# Zamba

[Zamba](https://huggingface.co/papers/2405.16712) ([منشور مدونة](https://www.zyphra.com/post/zamba)) هو نموذج لغة كبير (LLM) تم تدريبه بواسطة Zyphra، وهو متاح تحت رخصة Apache 2.0. يرجى الرجوع إلى مستودع [Zyphra Hugging Face](https://huggingface.co/collections/zyphra/) للحصول على أوزان النموذج.

تمت مساهمة هذا النموذج من قِبل [pglo](https://huggingface.co/pglo).

## تفاصيل النموذج

Zamba-7B-v1 هو نموذج هجين يجمع بين نماذج فضاء الحالة (تحديداً [Mamba](https://github.com/state-spaces/mamba)) ومعمارية الترانسفورمر، وقد تم تدريبه باستخدام التنبؤ بالرمز التالي. يستخدم Zamba طبقة ترانسفورمر مشتركة بعد كل 6 كتل Mamba. ويعتمد على [Mistral v0.1 tokenizer](https://huggingface.co/mistralai/Mistral-7B-v0.1). توصلنا إلى هذه المعمارية بعد سلسلة من تجارب الحذف على نطاقات صغيرة. تم تدريب Zamba-7B-v1 مسبقاً على 1 تريليون رمز من بيانات النص والكود.

## البدء السريع

### المتطلبات المسبقة

يتطلب Zamba استخدام إصدار `transformers` 4.46.0 أو أحدث:

```bash
pip install transformers>=4.45.0
```

لتنفيذ تطبيقات Mamba المُحسّنة، يجب عليك أولاً تثبيت `mamba-ssm` و`causal-conv1d`:

```bash
pip install mamba-ssm causal-conv1d>=1.2.0
```

يجب أيضاً أن يكون النموذج على جهاز CUDA.

إذا لم تكن نواة Mamba المُحسَّنة متاحة، فإن النموذج يعود إلى تنفيذ PyTorch، لكن يُنصح **بعدم** استخدام ذلك لأنه يؤدي إلى زمن استجابة أعلى بكثير.

## الاستدلال

```python

from transformers import AutoModelForCausalLM, AutoTokenizer

tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1")
model = AutoModelForCausalLM.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1", device_map="auto")

input_text = "A funny prompt would be "
input_ids = tokenizer(input_text, return_tensors="pt").to(model.device)

outputs = model.generate(**input_ids, max_new_tokens=100)
print(tokenizer.decode(outputs[0]))
```

## ملاحظات

- استخدم التعبئة اليسرى (left padding) للتوليد المجمّع. راجع [جانب التعبئة](../llm_tutorial#padding-side).

## بطاقة النموذج

يمكن العثور على بطاقات النموذج في:

* [Zamba-7B](https://huggingface.co/Zyphra/Zamba-7B-v1)

## المشكلات

بالنسبة للمشكلات المتعلقة بإخراج النموذج أو للنقاش المجتمعي، يُرجى استخدام [منتدى](https://huggingface.co/Zyphra/Zamba-7B-v1/discussions) مجتمع Hugging Face

## رخصة

أُصدرت أوزان النموذج كمصدر مفتوح بموجب ترخيص Apache 2.0.

## ZambaConfig[[transformers.ZambaConfig]]

#### transformers.ZambaConfig[[transformers.ZambaConfig]]

```python
transformers.ZambaConfig(transformers_version: str | None = None, architectures: list[str] | None = None, output_hidden_states: bool | None = False, return_dict: bool | None = True, dtype: str | torch.dtype | None = None, chunk_size_feed_forward: int = 0, is_encoder_decoder: bool = False, id2label: dict[int, str] | dict[str, str] | None = None, label2id: dict[str, int] | dict[str, str] | None = None, problem_type: Literal['regression', 'single_label_classification', 'multi_label_classification'] | None = None, vocab_size: int = 32000, tie_word_embeddings: bool = True, hidden_size: int = 3712, attention_hidden_size: int | None = None, intermediate_size: int = 14848, num_hidden_layers: int = 76, num_attention_heads: int = 16, attention_head_dim: int | None = None, num_key_value_heads: int = 16, n_mamba_heads: int = 2, hidden_act: str = 'gelu', hidden_mamba_act: str = 'silu', initializer_range: float = 0.02, rms_norm_eps: float = 1e-05, use_cache: bool = True, num_logits_to_keep: int = 1, pad_token_id: int | None = 0, bos_token_id: int | None = 1, eos_token_id: int | list[int] | None = 2, max_position_embeddings: int = 4096, attention_dropout: float | int = 0.0, attn_layer_period: int = 6, attn_layer_offset: int = 4, use_mamba_kernels: bool = True, mamba_d_state: int = 16, mamba_d_conv: int = 4, mamba_expand: int = 2, mamba_dt_rank: str | int = 'auto', use_associative_scan: bool = True, time_step_min: float = 0.001, time_step_max: float = 0.1, time_step_floor: float = 0.0001, mamba_conv_bias: bool = True, mamba_proj_bias: bool = False, layers_block_type: list[str] | None = None)
```

[المصدر](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/src/transformers/models/zamba/configuration_zamba.py#L26)

**المعاملات:**

vocab_size (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `32000`) : حجم مفردات النموذج. يحدد عدد الرموز المختلفة التي يمكن تمثيلها بواسطة `input_ids`.

tie_word_embeddings (`bool`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `True`) : ما إذا كان يجب ربط ترميزات الأوزان وفقاً لخريطة `tied_weights_keys` الخاصة بالنموذج.

hidden_size (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `3712`) : بُعد التمثيلات المخفية.

attention_hidden_size (`int`، *اختياري*) : بُعد التمثيلات المخفية للمدخلات إلى طبقة الانتباه.

intermediate_size (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `14848`) : بُعد تمثيلات MLP.

num_hidden_layers (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `76`) : عدد الطبقات المخفية في مُفكِّك Transformer.

num_attention_heads (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `16`) : عدد رؤوس الانتباه في كل طبقة انتباه داخل مُفكِّك Transformer.

attention_head_dim (`int`, *اختياري*) : بُعد رأس الانتباه في مُفكِّك Transformer.

num_key_value_heads (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `16`) : هذا هو عدد رؤوس key_value التي يجب استخدامها لتنفيذ Grouped Query Attention. إذا كان `num_key_value_heads=num_attention_heads`، فسيستخدم النموذج Multi Head Attention (MHA)، وإذا كان `num_key_value_heads=1` فسيستخدم النموذج Multi Query Attention (MQA)، وإلا فسيتم استخدام GQA. عند تحويل نقطة تحقق متعددة الرؤوس إلى نقطة تحقق GQA، يجب بناء كل مجموعة من رؤوس key و value عن طريق meanpooling جميع الرؤوس الأصلية داخل تلك المجموعة. لمزيد من التفاصيل، راجع [هذا الورق](https://huggingface.co/papers/2305.13245). إذا لم يتم تحديد القيمة، فستكون القيمة الافتراضية هي `num_attention_heads`.

n_mamba_heads (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية 2) : عدد رؤوس mamba لكل طبقة mamba.

hidden_act (`str`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `gelu`) : دالة التنشيط غير الخطية (دالة أو نص) في المُفكِّك. على سبيل المثال، `"gelu"`، `"relu"`، `"silu"`، وما إلى ذلك.

hidden_mamba_act (`str` أو `function`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `"silu"`) : دالة التنشيط غير الخطية (دالة أو نص) في طبقة mamba.

initializer_range (`float`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `0.02`) : الانحراف المعياري لـ truncated_normal_initializer المستخدم في تهيئة جميع مصفوفات الأوزان.

rms_norm_eps (`float`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `1e-05`) : قيمة الإيبسلون المستخدمة في طبقات تطبيع rms.

use_cache (`bool`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `True`) : ما إذا كان يجب على النموذج إرجاع قيم المفاتيح/القيم الأخيرة للانتباه (لا تستخدمها جميع النماذج). لا ينطبق إلا إذا كان `config.is_decoder=True` أو عندما يكون النموذج نموذجًا توليديًا يعتمد على المُفكِّك فقط.

num_logits_to_keep (`int` أو `None`، *اختياري*، الافتراضي هو 1) : عدد logits الموجهات التي سيتم حسابها أثناء التوليد. إذا كانت `None`، فسيتم حساب جميع logits. إذا كانت قيمة عددية صحيحة، فسيتم حساب آخر `num_logits_to_keep` logits فقط. الافتراضي هو 1 لأن logits آخر رمز من الموجهات فقط هي المطلوبة للتوليد. في السلاسل الطويلة، قد تستهلك logits السلسلة بأكملها ذاكرة كبيرة، لذا فإن تعيين `num_logits_to_keep=1` سيقلل من استهلاك الذاكرة بشكل كبير.

pad_token_id (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `0`) : معرّف الرمز المستخدم للتعبئة في المفردات.

bos_token_id (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `1`) : معرّف الرمز المستخدم لبدء البث في المفردات.

eos_token_id (`Union[int, list[int]]`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `2`) : معرّف الرمز المستخدم لنهاية البث في المفردات.

max_position_embeddings (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `4096`) : الحد الأقصى لطول التسلسل الذي قد يُستخدم به هذا النموذج على الإطلاق.

attention_dropout (`Union[float, int]`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `0.0`) : نسبة الإسقاط (dropout) لاحتمالات الانتباه.

attn_layer_period (`int`, *اختياري*, القيمة الافتراضية 6) : مرة واحدة في كل هذا العدد من الطبقات، سنكون لدينا طبقة انتباه مشتركة

attn_layer_offset (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية 4) : إزاحة طبقة الانتباه المشتركة

use_mamba_kernels (`bool`، *اختياري*، الافتراضي `True`) : تم إيقاف استخدامه ولا يؤثر على الأداء. تُستخدم نواة Mamba السريعة تلقائيًا عندما تكون متاحة.

mamba_d_state (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `16`) : حجم حالة SSM (بعد الحالة الكامنة) في طبقات Mamba.

mamba_d_conv (`int`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `4`) : حجم نواة الالتفاف في mamba

mamba_expand (`int`, *اختياري*, القيمة الافتراضية هي `2`) : معامل التوسيع (نسبةً إلى hidden_size) المستخدم لتحديد الحجم الوسيط في mamba

mamba_dt_rank (`Union[int,str]`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `"auto"`) : رتبة مصفوفة الإسقاط في التقطيع الممتاز لـ mamba. تعني `"auto"` أنه سيتم افتراض `math.ceil(self.hidden_size / 16)`

use_associative_scan (`bool`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `True`) : ما إذا كان سيتم استخدام `torch._higher_order_ops.associative_scan` من PyTorch للمسح المتوازي بدلاً من التنفيذ التسلسلي البسيط. اضبطه على `False` للعودة إلى الحلقة التسلسلية.

time_step_min (`float`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `0.001`) : الحد الأدنى لـ`time_step` المستخدم لتحديد `dt_proj.bias`.

time_step_max (`float`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `0.1`) : الحد الأقصى لـ `time_step` المستخدم لتحديد `dt_proj.bias`.

time_step_floor (`float`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `0.0001`) : الحد الأدنى المسموح به لقيمة خطوة الزمن المنفصلة دلتا بعد تفعيل softplus.

mamba_conv_bias (`bool`، *اختياري*، الافتراضي هو `True`) : علامة تُحدِّد ما إذا كان سيتم استخدام الانحياز في طبقة الالتفاف ضمن كتلة mamba mixer.

mamba_proj_bias (`bool`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `False`) : علامة تُشير إلى ما إذا كان سيتم استخدام الانحياز في الإسقاطات المدخلة والمخرجة (["in_proj", "out_proj"]) لكتلة mamba mixer

layers_block_type (`str`، *اختياري*) : اسم آخر لـ `layer_types` يُحافظ عليه لأغراض التوافق الخلفي.

هذه فئة الإعدادات المخزنة لإعدادات نموذج ZambaModel. تُستخدم لاستحداث نموذج Zamba وفقاً للحجج المحددة، مع تعريف بنية النموذج. إن استحداث إعدادات باستخدام القيم الافتراضية سيؤدي إلى الحصول على إعدادات مشابهة لتلك الخاصة بـ [Zyphra/Zamba-7B-v1](https://huggingface.co/Zyphra/Zamba-7B-v1)

ترث كائنات الإعداد من [PreTrainedConfig](/docs/transformers/main/ar/main_classes/configuration#transformers.PreTrainedConfig) ويمكن استخدامها للتحكم في مخرجات النموذج. اقرأ التوثيق الخاص بـ [PreTrainedConfig](/docs/transformers/main/ar/main_classes/configuration#transformers.PreTrainedConfig) لمزيد من المعلومات.

## ZambaModel[[transformers.ZambaModel]]

#### transformers.ZambaModel[[transformers.ZambaModel]]

```python
transformers.ZambaModel(config: ZambaConfig)
```

[المصدر](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/src/transformers/models/zamba/modeling_zamba.py#L833)

**المعاملات:**

config ([ZambaConfig](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaConfig)) : فئة إعدادات النموذج التي تحتوي على جميع معاملات النموذج. عند التهيئة باستخدام ملف إعدادات، لا يتم تحميل الأوزان المرتبطة بالنموذج، بل الإعدادات فقط. راجع طريقة [from_pretrained()](/docs/transformers/main/ar/main_classes/model#transformers.PreTrainedModel.from_pretrained) لتحميل أوزان النموذج.

نموذج Zamba العاري الذي يُخرج حالات مخفية خام دون أي رأس محدد في الأعلى.

يرث هذا النموذج من [PreTrainedModel](/docs/transformers/main/ar/main_classes/model#transformers.PreTrainedModel). راجع توثيق الفئة الأصلية لمعرفة الطرق العامة التي تنفذها المكتبة لجميع نماذجها (مثل التنزيل أو الحفظ، وتغيير حجم تضمينات الإدخال، وقص الرؤوس، وما إلى ذلك).

هذا النموذج هو أيضاً فئة فرعية من [torch.nn.Module](https://pytorch.org/docs/stable/nn.html#torch.nn.Module) في PyTorch. استخدمه كوحدة PyTorch عادية، وارجع إلى توثيق PyTorch لكل ما يتعلق بالاستخدام العام والسلوك.

#### forward[[transformers.ZambaModel.forward]]

```python
forward(input_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = None, attention_mask: typing.Optional[torch.Tensor] = None, position_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = None, past_key_values: transformers.cache_utils.Cache | None = None, inputs_embeds: typing.Optional[torch.Tensor] = None, use_cache: bool | None = None, **kwargs: *<class 'transformers.utils.generic.TransformersKwargs'>)
```

[المصدر](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/src/transformers/models/zamba/modeling_zamba.py#L869)

**المعاملات:**

input_ids (`torch.LongTensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : فهارس رموز تسلسل الإدخال في قاموس الكلمات. سيتم تجاهل الحشو افتراضيًا. يمكن الحصول على الفهارس باستخدام [AutoTokenizer](/docs/transformers/main/ar/model_doc/auto#transformers.AutoTokenizer). راجع [PreTrainedTokenizer.encode()](/docs/transformers/main/ar/internal/tokenization_utils#transformers.PreTrainedTokenizerBase.encode) و [PreTrainedTokenizer.__call__()](/docs/transformers/main/ar/internal/tokenization_utils#transformers.PreTrainedTokenizerBase.__call__) للتفاصيل. [ما هي معرّفات الإدخال؟](../glossary#input-ids)

attention_mask (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : قناع لتجنب تنفيذ الانتباه على فهارس رموز الحشو. قيم القناع المختارة من `[0, 1]`: - 1 للرموز التي **ليست مقنّعة**، - 0 للرموز التي **مقنّعة**.  [ما هي أقنعة الانتباه؟](../glossary#attention-mask)

position_ids (`torch.LongTensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : فهارس مواضع رموز كل تسلسل إدخال في تضمينات المواضع. يتم اختيارها من النطاق `[0, config.n_positions - 1]`.  [ما هي معرّفات المواضع؟](../glossary#position-ids)

past_key_values (`~cache_utils.Cache`، *اختياري*) : حالات مخفية محسوبة مسبقًا (المفاتيح والقيم في كتل الانتباه الذاتي وكتل الانتباه المتقاطع) يمكن استخدامها لتسريع فك الترميز التسلسلي. يتكوّن هذا عادةً من `past_key_values` التي يعيدها النموذج في مرحلة سابقة من فك الترميز، عندما يكون `use_cache=True` أو `config.use_cache=True`. يُسمح فقط بتمرير كائن [Cache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.Cache) كمدخل، راجع [دليل ذاكرة kv](https://huggingface.co/docs/transformers/en/kv_cache). إذا لم يتم تمرير `past_key_values`، فسيتم تهيئة [DynamicCache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.DynamicCache) افتراضيًا. سيُخرج النموذج نفس تنسيق الذاكرة المؤقتة المُدخل. إذا تم استخدام `past_key_values`، يُتوقع من المستخدم إدخال `input_ids` غير المعالجة فقط (تلك التي لم تُعطَ حالات مفاتيح وقيم سابقة لها في هذا النموذج) بأبعاد `(batch_size, unprocessed_length)` بدلاً من جميع `input_ids` بأبعاد `(batch_size, sequence_length)`.

inputs_embeds (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length, hidden_size)`، *اختياري*) : بدلاً من تمرير `input_ids`، يمكنك اختيار تمرير تمثيل مضمّن مباشرةً. هذا مفيد إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من التحكم في كيفية تحويل فهارس `input_ids` إلى المتجهات المرتبطة بها، مقارنةً بمصفوفة البحث المضمّنة الداخلية للنموذج.

use_cache (`bool`، *اختياري*) : إذا تم ضبطه على `True`، تُعاد حالات المفاتيح والقيم `past_key_values` ويمكن استخدامها لتسريع فك الترميز (انظر `past_key_values`).

**يعيد:** [BaseModelOutputWithPast](/docs/transformers/main/ar/main_classes/output#transformers.modeling_outputs.BaseModelOutputWithPast) أو `tuple(torch.Tensor)`

[BaseModelOutputWithPast](/docs/transformers/main/ar/main_classes/output#transformers.modeling_outputs.BaseModelOutputWithPast) أو مجموعة مرتبة من `torch.Tensor` (في حال تم تمرير `return_dict=False` أو عندما يكون `config.return_dict=False`) تتكون من عناصر مختلفة اعتماداً على الإعداد ([ZambaConfig](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaConfig)) والمدخلات.

تتجاوز طريقة [ZambaModel](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaModel) الخاصة بالتقديم (forward) الطريقة الخاصة `__call__`.

على الرغم من أنه يجب تعريف وصفة المرور الأمامي داخل هذه الدالة، إلا أنه ينبغي استدعاء كائن `Module` بدلاً من هذه الدالة، لأن الكائن يتولى تنفيذ خطوات المعالجة المسبقة والمعالجة اللاحقة، بينما تتجاهل الدالة هذه الخطوات بصمت.

- **last_hidden_state** (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length, hidden_size)`) -- تسلسل من حالات الإخفاء (hidden-states) عند مخرج الطبقة الأخيرة من النموذج.

  إذا تم استخدام `past_key_values`، فإن الحالة المخفية الأخيرة فقط من التسلسلات ذات الشكل `(batch_size, 1, hidden_size)` هي التي تُخرج.
- **past_key_values** (`Cache`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `use_cache=True` أو عند تعيين `config.use_cache=True`) -- هو كائن من نوع [Cache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.Cache). لمزيد من التفاصيل، راجع [دليل ذاكرة kv](https://huggingface.co/docs/transformers/en/kv_cache).

  تحتوي على حالات مخفية محسوبة مسبقًا (المفاتيح والقيم في كتل الانتباه الذاتي، وفي كتل الانتباه المتقاطع اختياريًا إذا كان `config.is_encoder_decoder=True`) يمكن استخدامها (انظر مدخل `past_key_values`) لتسريع فك الترميز التسلسلي.
- **hidden_states** (`tuple(torch.Tensor)`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `output_hidden_states=True` أو عند تعيين `config.output_hidden_states=True`) -- مجموعة من `torch.Tensor` (واحدة لمخرجات التضمينات، إذا كان النموذج يحتوي على طبقة تضمين، + واحدة لمخرجات كل طبقة) بأبعاد `(batch_size, sequence_length, hidden_size)`.

  حالات النموذج المخفية عند مخرج كل طبقة بالإضافة إلى مخرجات التضمين الأولي الاختيارية.
- **attentions** (`tuple(torch.Tensor)`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `output_attentions=True` أو عند تعيين `config.output_attentions=True`) -- مجموعة من `torch.Tensor` (واحدة لكل طبقة) بأبعاد `(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length)`.

  أوزان الانتباه بعد تطبيق دالة softmax على الانتباه، وتُستخدم لحساب المتوسط الموزون في رؤوس الانتباه الذاتي.

## ZambaForCausalLM[[transformers.ZambaForCausalLM]]

#### transformers.ZambaForCausalLM[[transformers.ZambaForCausalLM]]

```python
transformers.ZambaForCausalLM(config: ZambaConfig)
```

[المصدر](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/src/transformers/models/zamba/modeling_zamba.py#L937)

#### forward[[transformers.ZambaForCausalLM.forward]]

```python
forward(input_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = None, attention_mask: typing.Optional[torch.Tensor] = None, position_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = None, past_key_values: transformers.cache_utils.Cache | None = None, inputs_embeds: typing.Optional[torch.Tensor] = None, labels: typing.Optional[torch.LongTensor] = None, use_cache: bool | None = None, logits_to_keep: typing.Union[int, torch.Tensor] = 0, **kwargs: *<class 'transformers.utils.generic.TransformersKwargs'>)
```

[المصدر](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/src/transformers/models/zamba/modeling_zamba.py#L949)

**المعاملات:**

input_ids (`torch.LongTensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : فهارس رموز تسلسل الإدخال في قاموس الكلمات. سيتم تجاهل الحشو افتراضيًا. يمكن الحصول على الفهارس باستخدام [AutoTokenizer](/docs/transformers/main/ar/model_doc/auto#transformers.AutoTokenizer). راجع [PreTrainedTokenizer.encode()](/docs/transformers/main/ar/internal/tokenization_utils#transformers.PreTrainedTokenizerBase.encode) و [PreTrainedTokenizer.__call__()](/docs/transformers/main/ar/internal/tokenization_utils#transformers.PreTrainedTokenizerBase.__call__) للتفاصيل. [ما هي معرّفات الإدخال؟](../glossary#input-ids)

attention_mask (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : قناع لتجنب تنفيذ الانتباه على فهارس رموز الحشو. قيم القناع المختارة من `[0, 1]`: - 1 للرموز التي **ليست مقنّعة**، - 0 للرموز التي **مقنّعة**.  [ما هي أقنعة الانتباه؟](../glossary#attention-mask)

position_ids (`torch.LongTensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : فهارس مواضع رموز كل تسلسل إدخال في تضمينات المواضع. يتم اختيارها من النطاق `[0, config.n_positions - 1]`.  [ما هي معرّفات المواضع؟](../glossary#position-ids)

past_key_values (`~cache_utils.Cache`، *اختياري*) : حالات مخفية محسوبة مسبقًا (المفاتيح والقيم في كتل الانتباه الذاتي وكتل الانتباه المتقاطع) يمكن استخدامها لتسريع فك الترميز التسلسلي. يتكوّن هذا عادةً من `past_key_values` التي يعيدها النموذج في مرحلة سابقة من فك الترميز، عندما يكون `use_cache=True` أو `config.use_cache=True`. يُسمح فقط بتمرير كائن [Cache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.Cache) كمدخل، راجع [دليل ذاكرة kv](https://huggingface.co/docs/transformers/en/kv_cache). إذا لم يتم تمرير `past_key_values`، فسيتم تهيئة [DynamicCache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.DynamicCache) افتراضيًا. سيُخرج النموذج نفس تنسيق الذاكرة المؤقتة المُدخل. إذا تم استخدام `past_key_values`، يُتوقع من المستخدم إدخال `input_ids` غير المعالجة فقط (تلك التي لم تُعطَ حالات مفاتيح وقيم سابقة لها في هذا النموذج) بأبعاد `(batch_size, unprocessed_length)` بدلاً من جميع `input_ids` بأبعاد `(batch_size, sequence_length)`.

inputs_embeds (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length, hidden_size)`، *اختياري*) : بدلاً من تمرير `input_ids`، يمكنك اختيار تمرير تمثيل مضمّن مباشرةً. هذا مفيد إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من التحكم في كيفية تحويل فهارس `input_ids` إلى المتجهات المرتبطة بها، مقارنةً بمصفوفة البحث المضمّنة الداخلية للنموذج.

labels (`torch.LongTensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : تسميات لحساب خسارة نمذجة اللغة المقنّعة. يجب أن تكون الفهارس إما ضمن `[0, ..., config.vocab_size]` أو -100 (انظر `input_ids` docstring). يتم تجاهل الرموز التي تكون فهارسها مضبوطة على `-100` (مقنّعة)، ولا تُحسب الخسارة إلا للرموز التي تسمياتها ضمن `[0, ..., config.vocab_size]`.

use_cache (`bool`، *اختياري*) : إذا تم ضبطه على `True`، تُعاد حالات المفاتيح والقيم `past_key_values` ويمكن استخدامها لتسريع فك الترميز (انظر `past_key_values`).

logits_to_keep (`Union[int, torch.Tensor]`، *اختياري*، القيمة الافتراضية `0`) : إذا كان `int`، يتم حساب القيم اللوجستية (logits) لآخر `logits_to_keep` رموز. إذا كانت `0`، يتم حساب القيم اللوجستية لجميع `input_ids` (حالة خاصة). لا تكون قيم اللوجستيات للرمز الأخير فقط ضرورية للتوليد، ويمكن أن يوفر حسابها لذلك الرمز وحده ذاكرة، وهو ما يصبح ذا أهمية كبيرة للترتيبات الطويلة أو لحجم المفردات الكبير. إذا كان `torch.Tensor`، يجب أن يكون بعدًا واحدًا (1D) ويتوافق مع الفهارس التي يجب الاحتفاظ بها في بُعد طول الترتيب. وهذا مفيد عند استخدام تنسيق المصفوفات المعبأة (packed tensor format) (بعد واحد لكل من الدفعة وطول الترتيب).

**يعيد:** [CausalLMOutputWithPast](/docs/transformers/main/ar/main_classes/output#transformers.modeling_outputs.CausalLMOutputWithPast) أو `tuple(torch.Tensor)`

[CausalLMOutputWithPast](/docs/transformers/main/ar/main_classes/output#transformers.modeling_outputs.CausalLMOutputWithPast) أو مجموعة مرتبة من `torch.Tensor` (في حال تمرير `return_dict=False` أو عندما يكون `config.return_dict=False`) تتكون من عناصر مختلفة اعتماداً على الإعداد ([ZambaConfig](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaConfig)) والمدخلات.

تتجاوز طريقة [ZambaForCausalLM](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaForCausalLM) الخاصة بالتقديم (forward) الطريقة الخاصة `__call__`.

على الرغم من أنه يجب تعريف وصفة المرور الأمامي داخل هذه الدالة، إلا أنه ينبغي استدعاء كائن `Module` بدلاً من هذه الدالة، لأن الكائن يتولى تنفيذ خطوات المعالجة المسبقة والمعالجة اللاحقة، بينما تتجاهل الدالة هذه الخطوات بصمت.

- **loss** (`torch.Tensor` من الشكل `(1,)`، *اختياري*، يُعاد عند توفير `labels`) -- خسارة نمذجة اللغة (لتوقع الرمز التالي).
- **logits** (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length, config.vocab_size)`) -- درجات التنبؤ لرأس نمذجة اللغة (درجات لكل رمز في المفردات قبل SoftMax).
- **past_key_values** (`Cache`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `use_cache=True` أو عند تعيين `config.use_cache=True`) -- هو كائن من نوع [Cache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.Cache). لمزيد من التفاصيل، راجع [دليل ذاكرة kv](https://huggingface.co/docs/transformers/en/kv_cache).

  تحتوي على حالات مخفية محسوبة مسبقًا (المفاتيح والقيم في كتل الانتباه الذاتي) يمكن استخدامها (انظر مدخل `past_key_values`) لتسريع فك الترميز التسلسلي.
- **hidden_states** (`tuple(torch.Tensor)`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `output_hidden_states=True` أو عند تعيين `config.output_hidden_states=True`) -- مجموعة من `torch.Tensor` (واحدة لمخرجات التضمينات، إذا كان النموذج يحتوي على طبقة تضمين، + واحدة لمخرجات كل طبقة) بأبعاد `(batch_size, sequence_length, hidden_size)`.

  حالات النموذج المخفية عند مخرج كل طبقة بالإضافة إلى مخرجات التضمين الأولي الاختيارية.
- **attentions** (`tuple(torch.Tensor)`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `output_attentions=True` أو عند تعيين `config.output_attentions=True`) -- مجموعة من `torch.Tensor` (واحدة لكل طبقة) بأبعاد `(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length)`.

  أوزان الانتباه بعد تطبيق دالة softmax على الانتباه، وتُستخدم لحساب المتوسط الموزون في رؤوس الانتباه الذاتي.

مثال:

```python
>>> from transformers import AutoTokenizer, ZambaForCausalLM

>>> model = ZambaForCausalLM.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1")
>>> tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1")

>>> prompt = "Hey, are you conscious? Can you talk to me?"
>>> inputs = tokenizer(prompt, return_tensors="pt")

>>> # Generate
>>> generate_ids = model.generate(inputs.input_ids, max_length=30)
>>> tokenizer.batch_decode(generate_ids, skip_special_tokens=True, clean_up_tokenization_spaces=False)[0]
"Hey, are you conscious? Can you talk to me?\nI'm not conscious, but I can talk to you."
```

## ZambaForSequenceClassification[[transformers.ZambaForSequenceClassification]]

#### transformers.ZambaForSequenceClassification[[transformers.ZambaForSequenceClassification]]

```python
transformers.ZambaForSequenceClassification(config: ZambaConfig)
```

[المصدر](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/src/transformers/models/zamba/modeling_zamba.py#L1031)

**المعاملات:**

config ([ZambaConfig](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaConfig)) : فئة إعدادات النموذج التي تحتوي على جميع معاملات النموذج. عند التهيئة باستخدام ملف إعدادات، لا يتم تحميل الأوزان المرتبطة بالنموذج، بل الإعدادات فقط. راجع طريقة [from_pretrained()](/docs/transformers/main/ar/main_classes/model#transformers.PreTrainedModel.from_pretrained) لتحميل أوزان النموذج.

نموذج Zamba مع رأس تصنيف تسلسل في الأعلى (طبقة خطية).

يستخدم [ZambaForSequenceClassification](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaForSequenceClassification) الرمز الأخير لإجراء التصنيف، على غرار ما تفعله النماذج السببية الأخرى (مثل GPT-2).

بما أنه يقوم بالتصنيف على آخر رمز، فهو بحاجة إلى معرفة موقع آخر رمز. إذا تم تعريف `pad_token_id` في الإعدادات، فإنه يبحث عن آخر رمز غير رمز تعبئة في كل صف. أما إذا لم يُعرَّف `pad_token_id`، فيكتفي بأخذ آخر قيمة في كل صف من الدفعة. وبما أنه لا يستطيع تخمين رموز التعبئة عند تمرير `inputs_embeds` بدلاً من `input_ids`، فإنه يتبع النهج نفسه (أي يأخذ آخر قيمة في كل صف من الدفعة).

يرث هذا النموذج من [PreTrainedModel](/docs/transformers/main/ar/main_classes/model#transformers.PreTrainedModel). راجع توثيق الفئة الأصلية لمعرفة الطرق العامة التي تنفذها المكتبة لجميع نماذجها (مثل التنزيل أو الحفظ، وتغيير حجم تضمينات الإدخال، وقص الرؤوس، وما إلى ذلك).

هذا النموذج هو أيضاً فئة فرعية من [torch.nn.Module](https://pytorch.org/docs/stable/nn.html#torch.nn.Module) في PyTorch. استخدمه كوحدة PyTorch عادية، وارجع إلى توثيق PyTorch لكل ما يتعلق بالاستخدام العام والسلوك.

#### forward[[transformers.ZambaForSequenceClassification.forward]]

```python
forward(input_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = None, attention_mask: typing.Optional[torch.Tensor] = None, position_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = None, past_key_values: transformers.cache_utils.Cache | None = None, inputs_embeds: typing.Optional[torch.Tensor] = None, labels: typing.Optional[torch.LongTensor] = None, use_cache: bool | None = None, **kwargs: *<class 'transformers.utils.generic.TransformersKwargs'>)
```

[المصدر](https://github.com/huggingface/transformers/blob/main/src/transformers/models/zamba/modeling_zamba.py#L1041)

**المعاملات:**

input_ids (`torch.LongTensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : فهارس رموز تسلسل الإدخال في قاموس الكلمات. سيتم تجاهل الحشو افتراضيًا. يمكن الحصول على الفهارس باستخدام [AutoTokenizer](/docs/transformers/main/ar/model_doc/auto#transformers.AutoTokenizer). راجع [PreTrainedTokenizer.encode()](/docs/transformers/main/ar/internal/tokenization_utils#transformers.PreTrainedTokenizerBase.encode) و [PreTrainedTokenizer.__call__()](/docs/transformers/main/ar/internal/tokenization_utils#transformers.PreTrainedTokenizerBase.__call__) للتفاصيل. [ما هي معرّفات الإدخال؟](../glossary#input-ids)

attention_mask (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : قناع لتجنب تنفيذ الانتباه على فهارس رموز الحشو. قيم القناع المختارة من `[0, 1]`: - 1 للرموز التي **ليست مقنّعة**، - 0 للرموز التي **مقنّعة**.  [ما هي أقنعة الانتباه؟](../glossary#attention-mask)

position_ids (`torch.LongTensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length)`، *اختياري*) : فهارس مواضع رموز كل تسلسل إدخال في تضمينات المواضع. يتم اختيارها من النطاق `[0, config.n_positions - 1]`.  [ما هي معرّفات المواضع؟](../glossary#position-ids)

past_key_values (`~cache_utils.Cache`، *اختياري*) : حالات مخفية محسوبة مسبقًا (المفاتيح والقيم في كتل الانتباه الذاتي وكتل الانتباه المتقاطع) يمكن استخدامها لتسريع فك الترميز التسلسلي. يتكوّن هذا عادةً من `past_key_values` التي يعيدها النموذج في مرحلة سابقة من فك الترميز، عندما يكون `use_cache=True` أو `config.use_cache=True`. يُسمح فقط بتمرير كائن [Cache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.Cache) كمدخل، راجع [دليل ذاكرة kv](https://huggingface.co/docs/transformers/en/kv_cache). إذا لم يتم تمرير `past_key_values`، فسيتم تهيئة [DynamicCache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.DynamicCache) افتراضيًا. سيُخرج النموذج نفس تنسيق الذاكرة المؤقتة المُدخل. إذا تم استخدام `past_key_values`، يُتوقع من المستخدم إدخال `input_ids` غير المعالجة فقط (تلك التي لم تُعطَ حالات مفاتيح وقيم سابقة لها في هذا النموذج) بأبعاد `(batch_size, unprocessed_length)` بدلاً من جميع `input_ids` بأبعاد `(batch_size, sequence_length)`.

inputs_embeds (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, sequence_length, hidden_size)`، *اختياري*) : بدلاً من تمرير `input_ids`، يمكنك اختيار تمرير تمثيل مضمّن مباشرةً. هذا مفيد إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من التحكم في كيفية تحويل فهارس `input_ids` إلى المتجهات المرتبطة بها، مقارنةً بمصفوفة البحث المضمّنة الداخلية للنموذج.

labels (`torch.LongTensor` من الشكل `(batch_size,)`، *اختياري*) : تسميات لحساب خسارة تصنيف/انحدار التسلسل. يجب أن تكون الفهارس ضمن `[0, ..., config.num_labels - 1]`. إذا كان `config.num_labels == 1` يتم حساب خسارة الانحدار (خسارة متوسط المربع)، وإذا كان `config.num_labels > 1` يتم حساب خسارة التصنيف (الإنتروبيا المتقاطعة).

use_cache (`bool`، *اختياري*) : إذا تم ضبطه على `True`، تُعاد حالات المفاتيح والقيم `past_key_values` ويمكن استخدامها لتسريع فك الترميز (انظر `past_key_values`).

**يعيد:** `SequenceClassifierOutputWithPast` أو `tuple(torch.Tensor)`

`SequenceClassifierOutputWithPast` أو مجموعة مرتبة من `torch.Tensor` (في حال تمرير `return_dict=False` أو عندما يكون `config.return_dict=False`) وتتضمن عناصر مختلفة اعتماداً على الإعداد ([ZambaConfig](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaConfig)) والمدخلات.

تُعيد طريقة [ZambaForSequenceClassification](/docs/transformers/main/ar/model_doc/zamba#transformers.ZambaForSequenceClassification) الخاصة بالتقديم (forward) تعريف الطريقة الخاصة `__call__`.

على الرغم من أنه يجب تعريف وصفة المرور الأمامي داخل هذه الدالة، إلا أنه ينبغي استدعاء كائن `Module` بدلاً من هذه الدالة، لأن الكائن يتولى تنفيذ خطوات المعالجة المسبقة والمعالجة اللاحقة، بينما تتجاهل الدالة هذه الخطوات بصمت.

- **loss** (`torch.Tensor` من الشكل `(1,)`, *اختياري*، يُعاد عند تقديم `labels`) -- خسارة التصنيف (أو الانحدار إذا كان config.num_labels==1).
- **logits** (`torch.Tensor` من الشكل `(batch_size, config.num_labels)`) -- درجات التصنيف (أو الانحدار إذا كان config.num_labels==1) (قبل SoftMax).
- **past_key_values** (`Cache`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `use_cache=True` أو عند تعيين `config.use_cache=True`) -- هو كائن من نوع [Cache](/docs/transformers/main/ar/internal/generation_utils#transformers.Cache). لمزيد من التفاصيل، راجع [دليل ذاكرة kv](https://huggingface.co/docs/transformers/en/kv_cache).

  تحتوي على حالات مخفية محسوبة مسبقًا (المفاتيح والقيم في كتل الانتباه الذاتي) يمكن استخدامها (انظر مدخل `past_key_values`) لتسريع فك الترميز التسلسلي.
- **hidden_states** (`tuple(torch.Tensor)`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `output_hidden_states=True` أو عند تعيين `config.output_hidden_states=True`) -- مجموعة من `torch.Tensor` (واحدة لمخرجات التضمينات، إذا كان النموذج يحتوي على طبقة تضمين، + واحدة لمخرجات كل طبقة) بأبعاد `(batch_size, sequence_length, hidden_size)`.

  حالات النموذج المخفية عند مخرج كل طبقة بالإضافة إلى مخرجات التضمين الأولي الاختيارية.
- **attentions** (`tuple(torch.Tensor)`، *اختياري*، يُعاد عند تمرير `output_attentions=True` أو عند تعيين `config.output_attentions=True`) -- مجموعة من `torch.Tensor` (واحدة لكل طبقة) بأبعاد `(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length)`.

  أوزان الانتباه بعد تطبيق دالة softmax على الانتباه، وتُستخدم لحساب المتوسط الموزون في رؤوس الانتباه الذاتي.

مثال على تصنيف بوسم واحد:

```python
>>> import torch
>>> from transformers import AutoTokenizer, ZambaForSequenceClassification

>>> tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1")
>>> model = ZambaForSequenceClassification.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1")

>>> inputs = tokenizer("Hello, my dog is cute", return_tensors="pt")

>>> with torch.no_grad():
...     logits = model(**inputs).logits

>>> predicted_class_id = logits.argmax().item()
>>> model.config.id2label[predicted_class_id]
...

>>> # To train a model on `num_labels` classes, you can pass `num_labels=num_labels` to `.from_pretrained(...)`
>>> num_labels = len(model.config.id2label)
>>> model = ZambaForSequenceClassification.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1", num_labels=num_labels)

>>> labels = torch.tensor([1])
>>> loss = model(**inputs, labels=labels).loss
>>> round(loss.item(), 2)
...
```

مثال على تصنيف متعدد التسميات:

```python
>>> import torch
>>> from transformers import AutoTokenizer, ZambaForSequenceClassification

>>> tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1")
>>> model = ZambaForSequenceClassification.from_pretrained("Zyphra/Zamba-7B-v1", problem_type="multi_label_classification")

>>> inputs = tokenizer("Hello, my dog is cute", return_tensors="pt")

>>> with torch.no_grad():
...     logits = model(**inputs).logits

>>> predicted_class_ids = torch.arange(0, logits.shape[-1])[torch.sigmoid(logits).squeeze(dim=0) > 0.5]

>>> # To train a model on `num_labels` classes, you can pass `num_labels=num_labels` to `.from_pretrained(...)`
>>> num_labels = len(model.config.id2label)
>>> model = ZambaForSequenceClassification.from_pretrained(
...     "Zyphra/Zamba-7B-v1", num_labels=num_labels, problem_type="multi_label_classification"
... )

>>> labels = torch.sum(
...     torch.nn.functional.one_hot(predicted_class_ids[None, :].clone(), num_classes=num_labels), dim=1
... ).to(torch.float)
>>> loss = model(**inputs, labels=labels).loss
```