La modalidad compra esta destinado a la adquisición de una vivienda o propiedad horizontal por única vez.

Reglamento de Crédito VERSIÓN 2.0 Gestión 2024

TÍTULO V. PROCESO CREDITICIO

CAPÎTULO I. ETAPAS DEL PROCESO CREDITICIO

 Artículo 17. Unicidad y Detalle de las Etapas del Proceso Crediticio

Se establece que el proceso crediticio será único para todas las modalidades de crédito que la Institución defina, siendo el siguiente:

 ·         Recepción y asignación de solicitudes

·         Evaluación de Créditos

·         Aprobación de Créditos

·         Desembolso

·         Seguimiento y Recuperación de Créditos Desembolsados

 Artículo 18. Tiempos Máximos de tramitación de Créditos.

Los tiempos máximos de tramitación de créditos, donde se considera un tiempo estimado sin considerar factores externos a la Institución son los siguientes:

 TIEMPOS MÁXIMOS DE TRAMITACIÓN DE SOLICITUDES DE CRÉDITO POR TIPO DE GARANTÍA — DIAS HÁBILES

 MODALIDADES        GARANTÍA PERSONAL      GARANTÍA HIPOTECARIO

Anticrético                              39

Refacción                               39                                                       39

Construcción                          39                                                       39

Compra                                                                                39

  TIEMPOS MÅXIMOS DE TRAMITACIÓN DE SOLICITUDES DE CRÉDITO DEL INTERIOR DEL PAIS POR TIPO DE GARANTÍA — DIAS HÁBILES

 MODALIDADES        GARANTÍA PERSONAL      GARANTÍA HIPOTECARIO

Anticrético                              43

Refacción                               43                                                       43

Construcción                          43                                                       43

Compra                                                                                43

 En las modalidades de Compra, Refacción y Construcción, se establece el corte de tiempo una vez recepcionada la solicitud de créditos del Departamento Técnico restableciendo el mismo a partir de la firma del Formulario de Calificación

 Teniendo otro corte desde la remisión de la solicitud de créditos a Notaria reanudándose en el momento de la recepción de los contratos y el testimonio de préstamo.

 En caso de tener observaciones en el proceso del crédito se realiza el corte de tiempo hasta la subsanación de la observación.

En caso de sobrepasar los tiempos estipulados la unidad (es) que hubiera (n) generado el retraso elevar un informe de justificación.

CAPÍTU LO ll RECEPCIÓN Y ASIGNAC IÓN DE SOLICITUDES

SECCIÓN 1. SOLICITUD DE CRÉDITO

 Artículo 19. Recepción de Solicitud de Crédito.

La solicitud de crédito debe ser realizada por la/el afiliado(a) (posible sujeto de crédito) cumpliendo la presentación de los siguientes requisitos para lo cual firmara el documento de solicitud proporcionado por nuestra Institución.

 Del solicitante

       i.        Ser servidora o servidor público policial y/o institucional en servicio activo.

     ii.        Ser afiliado (a) de COVIPOL.

    iii.        Cedula de Identidad 4 fotocopias de la/el afiliado(a) y su cónyuge si corresponde, con huella digital pulgar derecho y firma con bolígrafo azul (para carpeta, desglose, seguro de desgravamen, notaria).

   iv.        Última boleta de pago en fotocopias (presentar el original para su acreditación) o Certificación boleta de pago.

     v.        En caso de establecer la participación del cónyuge en el contrato de crédito, la/el afiliado(a) deberá autorizar de manera expresa en su fotocopia de cedula de identidad este aspecto, adjuntando fotocopia de cedula de identidad del cónyuge y/o Certificado de Matrimonio.

 De los dos garantes

               i.        Ser servidora o servidor público policial en servicio activo.

             ii.        Ser afiliado (a) de COVIPOL.

           iii.        Cedula de Identidad 3 fotocopias, con huella digital pulgar derecho y firma con bolígrafo azul.

           iv.        Última boleta de pago en fotocopias (presentar el original para su acreditación y verificación de su capacidad de pago).

 SECCIÓN 2. CONSULTA DE ANTECEDENTES CREDITICIOS

Artículo 20. Consulta información crediticia interno

El oficial de créditos debe verificar los antecedentes crediticios en el Certificado de No Adeudo, lo cual permitirá conocer el endeudamiento actual del o los sujeto(s) de crédito, así como su historial crediticio, mismos que ayudará n a evaluar el comportamiento de pago del o los sujeto(s) de crédito.

 CAPITULO III. EVALUACIÓN DE CRÉDITOS

SECCIÓN 1. GENERALIDADES DE LA EVALUAC IÓN DE CRÈDITOS

 Artículo 21. Objetivo de la evaluación de créditos.

El objetivo principal de la evaluación de créditos es verificar la capacidad de pago y su línea de tiempo crediticia, con la que la/el afiliado(a) sujeto de crédito cuenta para asumir la deuda a contraer, considerando la modalidad, el monto que se detalla en la solicitud de créditos, el tiempo establecido en meses y la información contenida en el Certificado de No Adeudo

 Artículo 22. Consideración de la actividad principal de la unidad económica familiar.

La actividad fundamental para el trámite crediticio de la/el afiliado(a), es su actividad laboral institucional acreditada por su boleta de haberes.

 SECCIÓN 2. VERIFICACIÓN DOMICILIARIA SUJETA A DESTINO DE CRÉDITO

 Artículo 23. Obligación de realizar la verificación y seguimiento del destino de crédito.

En caso de que no se cuente con avance en la construcción de acuerdo al criterio técnico se conminara a que se realice la construcción, realizando nuevamente el seguimiento en 3 meses posteriores a la notificación; pasado esta prórroga si continua sin cumplir el destino del crédito el afilado o afiliada, de manera automática entrara a ser castigado, no pudiendo desembolsar ninguna otra modalidad por 5 años. (Nota: Se cambia la redacción conforme a las modificaciones realizadas en la nueva versión).

 SECCIÓN 3. FACTORES CUANTITATIVOS PARA LA EVALUACIÓN DEL SUJETO DE CRÉDITO.

 Artículo 24. Factores cuantitativos a considerar.

En la evaluación del sujeto de créditos se deben considerar los siguientes factores:

 •       Capacidad de Pago

•       Capacidad de Endeudamiento.

•       Línea de tiempo crediticio.

•       Cobertura de la garantía.

 Artículo 25. Capacidad de pago de la/el afiliado sujeto de crédito.

La capacidad de pago constituye el principio fundamental y el criterio más importante para la evaluación de los sujetos de crédito.

Para determinar la capacidad de pago del afiliado sujeto de crédito se considera que la cuota sensual no podrá sobrepasar el 50% del líquido pagable, realizado por la División de Prestamos mediante el formulario de calificación velando por el núcleo familiar, sostenibilidad familiar del afiliado y necesidad habitacional.

En caso de que la/el cónyuge fuera servidor público policial afiliado a la Institución, que no cuente con crédito vigente, se podrá considerar hasta el 80% del líquido pagable.

En caso de que la/eI cónyuge del afiliado demostrara sus ingresos con el extracto emitido por la Gestora de un año de aportes sin interrupción se podrá considerar hasta el 80% del líquido pagable. (Nota: Se cambia la redacción conforme a las modificaciones realizadas en la nueva versión).

Artículo 26. Capacidad de endeudamiento.

La capacidad de endeudamiento de la/el afiliado(a) sujeto a crédito está en función de:

 ·         No contar con crédito vigente, ni ser adjudicatario de los Proyectos de COVIPOL.

·         Tener como máximo dos (2) operaciones indirectas en COVIPOL.

Artículo 27. Línea de tiempo crediticio.

La calificación de las solicitudes de crédito tendrá como tope de tiempo hasta los 35 años de servicio del solicitante. Los solicitantes de crédito que cuenten con categoría 100% tendrán que acreditar los años restantes de servicio mediante la presentación del Certificado de Calificación de Años de Servicio emitido por el Comando General de la Policía.

 Artículo 28. Cobertura de la garantía (Relación garantía/préstamo)

La cobertura de las garantías que se consideran en nuestra Institución son las siguientes:

 ·         Anticrético 2 garantes personales hasta 85.500 U FVs.

·         Construcción 2 garantes personales hasta 85.500 UFV's y hasta 300.000 UFV's con garantía hipotecas ía, con relación del 85o/ del Valor Hipotecario.

·         Compra con relación del 85% del Valor Hipotecario hasta 300.000 UFV s con garantía Hipotecaria.  (Nota: Se cambia la redacción conforme a las modificaciones realizadas en la nueva versión).

 SECCIÓN 4. GARANTÍAS

 Artículo 29. Clasificación.

Las garantías admitidas por la Institución para que sus operaciones crediticias cuenten con cobertura financiera, son las convencionales (tradicionales) mismas que tienen el objetivo de dar acceso al financiamiento de la mayor cantidad de afiliados(as).

Los tipos de garantías son las siguientes:

 •        Garantía Hipotecaria (Compra, Construcción, Refacción)

•        Garantía Personal (Anticrético, Construcción, Refacción)

 Artículo 30. Garantías hipotecarias.

Las garantías hipotecarias son aquellas garantías registrables ofrecidas por el sujeto de crédito, concediendo a la Institución la seguridad acerca de la recuperación del préstamo, en caso del incumplimiento de la obligación de pago del crédito otorgado mediante la constitución de una hipoteca que grave dicho bien.

Estas garantías pueden ser:

·         Casas.

·         Departamentos,

·         Terreno (para la modalidad de Construcción).

 Artículo 31. Prioridad de la garantía.

La garantía hipotecaria debe encontrarse en primer grado de privilegio como gravamen en favor de la Institución.

 Artículo 32. Garantía personal.

Se aceptan 2 garantes personales por solicitud de crédito los cuales no deben garantizar mas de 2 operaciones y contar con capacidad de pago, los mismos que en caso de incumplimiento asumirán la obligación del deudor. (Hasta 12 años plazo)

 Artículo 33. Realización de avalúos para garantías hipotecarias.

Todo crédito que cuente con garantía hipotecaria, debe contar con el avalúo realizado por el Departamento Técnico de la Institución

SECCIÓN 5. PROCESAMIENTO, ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN Y PROP UESTA DE CRÉDITO

Artículo 34. Procesamiento y análisis.

Se realizará n en la División de Prestamos mediante el oficial de créditos que es el encargado de realizar el procesamiento y análisis de los datos y garantías con la información relevad a en la evaluación, considerando la información cualitativa y cuantitativa obtenida para poner a conocimiento de su inmediato superior.

 Artículo 35. Propuesta de operaciones de crédito.

El oficial de créditos es el único nivel que puede proponer operaciones de créditos a los niveles de aprobación respectivos

Toda propuesta de créditos debe contener la firma y sello del oficial de créditos proponente y de los niveles de revisión de la Institución correspondientes.

CAPÍTULO IV. APROBACIÓN DE CRÉDITOS

 Artículo 36. Objetivo de la aprobación de créditos.

La aprobación de créditos es el proceso mediante el cual las instancias de aprobación se encargan de revisar y analizar la información contenida en la carpeta presentada por el oficial de créditos, con el objetivo de verificar la calidad, el sustento y razonabilidad de la necesidad habitacional y la valoración de las garantías, donde los niveles de aprobación, realizaran observación o rechazo de la operación crediticia.

Artículo 37. Aprobación de créditos.

La aprobación de créditos en sus diferentes modalidades, se ejecutará mediante Resolución Administrativa de la Dirección Ejecutiva de la Institución.

CAPÍTULO V. DESEMBOLSO

 Artículo 38. Objetivo del desembolso.

El objetivo es proporcionar al “beneficiario del desembolso” el dinero be acuerdo a la aprobación realizada por la Institución.

La relación de créditos desembolsados, serán remitidos por la División de Préstamos a Junta Directiva y publicados mensualmente por el área de Sistemas en la página de COVIPOL disgregados por ciudad, modalidad y monto.

Son requisitos indispensables para realizar el desembolso:

 •        Resolución administrativa emitida por el Director Ejecutivo de la Institución

•        Contrato de préstamo protocolizado.

•        Perfeccionamiento de la garantía, en caso de garantías hipotecarias (gravamen).

Artículo 39. Forma de desembolso.

La solicitud de Crédito debe ser desembolsada mediante abono automático a través de la Cuenta Única del Tesoro, mediante firma electrónica y física por la MAE, a cuenta del ’beneficiario del desembolso ' registrada en el Formulario de Registro del Sistema de Gestión Pública (SIGEP).

Una vez consolidado el desembolso constara en la carpeta:

•        Fotocopia simple del comprobante de desembolso.

 Artículo 40. Resguardo de la documentación.

Una vez registrada en la División de Préstamos el alta crediticia para descuento, el encargad o de archivo y devolución de aportes es el responsable de realizar el resguardo de la carpeta de crédito.

Se deberá mantener resguardada la documentación de las operaciones de crédito totalmente pagadas (carpeta de crédito) por diez años posteriores a la misma.

CAPÍTULO VI. SEGUIMIENTO Y RECU PERACIÓN DE CRÉDITOS

SECCIÓN 1. SEGUIMIENTO A CRÉDITOS

 Artículo 41. Objetivo del seguimiento a créditos.

El objetivo del seguimiento, es verificar que el dinero otorgado al “beneficiario del crédito” haya sido ejecutado de acuerdo al contrato de préstamo suscrito entre la Institución y el beneficiario del crédito con la finalidad de generar información para los fines pertinentes.

El seguimiento de crédito es el siguiente:

•     Seguimiento inmediato.

Artículo 42. Seguimiento Inmediato.

El Departamento Técnico realizara el seguimiento inmediato, con el fin de establecer el cumplimiento del destino, en las siguientes modalidades:

 •     Refacción

•     Construcción

SECCIÓN 2. AMORTIZACIONES Y REC UPERACIÓN DE CARTERA

 Artículo 43. Amortizaciones.

Las amortizaciones aplicaran a todas las modalidades de crédito; efectuadas antes de la fecha del vencimiento establecido en la calificación del crédito.

 Los “beneficiarios de crédito”, podrán realizar una o más amortizaciones durante el tiempo del crédito

 De dos amortizaciones en adelante, el “beneficiario del crédito” tiene el derecho de elegir la alternativa más conveniente de amortización, ya sea disminuyendo el plazo del préstamo o la cuota del mismo.

Artículo 44. Lineamientos para la recuperación de cartera.

La recuperación de la cartera es una obligación de la Institución emergente del crédito otorgado, de acuerdo a lo establecido en el contrato de préstamo y normas vigentes.

 Artículo 45. Recuperación ordinaria.

 La recuperación ordinaria es aquella donde el “beneficiario del crédito” está sujeto al descuento mensual y periódico realizado por el Comando General de la Policía Boliviana, como producto de la remisión de descuentos de la Institución correspondiente a las cuotas mensuales establecidas en la calificación del crédito; constituyéndose en un procedimiento administrativo normal de acuerdo a contrato de préstamo.

 El "beneficiario del crédito” que circunstancialmente se acoja a Ítem cero o sea sujeto a retiro temporal o baja definitiva de la Policía Boliviana, para estar en el marco de la recuperación ordinaria deberá efectuar directamente el pago mensual del crédito a la cuenta bancaria fiscal de la Institución.

 Artículo 46. Recuperación extraordinaria.

La recuperación extraordinaria es emergente del incumplimiento del pago mensual de la cuota del crédito, a la cual se aplicarán las medidas y mecanismos administrativos extraordinarios.

 AI tercer mes consecutivo de incumplimiento de la cuota de pago, automáticamente procederá el descuento por boleta a los garantes personales, en una proporción del 50% de la cuota a cada uno de ellos, acorde a tracto administrativo.

 En caso de que el “beneficiario del crédito" reanude el pago de su deuda mediante descuento de haberes o depósito en la cuenta bancaria fiscal de la Institución, se suspenderá el descuento a los garantes.

 En caso de la modalidad hipotecaria se realizará la notificación administrativa antes de la emisión de la nota de cargo; documento que será remitido con todos sus antecedentes a la Unidad de Asesoría Legal para proceder a la recuperación judicial.

 Artículo 47. Recuperación judicial.

En los casos en que la recuperación extraordinaria no sea efectivizada, continuando en incumplimiento del pago de la cuota, el crédito adquiere la calidad de mora iniciándose las acciones judiciales correspondientes a normativa vigente para la recuperación del crédito

La recuperación en sus diferentes modalidades se accionará mediante las diferentes áreas organizacionales dependientes del Departamento Administrativo Financiero y la coordinación con la Unidad de Asesoría Legal

SECCIÓN 3. REPROGRAMACIONES

 Artículo 48. Reprogramación.

Es la modificación de las condiciones del crédito inicialmente otorgado, por deterioro en la capacidad de pago del deudor, por obligaciones sociales, estableciendo una cuota y un plazo diferente.

 Hasta 36 meses de ampliación siempre y cuando este plazo culmine antes de su ingreso a su jubilación que será descontado por boleta de pago, no aplicándose a créditos amortizados mediante depósito bancario.

 La reprogramación debe constar de una adenda al contrato original

 Artículo 49. Número máximo de reprogramaciones.

La reprogramación será por única vez durante su proceso crediticio.

 Artículo 50. Aprobación.

Toda reprogramación debe ser aprobada por el Director Ejecutivo

TÍTULO VI. TASA DE INTERÉS, AVALUÓ Y CASOS EXCEPCIONALES

CAPÍTULO l. TASAS DE INTERÉS

Artículo 51. Tasa de interés.

La Tasa de Interés aplicada a todas las operaciones de crédito es el 4,5% anual fijo. Por ningún motivo la Tasa de interés sufrirá disminución considerando que se trata de una tasa de interés de carácter social.

CAPÍTULO II. AVALUÓ

 Artículo 52. Información mínima del avaluó y/o tasación.

Para realizar un avaluó de bienes inmuebles, podrá utilizarse métodos técnicos que como mínimo deberá incluir en su informe datos que permitan identificar el valor del bien inmueble (expresado en bolivianos y su equivalente en dólares estadounidenses).

La información mínima que debe contener un avaluó es:

 1.    Nombre del propietario o propietarios.

2.         Nombre del solicitante.

3.         Localización del inmueble.

4.         Superficie del bien inmueble (terreno y construcción).

5.         Documentos legales del bien inmueble (Folio Real)

6.         Documento técnico catastral.

7.         Memoria descriptiva del bien inmueble

8.         Fecha del avaluó y/o tasación

9.         Valor comercial.

10.     Valor hipotecario

11.     Valor impositivo de la anterior gestión.

12.    Vida útil restante del bien inmueble.

13.    Firma del profesional, registrado en su colegio profesional (arquitecto o ingeniero)

CAPÍTU LO III. CASOS EXCEPCIONALES

 Artículo 53. Casos excepcionales.

Serán considerados casos excepcionales aquellos que no están previsto por el presente reglamento; que para su aceptación deberá contar con el informe técnico y legal que justifique la viabilidad o confirmación de rechazo por el Director Ejecutivo de COVIPOL.


Requisitos para Afiliación y Desafiliación

Afiliación y Desafiliación al Consejo Nacional de Vivienda Policial de servidores públicos policiales y personal de servicio a COVIPOL.

Guía de llenados de formularios para afiliación y desafiliación de servidores públicos policiales y personal de servicio a COVIPOL.

El Consejo Nacional de Vivienda Policial (COVIPOL), de acuerdo al Art. 130° de la Ley Orgánica de la Policía Nacional, es una institución descentralizada de derecho público, con personería jurídica propia y autonomía de gestión, encargada de planificar, proporcionar, construir y adjudicar viviendas de interes social para los miembros de la Policía Nacional.

¿Cómo debo afiliarme a COVIPOL?

Paso 1.- Descarga el Formulario de Afiliación A-1 que se encuentra en la página oficial de COVIPOL

Paso 2.- Procede a llenar tus datos personales

Paso 3.- Firma el formulario de afiliación

Paso 4.- Adjunta al formulario una fotocopia de tu cedula de identidad debidamente firmado

Paso 5.- Presenta la documentación al personal encargo para su recepción correspondiente.

LLENADO FORMULARIO A-01

1. Fecha de Solicitud: Llenar la fecha en la cual está realizando la solicitud de afiliación

2. Grado: Registrar el escalón de la jerarquía policial obtenido.

Nombres y Apellidos: Registrar los nombres y apellidos completos como se encuentra en su Cédula de Identidad

N° de CI: Registrar el Número de Cédula de Identidad

N° de Teléfono: Registrar número de teléfono

N° de Celular: Registrar número de celular (en caso de tener más de un número registrar)

Correo electrónico: (opcional) Registrar correo electrónico del solicitante Departamento: Registrar el Departamento en el cual trabaja.

Municipio: Registrar el Municipio en el cual trabaja.

Unidad Policial: Registrar la Repartición Policial en la cual trabaja el afiliado

3. Firma del Solicitante: Registrar la firma la cual tiene que coincidir con la de la Cédula de Identidad

4. Observaciones: Lugar llenado por la División de Préstamos en caso de existir alguna observación

5. Recepcionado: Firma y sello del funcionario que recepcionó la afiliación.

Nota. Adjuntar al formulario la fotocopia de la Cédula de Identidad con la firma correspondiente del solicitante con bolígrafo azul.

¿Cómo debo desafiliarme a COVIPOL?

Paso 1.- Descarga el Formulario de Afiliación C-01 que se encuentra en la página oficial de COVIPOL

Paso 2.- Procede a llenar tus datos personales

Paso 3.- Firma el formulario de afiliación

Paso 4.- Adjunta al formulario una fotocopia de tu cedula de identidad debidamente firmado

Paso 5.- Presenta la documentación al personal encargo para su recepción correspondiente.

LLENADO FORMULARIO C-01

1. Fecha de Solicitud: Llenar la fecha en la cual está realizando la solicitud de desafiliación.

2. Grado: Registrar el escalón de la jerarquía policial obtenido. Nombres y Apellidos: Registrar los nombres y apellidos completos como se encuentra en su Cédula de Identidad.

N° de CI: Registrar el Número de Cédula de Identidad.

N° de Teléfono: Registrar número de teléfono.

N° de Celular: Registrar número de celular (en caso de tener más de un número registrar).

Correo electrónico: (opcional) Registrar correo electrónico del solicitante.

Departamento: Registrar el Departamento en el cual trabaja.

Municipio: Registrar el Municipio en el cual trabaja

Unidad Policial: Registrar la Repartición Policial en la cual trabaja el afiliado

3. Causa de la Desafiliación: Registrar la causa por la cual está realizando la solicitud de desafiliación.

4. Firma del Solicitante: Registrar la firma la cual tiene que coincidir con la de la Cédula de Identidad.

5. Observaciones: Lugar llenado por la División de Préstamos en caso de la improcedencia de la Desafiliación.

6. Recepcionado: Firma y sello del funcionario que recepciono el formulario.

Nota. Adjuntar al formulario la fotocopia de la Cédula de Identidad con la firma correspondiente del solicitante con bolígrafo azul

Fotocopia de Cedula de Identidad con la firma correspondiente del solicitante con bolígrafo azul.

* FORMULARIO DE AFILIACIÓN A-01.
* FORMULARIO DE DESAFILIACIÓN C-01.

Zona: San Jorge, Avenida: Av. Arce Nro. 2489


Préstamos a Corto Plazo para el Sector Activo

Préstamo que es otorgado a los miembros del Sector Activo de la Policía Boliviana, se establece un plazo máximo de hasta 24 meses para el pago de la obligación, pudiendo el afiliado acceder al refinanciamiento, previo cumplimiento de requisitos y condiciones.
El monto límite para esta modalidad es de Bs 25.000,00 (Veinticinco mil 00/100 bolivianos) que será otorgado bajo evaluación económica a través del líquido pagable de la última
boleta de pago y/o última boleta de pago cargada en el sistema PVT, tomando en cuenta el límite de endeudamiento hasta 70% del líquido pagable. El interés corriente para préstamos a Corto Plazo, se establece el 1.66% mensual equivalente al 20% anual. El interés penal es del 6% anual.

-CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO,
-LEY N°1178 DE ADMINISTRACIÓN Y CONTROL GUBERNAMENTALES,
-DECRETO SUPREMO N°1446,
-CÓDIGO DE COMERCIO APROBADO POR EL DECRETO LEY
N°14379,
-CÓDIGO CIVIL APROBADO POR DECRETO LEY N°12760,
-REGLAMENTO DE PRÉSTAMOS DE LA MUSERPOL.

La Mutual de Servicios al Policía – MUSERPOL se crea mediante D.S. Nº 1446 de fecha 19 de diciembre de 2012 y entra en vigencia a partir del 19 de julio de 2013, como Institución Pública descentralizada, de duración indefinida y patrimonio propio, con autonomía de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, bajo tuición del Ministerio de Gobierno.

La MUSERPOL otorga los beneficios disponibles para nuestros afiliados del sector activo y pasivo de la Policía Boliviana. Entre ellos se incluyen el Fondo de Retiro Policial, la Cuota, el Auxilio Mortuorio y el Complemento Económico. Asimismo, proporciona información detallada sobre la gestión y otorgación de préstamos.

Se recibe la solicitud del afiliado en plataforma de atención y se procede con  la preevaluación. Si cumple con los requisitos y condiciones, se registra la información en la herramienta informática  PVT, el software genera los formularios del Préstamo para adjuntarlos con la documentación del trámite para su revisión por las áreas de Calificación, Jefatura, Legal, Dirección de Estrategias Sociales e Inversiones y la Dirección General Ejecutiva.

Una vez aprobada la solicitud, se gestiona el desembolso del préstamo. Finalmente, el contrato es remitido al área de Cobranzas para su entrega junto con el plan de pagos al afiliado.

Pago en banco(presenta boleta de depósito)

Fotocopia simple y original de la Cédula de Identidad del solicitante.

Fotocopia simple y original de la última boleta de pago del solicitante o certificado de haberes; en caso de no presentar la última boleta, se deberá considerar la última boleta de pago cargada en la herramienta informática PVT.

Formulario de Beneficiario SIGEP y estado de cuenta emitido por una institución financiera.

Otros documentos cuando corresponda para la evaluación.

Zona: Zona Sopocachi, Avenida: 6 de agosto Nro. 2354

Zona: Zona Queru Queru, Avenida: Melchor Urquidi Nro. 1985

Zona: Zona Este, Calle: Ballivián  Nro. 1229

Zona: Zona Central, Avenida: 6 de Octubre Nro. 4836

Zona: Zona Central, Calle: 1º de Abril Nro. 615

Zona: Zona San Roque, Calle: Loa Nro. 1070

Barrio: Barrio Senac, Avenida: Los Ceibos Nro. 0

Barrio: Senac, Avenida: 9 de Febrero Nro. 285

Zona: Zona San Jose, Avenida: Cipriano Barace Nro. 0


El interesado que desee una constancia de aprobación de un evento de capacitación ejecutado por la EGPP, debe ingresar por ventanilla de recepción de la institución, una carta en la que solicite dicho documento, especificando sus datos personales, información del curso y datos de contacto. Una vez la EGPP reciba la solicitud y el/la encargado/a realice la revisión de datos en el sistema de gestión académica, la constancia de aprobación se emitirá en un plazo de 24 a 48 horas.

La Escuela de Gestión Pública Plurinacional es una entidad pública descentralizada bajo tuición del Ministerio de Educación, de competencias a nivel nacional y programas en los diferentes niveles del Estado. Tiene personería y patrimonio propios.

El interesado debe presentar una carta de solicitud de constancia de aprobación del evento de capacitación requerido, dirigida al Director General Ejecutivo de la EGPP, en ventanilla única de la Escuela de Gestión Pública Plurinacional.

La nota de solicitud debe incluir la siguiente información:

Datos del participante

Datos del curso aprobado

Información de contacto

Carta de solicitud de constancia de aprobación


TITULO EN PROVISION NACIONAL - APOSTILLA

Trámite de apostilla dirigido a profesionales que que egresaron de la UMSS

La Universidad Mayor de San Simón (UMSS), fundada por Ley del 5 de noviembre de 1832, durante la Presidencia del Mcal. Andrés de Santa Cruz, es una entidad autónoma, de derecho público, constituida por docentes, estudiantes y personal administrativo, con personería jurídica propia, reconocida por la Constitución Política del Estado. Cubre el área de la educación superior con sus funciones de enseñanza-aprendizaje, investigación científica y tecnológica e interacción social universitaria. La UMSS pertenece al Sistema de Universidades Públicas agrupadas en torno al Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB). La actividad académica y administrativa de la UMSS se sujeta, tanto a las leyes bolivianas como a la normativa interna, expresada en el Estatuto Orgánico. A partir de 1930 (Referéndum) y 1931 (Decreto Ley), la Universidad Boliviana asume la Autonomía Universitaria, cuya esencia reside en la libertad del pensamiento para desarrollar el conocimiento científico, en función de sus principios, fines y objetivos, tal como establece la Constitución Política del Estado. La Autonomía Universitaria es un derecho imprescriptible e inalienable, que implica obligaciones y reconoce derechos para autoridades, docentes, estudiantes y dependientes administrativos; y se entiende como la capacidad que tiene la Universidad para la libre administración de su patrimonio, la elección de sus Autoridades, el nombramiento de su personal docente y administrativo, la elaboración y aprobación de sus estatutos, planes de estudio, reglamentos y presupuestos anuales, así como la capacidad que se le reconoce para aceptar legados y donaciones, para celebrar contratos y negociar empréstitos con garantía de sus bienes y recursos, previa aprobación legislativa. La base de la organización democrática de la UMSS descansa en la decisión soberana de la totalidad de docentes y estudiantes, expresada mediante el voto universal y el co-gobierno paritario docente-estudiantil.

¿Qué necesito?

DOCUMENTO ORIGINAL EN SOBRE MANILA, ROTULADO CON NOMBRE, CI, TELEFONO DE CONTACTO, CODIGO GENERADO POR LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. REGITRAR DATOS EN LA PAGINA WED DE LA CANCILLERIA

2.PRESENTAR LA DOCUMENTACION EN VENTANILLA DE APOSTILLA, CANCELAR EL ARANCEL EN CAJA CENTRAL PARA LA FIRMA DIGITAL

3. CANCELAR EN EL BANCO UNION LOS MONTOS INDICADOS EN EL REGISTRO.

4. IMPRIMIR LA APOSTILLA DEL CORREO ELECTRONICO REGISTRADO

Apostillar la traducción del documento original

Zona: Las Cuadras, Avenida: Oquendo Nro. 0000


SOLICITUD DE ENVÍO DE CERTIFICADOS (FORMATO FÍSICO) A OTROS DEPARTAMENTOS (BOLIVIA)

Los certificados físicos emitidos en la EGPP pueden ser enviados a los distintos destinos de Bolivia, a través de Courrier.

Los participantes que viven fuera del departamento de La Paz, deben solicitar mediante una carta autorizando el envío de sus certificados al siguiente correo:

kardex@egpp.gob.bo

•	El interesado debe cubrir el costo total del envío del certificado.

•	El interesado debe recoger el sobre con su certificado en un lapso de 15 días calendario, caso contrario el mismo será revertido a oficinas de la EGPP en la ciudad de La Paz. Una vez ejecutada esta acción, la entrega del certificado será obligatoriamente PERSONAL.

Nota de solicitud de envío de certificado (físico)


RECOJO DE CERTIFICADO (FORMATO FÍSICO) POR TERCERA PERSONA

En caso de que la persona titular no tiene la posibilidad de recoger su certificado, puede delegar a otra persona para el recojo del mismo.

RECOJO DEL CERTIFICADO TERCERA PERSONA

Fotocopia de Cédula de Identidad del interesado/a, en la que autorice específicamente el recojo del certificado a la persona encargada de realizar esta actividad; la mencionada autorización debe ser simple, estar escrita a mano y firmada por el interesado.

Fotocopia de Cédula de Identidad de la (tercera) persona que va a realizar el recojo.

No se puede presentar una autorización única para el recojo de varios certificados; se requiere una autorización específica para cada certificado que se va a recoger.

Las autorizaciones son de carácter obligatorio, sin importar el grado de parentesco que tenga el interesado con la persona encargada de recoger el documento.

Fotocopia de CI con autorización del interesado


RECOJO DE CERTIFICADO (FORMATO FÍSICO) PERSONAL

El interesado podrá recoger su certificado en el área de certificaciones en la Escuela de Gestión Pública Plurinacional, en la calle Bolívar Esq. Indaburo N° 724, portando la Factura del Pago del curso y la Cédula de Identidad vigente, en horarios establecidos (08:30 a 16:30)

RECOJO DEL CERTIFICADO PERSONAL

El interesado podrá recoger su certificado en el área de certificaciones en la Escuela de Gestión Pública Plurinacional, en la calle Bolívar Esq. Indaburo N° 724, portando la Factura del Pago del curso y la Cédula de Identidad vigente, en horarios establecidos.


SOLICITUD DE PROGRAMACIÓN DE EVENTOS DE CAPACITACIÓN "CERRADOS"

La EGPP atiende solicitudes de Instituciones a nivel general para la programación de eventos de capacitación dirigidos exclusivamente a personal de la institución solicitante.

Evento de capacitación/formación programado

La institución que requiera un evento de capacitación de la EGPP, dirigido a su personal, debe solicitar formalmente, a través de una carta dirigida al Director General Ejecutivo. Una vez se reciba la solicitud, la EGPP, previo análisis, dará respuesta indicando el procedimiento de coordinación entre instituciones para la programación del/los eventos de capacitación solicitados.

Nota de solicitud de programación de evento de capacitación "cerrado"


La EGPP remite las postulaciones completas al país u organismo de cooperación auspiciador del Programa de Becas.

La Selección de postulantes y otorgación de las becas, son realizadas por el país u organismo de cooperación ofertante. Los resultados son comunicados a través de los canales diplomáticos. La EGPP informa a todos los postulantes.

Pasos a seguir por las/los interesadas/os:
- Visitar la página web de la EGPP (www.egpp.gob.bo) para recabar información sobre Becas.
- Revisar las convocatorias y requisitos
- Preparación de la documentación para cumplimiento de requisitos
- Presentación de la documentación en los plazos establecidos en la convocatoria

RECABE LA CONVOCATORIA

Siga los vínculos que se encuentran en la Oferta de Becas que se publica en: www.egpp.gob.bo, Facebook: Escuela de Gestión EGPP.

También puede solicitarla a becas.egpp@gmail.com, o becas1@egpp.gob.bo

REVISE LA CONVOCATORIA

Verifique los requisitos y los documentos solicitados. Tome atención en el procedimiento para postular, puede ser online o físicamente. Revise el plazo, podrían existir dos: 1. De la universidad para solicitar la admisión académica y, 2. Para aplicar a la beca y presentar sus documentos.

PREPARE LA CARPETA DE DOCUMENTOS

El dosier de documentos debe contener: • Requisitos Bolivianos, existen dos formatos: Para estudios de Pregrado y para estudios de Postgrado o curso corto de capacitación. • Requisitos solicitados por el país que ofrece la beca se encuentran en la convocatoria.

PRESENTE LOS DOCUMENTOS

Deposite sus documentos de postulación completos en la EGPP en el plazo establecido. Se recomienda presentar con anticipación a la fecha límite, a fin de que sus documentos sean revisados y en caso de existir observaciones, los pueda subsanar o complementar dentro del plazo

Requisitos solicitados por el país que ofrece la beca y requisitos bolivianos


EMISIÓN DE CERTIFICADOS EN FORMATO DIGITAL

La EGPP, dependiendo del evento de capacitación programado/ejecutado; emite certificados digitales de aprobación y participación, mismos que se encuentran disponibles para descarga en la página web de la EGPP (www.egpp.gob.bo).

Los plazos de emisión de los mismos, varia de acuerdo a la convocatoria y al tipo de evento.

El participante que haya aprobado un evento de capacitación cuya convocatoria especifique que la certificación se emitirá en formato digital, debe ingresar a la página web de la EGPP, para su descarga, a través del siguiente enlace:

https://egpp.gob.bo/certificacion-2/

El módulo de certificación solicitará los siguientes datos:

Número de cédula de identidad, expedido y fecha de nacimiento.

Una vez ingresados estos datos, el interesado podrá visualizar la opción de descarga para obtener sus certificados digitales.


¿Qué necesito?

DOCUMENTO ORIGINAL EN SOBRE MANILA, ROTULADO CON NOMBRE, CI, TELEFONO DE CONTACTO, CODIGO GENERADO POR LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. REGISTRAR DATOS EN LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

2. PRESENTAR LA DOCUMENTACION EN VENTANILLA DE APOSTILLA, CANCELAR EL ARANCEL EN CAJA CENTRAL PARA LA FIRMA DIGITAL

3. CANCELAR EN EL BANCO UNION LOS MONTOS INDICADOS EN EL REGISTRO.

4. IMPRIMIR LA APOSTILLA DEL CORREO ELECTRONICO REGISTRADO

VALORADO PARA APOSTILLA DIPLOMA ACADEMICO


TRÁMITE DE EXENCIÓN DE TRIBUTOS ADUANEROS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

El objeto del tramite consiste en obtener la exención total de los tributos aduaneros en la importación de ayudas técnicas para personas con discapacidad, Centros de Habilitación y Rehabilitación de personas con discapacidad, Organizaciones de Personas con Discapacidad y personas con discapacidad, debidamente acreditados, la exención total del pago de tributos para la importación de órtesis, prótesis y ayudas técnicas, exceptuando vehículos automotores, estricta y exclusivamente utilizadas en la habilitación y rehabilitación de personas con discapacidad; no pudiendo ser transferidos título oneroso

-Ley Nº 223 Ley General para Personas con Discapacidad de 2 de Marzo de 2012
-Decreto Supremo N°4691 promulgado el 30 de Maro de 2022

Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional

Certificado de exención de tributos aduaneros para personas con discapacidad

Cedula de identidad vigente de Padre, Madre y/o Tutor (si corresponde)

Nota dirigida al Director General Ejecutivo

Realizar una nota con la solicitud dirigida al Director General Ejecutivo (Mario Jasmani Cerezo Condori )

Adjuntar fotocopia de cedula de identidad vigente.

Adjuntar fotocopia de carnet de discpacidad.

Adjuntar fotocopia de madre, padre y/o tutor (si corresponde)

Dejar el documento en ventanilla única de CONALPEDIS (Camara Nacional de Comercio - Piso 4)

Zona: Zona Central, Avenida: Mariscal Santa Cruz Nro. 1392


Trámite de apostilla dirigido a estudiantes que cursaron alguna carrera en la UMSS

¿Qué necesito?

DOCUMENTO ORIGINAL CON UNA ANTIGÜEDAD MAXIMO DE 1 AÑO EN SOBRE MANILA, ROTULADO CON NOMBRE, CI, TELEFONO DE CONTACTO, CODIGO GENERADO POR LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. REGISTRAR DATOS EN LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

2.PRESENTAR LA DOCUMENTACION EN VENTANILLA DE APOSTILLA, CANCELAR EL ARANCEL EN CAJA CENTRAL PARA LA FIRMA DIGITAL

3. CANCELAR EN EL BANCO UNION LOS MONTOS INDICADOS EN EL REGISTRO.

4. IMPRIMIR LA APOSTILLA DEL CORREO ELECTRONICO REGISTRADO

Valorado para Apostilla Certificado de Notas


Trámite de apostilla dirigido a profesionales en general que tiene una legalización del título profesional expedido en la UMSS

¿Qué necesito?

DOCUMENTO ORIGINAL CON UNA ANTIGÜEDAD MAXIMO DE 1 AÑO EN SOBRE MANILA, ROTULADO CON NOMBRE, CI, TELEFONO DE CONTACTO, CODIGO GENERADO POR LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. REGISTRAR DATOS EN LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

2. PRESENTAR LA DOCUMENTACION EN VENTANILLA DE APOSTILLA, CANCELAR EL ARANCEL EN CAJA CENTRAL PARA LA FIRMA DIGITAL

3. CANCELAR EN EL BANCO UNION LOS MONTOS INDICADOS EN EL REGISTRO.

4. IMPRIMIR LA APOSTILLA DEL CORREO ELECTRONICO REGISTRADO

Valorado para Apostilla de fotocopia legalizada de titulo en Provisión Nacional


Trámite de apostilla dirigido a estudiantes que cursaron la carrea de Medicina en la UMSS

Valorado Apostilla certificado Conversion de Notas


Valorado Apostilla Certificado de Universidad Plena


Trámite de apostilla dirigido al público en general que tiene un diploma de bachiller expedido en la UMSS

VALORADO PARA LA APOSTILLA DIPLOMA DE BACHILLER


Trámite dirigido a Profesionales, para realizar el trámite de título en provisión nacional, realizar estudios de posgrado, postularse a convocatorias de trabajo internas o externas a la UMSS.

¿Qué necesito?

1. VALORADO DE CAJA CENTRAL

2. FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO ANVERSO Y REVERSO

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. PRESENTAR TODOS LOS REQUISITOS EN VENTANILLA 1 DE ARCHIVOS

VALORADO PARA LEGALIZACIÓN DE FOTOCOPIA DE DIPLOMA ACADEMICO


LEG. FOTOC. TIT/DIPL: DOC,MASTER,DIPL,ESPEC

Trámite dirigido a Profesionales, para validar estudios en el exterior, postular a convocatorias de trabajo internas o externas a la UMSS, realizar estudios de posgrado, trámites internos y externos a la UMSS

VALORADO PARA FOTOCOPIA LEGALIZADA DE TITULO DE POSGRADO


Para las personas interesadas en participar en cursos programados por la EGPP, deben cumplir con el proceso de registro, de acuerdo a la convocatoria publicada en la página web de la institución.

La Escuela de Gestión Pública Plurinacional es una entidad pública descentralizada bajo tuición del Ministerio de Educación, de competencias a nivel nacional y programas en los diferentes niveles del Estado. Tiene personería y patrimonio propios.

Para participar de un evento de capacitación de la EGPP debe seguir los siguientes pasos:

Visitar la página web de la EGPP www.egpp.gob.bo y dirigirse al sector de OFERTA ACADÉMICA

Seleccionar el evento de capacitación de su interés

Leer la información del evento de capacitación antes de registrarse. En el sector se indican las fechas de ejecución, contenido, metodología, formas de pago

Registrar sus datos en el formulario digital. Se generará automáticamente un formulario en formato PDF.

Transcurridas las 24 horas de su registro, estará habilitado a pago (si corresponde); para realizarlo tiene las siguientes opciones:

Opción 1: Cajas del Banco Unión - Lo realiza llevando su formulario de pago (generado en sistema al momento de su pre inscripción) y su carnet de identidad.

Opción 2: A través de la aplicación de Unimóvil Plus. Para conocer los pasos que debe seguir para realizar el pago a través de esta modalidad puede ingresar al siguiente enlace: https://youtu.be/k5jLtxAX6Vg

El presente formulario, mas el comprobante de pago deberán ser "subidos" a la plataforma virtual, de acuerdo a indicaciones especificadas en la convocatoria.


Uno de los derechos de los servidores y servidoras policiales afiliados a COVIPOL, es el de percibir su devolución de aportes toda vez se jubilen.

Reglamento para la Devolución de Aportes VERSIÓN 1.1 Gestión 2022

El Consejo Nacional de Vivienda Policial (COVIPOL), de acuerdo al Art. 130° de la Ley Orgánica de la Policía Nacional, es una institución descentralizada de derecho público, con personería jurídica propia y autonomía de gestión, encargada de planificar, proporcionar, construir y adjudicar viviendas de interes social para los miembros de la Policía Nacional.

El procedimiento para la devolución de aportes de ex servidores públicos policiales, ex personal de servicio y derechohabientes será de (34) TREINTA Y CUATRO DÍAS ABILES, desde la presentación de la solicitud en ventanilla única hasta la derivación a la División de Contabilidad; para el proceso de desembolso que no deberá exceder de 20 días hábiles.

El procedimiento para la devolución de aportes a ex funcionarios públicos de COVIPOL será de (27) VEINTISIETE DÍAS HÁBILES, desde la presentación de la solicitud en ventanilla única hasta la derivación a la División de Contabilidad para el proceso de desembolso que no deberá exceder de 20 días hábiles.

Nota de solicitud de devolución de aportes dirigida al Director Ejecutivo de COVIPOL.

Fotocopia de Cedula de Identidad con la firma correspondiente del solicitante con bolígrafo azul

Memorándum de Agradecimiento en fotocopia simple, debiendo presentar el original para su verificación.

CAS otorgado por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas con montos de haberes de enero de 1987 hasta febrero de 1999, en fotocopia simple, debiendo presentar el original para su verificación.

Formulario de Registro de Beneficiario SIGEP con cuenta bancaria en estado activo, actualizado y firmado, en original.

Certificado de No Adeudo actualizado, emitido por COVIPOL, en original.

Recibo de Pago de Reafiliación, en caso de que corresponda.

* Certificación de Años de Servicio del Comando General de la Policía Boliviana, detallado hasta la fecha de jubilación, en fotocopia simple, debiendo presentar el original para su verificación.
* Certificación de Años de Servicio del Comando General de la Policía Boliviana, detallado hasta la fecha de jubilación, en fotocopia simple, debiendo presentar el original para su verificación.


Derechohabientes de Funcionarios Policiales fallecidos que en su momento fueron afiliados a la institución.
En caso de que la o el funcionario policial haya fallecido y cuente con aportes en COVIPOL, son los derechohabientes quienes pueden realizar el trámite correspondiente para la devolución de aportes.

Reglamento para la Devolución de Aportes VERSIÓN 1.1 Gestión 2022.

Fotocopia legalizada de declaratoria de herederos

Certificado de descendencia emitido por SERECI con antigüedad no mayor a un (1) mes hasta el día de presentación, en original.

Fotocopia simple de la tutela de herederos menores de edad o de herederos con capacidades diferentes, presentar el original para su verificación.

Carta notariada al Director Ejecutivo firmada por los derechohabientes, autorizando el trámite y cobro a favor de un derechohabiente, deslindando de responsabilidades posteriores a COVIPOL a terceros.

* Fotocopia de Cedula de Identidad con la firma correspondiente del solicitante con bolígrafo azul.
* Fotocopia de Cédula de Identidad de los herederos debidamente firmada.

* Certificación de Años de Servicio del Comando General de la Policía Boliviana, detallado hasta la fecha de retiro, en fotocopia simple, debiendo presentar el original para su verificación.
* Certificado de Haberes emitido por el Comando General de la Policía Boliviana, desde julio de 1995 a la fecha de jubilación, en fotocopia simple, debiendo presentar el original para su verificación.


Devolución de Aportes en caso de Retiro Forzoso o Voluntario

Para ex-funcionarios y funcionarias policiales con retiro forzoso o voluntario.
Los ex-funcionarios Policiales que se encuentran en una situación de retiro forzoso o voluntario, que en servicio activo hayan realizado aportes a la institución, tienen el derecho de iniciar su trámite de solicitud de devolución de aportes.

Reglamento para la Devolución de Aportes VERSIÓN 1.1. Gestión 2022

Resolución Administrativa o Memorándum de baja definitiva de la Policía Boliviana, en fotocopia simple, debiendo presentar el original para su verificación.

Recibo de Pago de Reafiliación, en caso de que corresponda


Funcionarios policiales afiliados a COVIPOL con créditos Hipotecarios

Las personas que realizan los tramites de desgravamen son afiliados a la institución que cuentan con créditos hipotecarios.

Carta de solicitud de desgravamen del bien inmueble dirigida al Director Ejecutivo de COVIPOL

Fotocopia simple de Testimonio de Propiedad con Gravamen a favor de COVIPOL

Fotocopia simple del Folio Real con registro de gravamen a favor DE COVIPOL


CERT. ACREDIT. DIPL. ACADEMICO - APOSTILLA

Trámite de apostilla dirigido a profesionales que egresaron de la UMSS

La Universidad Mayor de San Simón (UMSS), fundada por Ley del 5 de noviembre de 1832, durante la Presidencia del Mcal. Andrés de Santa Cruz, es una entidad autónoma, de derecho público, constituida por docentes, estudiantes y personal administrativo, con personería jurídica propia, reconocida por la Constitución Política del Estado. Cubre el área de la educación superior con sus funciones de enseñanza-aprendizaje, investigación científica y tecnológica e interacción social universitaria. La UMSS pertenece al Sistema de Universidades Públicas agrupadas en torno al Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB). La actividad académica y administrativa de la UMSS se sujeta, tanto a las leyes bolivianas como a la normativa interna, expresada en el Estatuto Orgánico. A partir de 1930 (Referéndum) y 1931 (Decreto Ley), la Universidad Boliviana asume la Autonomía Universitaria, cuya esencia reside en la libertad del pensamiento para desarrollar el conocimiento científico, en función de sus principios, fines y objetivos, tal como establece la Constitución Política del Estado. La Autonomía Universitaria es un derecho imprescriptible e inalienable, que implica obligaciones y reconoce derechos para autoridades, docentes, estudiantes y dependientes administrativos; y se entiende como la capacidad que tiene la Universidad para la libre administración de su patrimonio, la elección de sus Autoridades, el nombramiento de su personal docente y administrativo, la elaboración y aprobación de sus estatutos, planes de estudio, reglamentos y presupuestos anuales, así como la capacidad que se le reconoce para aceptar legados y donaciones, para celebrar contratos y negociar empréstitos con garantía de sus bienes y recursos, previa aprobación legislativa. La base de la organización democrática de la UMSS descansa en la decisión soberana de la totalidad de docentes y estudiantes, expresada mediante el voto universal y el co-gobierno paritario docente-estudiantil.

Valorado para certificado acreditativo de Diploma Academico


Valorado para Apostilla de programas Analíticos


Valorado Apostilla Certificación de Carga Horaria


Trámite de apostilla dirigido a profesionales en general que tiene una legalización del diploma de académico expedido en la UMSS

Valorado para Apostilla de fotocopia legalizada de Diploma Académico


CERT. ACREDIT. TIT. PROV. NAL. - APOSTILLA

Trámite de apostilla dirigido a profesionales que que egresaron de la UMSS

Valorado para certificado acreditativo de Titulo en Provisión Nacional


Trámite de apostilla dirigido a estudiantes que cursaron alguna carrera en la UMSS

¿Qué necesito?

DOCUMENTO ORIGINAL CON UNA ANTIGÜEDAD MAXIMO DE 1 AÑO EN SOBRE MANILA, ROTULADO CON NOMBRE, CI, TELEFONO DE CONTACTO, CODIGO GENERADO POR LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. REGISTRAR DATOS EN LA PAGINA WEB DE LA CANCILLERIA

2.PRESENTAR LA DOCUMENTACION EN VENTANILLA DE APOSTILLA,

3. CANCELAR EN EL BANCO UNION LOS MONTOS INDICADOS EN EL REGISTRO.

4. IMPRIMIR LA APOSTILLA DEL CORREO ELECTRONICO REGISTRADO

Valorado para Apostilla de Certificación al Mercosur


Trámite dirigido a Profesionales, para validar estudios en el exterior, presentarse a convocatorias de docencia en la UMSS o de trabajo en otra institución y realizar estudios de posgrado.

¿Qué necesito?

1. VALORADO DE CAJA CENTRAL

2. FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO ANVERSO Y REVERSO


VERIF. AUTENT. FOTOC. TIT. PROV. NACIONAL

Verificación y autenticación del documento

VERIF. AUTENT. FOTOC. FOTOC. TIT. PROV. NACIONAL


Trámite dirigido a Estudiantes, para alumnos nuevos, regulares y postulantes a la UMSS

¿Qué necesito?

1. VALORADO DE CAJA CENTRAL

2. FOTOCOPIA DEL DOCUMENTO

3. PRESENTACION DEL DOCUMENTO ORIGINAL

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. PRESENTAR TODOS LOS REQUISITOS EN VENTANILLA 1 DE ARCHIVOS


LEG. FOTOC. RR POR EXCELENCIA UNIVERSITARIA

Trámite dirigido a Estudiantes Egresados y profesionales, tramitar diploma académico, validar estudios en el exterior, tramitar credencial profesional.

¿Qué necesito?

1. VALORADO DE CAJA CENTRAL

2. FOTOCOPIA DE RESOLUCION DEL DOCUMENTO

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. PRESENTAR TODOS LOS REQUISITOS EN VENTANILLA 1 DE ARCHIVOS


Préstamos a Corto Plazo para el Sector Pasivo

Préstamo que será otorgado a los miembros del Sector Pasivo de la Policía Boliviana. Se establece un plazo máximo de hasta 12 meses para el pago de la obligación, pudiendo acceder al refinanciamiento, previo cumplimiento de requisitos y condiciones.  El monto límite para esta modalidad es de Bs 25.000,00 (Veinticinco mil 00/100 bolivianos), bajo evaluación de la última boleta de pago (Renta o Pensión), tomando en cuenta el límite de endeudamiento de hasta 70% del líquido pagable. El interés corriente para préstamos de Corto Plazo, se establece el 1.66% mensual, equivalente al 20% anual y el interés penal es del 6% anual.

prestamo
corto
plazo
corto plazo
pasivo
jubilado

La Mutual de Servicios al Policía – MUSERPOL se crea mediante D.S. Nº 1446 de fecha 19 de diciembre de 2012 y entra en vigencia a partir del 19 de julio de 2013, como Institución Pública descentralizada, de duración indefinida y patrimonio propio, con autonomía de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, bajo tuición del Ministerio de Gobierno.

La MUSERPOL otorga los beneficios disponibles para nuestros afiliados del sector activo y pasivo de la Policía Boliviana. Entre ellos se incluyen el Fondo de Retiro Policial, la Cuota, el Auxilio Mortuorio y el Complemento Económico. Asimismo, proporciona información detallada sobre la gestión y otorgación de préstamos.

Se recibe la solicitud del afiliado en plataforma de atención y se procede con  la preevaluación. Si cumple con los requisitos y condiciones, se registra la información en la herramienta informática  PVT, el software genera los formularios del Préstamo para adjuntarlos con la documentación del trámite para su revisión por las áreas de Calificación, Jefatura, Legal, Dirección de Estrategias Sociales e Inversiones y la Dirección General Ejecutiva.

Una vez aprobada la solicitud, se gestiona el desembolso del préstamo. Finalmente, el contrato es remitido al área de Cobranzas para su entrega junto con el plan de pagos al afiliado.

Fotocopia simple y original de la Cédula de Identidad del solicitante.

Fotocopia simple y original de la última boleta y/o certificación de renta o pensión. Para prestatarios de la Gestora Pública última boleta de pago o certificado de haberes del garante.

Formulario de Registro de Beneficiario SIGEP.

Otros documentos cuando corresponda para la evaluación.


VERIF. AUTENT. FOTOC. FOTOC. DIPL. ACADEMICO


CERT. NO ATENTADO P/CONVOCAT DOCENCIA/AUXILIATURA

Trámite dirigido a estudiantes y docentes, para presentarse a convocatorias de auxiliatura y docencia

Certificado de NO Atentado a la Autonomía Universitaria

¿Qué necesito?

1. VALORADO DE CAJA CENTRAL

2. CARTA DE SOLICITUD ESPECIFICANDO MOTIVO Y ADJUNTADO CONVOCATORIA

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. PRESENTAR TODOS LOS REQUISITOS EN VENTANILLA 1 DE ARCHIVOS


VERIF. AUTENT. FOTOC. FOTOC. DIPL. BACHILLER


¿Qué necesito?

1. VALORADO DE CAJA CENTRAL

2. FOTOCOPIA DE LOS DOCUMENTOS

3. PRESENTACION DE LOS DOCUMENTOS ORIGINALES

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. PRESENTAR TODOS LOS REQUISITOS EN VENTANILLA 1 DE ARCHIVOS


Trámite dirigido a Profesionales, para validar estudios en el exterior, trámites internos o externos en la UMSS (convalidación, años de servicio, convocatorias)


Trámite dirigido a estudiantes, para presentarse a elecciones de consejo de carrera, facultativo y universitario.


Préstamo a Largo Plazo con Garantía Personal Para el Sector Activo

Préstamo para miembros del Sector Activo de la Policía Boliviana, en la que el solicitante para acceder al mismo debe presentar de manera obligatoria garantes personales del Sector Activo de la Policía Boliviana.  Se establece un plazo máximo de 60 meses para el pago de la obligación pudiendo acceder al refinanciamiento, previo cumplimiento de requisitos y condiciones establecidas en el presente Reglamento.  El monto límite para esta modalidad es determinado bajo evaluación del líquido, pagable, tomando en cuenta un límite de endeudamiento de hasta el 70%, además de la evaluación a los dos garantes.  Se considerará un solo garante para montos hasta Bs 70.000,00 y dos garantes para montos mayores a Bs 70.001,00.  El interés corriente para préstamos a Largo Plazo, se establece el 1.1% mensual equivalente al 13.20% anual. El interés penal es del 6% anual.

prestamo
largo plazo
sector activo
garantia personal

Se recibe la solicitud del afiliado en plataforma de atención y se procede con la preevaluación. Si cumple con los requisitos y condiciones, se registra la información en la herramienta informática PVT, el software genera los formularios del Préstamo para adjuntarlos con la documentación del trámite para su revisión por las áreas de Calificación, Jefatura, Legal, Dirección de Estrategias Sociales e Inversiones y la Dirección General Ejecutiva.

Una vez aprobada la solicitud, se gestiona el desembolso del préstamo. Finalmente, el contrato es remitido al área de Cobranzas para su entrega junto con el plan de pagos al afiliado.

Cédula de identidad del Solicitante y del garante en copia simple.

Fotocopia simple y original de la última boleta de pago del solicitante y garante o certificado de haberes; en caso de no presentar la última boleta, se deberá considerar la última boleta de pago cargada en la herramienta informática PVT.


Trámite dirigido a público en general, para realizar Trámites internos y externos en la UMSS.

¿Qué necesito?

1. DATO DEL DOCUMENTO PARA SU BUSQUEDA

2. VALORADO DE BUSQUEDA DE CAJA CENTRAL

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. COMPRAR VALORADO DE CAJA PARA BUSQUEDA

2. PRESENTAR EL VALORADO EN VENTANILLA 1 DE ARCHIVOS


VERIF. AUTENT. FOTOC. FOTOC. TIT. POSGRADO


Trámite dirigido a docentes, para presentarse a elecciones de consejo carrera, facultativo, rectorales y universitarios.

¿Qué necesito?

1. VALORADO DE CAJA CENTRAL

2. CARTA DE SOLICITUD ADJUNTADO CONVOCATORIA

3. LISTA DE CANDIDATOS EN FORMATO DIGITAL (SI CORRESPONDE)

¿Cómo y dónde hago el trámite?

1. COTIZAR EL COSTO EN VENTANILLA 1 DE ARCHIVOS.

2. COMPRAR VALORADO EN BASE A LO COTIZADO

3. PRESENTAR LOS REQUISITOS EN VENTANILLA 1 DE ARCHIVOS


ES AQUEL DOCUMENTO DE PREGRADO, QUE ACREDITA EL EJERCIOCIO DE LA PROFECION EN EL TERRITORIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Y OTROS.

•	SEGUN REGLAMENTO GENERAL DE TITULOS Y GRADOS, RESOLUCIÓN DEL CEUB Nº 12/2016, XII CONGRESO NACIONAL DEL SISTEMA DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA
•	REGLAMENTO GENERAL DE TITULOS Y GRADOS, DIPLOMAS, TITULOS, CERTIFICADOS ACADEMICOS Y SUPLETORIOS DE LA UMSS, RR Nº 265/2018

La Universidad Mayor de San Simón (UMSS), fundada por Ley del 5 de noviembre de 1832, durante la Presidencia del Mcal. Andrés de Santa Cruz, es una entidad autónoma, de derecho público, constituida por docentes, estudiantes y personal administrativo, con personería jurídica propia, reconocida por la Constitución Política del Estado. Cubre el área de la educación superior con sus funciones de enseñanza-aprendizaje, investigación científica y tecnológica e interacción social universitaria. La UMSS pertenece al Sistema de Universidades Públicas agrupadas en torno al Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB). La actividad académica y administrativa de la UMSS se sujeta, tanto a las leyes bolivianas como a la normativa interna, expresada en el Estatuto Orgánico. A partir de 1930 (Referéndum) y 1931 (Decreto Ley), la Universidad Boliviana asume la Autonomía Universitaria, cuya esencia reside en la libertad del pensamiento para desarrollar el conocimiento científico, en función de sus principios, fines y objetivos, tal como establece la Constitución Política del Estado. La Autonomía Universitaria es un derecho imprescriptible e inalienable, que implica obligaciones y reconoce derechos para autoridades, docentes, estudiantes y dependientes administrativos; y se entiende como la capacidad que tiene la Universidad para la libre administración de su patrimonio, la elección de sus Autoridades, el nombramiento de su personal docente y administrativo, la elaboración y aprobación de sus estatutos, planes de estudio, reglamentos y presupuestos anuales, así como la capacidad que se le reconoce para aceptar legados y donaciones, para celebrar contratos y negociar empréstitos con garantía de sus bienes y recursos, previa aprobación legislativa. La base de la organización democrática de la UMSS descansa en la decisión soberana de la totalidad de docentes y estudiantes, expresada mediante el voto universal y el co-gobierno paritario docente-estudiantil.

Titulo en Provisión Nacional | Universidades Estatales

¿Qué necesito?

Diploma Académico (fotocopia legalizada por Sección Archivos).

Certificado de Nacimiento actualizado (fotocopia).

Cédula de Identidad vigente (fotocopia).

Certificado de Solvencia expedida por el Seguro Social Universitario (Fotocopia)

Acta según modalidad de graduación (fotocopia) para las facultades de: Derecho, Agronomía, Economía, Tecnología, Arquitectura, Humanidades, Bioquímica, Desarrollo Rural y Sociología.

Certificado de Internado (fotocopia) para Medicina, Odontología y Enfermería.

Certificado de Acreditación (fotocopia) Facultad de Derecho ( a partir del 07 de octubre del 2015)

Certificado de Solvencia SSU (fotocopia)

Certificado de Habilitación para Juramento Facultad de Bioquímica (original).

Certificado de habilitación para Juramento (fotocopia).

Acta de juramento Facultad de Bioquímica (original).

Certificado de Conclusión del Plan de Estudios (fotocopia).

Certificación de presentación de Tesis, Proyecto de Grado, Adscripción, Internado, Trabajo Dirigido (fotocopia).

Resolución Administrativa del Año de Provincia(original) para las Facultades de Medicina, Odontología y Enfermería.

Dos fotografías actuales 4x5 a colores, fondo rojo.

Varones: Traje oscuro con camisa blanca y corbata.

Damas: Camisa blanca.

Para la Modalidad del Diplomado además deberán presentar:

Certificado Conclusión de Estudios de EUPG (Fotocopia).

Inicio de Trámite Bs. 300.- (Fotocopia).

Derecho de Participación Bs. 3.500.- (Fotocopia)

¿Cómo y dónde hago el trámite?

SE APERSONA A LA UNIDAD DE TRAMITES POR VENTANILLA 1 (CON LOS REQUISITOS INDICADOS)


CPE, RESOLUCIONES DEL MINISTERIO DE EDUCACION Y CULTURA, ESTATUTO ORGANICO DE LA UMSS (HASTA LA GESTION 2008)

Observaciones: ALCANCE: EN EL MARCO DE LA LEY 3991 Y EL DECRETO SUPREMO N°265, A PARTIR DE LA GESTIÓN 2009, ES EL GOBIERNO A TRAVÉS DEL SEDUCA EL QUE OTORGA LOS DIPLOMAS DE BACHILLER, POR LO QUE EL ALCANCE DEL PRESENTE REGLAMENTO, ES SOLO PARA BACHILLERES EGRESADOS ANTES DE LA FECHA DE PROMULGACIÓN DEL DECRETO.

¿Qué necesito?

DIPLOMA BACHILLER

Formulario de solicitud (Sección tramites).

4 Libretas de calificación o Certificado de Estudios, debidamente Legalizados

Para Bachilleres Técnicos, además deben presentar 2do. y 3ro. Intermedio y Certificado de Egreso Incluyendo planillas de notas legalizados por la Distrital.

Certificado de nacimiento original (actualizado) para extranjeros legalizados por Cónsul Boliviano en el país de origen y Cancillería de la República o Apostillado.

2 fotografías 4x5 a colores (original y actuales) fondo azul.

Varones: Traje oscuro con camisa blanca y corbata.

Damas: Camisa Blanca.

Cédula de Identidad vigente (fotocopia)

¿Cómo y dónde hago el trámite?

INGRESO DE TRÁMITE POR VENTANILLA 1 DE LA SECCIÓN DE TRAMITES (CON LOS REQUISITOS INDICADOS)

CATEGORIA PARTICULAR: Categorías Especiales


CERTIFICADO ACADEMICO, ASÍ SE DENOMINA A UN NIVEL DE CONCLUSIÓN DE ESTUDIOS A NIVEL AUXILIAR TÉCNICO, CUMPLIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE REGLAMENTO

SEGUN REGLAMENTO GENERAL DE TITULOS Y GRADOS, RESOLUCIÓN DEL CEUB Nº 12/2016, XII CONGRESO NACIONAL DEL SISTEMA DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA

Observaciones: TODOS LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES DEBEN SER PRESENTADOS EN ARCHIVADOR RAPIDO. LA ENTREGA DEL DIPLOMA ES PERSONAL CON CEDULA DE IDENTIDAD VIGENTE O DECLARACIÓN JURADA PARA PAPÁS Y HERMANOS PARA TERCERAS PERSONAS CON PODER NOTARIADO ESPECIFICO PARA EL RECOJO DEL CERTIFICADO.

¿Qué necesito?

CERTIFICADO ACADEMICO

Certificado de Notas.

Original Certificado de Nacimiento (actualizado).

Certificado de Solvencia expedida por el Seguro Social Universitario (Fotocopia)

Certificado Conclusión del Plan de Estudios (extendido por Registros e Inscripciones).

Diploma de Bachiller antes de la gestión 2009 (fotocopia legalizada por Sección Archivos).

Cédula de Identidad (fotocopia legalizada por Sección Archivos).

Resolución Consejo Facultativo (fotocopia).

Dos fotografías actuales 4x5 fondo rojo.

Damas: Camisa blanca.

Varones: Traje oscuro con camisa blanca y corbata.

¿Cómo y dónde hago el trámite?

SE APERSONA A LA UNIDAD DE TRAMITES POR VENTANILLA 1 (CON LOS REQUISITOS INDICADOS)


ES EL RECONOCIMIENTO DE TITULOS Y DIPLOMAS OBTENIDOS POR CIUDADANOS BOLIVIANOS Y CIUDADANOS DE OTRA NACIONALIDAD (EXTRANJERO) GRADUADOS EN UNIVERSIDADES, INSTITUTOS, ESCUELAS SUPERIORES Y ACADEMIAS DEL EXTERIOR QUE TENGAN NIVEL UNIVERSITARIO RECONOCIDO POR EL ESTADO DE ORIGEN, PARA EL EJERCICIO EN NUESTRO PAIS.

¿Qué necesito?

Diploma o Título original legalizado por las autoridades universitarias, estatales, Consulado o Embajada Boliviana en el país de origen; más Cancillería del Estado Plurinacional de Bolivia, o Apostillado para los países que están dentro del Convenio de la Haya.(Acreditada su autenticidad con la fotocopia legalizada será devuelto al solicitante interesado el original del Diploma o Título).

Fotocopia del Diploma o Título legalizado (de acuerdo punto 1).

Planes de estudio, Programas por asignaturas o materias, modalidad de graduación, Certificado de notas en original (legalizados de acuerdo al punto 1).

El Diploma o Título, Certificación de Notas, Plan de Estudios y Programas Analíticos, expedidos en otro idioma deberán ser traducidos al Español por la Carrera de LAEL de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. (Formulario de solicitud de traducción en la Unidad de Trámites).

Validación de la Cédula de Identidad (nacionales), Pasaporte (extranjeros) por la Unidad de Archivos (para trámite interno).

Certificado de Nacimiento actualizado y extranjeros legalizado (según punto 1).

Confirmación vía Fax o Correo Electrónico de la Universidad de origen sobre la autenticidad del Diploma o Título emitida por la Unidad de trámites. Para países que no forman parte del Convenio de la Haya.

Fotocopia del Diploma de Bachiller legalizado por la Universidad de origen. Para extranjeros Certificado de haber cursado y aprobado el Bachillerato o la Secundaria, legalizado (según punto 1):

¿Cómo y dónde hago el trámite?

SE APERSONA A LA UNIDAD DE TRAMITES POR VENTANILLA 1 (CON LOS REQUISITOS INDICADOS)


ES EL DOCUMENTO QUE LA UNIVERSIDAD CONFIERE A LOS PROFESIONALES QUE CULMIRARON SUS ESTUDIOS SUPERIORES DE PREGRADO.

•	SEGUN RR Nº 257/2008 DE FECHA 1º DE JULIO DE 2008
Observaciones: EL TRAMITE Y RECOJO DEL CERTIFICADO DE SUPLETORIO ES PERSONAL CON CEDULA DE IDENTIDAD VIGENTE O DECLARACIÓN JURADA PARA PAPÁS Y HERMANOS, PARA TERCERAS PERSONAS PODER NOTARIADO ESPECIFICO PARA RECOJO DEL CERTIFICADO SUPLETORIO.

¿Qué necesito?

Original del Certificado de Nacimiento (actualizado).

Certificado de Nacimiento para los extranjeros legalizado por el Cónsul Boliviano y Cancillería de la República. Apostillado para los países que están dentro del Convenio de la Haya.

Certificado de Notas (original) incluida la nota de la Modalidad de Titulación.

Certificado de Conclusión del Plan de Estudios (extendido por Registros e Inscripciones).

Acta según modalidad de titulación para las Facultades de Derecho, Agronomía, Economía, Tecnología, Arquitectura, Humanidades, Bioquímica, Desarrollo Rural y Sociología de Tesis, Proyecto de Grado, Adscripción, Internado o Trabajo Dirigido.

Certificación de presentación Tésis o Proyecto (emitida por la Facultad).

Certificado de Habilitación para Juramento para la Facultad de Bioquímica y Farmacia (original).

Acta de Internado para la Facultad de Odontología, Medicina y Enfermería.

Certificado de Acreditación (original) Facultad de Cs. Jurídicas y Políticas (a partir del 07 de octubre del 2015).

Resolución Facultativa por Excelencia (original).

Resolución de exoneración de Quechua para la Facultad de Medicina y Odontología (fotocopia legalizada por Archivos).

Cédula de Identidad vigente (fotocopia confrontada por Sección Archivos UMSS).

Pasaporte para extranjeros (fotocopia confrontada por Sección Archivos UMSS).

Diploma de Bachiller para nacionales antes del año 2009 (fotocopia legalizada por Sección Archivos UMSS).

Para extranjeros original legalizado Cónsul Boliviano y Cancillería de la Republica o Apostillado (la fotocopia confrontada por Sección Archivos UMSS).

2 fotografías actuales 4x5 a colores fondo rojo.

Varones: Traje oscuro con camisa blanca y corbata.

Damas: Camisa blanca.

Para la Modalidad del Diplomado además deberán presentar:

Certificado Conclusión de Estudios del Diplomado extendido por la EUPG.

Cancelar Inicio de Trámite Bs. 300.- (Caja UMSS).

Cancelar Derecho de Participación Bs. 3.500.- (Caja UMSS).

¿Cómo y dónde hago el trámite?

SE APERSONA A LA UNIDAD DE TRAMITES POR VENTANILLA 1 (CON LOS REQUISITOS INDICADOS)


Solicitud de Registro de distribuidor autorizado

Tramite para la persona natural, jurídica o representante de la fábrica que comercializarán las máquinas de juego o medios de juego (electrónicos o electromecánicos o software de juegos) de las Empresas Fabricantes Autorizadas

"Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, Ley de Juegos de Lotería y Azar; Ley N° 717 de 13 de julio de 2015, de modificaciones e incorporaciones a la Ley Nº 060 de Juegos de Lotería y Azar; Resolución Regulatoria vigente del "REGLAMENTO PARA EL TRÁMITE DE LICENCIA DE OPERACIONES DE JUEGOS DE LOTERÍA Y DE AZAR, REGISTRO DE EMPRESAS CERTIFICADORAS, FABRICANTES Y DISTRIBUIDORES";

Maquinas de juego
medios de juego
distribuidor
autorizacion de distribucion

Conforme lo establecen la Ley N° 060 de Juegos de Lotería y de Azar de 25 de noviembre de 2010, el Decreto Supremo Nº 0781 y 0782 de 02 de febrero de 2011 y la Ley N° 717 de 13 de julio de 2015, la Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ, es una institución pública con personería jurídica y patrimonio propio, con independencia administrativa, financiera, legal y técnica; supeditada al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, con jurisdicción y competencia en todo el territorio nacional.
La Autoridad de Fiscalización del Juego, regula, controla y fiscaliza las actividades de: Juegos de Lotería, Azar y Sorteos, y Promociones Empresariales.

Resolución Administrativa de Autorización de Distribuidor Autorizado

Para empresas "Representantes de fabricantes de juegos", con los requisitos respectivos, seguir el siguiente procedimiento:

Presentar su solicitud acompañado de los documentos requeridos en ventanilla única de la oficina nacional

Cumplidos los requisitos y previa revisión y evaluación de éstos, la AJ emitirá la Resolución Administrativa de Autorización que lo acredite como Distribuidor Autorizado, en el plazo de treinta (30) días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud, prorrogables por un periodo similar, incorporándose en el registro correspondiente. En caso de no cumplir con los requisitos señalados se procederá al rechazo de la solicitud.

- Carta de la Empresa Fabricante Autorizada dirigida a la AJ solicitando el registro y autorización del representante de la fábrica.

- Documento de identidad o Pasaporte del representante de la fábrica, en fotocopia simple.

- Declaración Jurada Notariada del representante de la fábrica de no tener ninguna vinculación con las empresas operadoras.

- Domicilio del representante de la fábrica dentro del Estado Plurinacional de Bolivia.
- Nombre del representante de la fábrica.

- Testimonio de declaratoria de representación de la fábrica en el Estado Plurinacional de Bolivia.

Para "Empresas Públicas o Privadas", con los requisitos respectivos, seguir el siguiente procedimiento:

Presentar la solicitud acompañado de los documentos requeridos en ventanilla única de la oficina nacional.

Cumplidos los requisitos y previa revisión y evaluación de éstos, la AJ emitirá la Resolución Administrativa de Autorización que lo acredite como Distribuidor Autorizado, en el plazo de treinta (30) días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud, prorrogables por un periodo similar, incorporándose en el registro correspondiente. En caso de no cumplir con los requisitos señalados se procederá al rechazo de la solicitud.

- Carta de la Empresa Fabricante Autorizada dirigida a la AJ solicitando el registro y autorización del distribuidor.
- Solicitud escrita ante la AJ (Nota o memorial).

- Cédula de identidad o pasaporte del representante legal, en fotocopia simple.

- Testimonio de Poder de Administración del representante legal, inscrito en el Registro de Comercio.

- Domicilio fiscal.
- Nombre o razón social.
- Relación de sus socios, consejo directivo, directores y gerentes (sólo se aplica a personas jurídicas).

- Testimonio de la Escritura Pública de constitución de sociedad. (sólo se aplica a personas jurídicas)

- Matrícula actualizada emitida por el Registro de Comercio.

- Certificado de Inscripción en el Padrón Nacional de Contribuyentes del Servicio de Impuestos Nacionales, en fotocopia simple.

- Declaración Jurada Notariada de la empresa, socios, consejo directivo, directores y gerentes de no tener ninguna vinculación con las empresas certificadoras y operadores.

Zona: Zona Obrajes, Calle: calle 16 Nro. 220


Solicitud de registro de certificado de cumplimiento

Tramite para Empresas Fabricantes Autorizadas que deben solicitar a la AJ el registro de los certificados de cumplimiento de máquinas de juego o medios de juego (electrónicos o electromecánicos o software de juegos) certificados para la jurisdicción del Estado Plurinacional de Bolivia, previamente a su comercialización.

Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, Ley de Juegos de Lotería y Azar; Ley N° 717 de 13 de julio de 2015, de modificaciones e incorporaciones a la Ley Nº 060 de Juegos de Lotería y Azar; Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002; Resolución Regulatoria vigente del "Reglamento para el trámite de licencia de operaciones de juegos de lotería y de azar, registro de empresas certificadoras, fabricantes y distribuidores";

regsitro de certificado
certificado de cumplimiento
maquina de juego
medio de juego

Resolución Administrativa de Autorización de Registro de Certificado de Cumplimiento

Auto de observacion de la solicitud de registro

Para empresas "Fabricantes Autorizados de software de juego", con lo requisitos respectivos, seguir el siguiente procedimiento:

Presentar su solicitud acompañado de los documentos requeridos en ventanilla única de la oficina nacional.

Cumplidos los requisitos y evaluación de éstos, la AJ emitirá Resolución Administrativa de Autorización de Registro del Certificado de Cumplimiento, en el plazo de treinta (30) días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud, prorrogables por un periodo similar, la misma que será publicada en la página web de la AJ para conocimiento del fabricante y operadores. Para las máquinas de juego o medios de juego, la resolución indicará el código de identificación del modelo, el nombre comercial del modelo, el nombre del fabricante y el número de registro que le otorgue la AJ. Para el software de juego, la resolución indicará el código de identificación del software, el tipo de software, el nombre del fabricante y el número de registro que le otorgue la AJ. En caso de no cumplir con los requisitos señalados se procederá al rechazo de la solicitud.

Fabricante Autorizado (Software de juego)

- Certificado de Cumplimiento expedido por una Empresa Certificadora Autorizada por la AJ.

- Copia original del software de juego.
- Datos de porcentaje teórico de retorno mínimo y máximo al público por cada tipo de apuesta y la información técnica referida a las características del programa de pagos.
- Documentación técnica del software de juego que incluya el detalle de las huellas digitales de cada juego.
- Identificación de todos los códigos, asignados por el fabricante de todo software que forma parte del de juego.
- Identificación del código de los modelos y versiones de las máquinas de juego o medios de juego en que pueden incluirse e instalarse los software de juego.
- Indicación de cada una de las funciones que realiza cada software.
- Indicación del nombre comercial del juego o juegos en que pueden incluirse el software de juego.
- Una copia el software de juego incluyendo las respectivas huellas digitales del mismo.

- Solicitud escrita ante la AJ (Nota o memorial).

Para empresas "Fabricantes Autorizados de maquinas o medios de juego", con lo requisitos respectivos, seguir el siguiente procedimiento:

Presentara su solicitud acompañado de los documentos requeridos en ventanilla única de la oficina nacional.

Realizar la demostración funcional y operativa de la máquina de juego o medio de juego a la AJ conforme lo programado.

Cumplidos los requisitos y evaluación de éstos, la AJ emitirá Resolución Administrativa de Autorización de Registro del Certificado de Cumplimiento, en el plazo de treinta (30) días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud, prorrogables por un periodo similar, la misma que será publicada en la página web de la AJ para conocimiento del fabricante y operadores. Para las máquinas de juego o medios de juego, la resolución indicará el código de identificación del modelo, el nombre comercial del modelo, el nombre del fabricante y el número de registro que le otorgue la AJ. Para el software de juego, la resolución indicará el código de identificación del software, el tipo de software, el nombre del fabricante y el número de registro que le otorgue la AJ. En caso de no cumplir con los requisitos señalados se procederá al rechazo de la solicitud.

Fabricante Autorizado (maquina o medio de juego)

- Fotografías a color actualizadas del medio o maquina de juego.

- Documentación técnica de los dispositivos de almacenamiento que constituyen o almacenan el software de juego.
- Especificaciones técnicas del medio o maquina de juego.
- Imágenes digitales de componentes electronicos.
- Manual de operación de la máquina de juego o medio de juego.
- Manual técnico del medio o maquina de juego.
- Nombre comercial y el código que identifica la marca, modelo y versión.
- Programación de la demostración funcional y operativa de la máquina de juego o medio de juego a la AJ.
- Relación de los nombres de los juegos que pueden ser operados en el modelo y versión de la máquina o medio de juego.


Préstamo a Largo Plazo con Pago Oportuno

Sub Modalidad de préstamo para prestatarios con un buen historial de crédito (al menos treinta y seis amortizaciones continuas sin registro de mora), en la que el solicitante solo requerirá un garante del Sector Activo de la Policía Boliviana al momento del ingreso de la solicitud. Se establece un plazo máximo de hasta 72 meses para el pago de la obligación. El monto límite para esta modalidad es determinado según evaluación del liquido pagable, tomando en cuenta un límite de endeudamiento de hasta el 70%, además de la evaluación al garante, al cual se le considerará hasta el 25% para una pre evaluación de factibilidad técnica. El interés corriente se establece del 1.1% mensual equivalente al 13.20% anual. El interés penal es del 6% anual.

prestamo
largo plazo
largo
plazo
pago oportuno
oportuno

Cédula de identidad del Solicitante y del garante en copia simple.

Fotocopia simple y original de la última boleta de pago del solicitante y garante o certificado de haberes; en caso de no presentar la última boleta, se deberá considerar la última boleta de pago cargada en la herramienta informática PVT.

Formulario de Registro de Beneficiario SIGEP.

Otros documentos cuando corresponda para la evaluación.


Préstamo a Largo Plazo con Garantía  Personal Para el Sector Pasivo

Es un préstamo dirigido a miembros del Sector Pasivo de la Policía Boliviana; en la que el solicitante para acceder al mismo debe contar con un garante personal del Sector Activo de la Policía Boliviana y/o Pasivo con renta en curso en el Sistema Nacional de Reparto. Se establece un plazo máximo de hasta 24 meses para el pago de la obligación. El monto límite para esta modalidad es determinado bajo evaluación del líquido pagable; tomando en cuenta el límite de endeudamiento de hasta el 70%, además de la evaluación al garante, al cual se le considerará hasta el 25% para una pre evaluación de factibilidad técnica. El interés corriente para préstamos a Largo Plazo, se establece el 1.1% mensual equivalente al 13.20% anual. El interés penal es del 6% anual.

prestamo
largo plazo
garantia personal
sector pasivo
jubilacion
pasivo

La Mutual de Servicios al Policía – MUSERPOL se crea mediante D.S. Nº 1446 de fecha 19 de diciembre de 2012 y entra en vigencia a partir del 19 de julio de 2013, como Institución Pública descentralizada, de duración indefinida y patrimonio propio, con autonomía de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, bajo tuición del Ministerio de Gobierno.

La MUSERPOL otorga los beneficios disponibles para nuestros afiliados del sector activo y pasivo de la Policía Boliviana. Entre ellos se incluyen el Fondo de Retiro Policial, la Cuota, el Auxilio Mortuorio y el Complemento Económico. Asimismo, proporciona información detallada sobre la gestión y otorgación de préstamos.

Fotocopia simple y original de la última boleta y/o certificación de renta o pensión. Última boleta de pago o certificado de haberes del garante.


Préstamo al Sector Activo con Garantía del Beneficio del Fondo de Retiro Policial Solidario

Es un préstamo dirigido a miembros del Sector Activo de la Policía Boliviana; con categoría entre el 85 % y 100% en la que el solicitante para acceder al mismo debe ser sujeto del Beneficio del Fondo de Retiro Policial Solidario, con edad límite hasta los 60 años. Se establece un plazo máximo de hasta 60 meses para el pago de la obligación. El monto límite para esta modalidad es determinado bajo evaluación del líquido pagable, tomando en cuenta un límite de endeudamiento de hasta el 70%.  La cobertura alcanzará hasta el 80% del monto determinado según tabla promedio del Beneficio del Fondo de Retiro Policial Solidario. El interés corriente para préstamos hasta Bs.70.000 será del 1.66% mensual equivalente al 20% anual. Importes mayores al citado, se establece un interés del 1.1% mensual equivalente al 13.20% anual. El interés penal en ambos casos es del 6% anual.

prestamo
secto activo
activo
garantia
fondo de retiro
fondo
retiro


Préstamo Estacional Para el Sector Pasivo de la Policía Boliviana

Es un préstamo dirigido a miembros del Sector Pasivo (TITULARES) de la Policía Boliviana; en la que el solicitante para acceder al mismo debe ser Beneficiario habitual del Complemento Económico, es decir, que haya cobrado el último semestre vencido. Las cuotas serán canceladas mediante descuentos respectivos del beneficio de complemento económico de forma semestral a través de la Dirección de Beneficios Económicos en coordinación con la Dirección de Estrategias Sociales e Inversiones. Se establece un plazo de hasta 4 semestres para el pago de la obligación. El monto límite para esta modalidad es determinado conforme al total del Beneficio del Complemento Económico registrado en el Sistema Informático PVT; tomando en cuenta el límite de endeudamiento hasta el 70% del líquido pagable del Beneficio del Complemento
Económico. El interés corriente para préstamos estacionales, se establece en 7.5% semestral, 15% anual y el interés penal es del 6% anual.

prestamo
estacional
sector pasivo
jubilacion

Cédula de identidad del Solicitante en copia simple. Fotocopia simple y original de la Cédula de Identidad del cónyuge, para préstamos
mayores a un año.

Certificado de Matrimonio actualizado, para préstamos mayores a un año.


Certificado de Información sobre Solvencia con el Fisco (para posesión en el cargo)

Documento emitido por la Contraloría General del Estado en el que se detalla la información que presenta una persona natural o jurídica sobre la existencia de procesos judiciales, requerimientos de pago, procesos administrativos disciplinarios, dictámenes e informes de auditoría, inscritos por las Entidades, Empresas Públicas u otra Estatal y la Contraloría General del Estado en el Sistema CONTROLEG II

• Decreto Supremo N° 24278 de 18 de abril de 1996. • “Reglamento para la Solicitud, Emisión, Entrega y Archivos de los Certificados de Información sobre Solvencia con el Fisco", aprobado por Resolución CGE/118/2022 de 30/12/2022 • “Reglamento para registro de acciones Judiciales, Requerimientos de Pago, Procesos Administrativos Internos, Dictámenes de Responsabilidad e Informes de Auditoría” (RE/CE-027) aprobado por Resolución N° CGE/116/2013 de 16 de octubre de 2013. • Instructivo para la Exclusión de Información en la Certificación sobre Solvencia con el Fisco (II/SL-070), aprobado por la Resolución N° CGE/120/2015 de 10 de noviembre de 2015. • “Procedimiento de Recaudación de Recursos Propios” aprobado mediante Resolución N° CGE/094/2023 de 04de septiembre de 2023. • Resolución CGE/090/2024 de 21 de octubre de 2024 de tasas de contraprestación para el otorgamiento de certificados de información sobre solvencia con el fisco.

La Contraloría General del Estado es la institución técnica que ejerce la función de control de la administración de las entidades públicas y de aquellas en las que el Estado tenga participación o interés económico. La Contraloría está facultada para determinar indicios de responsabilidad administrativa funcional, financiera, administrativa y organizativa.
Artículo 213 de la Constitución Política del Estado (CPE) de 07 de febrero de 2009

SISTEMA DE REGISTRO DE PROCESOS JUDICIALES Y REQUERIMIENTOS DE PAGO SUBCONTRALORÍA DE SERVICIOS LEGALES

Las personas naturales y jurídicas que requieran el Certificado de Emisión de Solvencias con el Fisco deberán recabar el Formulario de Solicitud de Información (F3232 para persona natural y F 3233 para personas jurídicas) del enlace https://www.contraloria.gob.bo/servicios/solvencia-fiscal/

Llenado el Formulario respectivo,  se acompañará la documentación respectiva según corresponda y la constancia de pago en las oficinas de la CGE.

La solicitud y el recojo del Certificado de Información sobre Solvencia con el Fisco  podrá ser realizada por una tercera persona, quien, deberá acreditar sus facultades de representación, adjuntando, según corresponda la siguiente documentación:

a)      Fotocopia simple del Testimonio de Poder Especial o General, o, en original la Carta Notariada de autorización;

b)     En original una Carta de Autorización firmado por la MAE o MEAA o Gerente propietario o representante legal, adjuntando fotocopia de la credencial u otro documento que acredite que dicha persona forma parte de la Entidad o Empresa Pública o Privada.

c)      Si únicamente el recojo del Certificado es realizado por un tercero, opcionalmente podrá presentar los documentos señalados en el inciso a) del presente parágrafo o en su caso una autorización manuscrita en la fotocopia simple del documento de identidad de la persona autorizada.

Servicio de Emisión de Facturas Electrónicas

Categoría 1 (su alcance esta definido en la Resolución CGE/090/2024)

Categoría 2 (su alcance esta definido en la Resolución CGE/090/2024)

Categoría 3 (su alcance esta definido en la Resolución CGE/090/2024)

Otros - Ascenso de Grado para funcionarios de la FFAA y Policía Boliviana

Otros - Funcionarios de la Policía Boliviana y FF.AA que desarrollen actividades de administración y/o finanzas

Otros - Cualquier otro no contemplado en los puntos precedentes

Formulario de Solicitud de Información sobre Solvencia con el fisco (Original).

Fotocopia simple de la cédula de identidad del interesado o certificación emitida por el SJGEP.

- Fotocopia simple de la convocatoria pública, en caso de postulación (opcional)

- Fotocopia simple del documento de designación o nombramiento, en caso de posesión (opcional)

Zona: ZONA CENTRAL, Calle: COLON  Nro. 0

Zona: 2 Anillo, Avenida: Trinidad Nro. 706

Zona: Central, Calle: 6 de Octubre Nro. 6259

Zona: Central, Calle: La Madrid Nro. 182

Zona: Central, Calle: Nicolás Suarez Nro. 571

Zona: Central, Avenida: 9 de febrero Nro. 227


Certificado de Información sobre Solvencia con el Fisco (Para Trámites Administrativos)

Documento emitido por la Contraloría General del Estado en el que se detalla la información que presenta una persona natural o jurídica sobre la existencia de procesos judiciales, requerimientos de pago, procesos administrativos disciplinarios, dictámenes e informes de auditoría, inscritos por las Entidades, Empresas Públicas u otra Estatal y la Contraloría General del Estado en el Sistema CONTROLEG II.

Las personas naturales y jurídicas que requieran el Certificado de Emisión de Solvencias con el Fisco deberán recabar el Formulario de Solicitud de Información (F3232 para persona natural y F 3233 para personas jurídicas) del enlace https://www.contraloria.gob.bo/servicios/solvencia-fiscal/

Llenado el Formulario respectivo, se acompañará la documentación respectiva según corresponda y la constancia de pago en las oficinas de la CGE.

La solicitud y el recojo del Certificado de Información sobre Solvencia con el Fisco  podrá ser realizada por una tercera persona, quien, deberá acreditar sus facultades de representación, adjuntando, según corresponda la siguiente documentación:

a)      Fotocopia simple del Testimonio de Poder Especial o General, o, en original la Carta Notariada de autorización;

b)     En original una Carta de Autorización firmado por la MAE o MEAA o Gerente propietario o representante legal, adjuntando fotocopia de la credencial u otro documento que acredite que dicha persona forma parte de la Entidad o Empresa Pública o Privada.

c)      Si únicamente el recojo del Certificado es realizado por un tercero, opcionalmente podrá presentar los documentos señalados en el inciso a) del presente parágrafo o en su caso una autorización manuscrita en la fotocopia simple del documento de identidad de la persona autorizada.

Actualizacoón del cargo a solicitud de la Entidad o Empresa Pública

Conocimiento personal (No válido para presentar en Entidades y Empresas Públicas o Privadas)

Fotocopia simple de Registro Único Nacional de Organizaciones No Gubernamentales para ONGs.

Fotocopia simple del Registro Estatal de Cooperativas, para cooperativas.

Fotocopia simple del Testimonio de Constitución de la Empresa, en el caso de sociedades, Empresas Extranjeras.

Fotocopia simple de la cédula de identidad del interesado o certificación emitida por el SIGEP.

- fotocopia simple de cédula de identidad del propietario o representante legal.

Fotocopia simple de Número de Identificación Tributaria (NIT).

Fotocopia simple de poder del representante legal, cuando corresponda.


Solicitud de Bajas y Exclusiones Temporales de registro

Solicitud de inhabilitación de registros definitiva (bajas)  y temporal (exclusiones) a objeto de que los registros contenidos en el Sistema CONTROLEG II no sean reflejados en el Certificado de Información sobre Solvencia con el Fisco

Informe Legal de bajas
Informe Legal y Exclusiones

El solicitante de baja debe ingresar la nota de solicitud, la documentación con valor legal según le corresponda al tipo de proceso que esté registrado, constancia de pago, en ventanilla única de la CGE.

El solicitante de exclusión únicamente debe ingresar la nota de solicitud y la constancia de pago, en ventanilla única de la CGE, salvo que se trate de un requerimiento de pago que se encuentre con facilidades de pago, en cuyo caso debe además acreditar con documento con valor legal el pago de la última cuota así como la Resolución respectiva

- Cartas enviadas por las Cajas de Salud, informando de la anulación y/o cancelación total de sus notas de cargo con documentación de sustento .
- Cartas enviadas por las Caja de Salud, informando de la anulación y/o cancelación total de sus notas de cargo, acompañadas de la documentación de respaldo - CGE
- Cartas enviadas por el SIN información sobre la cancelación de la obligación tributaria o anulación de TET o PIET para el caso de anulación acompañar documentación de respaldo
- Cartas remitidas por el FONVIS en liquidación, informando de la conclusión de las obligaciones o anulación de sus notas de cargo, para el caso de anulación debe acompañar documentación de sustento
- Cartas o informes de las entidades públicas, que den cuentas de la cancelación de las obligaciones contempladas en los dictámenes de responsabilidad civil, acompañadas de la documentación de respaldo
- Copias legalizadas de resoluciones fiscales ejecutoriadas

- Resolución Final Administrativa Ejecutoriada que determine responsabilidad y documento que acredite la ejecución de la sanción.

- Copias legalizadas de resoluciones administrativas de la Aduana Nacional de Bolivia que extingan obligaciones tributarias, procesos administrativos y penales aduaneros, con documentos de sustento
- Resolución Final Administrativa Ejecutoriada con responsabilidad y documento que acredite la sanción
- Resolución Final Administrativa Ejecutoriada sin responsabilidad

- Copias legalizadas de sentencias ejecutoriadas, testimonio y otras resoluciones judiciales que den por concluidos los procesos judiciales
- Testimonios de las piezas principales de procesos judiciales y oficios remitidos por el Juez que conoce la causa - CGE

- Depósitos bancarios, cuando las obligaciones no hayan sido aún sometidas a autoridad jurisdiccional o la obligación no genere interese y multas incluido el Certificado de Ingreso Contable


La Declaración Jurada de Bienes y Rentas: Es una declaración jurada, efectuada por mandato constitucional y legal a través de la cual, el declarante, informa sobre los ingresos, bienes, deudas y rentas que se tiene o percibe hasta el momento de su presentación; puede ser realizada de forma tradicional (presencial) o de forma virtual en uso de la ciudadanía digital.

▪	Constitución Política del Estado.
▪	Ley N° 2027 de 27 de octubre de 1999, del Estatuto del Funcionario Público.
▪	Ley N° 466 de 26 de diciembre de 2013 de la Empresa Pública.
▪	Ley N° 1080 de Ciudadanía Digital de 11 de julio de 2018.
▪	Ley N° 164 General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación de 8 de agosto de 2011.
▪	Ley 1390 de 27 de agosto de 2021 Ley de Fortalecimiento para la Lucha contra la Corrupción.
▪	Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012.
▪	Decreto Supremo N° 2528 de 23 de septiembre de 2015 que modifica el artículo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012.
▪	DecretoSupremo N°23318-Ade 13 de noviembrede 1992, queaprueba elReglamento dela Responsabilidad porla Función Pública.

El declarante llena el Formulario Único de Declaración Jurada de Bienes y Rentas al cual accede  en el enlace https://djbr-t2.contraloria.gob.bo/#/

posterior a lo cual se apersona en oficinas de la CGE de manera personal o por medio de un apoderado y presenta la DJBR en los días y horarios de atención respectivos

Servidor Público Personal Eventual Consultor Línea

Original Poder notariado Especial (en caso de ser presentada y/o firmada por terceros)

Constancia de Registro de Ciudadanía Digital

El declarante ingresa al enlace https://djbr.contraloria.gob.bo/#/ y selecciona la opción "Declaración Jurada Digital" a través de su credencial de ciudadanía digital y procede a llenar y enviar su Declaración Jurada de Bienes y Rentas, según las indicaciones descritas en las casillas de "Ayuda"

No requiere ir presencialmente a las oficinas de la CGE y puede presentarla sin límite de horarios administrativos.