sent1: Шутите ?

sent2: Шутишь что ли ?


sent1: Я не знаю , что это такое .

sent2: Не знаю , что не так .


sent1: Слушай вот это .

sent2: Вот , послушай .


sent1: Большой сюрприз там .

sent2: Какая неожиданность .


sent1: Сейчас уточню .

sent2: Сейчас посмотрю .


sent1: Осторожней голову .

sent2: Береги голову .


sent1: Не для меня .

sent2: Только не я .


sent1: Это еще что значит ?

sent2: И как это понимать ?


sent1: Давайте так .

sent2: Вот как мы поступим .


sent1: А ты кто ?

sent2: А пока , просто дыши .


sent1: Я прекрасно это знаю .

sent2: Я знаю об этом .


sent1: Ты же не серьезно .

sent2: Ты же не всерьез .


sent1: Хороших снов .

sent2: Спокойного сна .


sent1: Какая разница ?

sent2: Да и какая разница ?


sent1: Как у вас дела ?

sent2: Как вы себя чувствуете ?


sent1: Дай я посмотрю .

sent2: Дай-ка мне взглянуть .


sent1: А если я откажусь ?

sent2: В противном случае ?


sent1: Пoдyмaть тoлькo .

sent2: Ты можешь поверить в это ?


sent1: Ќет , € о том , что нельз € так .

sent2: Вы не можете этого сделать .


sent1: Продолжайте идти .

sent2: Продолжать движение .


sent1: Я не могу это сделать .

sent2: Не могу .


sent1: И зачем же ?

sent2: И почему же ?


sent1: Что у вас есть ?

sent2: Что тебе известно ?


sent1: Уверены ?

sent2: Ты уверен в этом ?


sent1: Вы там были ?

sent2: Ты была там ?


sent1: Только не здесь .

sent2: Нет , с собой нет .


sent1: Не знаю зачем .

sent2: Я не знаю , что со мной творилось .


sent1: Следуйте за нами .

sent2: Прошу за мной .


sent1: О , прошу прощения .

sent2: Ой , извините .


sent1: Наверно .

sent2: Полагаю , что да .


sent1: Я вызову полицию .

sent2: I " м. запрос полицейские .


sent1: а нечестно .

sent2: Так не честно .


sent1: Не хотите войти ?

sent2: Хотите зайти ?


sent1: Нет , я не курю .

sent2: Не курю .


sent1: Когда как .

sent2: Это твоё дело .


sent1: Хуже .

sent2: Всё ещё хуже .


sent1: Уже лучше .

sent2: Так немного лучше .


sent1: Положи ее .

sent2: Опустите его .


sent1: Ответьте нам .

sent2: Вы меня слышите ?


sent1: Пугает ?

sent2: Испугались ?


sent1: Нет здесь никакого чека .

sent2: Вы уверены ?


sent1: Ты больной ?

sent2: Ты спятил ?


sent1: Разве это так важно ?

sent2: А это имеет значение ?


sent1: Заткни пасть .

sent2: Заткнись , твою мать .


sent1: Я позвоню .

sent2: Я буду на связи


sent1: Мы его подняли .

sent2: Попался .


sent1: Идем , милая .

sent2: Пошли , дорогая .


sent1: Давайте ключи .

sent2: Ключи от машины .


sent1: Он едет .

sent2: Он скоро будет .


sent1: Что ты предлагаешь ?

sent2: Ну , а что ты предлагаешь ?


sent1: Что будем делать ?

sent2: И что нам делать сейчас ?


sent1: Вы бредите ?

sent2: Не будь глупым .


sent1: Это был я .

sent2: Так это был я .


sent1: Вы правильно меня поняли .

sent2: Ты знаешь , о чём я .


sent1: Я видел собственными глазами .

sent2: Я сам видел .


sent1: Только посмотри на них .

sent2: Посмотри на них


sent1: Я могу вам чем-то помочь ?

sent2: Могу ли я помочь ?


sent1: Дай подумать .

sent2: Дай угадать .


sent1: Ты не понимаешь .

sent2: Не понимаешь .


sent1: Да , благословит вас господь .

sent2: Храни тебя Господь .


sent1: Выбор за тобой .

sent2: Решай .


sent1: Cпacибo зa пoмoщь .

sent2: Спасибо тебе за помощь .


sent1: Что же я наделала ?

sent2: Что я наделал .


sent1: Опусти пушку .

sent2: Опусти .


sent1: Отдай мне пистолет .

sent2: Защищаю тебя .


sent1: Вы меня испугали .

sent2: Ты испугал меня .


sent1: Тем не менее , спасибо .

sent2: В любом случае спасибо .


sent1: А что Вы пьете ?

sent2: Что будете пить ?


sent1: Что с вами случилось ?

sent2: Что случилось с вами двумя ?


sent1: ѕрекратить .

sent2: Хватит .


sent1: Заключаем сделку ?

sent2: По рукам ?


sent1: Все на выход .

sent2: Все валите отсюда .


sent1: Это не Ваша ошибка .

sent2: Ты не виноват .


sent1: Слушай , ты должна меня выручить .

sent2: Ты должен помочь мне .


sent1: Могу я вам помочь , сэр ?

sent2: Чем могу служить ?


sent1: Как ты это поняла ?

sent2: Откуда ты это знаешь ?


sent1: Это не случится снова .

sent2: Больше не повторится .


sent1: Я не голоден .

sent2: Не голоден .


sent1: Они погибли .

sent2: Я не нарочно .


sent1: Отставить .

sent2: Не стрелять .


sent1: Какого хрена ?

sent2: Какого беса ?


sent1: Нет , я могу .

sent2: Да , стану .


sent1: Привет , девочки

sent2: Привет , девчонки .


sent1: Можешь это сделать ?

sent2: Ты обещаешь мне это ?


sent1: Это еще что ?

sent2: Что это за фигня ?


sent1: Узнаёте ?

sent2: Вы узнаете это ?


sent1: Тебе до этого не должно быть никакого дела .

sent2: Это тебя не касается .


sent1: Ты знаешь о чем я .

sent2: О , ты же знаешь , о чем я .


sent1: Ну-ка , стой .

sent2: Погодите .


sent1: Ты же понимаешь , о чём я .

sent2: Ты понял , о чем я .


sent1: Нет , это ничего .

sent2: Нет , всё нормально .


sent1: Извини , дорогой .

sent2: Прости , дорогой .


sent1: Если вы так считаете .

sent2: Раз вы так говорите .


sent1: C днем рожденья .

sent2: С днем Рождения .


sent1: Ну , это еще предстоит выяснить .

sent2: Посмотрим .


sent1: Могу я тебя кое о чём спросить ?

sent2: Можно тебя кое о чём спросить ?


sent1: Мы же договорились .

sent2: Мы же нашли компромис .


sent1: Что блядь происходит ?

sent2: Что черт возьми происходит ?


sent1: Ты не ранена ?

sent2: Ты в порядке ?


sent1: Мы попытаемся .

sent2: Мы пытаемся .


sent1: Вот же чёрт .

sent2: О , чёрт .


sent1: Идемте со мной .

sent2: Поедем со мной .


sent1: Рассказывай .

sent2: Говори же .


sent1: Стойте , стойте .

sent2: Стой-стой-стой .


sent1: Оставьте сообщение после звукового сигнала .

sent2: Оставьте сообщение после сигнала .


sent1: Есть еще кое-что .

sent2: Это еще не все .


sent1: Это твои ?

sent2: Это все твое ?


sent1: Я его не вижу .

sent2: Что-то я его не вижу .


sent1: Не волнуйтесь .

sent2: О , не волнуйся .


sent1: Всем на выход .

sent2: Покинуть помещение .


sent1: Чего вам ?

sent2: Что Вам надо ?


sent1: Ты не помогаешь .

sent2: Плохо получается .


sent1: Как вы попали внутри ?

sent2: Как ты сюда попал ?


sent1: Я сейчас вернусь .

sent2: Я сейчас вернусь , ладно ?


sent1: признай , что .

sent2: Признай это .


sent1: Ну , я соврал .

sent2: Я соврала .


sent1: Мне это нравится .

sent2: ќбожаю .


sent1: Выглядишь прекрасно .

sent2: Выглядишь очень красиво .


sent1: Я хочу тебе это показать .

sent2: Я хочу показать тебе это .


sent1: Я хочу слышать вас .

sent2: Я хочу вас слышать .


sent1: Я хочу быть писательницей .

sent2: Я хочу быть писателем .


sent1: Я умалял тебя .

sent2: Я умоляла тебя .


sent1: Я убила своего сына .

sent2: Я убил своего сына .


sent1: Я просто действовала .

sent2: Я просто среагировал .


sent1: Я пропущу церемонию .

sent2: Я , пожалуй , пропущу .


sent1: Я отправляю тебе фото .

sent2: Я посылаю вам фотографию .


sent1: Я не хочу , чтобы она умерла .

sent2: Я не хочу , чтобы она погибла .


sent1: Я не пытаюсь льстить тебе .

sent2: Я тебя не опекаю .


sent1: Я не психотерапевт .

sent2: — Но я не терапевт .


sent1: Я не причастна .

sent2: Я не участвую


sent1: Я не ношу нижнее белье .

sent2: Я не ношу белья .


sent1: Я не могу у него выиграть .

sent2: Я не смог его победить .


sent1: Я не могу нарушать закон

sent2: Я не могу нарушить закон


sent1: Я не смогла сказать ей .

sent2: Я не могла рассказать ей .


sent1: Я не говорю с незнакомцами .

sent2: Я не должна разговаривать с незнакомцами .


sent1: Я не пытаюсь чудить .

sent2: Я не веду себя непонятно


sent1: Я тебя потом разыщу .

sent2: Я найду тебя позже


sent1: Я знаю , что связана с тобой Дэймон

sent2: Я знаю , что связана с тобой , Деймон .


sent1: Я знаю , как правильно пишется .

sent2: Я знаю , как это пишется .


sent1: Я хочу , чтоб он сдох .

sent2: Я желал ему смерти .


sent1: Я думал , ты в отставке .

sent2: Я думал , ты ушёл в отставку .


sent1: Я думала , я помогаю

sent2: Я думала , что помогаю .


sent1: Я за ним гналась .

sent2: Я гналась за ним .


sent1: Я на лечении .

sent2: Я в фазе выздоровления .


sent1: Я все им рассказал .

sent2: Я пересказала им всё .


sent1: Я всегда знала , что этот день настанет .

sent2: Я всегда знал что этот день придет .


sent1: Я внимательный .

sent2: Я обращаю внимание


sent1: Я весь день об этом думаю .

sent2: Я думала об этом весь день .


sent1: Я бы посмотрел на это с такой стороны .

sent2: Я думаю , это увлекательно .


sent1: Я был монстром .

sent2: Я тиран и деспот .


sent1: Я была в Нью Йорке .

sent2: Я был в Нью-Йорке .


sent1: Это её дом ?

sent2: Это ее дом ?


sent1: Это генетическое нарушение .

sent2: Это генетическая болезнь .


sent1: Это всё , что он хочет .

sent2: Это все что ему необходимо .


sent1: Эта часть жизни .

sent2: Эта пьеса .


sent1: Чрезывычайные меры , которые .

sent2: Чрезвычайные меры , которые требовались .


sent1: Чёрт побери , Тед .

sent2: Черт , Тед .


sent1: Хочешь телевизор посмотреть ?

sent2: Хочешь немного посмотреть телевизор ?


sent1: У тебя всё еще есть чувства к ней ?

sent2: У тебя ещё есть чувства к ней ?


sent1: У него на лице .

sent2: У него что-то было .


sent1: У меня течёт кровь из носа .

sent2: У меня течет кровь из носа .


sent1: У меня сын твоего возраста .

sent2: У меня сын твоих лет .


sent1: Угадайте , кто здесь ?

sent2: Угадай , кто здесь ?


sent1: Уберите все со стола .

sent2: Уберите со стола .


sent1: Ты с ней увидишься .

sent2: Ты с ней встретишься , скоро встретишься .


sent1: Ты приносишь извинения ?

sent2: Это вы так извиняетесь ?


sent1: Ты порвал их .

sent2: Ты просто зажег .


sent1: Ты можешь решить .

sent2: Ты можешь решать .


sent1: Ты можешь позаботиться о себе .

sent2: Ты сам можешь позаботиться о себе .


sent1: Ты же у нас гений .

sent2: Ты у нас гений .


sent1: Ты не видел папу ?

sent2: Ты виделся со своим отцом ?


sent1: ... ты ведьма ?

sent2: Ты что , ведьма ?


sent1: Ты бросай свой пистолет .

sent2: Ты выронил оружие .


sent1: Ты больше так не сделаешь .

sent2: Ты не можешь поступить так снова


sent1: Я был единственным .

sent2: Только меня одного .


sent1: Это ошибка новичков .

sent2: Типичная ошибка новичков .


sent1: Теперь молчу .

sent2: Я замолчу сейчас .


sent1: Твой свояк .

sent2: Твоему свояку .


sent1: Татуировки .

sent2: Татуировкой ?


sent1: Ту , которая от тебя ушла ?

sent2: Та , которая выскользнула .


sent1: Флеш-рояль .

sent2: Стрит-флеш .


sent1: Сколько тебе , малыш ?

sent2: Тебе сколько лет , пацанчик ?


sent1: Скажи мне , сын .

sent2: Скажи , сынок .


sent1: Я делала это потому .

sent2: Сделал , потому что .


sent1: Священная чаша Грааля .

sent2: Священную чашу Грааля .


sent1: С вашего разрешения

sent2: С твоего разрешения ?


sent1: Руби концы .

sent2: Режьте верёвки .


sent1: Что ни день , то новый доллар .

sent2: Птичка по зёрнышку клюёт .


sent1: ѕростой , не так ли ?

sent2: Просто , не правда ли ?


sent1: Эй , большой брат .

sent2: Привет , старший братец .


sent1: Почему сам не попрощаешься ?

sent2: Почему бы вам не сказать ей самому ?


sent1: Потому что нам не все равно .

sent2: Потому что мы делаем это .


sent1: ♪ потому что я девушка ♪

sent2: ♪ Потому что девушка ♪


sent1: Ты считаешь , я толстый ?

sent2: По-твоему , я толстый ?


sent1: Посмотрим , что мы сможем найти об этом .

sent2: Посмотри , что сможешь узнать о ней .


sent1: Помнится , я подумала :

sent2: Я помню , как подумал :


sent1: Позволь мне уберчь тебя .

sent2: Позволь спасти тебя .


sent1: Поверьте , сэр .

sent2: Поверьте мне , сэр


sent1: Переставлю .

sent2: Я переставлю машину .


sent1: Ты примешь его ?

sent2: Передашь это ?


sent1: Пepeмeщeнue нaчaлocь .

sent2: Пepeмeщeнue нaчuнaemcя .


sent1: ¬ о что же вы верите , мистер ћорган ?

sent2: Во что же вы верите , мистер Морган ?


sent1: О чём мы только думали ?

sent2: Я не знаю , о чем мы думали .


sent1: ќстальные мертвы .

sent2: Остальные сдохли .


sent1: Рота " Изи " .

sent2: О , рота " Изи " .


sent1: Он сделает для меня что угодно .

sent2: Он что угодно сделает ради меня .


sent1: Он приходил ко мне домой .

sent2: Он пришёл ко мне домой .


sent1: Он моргнул .

sent2: Он пришлось .


sent1: Они не смогут видеть тебя .

sent2: они не могут тебя видеть .


sent1: Он посол .

sent2: Он - дипломат .


sent1: Он на станции .

sent2: Он в участке .


sent1: Он в реанимации " .

sent2: Сейчас он в реанимации .


sent1: Он ведь жив , так ?

sent2: Он же жив , не так ли ?


sent1: Она теперь в команде ?

sent2: Теперь ты в команде ?


sent1: Эй , она соблазнила меня .

sent2: Она совратила меня .


sent1: Она смелая .

sent2: Она храбра .


sent1: Она спешила .

sent2: Она очень спешила .


sent1: Она не волновалась .

sent2: — Ей было наплевать .


sent1: Ой , Карен .

sent2: Ох , Карен .


sent1: Ну , я не знаю , что еще сказать .

sent2: Я не знала , что ещё сказать .


sent1: Ну ты и дурачок .

sent2: Сама ты дурочка .


sent1: Ну , и где взял тачку ?

sent2: Откуда у Вас эта машина ?


sent1: Нужно было подумать об этом раньше .

sent2: Ты должна была раньше думать


sent1: Это не слишком приятно .

sent2: Ну , вообще-то , это будет не самая приятная поездка .


sent1: Но это Хеллоуин .

sent2: Но сегодня Хэллоуин .


sent1: Ничего общего с ним я иметь не хочу .

sent2: Я не хочу никак быть связанной с ним .


sent1: Нет , Стен .

sent2: Стен , нет .


sent1: Нет , Рейлан .

sent2: Нет , Рэйлан .


sent1: Нет причины не продолжать .

sent2: Причин думать об обратном - я не вижу .


sent1: Нет , Кас .

sent2: Нет , это Касс .


sent1: Не слюнтяй .

sent2: Ты не жалкий .


sent1: Совсем не понятно о чем мы думали

sent2: Не знаю о чем мы думали .


sent1: Не знал , что в тебе это есть .

sent2: Не знал , что в тебе такое есть .


sent1: Не дай ему выиграть .

sent2: Не позволяй ему победить .


sent1: Не верю , что все повторяется .

sent2: Я не могу поверить , что это снова происходит .


sent1: Это наше окончательное решение .

sent2: Наше решение конечное .


sent1: На 11 месяцев .

sent2: Через одиннадцать .


sent1: Мэрлин Мэнсон .

sent2: — ( хором ) Мэрилин Мэнсон .


sent1: Человек вроде тебя

sent2: Мужчины вроде тебя .


sent1: Чаша моя полна до краев .

sent2: Моя чаша преисполнена .


sent1: Можем встретиться прямое здесь .

sent2: Ну же , мы могли бы сделать это .


sent1: Я могу вам рассказать секрет ?

sent2: Могу я вам рассказать секрет ?


sent1: Мне нужно было остаться с тобой .

sent2: Я должна была быть рядом с тобой .


sent1: Меня ты знаешь всю свою жизнь .

sent2: Ты знаешь меня всю свою жизнь


sent1: Меня политика не интересует .

sent2: Меня не интересует политика .


sent1: Меня зовут Миа .

sent2: Я Мия .


sent1: Луис , заткни фонтан .

sent2: Луис , заткнись .


sent1: Хорошо , заткнитесь .

sent2: Ладно , молчи уже .


sent1: Меня кто-то ударил .

sent2: Кто-то ударил меня .


sent1: Красивое личико .

sent2: Отличная мина .


sent1: Что еще желаете , агент Гиббс ?

sent2: Когда без клятв ... без лжи .


sent1: Какой процесс ?

sent2: Процесса ?


sent1: Какие щеночки .

sent2: Это же щеночки .


sent1: Как давно ты за мной наблюдала ?

sent2: Сколько ты за мной наблюдаешь ?


sent1: Чудная ночь .

sent2: Какая красивая ночь .


sent1: У всех свои пределы .

sent2: Каждый имеет пределы .


sent1: Я устал слушать тебя .

sent2: И я больше не стану тебя слушать .


sent1: И это жутко , инспектор .

sent2: Она обнаружила его .


sent1: На всех не хватило .

sent2: Их недостаточно .


sent1: Он уважает тебя .

sent2: И уважает тебя .


sent1: И Тони достается .

sent2: И Тони получает мюзикл .


sent1: Чем хотите заняться ?

sent2: Итак , чем хочешь сейчас заняться ?


sent1: И я солгала .

sent2: И солгал .


sent1: Поэтому я принесла это .

sent2: И поэтому я принёс это .


sent1: Мы все тебя ждём .

sent2: И мы все тебя очень ждем .


sent1: И почему бы это они так поступили ?

sent2: И зачем бы им это делать ?


sent1: И вы мне это поведаете ?

sent2: Ты собираешься рассказывать ?


sent1: И вот мы опять идём

sent2: И вот мы снова идём


sent1: Но вы зря тратите время .

sent2: Зря теряешь время , я бессилен .


sent1: Я знаю , трудно поверить .

sent2: Знаю , трудно поверить .


sent1: Я знаю , что это ужасно .

sent2: Знаю , просто ужас .


sent1: Значит , в это же время на следующей неделе ?

sent2: Так , в то же время на следующей неделе ?


sent1: Здравствуй , я Диана .

sent2: Привет , я Диана .


sent1: Здесь твоя сестра .

sent2: Твоя сестра тут .


sent1: Позвонил тебе ?

sent2: Звонить тебе ?


sent1: Почему сейчас остановился ?

sent2: Зачем прекращать сейчас ?


sent1: За двоих ?

sent2: За нас двоих ?


sent1: Живем молитвами

sent2: Живём молитвами .


sent1: Ёто и есть моЄ насто € щее им € .

sent2: Этo мoe имя .


sent1: Кто-нибудь у тебя ранен ?

sent2: Еще есть раненые ?


sent1: Еще более красива , чем всегда .

sent2: Прекраснее , чем прежде .


sent1: У вас есть какие-либо мысли

sent2: Есть идеи ,


sent1: Если передумаешь , знаешь , где меня найти .

sent2: Хорошо если ты поменяешь свое мнение , ты знаешь где найти меня


sent1: Его босса .

sent2: Своего босса .


sent1: Другой день , другой доллар .

sent2: Еще один день , еще один доллар .


sent1: Пока , Maмa .

sent2: До свидания , Мама .


sent1: Доброй ночи , Бетти .

sent2: Спокойной ночи , Бетти .


sent1: Доброе , Мередит .

sent2: Доброе утро , Мередит .


sent1: Для колледжа ?

sent2: Для школы ?


sent1: Диет-колу .

sent2: Диет Колу давай .


sent1: Джордан Бэлфорт .

sent2: Успокойся , давай .


sent1: Джоджиана .

sent2: Джорджианы .


sent1: Джина да ладно тебе

sent2: Идём , Джина .


sent1: Тут полно девчонок .

sent2: Девочки здесь .


sent1: Дверь в конце .

sent2: Дверь вот здесь .


sent1: Точно , я люблю вечеринки .

sent2: Да , я люблю тусы .


sent1: Дай сюда чертов телефон .

sent2: Отдай мне этот чёртов телефон .


sent1: И кстати , пока я не забыл .

sent2: Да , и пока я не забыл .


sent1: Не вздумай так шутить .

sent2: Даже шутить не смей на эту тему .


sent1: Давай , Майя .

sent2: Перестань , Майя .


sent1: Миссис Тернер .

sent2: Госпожа Тана .


sent1: Главным образом ?

sent2: Преимущественно ?


sent1: Где же ты , крольчоночек ?

sent2: Кролик , где же ты ?


sent1: Ты понятия не имеешь , через что я прошла .

sent2: Вьι не имеете пoнятия , чеpез чтo я пpoшел .


sent1: Давайте выясним почему .

sent2: Выясним , почему .


sent1: Решил отдохнуть ?

sent2: Вышел подышать свежим воздухом ?


sent1: Ты хочешь секса ?

sent2: Вы хотите секса ?


sent1: Ты – террорист .

sent2: Вы террорист .


sent1: Не скажете мне , в чем дело ?

sent2: Вы скажете мне в чем дело ?


sent1: Подготовить корабль к вылету .

sent2: Вынужденная посадка корабля .


sent1: Вы не знаете , где бы я мог найти ее ?

sent2: Вы знаете , где её можно найти ?


sent1: Вы злитесь на него за что-то ?

sent2: Вы за что-то злитесь на него ?


sent1: Где это ты сегодня был ?

sent2: Вы где сегодня были ?


sent1: Он звонил вчера ночью .

sent2: Вчера вечером он позвонил мне .


sent1: Первое - ты всё ещё у меня в долгу .

sent2: Второе - ты всё ещё у меня в долгу .


sent1: Увидимся в 9 .

sent2: Встретимся в 9 : 00 .


sent1: Всё это понимают .

sent2: Его каждый поймет .


sent1: Всё будет в порядке .

sent2: С тобой всё будет в порядке


sent1: На завтра все готово ?

sent2: Все сделал на завтра ?


sent1: Все должно продастся .

sent2: От старого надо избавляться .


sent1: Вот , ты снова это сделал .

sent2: Они сделали это снова .


sent1: Думаю , у меня есть такое место .

sent2: Вот первая .


sent1: Что предполагает вопрос .

sent2: Возникает вопрос .


sent1: Старинное .

sent2: Винтажная одежда .


sent1: Твои визитки .

sent2: Визитки .


sent1: Видимо , я пьян .

sent2: Должно быть , я уже пьяный .


sent1: Мы не сможем найти её .

sent2: В жизни ее не найдем .


sent1: Вестчестер ?

sent2: Он говорит , там хороший дом .


sent1: Возвращение к основам .

sent2: Вернуться к основам .


sent1: Вот всегда с ним так .

sent2: Ведь так всегда и бывает ?


sent1: Вашей мечты ?

sent2: Твою мечту ?


sent1: Вау , мам .

sent2: Ух ты , мама .


sent1: Валим отсюда .

sent2: Сваливаем отсюда .


sent1: Было неплохо , так ведь ?

sent2: Это было неплохо , так ведь ?


sent1: Будeт слишкoм пoзднo .

sent2: Меня здесь уже не будет .


sent1: Бороться с огнем огнем .

sent2: Бороться огнем с огнем .


sent1: Спасибо вам всем за то , что вы пришли

sent2: Большое спасибо всем , что пришли .


sent1: Бокс ?

sent2: Боями без правил .


sent1: Имей страх .

sent2: Бойся .


sent1: О Боже мой , Дэнни .

sent2: Боже , Денни .


sent1: Стремно тут .

sent2: Беспокоишься .


sent1: А как тебе Хлоя ?

sent2: А Хлоя ?


sent1: У тебя достаточно для аппеляции ?

sent2: А у тебя хватит оснований для пересмотра приговора ?


sent1: Твоя мать знает , что ты здесь ?

sent2: А твоя мама знает , что ты здесь ?


sent1: А мне всё пофигу .

sent2: Я еще на ногах .


sent1: Кто нас прослушивает ?

sent2: А кто услышит ?


sent1: А как же миссия ?

sent2: Как же миссия ?


sent1: А как же Алиса ?

sent2: А что Алиса ?


sent1: А как вы представляете , о чем ?

sent2: Что вы представляете ?


sent1: А что , если они не вернутся ?

sent2: А если они не вернутся ?


sent1: Что , если бы могли ?

sent2: А если бы могла ?


sent1: Эта чистая ?

sent2: А вода чистая ?


sent1: Банкротства ?

sent2: А банкротство , да ?


sent1: Она скучала по тебе .

sent2: Oна скучала без тебя .


sent1: Мне на работу нужно собираться .

sent2: Mнe надo coбиpaтьcя нa paбoту .


sent1: Я eгo oбoжал .

sent2: I loved that dog .


sent1: He нaдo мeня зaщищaть .

sent2: Тебе не нужно защищать меня .


sent1: Ветра перемен .

sent2: Beтpa пepeмeн .


sent1: С тобой все в порядке ?

sent2: Ты не заболел ?


sent1: Это я просто так сказал .

sent2: Просто говорю .


sent1: Я должен был .

sent2: Мне пришлось туда поступить .


sent1: Это мой ящик .

sent2: А моя .


sent1: Что мне делать ?

sent2: Как я могу устоять ?


sent1: Я этого не вынесу .

sent2: Я не могу так больше .


sent1: Ну , так уже вышло .

sent2: Просто так получилось .


sent1: Залазь в машину .

sent2: Садись .


sent1: Поразительно .

sent2: Впечатляет .


sent1: Что будешь делать ?

sent2: Так что ты хочешь делать ?


sent1: Уверенны ?

sent2: Вы уверены ?


sent1: Что за черт ?

sent2: Что это , черт побери ?


sent1: Что тогда произошло ?

sent2: Расскажи , что произошло .


sent1: Особой не было .

sent2: Не совсем .


sent1: С нами все в порядке .

sent2: Мы справимся .


sent1: Поймаем .

sent2: Мы найдем его .


sent1: Ты куда собрался ?

sent2: Слушай , куда ты уходишь ?


sent1: Что ты хочешь делать ?

sent2: Ну ... и что ты предлагаешь ?


sent1: Думаю , что да .

sent2: Похоже , да .


sent1: Давай уйдём .

sent2: Давай уедем .


sent1: Я тебя люблю .

sent2: Я очень люблю тебя .


sent1: Подожди , подожди , подожди , подожди .

sent2: Подожди , подожди , подожди .


sent1: Спасибо , дорогой .

sent2: Всё , перестань .


sent1: Видимо .

sent2: Похоже , что так .


sent1: Держите его .

sent2: Схватить .


sent1: Что я должен сделать ?

sent2: Что мне тогда делать ?


sent1: Кое-то нашел .

sent2: У меня кое-что есть .


sent1: Как вкусно пахнет .

sent2: Пахнет приятно .


sent1: Сам-то в порядке ?

sent2: Всё в порядке ?


sent1: Они не отвернулись .

sent2: Вы неправы .


sent1: Кто-нибудь , помогите .

sent2: Спасите .


sent1: Хочешь , я угадаю ?

sent2: Дай угадаю .


sent1: Что вам принести ?

sent2: Что я могу вам предложить ?


sent1: ¬ он там , смотри .

sent2: Вот .


sent1: С ней всё в порядке ?

sent2: Она не разбилась ?


sent1: Крути дальше .

sent2: Давай дальше .


sent1: Не пойму .

sent2: Ничего не понимаю .


sent1: Зачем ты делаешь это ?

sent2: Это ты к чему ?


sent1: Давай , заходи .

sent2: Входите .


sent1: Ничего не случилось .

sent2: Ничего между нами не было .


sent1: Не понимаю , о чем вы .

sent2: Не понимаю о чем ты .


sent1: Я могу объяснить тебе .

sent2: Я могу всё объяснить .


sent1: Пошли ?

sent2: Может пойдем ?


sent1: Не смотри .

sent2: Не Оглядыайся .


sent1: Отклоняю .

sent2: Протест отклоняется .


sent1: Стой , ни с места .

sent2: Не двигаться .


sent1: Надеюсь нет .

sent2: Господи , надеюсь нет .


sent1: Это слишком странно .

sent2: Это жутко .


sent1: Это был несчастный случай .

sent2: Это было случайностью .


sent1: Рад видеть .

sent2: Очень рад тебя видеть .


sent1: Жутко проголодался .

sent2: Умираю с голода .


sent1: Давайте его сюда .

sent2: Привести его .


sent1: Это что ... ?

sent2: Это же .


sent1: Его не было .

sent2: Это не было .


sent1: Ты сошёл с ума ?

sent2: С ума сошла ?


sent1: Садись сюда .

sent2: Сядьте там .


sent1: И что ты им сказал ?

sent2: Что ты сказала ?


sent1: Не волнуйся об этом .

sent2: Не беспокойтесь .


sent1: Как я люблю тебя .

sent2: Я так сильно тебя люблю .


sent1: Что ты здесь делаешь ?

sent2: Какого ты тут делаешь ?


sent1: Так что позаботься об этом .

sent2: Займись этим .


sent1: Я не могу поехать .

sent2: Я не могу идти .


sent1: Я , не в настроении .

sent2: Я не хочу .


sent1: Детка , прости меня .

sent2: Милая , мне так жаль .


sent1: Это ещё что за чёрт ?

sent2: Что это было ?


sent1: Отойдите .

sent2: Уйди с дороги .


sent1: Очень сомневаюсь .

sent2: Не думаю .


sent1: Прощу прощенье .

sent2: Извините нас .


sent1: Видел .

sent2: Я видела его .


sent1: Мы поженимся .

sent2: Я женюсь на тебе .


sent1: А кто его спрашивает ?

sent2: А кто интересуется ?


sent1: О , слава Богу .

sent2: Слава небесам .


sent1: Да , вроде бы .

sent2: Да , я так думаю .


sent1: Вы должны что-то сделать .

sent2: Ты должен что-то сделать .


sent1: Хочешь присоединиться ?

sent2: Будешь со мной ?


sent1: О чём ты вообще думала ?

sent2: О чем ты думал ?


sent1: Готов к такому повороту ?

sent2: Готовы ?


sent1: Представление начинается .

sent2: Время представления .


sent1: Ты поймал меня .

sent2: Ты меня раскусил .


sent1: Погоди минуту .

sent2: Подождите-ка .


sent1: О чём я говорила ?

sent2: Что я говорила ?


sent1: Получается , так .

sent2: Оно работает .


sent1: аботает .

sent2: Оно работает .


sent1: Я иду к тебе .

sent2: Я уже еду .


sent1: Ты же шутишь , да ?

sent2: Ты что , шутишь ?


sent1: Ты это понимаешь ?

sent2: Разве ты не понимаешь ?


sent1: Я уже не ребенок .

sent2: Я не ребёнок .


sent1: Откуда я могу это знать ?

sent2: Мне-то откуда знать ?


sent1: Я знаю одно .

sent2: Есть одно место .


sent1: Эй , гляньте на это .

sent2: Посмотрите на это .


sent1: Умоляю .

sent2: О , пожалуйста .


sent1: Ты шутишь ?

sent2: Да ты издеваешься .


sent1: Отдай пистолет .

sent2: Дай сюда пистолет .


sent1: Я немного занят .

sent2: Я как бы занят .


sent1: Как ты сюда вошел ?

sent2: Как ты вошла ?


sent1: Вот и заруби себе на носу .

sent2: Помни об этом .


sent1: Ладно , что он наделал ?

sent2: Что он сделал ?


sent1: Держись за меня .

sent2: Обопрись на меня .


sent1: Дай пять .

sent2: Эйфелева Башня .


sent1: Я тут подумала и решила .

sent2: Я размышлял .


sent1: Я вас не разочарую .

sent2: Я тебя не подведу .


sent1: Откуда тебе это известно ?

sent2: С чего ты взял ?


sent1: О , Господи .

sent2: О Бог мой .


sent1: Но , знаешь , что ?

sent2: Но ты знаешь что ?


sent1: Попробуй ещё .

sent2: Ещё одна попытка .


sent1: Куда ты идешь ?

sent2: Куда это Вы ?


sent1: Подержи его .

sent2: Держи его .


sent1: Что я натворил ?

sent2: Да что я сделал-то ?


sent1: Ему недолго осталось .

sent2: Недолго осталось .


sent1: Да пошел он .

sent2: Пошел он нахуй .


sent1: Дай ка мне это .

sent2: Отдай мне это .


sent1: Хочешь же посмотреть ?

sent2: Хотите посмотреть ?


sent1: Никто из вас ?

sent2: Никто ?


sent1: Я собираюсь уходить .

sent2: Я уже собиралась уходить .


sent1: ъ - щдбюпд .

sent2: Я Эдвард


sent1: Я хочу свое чертово кольцо , понятно ?

sent2: Я хочу мое кольцо .


sent1: Я хотел бы сначала позвонить своей жене .

sent2: Я хочу сначала позвонить жене .


sent1: Я уверен , что этого я бы не забыл

sent2: Я уверен , что не забыл бы этого .


sent1: Я сдавал ее Сантосу Хименесу .

sent2: Я сдавал ее Сантосу Хименезу .


sent1: Я сам выбираю свою судьбу .

sent2: Я сам творю свою судьбу .


sent1: Я очень хотела любить тебя .

sent2: Я очень хотел тебя любить .


sent1: Я отправился в другую вселенную и взял сына , который не был моим .

sent2: Я отправился в другую вселенную и забрал сына , который не был моим .


sent1: Я оказался подходящим типом ?

sent2: Я оказался подходящим типом , да ?


sent1: Я ничего не могу с ними сделать .

sent2: Я не могу сбросить его со своего хвоста .


sent1: Я не могу позволить ему жениться на вас .

sent2: Я не могу позволить ему этого .


sent1: Я не могу видеть тебя с ним .

sent2: Я не могу смотреть , как ты с ним .


sent1: Я не могу быть ответственным .

sent2: Я не могу брать ответственность .


sent1: Я намерен восстановить баланс в нашем мире .

sent2: Я намерен восстановить баланс нашего мира .


sent1: Я их не меняла .

sent2: Я не меняла таблички .


sent1: Я иду , Люси .

sent2: Я ненадолго , Люси .


sent1: Я знаю , как много он для тебя значит .

sent2: Я знаю , что она для вас значит .


sent1: Я знал , что мы все умрем .

sent2: Я знал , что мы все подохнем .


sent1: Я здесь - потому что им больше некуда меня упрятать .

sent2: Я здесь потому , что они не знают , куда ещё меня можно упрятать


sent1: Я здесь не для того , чтоб выпить .

sent2: Я не ради выпивки пришел .


sent1: Я закончил анализ .

sent2: Я закончил свой анализ .


sent1: Я думал она в плену и мы должны спасти ее

sent2: Я думал она пленница , которую необходимо спасти .


sent1: Я думала , нам хорошо вместе .

sent2: Я думал , мы были исключитeльной парой .


sent1: Я думала что он музыкант .

sent2: Я думала , он был музыкантом .


sent1: Я возглавлю 51-ю .

sent2: Я принимаю руководство 51-ой .


sent1: Я весьма дружелюбен .

sent2: Я дружественный парень


sent1: Я был слишком слаб

sent2: Я была слишком слабой .


sent1: Я был сам не свой той ночью .

sent2: Я был не в себе той ночью .


sent1: Я была красивой .

sent2: Я была обворожительна .


sent1: Я разговариваю только с Элизабет Кин .

sent2: Я буду общаться только с Элизабет Кин .


sent1: Я , бля не знаю корейского .

sent2: Я не знаю корейский .


sent1: Это ты пела , моя малышка ?

sent2: Это ты пел для нее , моя малышка ?


sent1: Это первый роман .

sent2: Это тебе есть с чем сравнивать .


sent1: Это не луна .

sent2: Это не спутник .


sent1: Это наш остров , и единственная причина по которой вы живете здесь , это потому что мы позволяем вам жить здесь .

sent2: Это наш остров и единственная причина , по которой вы на нём живёте , это потому что мы вам позволяем .


sent1: Это моя работа , крошка " .

sent2: Я делаю свою работу , крошка " .


sent1: Это люди

sent2: Это как люди .


sent1: Это же летние каникулы .

sent2: Это как летние каникулы .


sent1: Это же вечеринка по поводу твоей помолвки .

sent2: Это твоя помолвка .


sent1: Я - доктор Сурмак Рен .

sent2: Это доктор Сурмак .


sent1: Это было , когда он был жив .

sent2: Это было , пока он был жив .


sent1: Эти будут получше .

sent2: Эти - гораздо лучше .


sent1: Эта наша война .

sent2: Это наша война


sent1: Этот скотоложец еще жив .

sent2: Этoт скoтoлoжец еще жив .


sent1: Энсин , уводите нас .

sent2: Энсин , отведите нас .


sent1: Эй , петушок .

sent2: Эй , цыпленочек .


sent1: Эй , у него сын глухой .

sent2: Эй , его сын глухой .


sent1: Эбби , дорогуша моя .

sent2: Эбби , дорогуша .


sent1: Чье это было тело ?

sent2: Чьё тело там нашли ?


sent1: Что я могу для тебя сделать ?

sent2: Что я могу сделать ?


sent1: Что ты сделал с 33.1 ?

sent2: Что ты сделал с лабораторией 33.1 ?


sent1: Что ты тут делаешь , Клаус ?

sent2: Что ты здесь делаешь , Клаус ?


sent1: — Что стало , Рик ?

sent2: Что случилось , Рик ?


sent1: Что ты сказал , Стефан ?

sent2: Что скажешь Стефан ?


sent1: Что мне сказать Рузвельту , а ?

sent2: Что мне сказать Рузвельту ?


sent1: Что , если это не настоящая она ?

sent2: Что , если это не она ?


sent1: Чёрт возьми , сделал .

sent2: Я , наконец , сделал что-то .


sent1: становить линию охранени € .

sent2: ЧЕ установите линию охранени € .


sent1: Я выйду отсюда через месяц .

sent2: Через месяц я выйду .


sent1: Человечество сломает вас .

sent2: Человечество вас уничтожит .


sent1: Что тебе нужно , Саймон ?

sent2: Чего ты хотел , Саймон ?


sent1: Эй , Ча Тай Шик .

sent2: Чa Tae Шик


sent1: Ц япони € капитулировала .

sent2: япони € капитулировала .


sent1: Я хочу обратно в Англию .

sent2: Хочу назад в Англию .


sent1: Я хочу увидеть , как ты превращаешься .

sent2: Хочу видеть , как ты обращаешься .


sent1: Хотела бы я быть такой же сильной .

sent2: Хотела бы я иметь твою силу .


sent1: Хорошо , O ' Коннор

sent2: Хорошо , О ' Коннер .


sent1: Хайле Селассие .

sent2: последний император Эфиопии * * имя созвучно high - высоко


sent1: Флаг поднят и скачки начались .

sent2: Флаг поднят и участники побежали .


sent1: Фишер , отцепись сейчас же .

sent2: Фишер , отвали немедленно .


sent1: Ух ты , приффеД Хинди .

sent2: Ух ты , привет , Синди .


sent1: У тебя собака .

sent2: У тебя есть собака .


sent1: Уолкмэн .

sent2: Это " Уокмэн " .


sent1: У нее не было брата .

sent2: У нее не было братьев .


sent1: У нас есть всё , что нужно ?

sent2: Это то , что нам нужно ?


sent1: У на не было сведений , что вы из МИ6 .

sent2: У нас не было никаких записей , что вы из МИ-6 .


sent1: Я не могу связаться с мужем , а у моей дочки температура .

sent2: У моей дочери жар .


sent1: У меня есть кое-что для тебя от принца Теона .

sent2: У меня кое-что есть для Вас , от принца Теона .


sent1: Что вы всё ворчите ?

sent2: Уймитесь , хватит уже вам .


sent1: Уинтерз слушает .

sent2: Уинтерс слушает .


sent1: Уж он идет .

sent2: Уж он пошёл .


sent1: У вас нет акцента .

sent2: У тебя нет акцента .


sent1: Ты хотя бы католичка ?

sent2: Ты хотя бы католик ?


sent1: Ты тоже погладил рубашку ?

sent2: Ты , ... ты погладил рубашку ?


sent1: Ты - то , что ты ешь .

sent2: Ты - это то , что ты ешь .


sent1: Ты так говоришь , будто , блядь , под кайфом сейчас .

sent2: Ты так говоришь , будто ты , блядь , под кайфом сейчас .


sent1: Ты спасла меня , Чарли .

sent2: Чарли , ты спасла меня .


sent1: Ты слишком много значишь для меня .

sent2: Ты столько для меня значишь .


sent1: Ты отдаёшь швартовы и подаёшь вперёд .

sent2: Ты отдаёшь швартовы и подаёшь вперед .


sent1: Ты нужен людям , Кларк .

sent2: Ты нужен миру , Кларк .


sent1: Ты никогда не был с женщиной .

sent2: У тебя никогда не было женщины .


sent1: Хочешь рассказать нам , что происходит ?

sent2: Ты не хочешь рассказать нам , что происходит ?


sent1: Ты не отправляла посылку по почте .

sent2: Ты не отправлял посылку по почте .


sent1: Ты не покидаешь программу .

sent2: Ты не оставишь программу .


sent1: Ты не должна забыть , кто ты на самом деле , Оливия .

sent2: Ты не можешь забыть - кто ты , Оливия .


sent1: Ты не пуленепробиваемая , Макс .

sent2: Ты не бессмертная , Макс .


sent1: Ты можeшь подниматься ?

sent2: Ты умеешь подниматься на горы ?


sent1: Ты пугаешь меня , Рэй .

sent2: Ты меня пугаешь , Рэй .


sent1: Ты знаешь , что я хочу услышать .

sent2: Ты знаешь , что хочу услышать я .


sent1: Ты знаешь , почему она так поступила ?

sent2: Ты хочешь знать , почему она это сделала ?


sent1: Ты хоть представляешь , как все это смешно выглядит ?

sent2: Ты знаешь , как нелепо это звучит ?


sent1: Ты звала меня по имени .

sent2: Ты звал меня по имени .


sent1: Ты же шпионка , верно ?

sent2: Ты шпионка , так ?


sent1: Ты же не хочешь иметь такого врага , как я , Барби .

sent2: Ты не хочешь иметь такого врага , как я , Барби .


sent1: Ты же это понимаешь , ты не дурак .

sent2: Ты же всё понимаешь , ты не дурак .


sent1: Ты ей мозги нахуй вышиб .

sent2: Ты мозги ей , блядь , вынес .


sent1: Ты идешь со мной , маленькая волчица .

sent2: Ты едешь со мной , Волчонок .


sent1: Ты думаешь , что я убила его ?

sent2: Ты думаешь я его убил ?


sent1: Ты думаешь , что они просто не обратят на тебя внимания ?

sent2: Ты думал , они просто не обратят на тебя внимания ?


sent1: У тебя есть для этого сила .

sent2: Ты достаточно силен .


sent1: Ты говоришь прямо как Ханна .

sent2: — Ты говоришь , как Ханна .


sent1: Ты высохла ?

sent2: Ты сухая ?


sent1: Ты всё еще думаешь о ней ?

sent2: Ты еще думаешь о ней ?


sent1: Ты никогда с ним до этого не работал , так ведь ?

sent2: Ты ведь до этого с ним не работал , так ?


sent1: Ты здесь даже не живёшь .

sent2: Ты ведь даже здесь не живешь .


sent1: Три напитка .

sent2: Три рюмки .


sent1: То , что я добавила к подарку Туллию .

sent2: То , что я добавила в подарок Туллия .


sent1: Тот , кто с винтовкой - стреляет .

sent2: Тот у кого винтовка в руках должен стрелять и защищать свою Родину .


sent1: Том из Кингбриджа

sent2: Я Том из Кингсбриджа .


sent1: Тот , который пытает всех .

sent2: Того , который всех пытает .


sent1: Я был тогда другой .

sent2: Тогда я был другим .


sent1: Тед Кашински .

sent2: Тед Казински .


sent1: Ты получил смс-ку .

sent2: Тебе пришла смс-ка .


sent1: Тебе не нужна магия .

sent2: Тогда тебе не нужно волшебство .


sent1: Ты должен держаться подальше от Сокки .

sent2: Тебе надо держаться от Сокки подальше .


sent1: Твой тренинг завершен .

sent2: Твоя учеба завершена .


sent1: Твой отец погиб из-за того , что был героем .

sent2: Это-то и убило твоего папу .


sent1: Так что ты говорила о Помоне ?

sent2: Что ты говорила о Помоне ?


sent1: Что ж , теперь у тебя есть все , что нужно .

sent2: Так что теперь у тебя есть всё , что нужно .


sent1: Ты теперь носишь бабушкины панталоны ?

sent2: Так ты что теперь носишь бабушкины панталоны ?


sent1: Так далеко летите без багажа ?

sent2: У вас только ручная кладь ?


sent1: Утка , сюда .

sent2: Сюда , утка .


sent1: мы можем помочь с этим .

sent2: С этим мы можем помочь .


sent1: Так ты хочешь победить Владетеля ?

sent2: С чего вдруг ты желаешь уничтожить Владетеля ?


sent1: Счастливчик Гилмор .

sent2: Эй , счастливчик Гилмор .


sent1: Уверенней .

sent2: С убеждением .


sent1: Стью приглашает тебя на свою свадьбу .

sent2: Стью приглашает тебя на свадьбу .


sent1: С Томасом ничего страшного .

sent2: С Томасом ничего такого нет .


sent1: С тех пор , как ты вернулась из параллельной вселенной , ты как будто стала другим человеком .

sent2: С тех пор как ты вернулась с другой стороны тебя как будто подменили .


sent1: Я хочу , чтобы мне стало хорошо .

sent2: Стало хорошо .


sent1: Это имеет смысл , если идти неправедным путем .

sent2: Сравнимо , смотря с какой стороны .


sent1: Так спроси Дэймона .

sent2: Спроси Деймона .


sent1: Спокойно , Бакс .

sent2: Успокойся , Бакс .


sent1: Эй , здесь же ребёнок .

sent2: Со мной ребенок .


sent1: Судя по сообщению , которое я получила вчера от отца Ханны МакКей , она свидетель убийства .

sent2: Согласно сообщению , которое я получила прошлой ночью от отца Ханны МакКей , она свидетель убийства .


sent1: С небольшой нашей помощью .

sent2: С нашей небольшой помощью .


sent1: Сначала Клэр .

sent2: Сначала Клер .


sent1: Смотрите и удивляйтесь .

sent2: Смотри и удивляйся .


sent1: Слушайте наши голоса .

sent2: Слушай наши голоса .


sent1: Сливового вина .

sent2: Сливовое вино .


sent1: Слепой поводырь слепого .

sent2: Слепой ведет слепого .


sent1: Убирайся с моих глаз , пока я не убил тебя .

sent2: Скройся с глаз моих , пока я тебя не убил .


sent1: Сколькими вы готовы ещё пожертвовать ?

sent2: Сколькими ты готов еще пожертвовать ?


sent1: Скандал будет , Макс .

sent2: У тебя скандал за скандалом , Макс .


sent1: Скажи мне , Джимми .

sent2: Скажи мне кое-что , Джимми .


sent1: Сир , что такое ?

sent2: Сир , что там ?


sent1: Сосредоточься , Бартовски .

sent2: Серьезнее , Бартовски


sent1: Я не хочу , чтобы все было так .

sent2: Сегодня будет спокойнее .


sent1: Я должен разогнать тьму .

sent2: Свет победил тьму .


sent1: Старжински Сара

sent2: Сара Старжински .


sent1: Родная планета Чуи - это Кашииик .

sent2: Родная планета Чуи называется Кашииик .


sent1: Реальность зависит от восприятия .

sent2: Реальность лишь вопрос восприятия .


sent1: Разве существует мир , где ты смог бы меня одолеть ?

sent2: Разве существует мир , где ты мог бы меня одолеть ?


sent1: Рада с вами познакомиться , Генри .

sent2: Рад с тобой познакомиться , Генри .


sent1: Пять ночей в неделю .

sent2: Пять ночей в неделю да .


sent1: У тебя слюни текут во сне .

sent2: Пускаешь слюни .


sent1: Прямой , прямой , хук .

sent2: Прямой короткий , хук .


sent1: Прямое попадание в наш вторичный корпус .

sent2: Прямое попадание во вторичный корпус .


sent1: Проходишь Южный пролив минуешь Горный перешеек , остров Десяти озер проходишь озеро , где я ребёнком катался на коньках .

sent2: Ты проходишь Южный пролив минуешь Горный перешеек , остров Десяти озер позади озеро , где я ребёнком катался на коньках .


sent1: Я просто турист .

sent2: Просто турист .


sent1: Прости , что в последнее время была самым плохим лучшим другом .

sent2: Прости , что последние дни была самым неотзывчивым другом на Земле .


sent1: Прорванная завеса должна быть восстановлена .

sent2: Расколотая завеса должна быть восстановлена .


sent1: Продолжайте эвакуацию ромуланского корабля .

sent2: Продолжать эвакуацию .


sent1: Продолжайте , мистер Тёрнер .

sent2: Продолжайте допрос свидетеля , мистер Тёрнер .


sent1: Продолжай , Луиc .

sent2: Продолжай , Луи .


sent1: Проверьте другую сторону .

sent2: Проверь и с той стороны .


sent1: Принес свое грязное белье ?

sent2: Это для стирки ?


sent1: Эй , это Адам .

sent2: Привет , это Адам .


sent1: Эй , Бакстер .

sent2: Привет , Бакстер .


sent1: Приведите ведьму .

sent2: Привести ведьму .


sent1: Представьте , что я - невидимка .

sent2: Продолжайте заниматься своим делом , как будто меня здесь нет .


sent1: Представьте себе , а .

sent2: Пулю мне поймал .


sent1: Правда , Колин ?

sent2: Так ведь , Колин ?


sent1: Поэтому вы похитили ее ?

sent2: Так ты ее похитила ?


sent1: Пошлите ее горечь и отчаяние на всю ее жизнь .

sent2: Пошлите ей горечь и отчаяние на все ее жизнь .


sent1: Почему ты никогда не искал её ?

sent2: Почему ты никогда её не искал ?


sent1: Почему оно все еще идет ?

sent2: Почему оно все еще движется ?


sent1: Почему они летят прямо в дом ?

sent2: Почему они врезаются в дом ?


sent1: Почему бы тебе не вернуться со мной ?

sent2: Почему бы тебе просто не уйти со мной ?


sent1: С того , что я нужен твоему боссу .

sent2: Потому что я понадоблюсь твоему боссу .


sent1: Потому что хотел .

sent2: потому что хотела .


sent1: Потерял мужа ?

sent2: Потеряла мужа ?


sent1: Тестидий .

sent2: Построиться черепахой .


sent1: Послушай , мы будем отличной командой .

sent2: Послушай , из нас получится отличная команда .


sent1: Последнее " прощай " .

sent2: Финальное прощание .


sent1: Поражения быть не должно

sent2: Слова " поражение " нет в их словаре


sent1: Понял , Хэттоп .

sent2: Принял , Хэттоп .


sent1: Помогите нам пересечь вселенную .

sent2: Помоги нам перейти .


sent1: Помогая ей , ты поможешь всем нам .

sent2: Помогая ей , ты помогаешь всем нам .


sent1: Ты помнишь , когда ты просил моей руки ?

sent2: Помнишь , когда ты просил выйти за тебя ?


sent1: Поместите капитана Соло в грузовой трюм .

sent2: Поместите капитана Соло в грузовой отсек .


sent1: Положи фотографию .

sent2: Положи фотографию на место .


sent1: Я полагаю , нам давно стоило поговорить .

sent2: Полагаю , нам давно пора поболтать .


sent1: Раскопай его .

sent2: Покопайся в нем


sent1: Пока мы зажигаем огни на ёлке ,

sent2: Пока зажигаем огни на ёлке ,


sent1: Поймать этих лягушек .

sent2: Поймать лягушек .


sent1: Позволят сеять хаос ?

sent2: Позволят тебе сеять хаос вокруг себя .


sent1: Пожар , что ли ?

sent2: Пожарные учения ?


sent1: Поедите здесь или с возьмете с собой ?

sent2: Поедите здесь или с возьмете собой ?


sent1: Подозреваемый , Эдриан Зэйн , был подтвержден как похититель .

sent2: Подозреваемый Эдриан Зейн был опознан в качестве похитителя .


sent1: Развернуть шлюпку .

sent2: Поворачивай лодку .


sent1: Повернитесь и посмотрите на меня .

sent2: Сэр , повернитесь ко мне лицом .


sent1: Пляжный сезон .

sent2: Сейчас пляжный сезон .


sent1: Печально знаменитый браконьер .

sent2: Печально известный браконьер .


sent1: С персиком и ежевикой .

sent2: Персик и ежевика .


sent1: Передай князю , пусть не скупится .

sent2: Скажи князю , пусть не скупится .


sent1: Парень , который вытащил тебя из тюрьмы .

sent2: Я парень , который вытащил тебя из тюрьмы .


sent1: Папа никогда не забывал .

sent2: Папа никогда о нем не забывал .


sent1: Романтический ужин .

sent2: Очень хороший обед .


sent1: Соотношение всегда остается неизменным .

sent2: Отношение всегда всегда то де самое .


sent1: Отложить в сторону личное оружие и приборы сканирования .

sent2: Отложить в сторону личное оружие и приборы для сканирования .


sent1: Отлично , спасибо , Андре .

sent2: Спасибо , Андреа .


sent1: Ответом на 1984-ый станет 1776-ой .

sent2: Ответом на 1984 год станет 1776-ой .


sent1: О , спасибо , Гастон .

sent2: Спасибо , Гастон .


sent1: Особенно за тем , что ломает рутину .

sent2: Особенно за тем , что нарушает рутину .


sent1: Опусти свой грёбаный лук .

sent2: Опусти , лук , бля .


sent1: Он учит меня чувствовть мою жизнь .

sent2: Он учит меня чувствовать жизнь


sent1: Он спас мне жизнь , Гаюс .

sent2: Этот человек спас мне жизнь , Гаюс


sent1: Он нас задерживает .

sent2: Он нас замедляет .


sent1: Он найдёт её и убьёт .

sent2: Ты проведешь нас туда .


sent1: Он - мразь .

sent2: Он худший подонок .


sent1: Он молил о пощаде ?

sent2: Он просил не убивать его ?


sent1: Он мертв уже 40 лет .

sent2: Он умер 40 лет назад .


sent1: Он очень напугал меня .

sent2: Он меня очень напугал .


sent1: Он курит много травки .

sent2: Он курит очень много травки .


sent1: Они у вас там все коррумпированные .

sent2: Помоги мне , иначе я расскажу им все , что знаю .


sent1: Они только что помолвились .

sent2: Они только что обручились .


sent1: Они просто пытаются напугать тебя .

sent2: Они просто тебя пугают .


sent1: Они понимали это .

sent2: ќни нас вычислили .


sent1: Они действительно похожи на тебя ?

sent2: Они похожи на тебя ?


sent1: Они все еще не погибли " .

sent2: Они еще не мертвы .


sent1: Он ее ограбит .

sent2: Он ее точно ограбит .


sent1: Он родился в рубашке .

sent2: Он в рубашке родился .


sent1: Он все время был со мной .

sent2: Он был со мной все время .


sent1: Она хочет вечером увидеться с Элли прежде чем уйдет под прикрытие

sent2: Она хочет увидится с Элли сегодня , до того как уйдет под прикрытие .


sent1: Она там просто стояла .

sent2: Просто постояла .


sent1: Она сказала , никто на работе не должен знать .

sent2: Она сказала , на работе никто не должен знать .


sent1: Она - пизда .

sent2: Она сука


sent1: Она неглубокая .

sent2: Рана не глубокая .


sent1: Она могла бы быть третьим мушкетёром .

sent2: Она может быть третьим мушкетёром .


sent1: Это так много для него значило .

sent2: Она много значила для него .


sent1: Она что голая ?

sent2: Она голая ?


sent1: Она вышла из больницы в хорошем самочувствии и благополучно воссоединилась со своей семьей в уединении .

sent2: Она находится в добром здравии , выписана из больницы и передана на попечение родственников .


sent1: Она была чертовой сукой .

sent2: Она была сука .


sent1: Она была слепой на один глаз .

sent2: Она была слепа на один глаз .


sent1: Одна на миллиард .

sent2: ќдна на миллиард .


sent1: Один из них пытался помочь нам .

sent2: Один даже пытался нам помочь .


sent1: Об электричестве .

sent2: Образ силы .


sent1: Обожаю морфин .

sent2: Я люблю морфин .


sent1: От того , как ты ведешь себя на поле .

sent2: Ну от того , как ты бегаешь по полю .


sent1: ј ты дочитай до конца .

sent2: Нужно продолжать читать .


sent1: Ты шутишь , Осёл .

sent2: Ну же , Осёл .


sent1: Ой , да ладно , Бенджамин .

sent2: Ну , Бенджамин .


sent1: Нравится ли она именно тебе ?

sent2: Хотел бы с ней встречаться ?


sent1: Но я абсолютно уверена , что не глотала таблетки горстями .

sent2: Что ж , я блять уверена , что не глотала таблетки горстями .


sent1: Это будет долгая ночь , парни .

sent2: Ночька будет длинная , приятель .


sent1: Теперь же я собираюсь нарушить их все .

sent2: Но теперь , я серьезно нарушу их все .


sent1: Одно кольцо чтобы найти их .

sent2: Но смертному владеть им не дано .


sent1: Но почему я принёс это сюда ?

sent2: Но почему я принёс эту вещь сюда ?


sent1: Но подразумевала .

sent2: Ты говорил серьезно .


sent1: Ноль-три Экс-рэй .

sent2: Это ноль-три Экс-рэй .


sent1: Но этого не было на самом деле .

sent2: Но всё это было ненастоящим .


sent1: Но все равно его убью .

sent2: Я всё равно убью его .


sent1: Просто рассмеялись .

sent2: Ничего.Просто рассмеялись .


sent1: Это - не оригинально .

sent2: Ничего оригинального .


sent1: Нихуя себе денёк .

sent2: Что , блядь , с тобой сегодня творится ?


sent1: Я держал тебя на руках .

sent2: Ниночка , я держал тебя в объятиях .


sent1: Никто так со мной не поступает .

sent2: Никто так не поступает со мной .


sent1: Никто не виноват в случившемся той ночью .

sent2: Никто , на самом деле , не виноват за ту ночь .


sent1: Никогда не слышала , чтобы ты об этом говорил .

sent2: Я никогда не слышал что ты такое говорил .


sent1: Никакого скрытничанья .

sent2: Я не верю в тайны .


sent1: Ты тянешься к моему лицу .

sent2: Не хватай меня за лицо .


sent1: Это будет торжественный ужин .

sent2: Нет , торжественный ужин .


sent1: Нет ничего хуже , чем брак без любви .

sent2: Нет ничего хуже брака без любви .


sent1: Нет никаких доказательвств , Кэтрин .

sent2: Но нет доказательства на это , Катрин .


sent1: Нет , не разбудил .

sent2: Нет , не разбудила .


sent1: Ничто так не увеличивает скорость , как " хлыст " .

sent2: Нет лучшего ускорения , кроме хлыста .


sent1: Ничто не бесспорно .

sent2: Нет , еще ничего не решено .


sent1: Нет в компьютере .

sent2: Нет его в компьютере .


sent1: Смотри не на него , а на меня .

sent2: Не смотри на него , на меня смотри .


sent1: Не сегодня , ребятки .

sent2: Не сегодня , парни .


sent1: Только не кричи на меня .

sent2: Не надо орать на меня .


sent1: Не молодой .

sent2: Он не был молод .


sent1: Неспроста королева Изабелла составила протекцию Сиру Томасу Лэнгли .

sent2: Не иначе , как королева Изабелла поддерживает сэра Томаса Лэнгли


sent1: Не знаю , что ты там себе надумал , но я скорее стекла наглотаюсь , чем соглашусь участвовать в твоих планах .

sent2: Не знаю что ты там запланировал , но я скорее стекла наглотаюсь , чем буду участвовать в твоих планах .


sent1: Я не знаю никакого Бендера .

sent2: Не знаю никакого Бендера .


sent1: Не знаешь Джона .

sent2: Только не Джон .


sent1: Недолговечна ее кабала и опала .

sent2: Недолговечны ее кабала и опала .


sent1: Никогда не доверяй красивой женщине .

sent2: Не доверяй красивой женщине .


sent1: Не выдвигаться .

sent2: Не выдвигаться к замку .


sent1: Не бойтесь их Миледи .

sent2: Не боися их .


sent1: Наши враги сильные и умные .

sent2: Наши противники сильны и умелы .


sent1: Наша война больше не такая уж и холодная , Элизабет .

sent2: Наша война не такая уж и холодная , Элизабет .


sent1: Начнем охоту на мужчин .

sent2: Охота за мужиками начинается .


sent1: Точнее Натана .

sent2: Натановские .


sent1: Насчет Генри .

sent2: Насчёт Генри .


sent1: Я носитель вируса .

sent2: Нас обманули , когда сказали , что мы можем сделать все за один день .


sent1: Нарисуйте человека .

sent2: Рисовать человека .


sent1: Нам пора закрываться и уходить .

sent2: Нам уже пора закрываться .


sent1: Нам звонили из полиции .

sent2: Полиция нас предупредила .


sent1: Нам нужно просто пройтись по коридору .

sent2: Нам всего лишь нужно пройтись по коридору .


sent1: Начните ему антитела к тиреопероксидазе .

sent2: Назначьте ему противозобные .


sent1: Надо найти что-нибудь достойное .

sent2: Я должен найти что-нибудь достойное .


sent1: Это должно быть мозг .

sent2: Надо в мозг .


sent1: Надеюсь , Франция того стоит .

sent2: Надеюсь , Франция стоит того


sent1: Я думаю , они все мертвы .

sent2: Наверное , все они там убиты .


sent1: Это мэр Миллс .

sent2: Мэр Миллс .


sent1: Слушаем вас , Мактаун .

sent2: Мы считываем , Мактаун .


sent1: Мы только пытались защищаться .

sent2: Мы просто пытались защититься .


sent1: Мы принимаем передачу .

sent2: Мы принимаем трансляцию .


sent1: Но мы не можем это позволить .

sent2: Мы не миссионеры .


sent1: Мы не летим , хорошо ?

sent2: Мы не собираемся лететь .


sent1: Нам необязательно .

sent2: Мы не должны умирать .


sent1: Мы не станем их есть .

sent2: Мы не будем есть эти яйца .


sent1: Мы могли помочь ей .

sent2: Мы могли ей помочь .


sent1: Мы знаем , кто такой Инди .

sent2: Теперь мы знаем , кто такой Инди .


sent1: Мы забираем мальчишку .

sent2: Нам придётся забрать мальчика .


sent1: Я же сказал , что мы пройдем через это вместе .

sent2: Мы вместе завершим эту операцию .


sent1: мужчина-кабель " всегда останетс € таким же , верно ?

sent2: мужчина-кабель " , всегда будет " мужчина-кабель " , верно ?


sent1: Но моя шляпа .

sent2: Моя шляпа ?


sent1: Моя семья необычная .

sent2: У меня необычная семья .


sent1: Молли превратилась в одну из них .

sent2: Молли превратилась в одну из этих тварей .


sent1: Мокэлок призрак .

sent2: Мокэлок-это призрак .


sent1: Мой папа выиграл это в покер .

sent2: Мой папа выиграл его в покер .


sent1: Можно что-нибудь глотнуть ?

sent2: — Есть что глотнуть ?


sent1: Принесете нам счет ?

sent2: Можно получить чек , пожалуйста ?


sent1: Тогда уж лучше сразу убивай .

sent2: Можешь хоть сейчас меня убить .


sent1: Можешь позвонить ей и узнать поимённо ?

sent2: Можешь позвонить ей и уточнить поимённо ?


sent1: Может их там нет .

sent2: Может , их здесь нет .


sent1: Моё первое задание как агента ?

sent2: Моё первое официальное задание как агента ?


sent1: Моё воображение сразу разбушевалось .

sent2: Моё воображение тотчас разбушевалось .


sent1: Моего сына , мою мать и мой клуб .

sent2: свою мать и свой клуб .


sent1: Могу я одолжить 20 баксов ?

sent2: Могу я одолжить у тебя 20 баксов ?


sent1: Могущественной женщины .

sent2: О женщине с великой силой .


sent1: Мне нужна Сабрина .

sent2: Хочу Сабрину .


sent1: Мне нравятся твои духи .

sent2: Мне нравятся Ваши духи .


sent1: Я собираюсь встретиться с Мартой .

sent2: Мне ... надо пойти встретиться с Мартой .


sent1: Мне закрыть за собой ?

sent2: Хочешь , закрою ?


sent1: Мистер Уиллоуби .

sent2: Мистер Виллаби .


sent1: Мистер Анхаузер ?

sent2: Мистер Анхесер .


sent1: Микротрещины фюзеляжа в зонах один , два , три и четыре .

sent2: Повторяю : микротрещины фюзеляжа имеются в зонах один , два , три и четыре .


sent1: Микии , тебе необходимо быть осторожным .

sent2: Микки , тебе следует быть осторожней .


sent1: Но мёртвых это не воскресит .

sent2: Мертвые все еще мертвы .


sent1: Мерлин , тебе нельзя этого делать .

sent2: Мерлин , ты не должен этого делать .


sent1: Они не пускают к нему .

sent2: Меня не пускали .


sent1: Мое имя Иип .

sent2: Меня зовут Иип .


sent1: Я Гвейн .

sent2: Меня зовут Гавейн .


sent1: Медицинское исследование .

sent2: Медицинские исследования .


sent1: Маскировка - это коварнейший трюк природы .

sent2: амуфл € ж - самый коварный приЄм из арсенала природы .


sent1: Маленький поцелуй никому вреда не причинит .

sent2: От поцелуя еще никому не становилось плохо .


sent1: Мако , послушай меня .

sent2: Мако , послушай .


sent1: Людям нравится видеть знаменитостей .

sent2: Людям просто нравится видеть знаменитостей .


sent1: Люди , вперед , все вместе .

sent2: Народ , вперед , все вместе .


sent1: Я люблю демократию .

sent2: Люблю я демократию .


sent1: Лучше всё же звонить .

sent2: Лучше звонить .


sent1: Лютеркорп " .

sent2: Луторкорп .


sent1: Лисбет Саландер ?

sent2: Это Лисбет Саландер ?


sent1: Лиса минуту помедлила и отвечает :

sent2: Лиса на минуту задумалась и отвечает :


sent1: Розовые лепестки .

sent2: Лепестки розы .


sent1: Латышским православным ?

sent2: Латышский православный ?


sent1: Ладно , ты ел что-нибудь ?

sent2: Что ты сегодня ела ?


sent1: Ладно , половина .

sent2: Половина большого пальца .


sent1: Хотите сыграть в теннис ?

sent2: Кто хочет сыграть в теннис ?


sent1: Что за Джоуи ?

sent2: Кто такой Джоуи ?


sent1: Кто это , Сэм ?

sent2: Кто , Сэм ?


sent1: Кто не уважает ?

sent2: Кто перестает ?


sent1: К тому времени , как дядя Энтони умрет , я уже состарюсь .

sent2: К тому времени , как дядя Энтони умрёт , я уже успею состариться .


sent1: Кто знает , когда она сделана ?

sent2: Откуда мне знать , когда она сделана ?


sent1: Кристер ничего не знал до смерти матери .

sent2: Кристер не знал до самой ее смерти .


sent1: Криспина , что ты делаешь ?

sent2: Криспина , ты что делаешь ?


sent1: Крупные парни .

sent2: Крепкие парни .


sent1: Эй , хочешь кренеделёк ?

sent2: Крендель хочешь ?


sent1: Который переносит к шестой ступени .

sent2: Который переносит нас к шестой ступени .


sent1: Косой переулок .

sent2: Косом переулке .


sent1: Кортексифан дал тебе кинетические силы .

sent2: Кортексифан дал тебе некоторые кинетические способности .


sent1: Контроль - это власть .

sent2: Контроль - это сила .


sent1: Конечная дата настроена .

sent2: ѕереключатели времени включены .


sent1: Кое-кто не хотел , чтобы он заговорил .

sent2: Кто-то не хочет , чтобы он заговорил .


sent1: Когда я прихожу в отчаяние я вспоминаю на протяжении всей истории путь истины и любви всегда приводил к победе .

sent2: Когда я прихожу в отчаяние я вспоминаю , на протяжении всей истории путь истины и любви всегда побеждал .


sent1: Когда я оказался в этом городе , у меня ничего не было .

sent2: Когда я прибыл в этот город , у меня не было ничего .


sent1: Когда можно её забрать ?

sent2: Когда можно забрать ?


sent1: Когда ты любишь кого-то , доказательства не нужны .

sent2: Когда любишь кого-то , доказательства не нужны .


sent1: К ним может выработаться зависимость .

sent2: К ним быстро вырабатывается привыкание .


sent1: Тексты .

sent2: Книжное словцо .


sent1: Ключи к Купи Больше .

sent2: Ключи от Купи Больше


sent1: Кем был Хьюго Миллер ?

sent2: Кто такой Хьюго Миллер ?


sent1: Капитан погиб в драке в баре .

sent2: Капитан погиб в драке в баре , ни за что .


sent1: Капитан Мифион .

sent2: Капитан Мифун .


sent1: Пересечение Канал и Маркет .

sent2: Канал и Маркет .


sent1: Что вы уже узнали из кассет ?

sent2: Как у вас дела обстоят с кассетами ?


sent1: как ты рассчитываешь на свои слабости ?

sent2: как ты считаешь из-за чего у тебя слабости ?


sent1: Как ты мог обмануть нас ?

sent2: Как ты могла так нас обманывать ?


sent1: Как ты думаешь ты получила работу на саммите ЕС ?

sent2: Как ты думаешь получила работу на евро-саммите ?


sent1: Как таковую .

sent2: Я видел смерть .


sent1: Любил , как сына .

sent2: Как сына .


sent1: Как стемнеет , мы выступаем .

sent2: Мы выступим на закате .


sent1: Как отягощено ее сердце .

sent2: Тяжёлое же бремя у неё на сердце .


sent1: Нам нужна комбинация .

sent2: Как открыть сейф ?


sent1: Черт , какое ж все зеленое .

sent2: Какое все офигенно зеленое .


sent1: Какого хрена ты тут делаешь ?

sent2: Какого ты здесь делаешь ?


sent1: Какова твоя цель

sent2: Твое задание .


sent1: Как неправильно Вы можете быть ?

sent2: ќ , как же ты заблуждаешьс € .


sent1: Как вы смеете меня судить ?

sent2: Как ты смеешь судить меня ?


sent1: Как он , блядь , обошёл мою охрану ?

sent2: Как , блядь , он обошёл мою охрану ?


sent1: Как же тебя звали .

sent2: Кажется , у меня появились планы на вечер .


sent1: Кажется , он очнулся .

sent2: Скоро он очнется .


sent1: Кабель не в порядке .

sent2: У меня не работает кабельное .


sent1: И это движется сюда ?

sent2: Он идёт сюда ?


sent1: Так что , мы оба тут замешаны .

sent2: И что бы это ни было , мы - часть всего этого .


sent1: И цвет другой .

sent2: У этой цвет другой .


sent1: Южный Централ ?

sent2: Их южно-центральной ?


sent1: И ты ему в этом помогала ?

sent2: И ты показала ему дорогу ?


sent1: И сюда ему лучше не приходить .

sent2: Сюда ему лучше не приходить .


sent1: Исход схватки покажет , научился ли сын чему-то стоящему у своего отца .

sent2: Исход схватки покажет , научился ли сын чему-то со слов своего отца .


sent1: Сэр Родрик был одним из них .

sent2: И среди них был сир Родрик .


sent1: И пусть не ведаем пока , чем так хотим мы заниматься .

sent2: И пусть не знаем мы пока , чем так хотели заниматься .


sent1: Может получиться так , что я уеду на некоторое время .

sent2: И потом , я скоро , наверное , уеду .


sent1: Они выстраиваются в созвездия .

sent2: И они делают созвездия .


sent1: Иногда он указывает на отравление асбестом .

sent2: Иногда это говорит об отравлении асбестом .


sent1: И не капли , чтобы не пролилось .

sent2: Не пролейте ни капли .


sent1: И наслаждения тебе не обещаю .

sent2: И наслаждения я тебе не обещаю .


sent1: Насколько требовательны ?

sent2: И насколько же они четки ?


sent1: Наблюдатели никогда не появятся .

sent2: И Наблюдатели никогда не появятся .


sent1: Элай , это ты ?

sent2: Илай , это ты ?


sent1: Как мы легко вздохнем .

sent2: И как легко тогда .


sent1: И еще мертвяки повсюду .

sent2: Там везде были ходячие .


sent1: Я его тоже заберу .

sent2: И его заберу .


sent1: Идут переговоры .

sent2: Так они торгуются .


sent1: Я уже лечу , Лед .

sent2: Иду на помощь , Лед .


sent1: Иди сюда , маленький проказник .

sent2: Пойди-ка сюда , маленький проказник .


sent1: Иди и жди меня .

sent2: Я вымою бокалы и приду .


sent1: Идем , братья

sent2: Идемте , братья .


sent1: И выход руки вверх .

sent2: И-и-и выход обеими руками .


sent1: Но второй момент .

sent2: И второй момент .


sent1: И всё постил в блог .

sent2: И постил в блог .


sent1: И в домах стоят украшенные ёлки ,

sent2: И повсюду рождественские ёлки .


sent1: Я знаю , не все шло гладко .

sent2: Знаю , не всегда было легко .


sent1: Здравствуйте , я по объявлению .

sent2: Я по поводу объявления .


sent1: Здравствуй , Маргит .

sent2: Привет , Маргит .


sent1: Здравствуй , Льюис .

sent2: Привет , Льюис .


sent1: Ты не найдёшь его здесь .

sent2: Здесь ты его не найдешь .


sent1: Но числа не простые .

sent2: Здесь не простые числа .


sent1: Здесь моя дочь .

sent2: Я здесь с дочерью .


sent1: Зачем Эстезу ставить детектива со стороны во главе секретной операции ?

sent2: — Зачем Эстезу ставить оперативника со стороны во главе секретной операции ?


sent1: Тогда я застрелила его .

sent2: Затем я пристрелила его .


sent1: Заставь меня грустить .

sent2: Огорчи меня .


sent1: Проволока с записью .

sent2: Запись на магнитной проволоке .


sent1: Занесите его в подвал .

sent2: Отнесите его в подвал .


sent1: Нашей компании .

sent2: За нашу фирму .


sent1: Замечательный , не правда ли ?

sent2: Они изумительны , не так ли ?


sent1: Хорошо получилось , мистер Дейта .

sent2: Замечательно , мистер Дейта .


sent1: За здоровье цыпленочка .

sent2: За цыпленочка .


sent1: Задом давай .

sent2: Потрись задом .


sent1: Загорелось ?

sent2: Зажглось ?


sent1: Ты пытаешься заговорить меня до тех пор пока он не спасёт тебя своим гневом .

sent2: Заговариваешь мне зубы , пока он не спасет тебя своей яростью .


sent1: Завязывание отношений .

sent2: Иметь серьезные отношения .


sent1: Мы завтра против дьявола идем .

sent2: Завтра мы идем против дьявола .


sent1: Заброшенный туристический центр .

sent2: Старый гостеприимный туристический центр .


sent1: Жизнь наносит удары пострашнее , чем прыжок с Лакубабры в 6-летнем возрасте


sent1: Живи в своём времени .

sent2: Живи в настоящем , парень .


sent1: Похищенная Донна Рейнолдс спасена сегодня в 21 : 47 полицейскими из третьего участка после звонка в 911 .

sent2: Жертва похищения , Донна Рейнольдс , была спасена этим вечером в 9 : 47 полицейскими из третьего участка после звонка в службу 911 .


sent1: Жёлтые , возьмёте левых .

sent2: Желтые , вы зайдёте слева .


sent1: С Железных островов .

sent2: Железные острова .


sent1: Сожалею на счёт МакГи .

sent2: Жаль МакГи .


sent1: Эммет , нет .

sent2: Ёммет , нет .


sent1: И есть цена , которую мы платим по заслугам .

sent2: Есть цена , которую мы платим по заслугам .


sent1: И если ты думаешь , что он пришёл за тобой , то скорее всего так и есть .

sent2: Если ты думаешь , что он пришёл за тобой , то скорее всего так и есть .


sent1: У него был кошмар .

sent2: Ему снился кошмар .


sent1: Ему приходилось труднее .

sent2: Ему тяжелее .


sent1: — ейчас будем выступать .

sent2: √ отовьтесь выдвигатьс € .


sent1: Шерлок мой клиент .

sent2: Его отец нанял меня , чтобы помочь ему не сорваться .


sent1: Дэвид , ты так оглохнешь .

sent2: Дэвид , ты оглохнешь .


sent1: Дэвиду О. Селзнику

sent2: Дэвид О. Селзник


sent1: Духи , наблюдающие за нами .

sent2: Духи , которые наблюдают за нами .


sent1: Кажется , я знаю кто может открыть гроб , стефан

sent2: Думаю , я знаю , кто может открыть гроб , Стефан .


sent1: Друзья , семья , предки , стражи ворот .

sent2: Друзья , родственники , предки , стражи ворот .


sent1: Еще одна сирота .

sent2: Другая сирота .


sent1: Он доблестно пал ?

sent2: Достойно ли он умер ?


sent1: Эта долгая дорога .

sent2: Дорога тоже долгая .


sent1: Долой тиранов .

sent2: Долой , долой .


sent1: Должно быть это был наёмный убийца .

sent2: Скорее всего , это был наемный убийца .


sent1: Долго не раздумывай , Бран

sent2: Не раздумывай долго , Бран .


sent1: Доброе утро , Каролин .

sent2: Доброе , Кэролин .


sent1: Для нaшeгo cынa .

sent2: Ради нашего сына .


sent1: Джоэль Саммерс .

sent2: Джоэл Саммерс .


sent1: Джоуи , продолжай мешать это .

sent2: Джоуи , продолжай мешать .


sent1: Джеймс Геллар .

sent2: Джеймсе Гелларе .


sent1: Жанет Тортон .

sent2: Джанет Тортон .


sent1: День Рождения у тебя .

sent2: Я так счастлив от того ,


sent1: Ты о лодке ?

sent2: Дело в лодке ?


sent1: Девятый среди самых богатых в Америке до 50 лет ?

sent2: Надеюсь с ним все в порядке .


sent1: Девочка # 5 Kenai ,

sent2: Девушка # 5 Канаи


sent1: Девушка # 14 Тендо

sent2: Девочка # 14 Tendo ,


sent1: Да я ведь пришел .

sent2: Я же здесь стою .


sent1: Да , это Виг .

sent2: Привет , это Виг .


sent1: Правая рука , синий .

sent2: Да , правая рука , синий .


sent1: Да , мы правда рады за них .

sent2: Да , мы очень рады за них .


sent1: Мы просто обязаны .

sent2: Да , мы обязаны это сделать .


sent1: Далия Хасан .

sent2: Далии Хассан .


sent1: Ну же , Марни .

sent2: Да ладно тебе , Марни .


sent1: Дай угадаю , я сегодня не поужинаю .

sent2: Позвольте угадаю , мне придется отменить планы на ужин .


sent1: Дайте команду приготовиться .

sent2: Приготовьте команду .


sent1: Даже когда твоё лицо в грязи , ты остаешься героем в сердце .

sent2: Даже если ты лицом в сточной канаве , в твоем сердце жив герой .


sent1: Да-да , Понго .

sent2: Ну хорошо , вонючка .


sent1: Да , Данмур , подтверждаю .

sent2: Да , Данмур , подтвержаю .


sent1: Давай , Чуви , дави .

sent2: Ладно , Чуи , погнали .


sent1: Давай же , Мустанг .

sent2: Давай , Мустанг .


sent1: Пойдем , Лерой .

sent2: Давай , Лерой .


sent1: Да будут мир , надежда и любовь

sent2: То на Земле будут царить Мир , надежда и любовь


sent1: Да ... а это уста правды .

sent2: Знаете , что это такое .


sent1: Гуще воды " .

sent2: Что за книга ! " Гуще воды " ... . — Я прочитал все .


sent1: Готовь людей к выступлению .

sent2: Готовь людей к наступлению .


sent1: Горячая вода ошпарила ребенка .

sent2: Кипяток ошпарил ребенка .


sent1: Горючее выслано .

sent2: Заправщик уже выехал .


sent1: Год - это много .

sent2: Год - долгий срок .


sent1: Говорят , ты был неплох .

sent2: Они говорили , что вы хорош .


sent1: Нас отобрали , говоришь .

sent2: Говоришь , нас специально отобрали .


sent1: Не говорите г-ну Парксу .

sent2: Г-ну Парксу ничего не говорите .


sent1: Упрись каблуком .

sent2: Глубже каблук .


sent1: Гидрофторидная кислота .

sent2: ПлАвиковая кислота .


sent1: Гигантской совы ?

sent2: Гигантская сова ?


sent1: Геллар не знал , что такое гнев , пока не встретил меня .

sent2: Геллар не видел гнева , пока не увидит мой .


sent1: Где , чёрт возьми , Лерой ?

sent2: Где , черт подери , Лерой ?


sent1: Где ты взял те деньги ?

sent2: Откуда ты взял деньги ?


sent1: Где ты был всю неделю ?

sent2: Где ты был целую неделю ?


sent1: Где Пит и Мика ?

sent2: Где Пит и Майка ?


sent1: Где зеркало .

sent2: Тащи зеркало .


sent1: Где живет Пюрдем ?

sent2: Где этот Пюрдем живет ?


sent1: Где же ещё тебе быть ?

sent2: Где еще я бы мог встретить тебя ?


sent1: Где вы были , когда стреляли в Оскара ?

sent2: Где вы были , когда застрелили Оскара ?


sent1: На этот раз цель - фондовая биржа .

sent2: В этот раз их цель - фондовая биржа .


sent1: Выходи и начинай идти отсюда .

sent2: Выходи , и шагай отсюда .


sent1: Выход из " Дог Один " .

sent2: Выход " Дог Один " .


sent1: Вы стоите у меня на ноге .

sent2: Пусти мою ногу .


sent1: Вы стесняетесь своих вставных зубов ?

sent2: Ты , что , стесняешься своих вставных зубов ?


sent1: Выставляй и бей .

sent2: Выстави и ударь .


sent1: Вы не злитесь .

sent2: Ты не рассержена .


sent1: Вы нас предупредили .

sent2: Ты ведь нас предупреждала .


sent1: Вы напоминаете мне о моей дочери

sent2: Ты напоминаешь мне мою дочь .


sent1: Ты - индивидуум .

sent2: Вы индивидуумы .


sent1: Вы и есть принц .

sent2: Ты - мой Принц .


sent1: Вы знаете , как они вас называют ?

sent2: Знаешь , как они зовут тебя ?


sent1: Вы же меня видели .

sent2: Да все вы видели .


sent1: Ты Гиббс .

sent2: Вы же Гиббс .


sent1: Выезжаю через 5 минут .

sent2: Мне в аэропорт через пять минут .


sent1: Вы должны лететь с нами .

sent2: Скорее , к вертолёту .


sent1: Доктор Винкель ?

sent2: Вы доктор Винколь ?


sent1: Вы даже не видите его .

sent2: Вы даже не замечаете .


sent1: Вы готовы бороться ?

sent2: Ты ищешь его для народа ?


sent1: Вы вспомнили его имя .

sent2: Ты запомнил его имя .


sent1: Выйди через парадную дверь .

sent2: Выxоди через переднюю дверь .


sent1: На морозе .

sent2: В холодную погоду .


sent1: Ву-Танг рулит .

sent2: Да , Ву-Танг рулит .


sent1: Второй следует за тем кто с винтовкой .

sent2: Кто без - следует за ним .


sent2: Второй вопрос был : " Хочешь , чтобы я спросил тебя ещё два раза ?


sent1: В Темную лощину .

sent2: Тёмная лощина .


sent1: Вся власть , дабы привести Спартака к заслуженному концу , теперь в твоих руках .

sent2: Вся власть , дабы привести Спартака к заслуженному концу , теперь принадлежит тебе .


sent1: Встал твой господин ?

sent2: Хозяин твой проснулся ?


sent1: Всё кончено , Арти .

sent2: Мы побеждены , Арти .


sent1: Все не так , как мы думали .

sent2: Это не то , о чём мы думали .


sent1: Всем нужен кто-то , чтобы поговорить .

sent2: Каждому надо с кем-то говорить .


sent1: Всем в трюм .

sent2: Всем укрыться в лодке .


sent1: Всего друзья умирают .

sent2: Все его друзья погибают .


sent1: Всегда возможно , что это ловушка .

sent2: Ловушка всегда возможна .


sent1: Моя жизнь практически идеальна .

sent2: Все в моей жизни почему-то совершенно .


sent1: Вроде яйца .

sent2: Как яйцо .


sent1: Время стать героем .

sent2: Время быть героем .


sent1: Врать надоело .

sent2: Я устал врать .


sent1: Впусте меня в свое сердце .

sent2: Впусти меня в свое сердце .


sent1: Нас вполне устроит как обычно .

sent2: Вполне устроит как обычно .


sent1: Вперед , вингер .

sent2: Давай , вингер .


sent1: Вояджер " - группе высадки .

sent2: Вояджер " - десантной группе .


sent1: Могу осла слопать .

sent2: Вот почему я так голоден .


sent1: Что я делаю в этой постели ?

sent2: Вообще что я тут делаю ?


sent1: Все войска к восточным воротам .

sent2: Войска к восточным воротам .


sent1: Установи курс на систему Хот .

sent2: Возьмите курс на систему Хот .


sent1: Возьми бриллианты .

sent2: Возьмите бриллианты .


sent1: Воздух входит и выходит .

sent2: Воздух входит , воздух выходит .


sent1: В одного из нас .

sent2: Как одна из нас .


sent1: Водяная нимфа .

sent2: Водная нимфа .


sent1: В обычном конверте .

sent2: В самом обыкновенном .


sent1: Начать первичное зажигание .

sent2: Включить первичное зажигание .


sent1: В июне мы поженимся .

sent2: Мы уже планируем свадьбу в июне .


sent1: Уилл , это не простые воры .

sent2: Вилл , это не простые воры .


sent1: Викки Донован .

sent2: Вики Донован .


sent1: Видишь вон того парня в водолазном костюме ?

sent2: Видишь того парня в водолазном костюме ?


sent1: Виа дель Темпио , дом 1 .

sent2: Виа дель Темпио , 1 .


sent1: Взгляните на мою дочь .

sent2: Посмотрите на мою дочь .


sent1: Посмотри на рисунки на стене за Еленой .

sent2: Взгляни на изображения на стене позади Елены .


sent1: Поверь мне , Аарон .

sent2: Верь мне , Аарон .


sent1: Я - самый легкий .

sent2: Веревка лопнет в два счета .


sent1: В " Вспомнить всё " мы дадим вам целый мир воспоминаний .

sent2: Компания " Rekall " обеспечит полным комплектом ваших собственных воспоминаний .


sent1: сто аеяодяолио йемемти .

sent2: В аэропорт Кеннеди .


sent1: Не я твоя проблема .

sent2: Ваши проблемы не во мне .


sent1: Ваши любимые " Осы " .

sent2: Встречайте команду " Ос " школы Ханна .


sent1: Вас крестили ?

sent2: Ты крещеная ?


sent1: Вам из Лондона звонили .

sent2: Тебе из Лондона звонили .


sent1: Быстрей , Калле .

sent2: Быстрее , Калле .


sent1: Потребовалось более надежное решение для нашей проблемы .

sent2: Было необходимо более надежное решение между нами .


sent1: Будем исполнять Кодекс .

sent2: Соблюдай Кодекс .


sent1: Брось , Брайс .

sent2: Давай , Брайс .


sent1: Британия должна упасть на колени .

sent2: Британия должна быть брошена на колени .


sent1: Играют от запястья .

sent2: Бренчание от запястья .


sent1: Бойскаут всегда готов .

sent2: Бойскаут всегда наготове .


sent1: Господи , больно .

sent2: Боже , это болит .


sent1: Бог любит тебя , Уильям .

sent2: Да полюбит тебя Бог , Уильям .


sent1: Блядский щенок .

sent2: Это блядский щенок .


sent1: Благодаря Мега-Сайк .

sent2: Спасибо , Мега-Сайк .


sent1: Библиотека закрывается через 10 минут .

sent2: Библиотека закрывается через десять минут .


sent1: Бернс за главного .

sent2: Майор Бернс за главного .


sent1: Беринг и Лэттимер ?

sent2: Латтимер и Беринг ?


sent1: Бен только сказал , что она знает что-то о энергии .

sent2: Бэн просто сказал , что она что-то знала про электричество .


sent1: Бен не хочет даже говорить об этом .

sent2: Бен даже не хочет об этом говорить .


sent1: Бейб и Мегги собираются сделать " хлыст " , и это может сработать .

sent2: Бейб и Мегги делают " хлыст " и он срабатывает .


sent1: Какой безвольный .

sent2: Безвольный .


sent1: Очень непривычно .

sent2: Безвестные воды .


sent1: А я тебя никогда раньше не видела здесь .

sent2: Я никогда тебя здесь раньше не видел .


sent1: А я просто сидел .

sent2: Я просто там сидел .


sent1: А я думал , в автокатастрофе

sent2: Я думал это была автомобильная авария .


sent1: Но я вижу еще кое-что .

sent2: А я вижу что-то другое .


sent1: И что это на твоей щеке ?

sent2: А что это у тебя на щеке ?


sent1: А что за руки ?

sent2: Ах , руки , руки .


sent1: А фамилия напоминает угол .

sent2: Это разбойник без нескольких букв .


sent1: Есть же тюрьмы .

sent2: А тюрем нет у нас ?


sent1: А то мне что-то тяжело .

sent2: Они слишком тяжелые .


sent1: Так до инфаркта недалеко .

sent2: А то до инфаркта недалеко .


sent1: Теперь я один из вас ?

sent2: А теперь я стал Белой Розой ?


sent1: Теперь я никогда не узнаю .

sent2: А теперь я никогда .


sent1: А сейчас " Ученик Волшебника .

sent2: Ученик Волшебника " .


sent1: ¬ ас бекон горит .

sent2: вой ... " вой бекон горит .


sent1: Ариадна готова отказаться от своей жизни , чтобы защитить меня .

sent2: Ариадна готова отдать свою жизнь , чтобы защитить меня .


sent1: Но она

sent2: Арашикаге , и будет драться с честью .


sent1: И тогда звучит телефонный звонок .

sent2: А потом звонит телефон


sent1: А подарки будут ?

sent2: А пoдарки будут ?


sent1: А , неспокойная душа ушедшего .

sent2: Отчётливый след усопших .


sent1: Ангелы парят в небесах .

sent2: Когда на небесах поют ангелы ,


sent1: А надо Хлоя .

sent2: Её зовут Хлоя .


sent1: Дамы и господа , разрешите представить вам капитана Лагуэрту .

sent2: ƒамы и господа , разрешите представить вам капитана Ћагуэрту .


sent1: Мы разбогатели ?

sent2: А мы богаты ?


sent1: — Может , он не знает .

sent2: А может и не знает .


sent1: А можете отсчитать " наличкой " ?

sent2: можете выдать это " наличными " ?


sent1: — Америка не так уж и плоха .

sent2: Америка не так плоха .


sent1: Аманда Лэттимер , приятно познакомиться .

sent2: Аманда Лэттимер ?


sent1: Альковы в Конингин Астрид Парке .

sent2: Альковы в Конингин Астид Парке .


sent1: Алхимик использовал камень , чтобы защитить мое тело от старения .

sent2: Алхимик использовал камень что бы его тело остовалось вечно молодым .


sent1: АЛАН Ну , дети - это главное .

sent2: ЧАРЛИ Дети - это главное .


sent1: Кто притворяется ?

sent2: А кто притворяется ?


sent1: Как ты помогла своему сыну ?

sent2: А как ты помогла своему сыну ?


sent1: А как с Мэнди ?

sent2: А чё этот мужик сделает ?


sent1: Как давно китайцев китайцами называют ?

sent2: А как давно китайцев китайцами называют ?


sent1: Как тебя называла мать ?

sent2: А как вас называла мать ?


sent1: А идея недурна .

sent2: Идея недурна .


sent1: Они пришли в поисках меня .

sent2: А за мной приходили .


sent1: Ему обязательно уезжать ?

sent2: А ему правда надо уезжать ?


sent1: А другие трое ?

sent2: А что по поводу других трех ?


sent1: А где сейчас твоя мама ?

sent2: Где теперь твоя мать ?


sent1: Где Лючия ?

sent2: А где Лючия ?


sent1: А где генератор ?

sent2: Где генератор ?


sent1: А Вы кто такой , сэр ?

sent2: А вы кто будете , сэр ?


sent1: Автопилот ?

sent2: Автопилоте ?


sent1: ƒавай , работай .

sent2: ѕо левому краю .


sent1: Аарон , тебе придется рассказать мне , как ты это делаешь .

sent2: Аарон , тебе придется рассказать мне , как ты это сделал .


sent1: Аарон , где ты ?

sent2: Арон , где ты ?


sent1: Разобрался с ним ?

sent2: You finish it ?


sent1: What do you see , Frank ?

sent2: Что ты видишь , Фрэнк ?


sent1: TWIN CITIES .

sent2: Города-близнецы .


sent1: R2 , что ты тут делаешь ?

sent2: R2 , что ты здесь делаешь ?


sent1: Hepвничaeшь , дa ?

sent2: Это я от нервов .


sent1: Доброе утро всем вам .

sent2: Good morning to you .


sent1: Cмypфики , бeжим .

sent2: Бeгитe , cмypфики .


sent1: И если та девушка была бы мной ,

sent2: A если бы девушка была мной ?


sent1: 800 миллионов человек живут на руинах старого мира ... и в мега-зданиях нового .

sent2: 800 миллионов человек живут на развалинах старого мира и в мега-зданиях нового .


sent1: 30 секунд до смены света .

sent2: Через 30 секунд смена света .


sent1: 2-ой взвод , слушай мою команду .

sent2: 2-й взвод , внимание .


sent1: 15 слишком много .

sent2: 5 с каждого .


sent1: Я не могла .

sent2: Я просто не мог .


sent1: Что вы делаете ?

sent2: Чем вы тут занимаетесь ?


sent1: Спокойно , спокойно .

sent2: Спокойнее , спокойнее .


sent1: Не трогайте ее .

sent2: Не тронь её .


sent1: Насчет чего ?

sent2: Чем же ?


sent1: Жди там .

sent2: Оставайся там .


sent1: Вот так то , парень .

sent2: Умница .


sent1: Можешь на это рассчитывать .

sent2: Будь уверена .


sent1: Мне так хорошо .

sent2: Как хорошо .


sent1: Тебе не нужно делать этого .

sent2: Тебе не обязательно делать это .


sent1: Сколько времени это займет ?

sent2: Сколько времени ?


sent1: Тихо , успокойся .

sent2: Полегче .


sent1: Вы знали её ?

sent2: Вы её знаете ?


sent1: Айра , извини , что опоздал .

sent2: Прости , что опоздала .


sent1: Я так рада за тебя .

sent2: Я по-настоящему рада за тебя .


sent1: Увидимся .

sent2: Ну чо , пока .


sent1: Я больше так не могу .

sent2: Я не могу этого делать больше .


sent1: Можешь взять себе .

sent2: Оставь его себе .


sent1: Подождите здесь .

sent2: Стой здесь .


sent1: Мы отлично провели время .

sent2: Отлично провели время .


sent1: Это западня .

sent2: Это же ловушка .


sent1: Ты проиграла .

sent2: Проиграешь .


sent1: Моя семья .

sent2: Тут моя семья .


sent1: Ладно , слушайте .

sent2: Слушайте меня .


sent1: И всегда буду любить .

sent2: Я буду любить тебя вечно .


sent1: Он ехал в его машине .

sent2: Ведь так ?


sent1: Нет , я не знал .

sent2: Нет , я не знал , что .


sent1: Я тебя тоже люблю

sent2: И я люблю тебя .


sent1: Дай мне свой телефон .

sent2: Дай сюда телефон .


sent1: Гель холодный

sent2: Он холодный .


sent1: Послушай , мне нужно идти .

sent2: Слушай , мне пора .


sent1: А ты кто такая ?

sent2: А вы кто ?


sent1: А вот и она .

sent2: Она там .


sent1: Ух-ты , ну и ну .

sent2: Только посмотри на себя .


sent1: Что ты делаешь здесь ?

sent2: Их кладут туда , и .


sent1: Этого вы хотите ?

sent2: Этого тебе угодно ?


sent1: Что у тебя ?

sent2: Что там у вас ?


sent1: Ну скажи уже что-нибудь .

sent2: Скажи что-нибудь .


sent1: Как глупо .

sent2: Это было глупо .


sent1: Вы в порядке ?

sent2: Ты нормально ?


sent1: Ну , ты меня поняла .

sent2: Ты понимаешь , о чём я .


sent1: Я старался изо всех сил .

sent2: Я сделала все , что могла .


sent1: Ты меня раскусил .

sent2: Я сдаюсь вам .


sent1: Привет детка .

sent2: Привет , солнышко .


sent1: Позволь задать тебе вопрос .

sent2: Позволь спросить тебя кое о чем


sent1: Постараемся .

sent2: Мы попробуем .


sent1: Почему ты не сказал ?

sent2: Почему не сказал ?


sent1: Ну , так и что будет дальше ?

sent2: Так что дальше ?


sent1: Ну и что теперь ?

sent2: Что дальше ?


sent1: Я поймал его .

sent2: Нашел .


sent1: Поговорим .

sent2: Мне нужно с тобой поговорить .


sent1: Мне нужна твоя помощь

sent2: Нужная твоя помощь .


sent1: Я ненавижу тебя .

sent2: Ќенавижу теб € .


sent1: Я и не знаю , что сказать .

sent2: Не знаю что и сказать .


sent1: И что с того ?

sent2: Да , и что ?


sent1: Тогда поторопись .

sent2: Лучше поторопись .


sent1: Хорошо , сэр , встаньте .

sent2: Вставай .


sent1: Подумай , Кларк .

sent2: Подумай об этом .


sent1: К счастью , нет .

sent2: К счастью .


sent1: А , потом объясню .

sent2: Я все объясню .


sent1: Да , хорошо .

sent2: Ага , ладно .


sent1: ќткуда ты знаешь ?

sent2: Откуда ты узнала ?


sent1: Красивый .

sent2: Какая красота .


sent1: ћне пора .

sent2: Слушай , мне пора .


sent1: Прости , приятель .

sent2: Пожалуйста 4 3


sent1: Вон он там .

sent2: Там .


sent1: Откуда Вы знаете ?

sent2: Откуда ты это знаешь ?


sent1: У нас проблема .

sent2: Ну ... у нас проблема .


sent1: Я вижу его .

sent2: Да , я вижу .


sent1: Ты ведь шутишь , так ?

sent2: Ты ведь шутишь ?


sent1: A чтo бyдeт co мнoй ?

sent2: А я ?


sent1: Я это обожаю .

sent2: Я в восторге .


sent1: Не делай так .

sent2: Не смей .


sent1: Я был на работе .

sent2: На работе .


sent1: Что у тебя еще есть ?

sent2: Что еще ?


sent1: Повесились .

sent2: Повеселись .


sent1: Что бы это значило ?

sent2: И что это должно означать ?


sent1: Ты уверена , что все в порядке ?

sent2: Ты уверена , что всё нормально ?


sent1: Мы пойдём ?

sent2: Мы можем идти ?


sent1: Здесь есть кто-нибуть ?

sent2: Кто-нибудь ?


sent1: Я быстро .

sent2: Сейчас приду .


sent1: Отстегните меня .

sent2: Освободи меня .


sent1: А что бы вы сделали , полковник ?

sent2: Что бы ты сделал ?


sent1: Сестра .

sent2: Одна сестра .


sent1: Так гораздо лучше .

sent2: Намного , намного лучше .


sent1: Ну , никогда не знаешь .

sent2: Никогда не знаешь .


sent1: Эй , дорогая .

sent2: Здравствуй , дорогая .


sent1: Вина ?

sent2: Может бокал вина ?


sent1: Я присоединюсь к вам .

sent2: Я догоню вас .


sent1: Я здесь для тебя .

sent2: Я весь твой .


sent1: Эй , ты в порядке ?

sent2: Ты в порядке ?


sent1: Не особенно хорошо .

sent2: Не очень хорошо .


sent1: Простите , что прерываю .

sent2: Извини , что беспокою .


sent1: А почему ты спрашиваешь ?

sent2: А чего это ?


sent1: Он не мог .

sent2: Он бы этого не сделал .


sent1: Мне нужно в туалет .

sent2: я должен идти в туалет .


sent1: Аккуратней .


sent1: Ты уверен насчёт маски ?

sent2: Ты уверена насчет этого ?


sent1: Я посмотрю , что смогу сделать .

sent2: Посмотрю , что я могу сделать .


sent1: Он пришел .

sent2: Он прямо здесь .


sent1: Можешь на это рассчитывать .

sent2: Можешь быть уверен .


sent1: Спасибо , что приехал .

sent2: Спасибо что пришёл


sent1: Ты понимаешь , что я имею в виду ?

sent2: Знаешь , что я имею ввиду ?


sent1: Здесь ничего .

sent2: Он не здесь .


sent1: Вам страшно ?

sent2: Испугались ?


sent1: Тебя проводить ?

sent2: Хочешь , я пойду с тобой ?


sent1: Так , что тут у нас ?

sent2: Ух ты , что тут у нас ?


sent1: Почему ты не сказала мне ?

sent2: Почему ты ничего мне не рассказывала ?


sent1: Милый дом .

sent2: Красивый дом .


sent1: Добро пожаловать .

sent2: Заходите


sent1: Он тебе это сказал ?

sent2: Он так и сказал ?


sent1: Ничего не могу поделать .

sent2: Я не могу с этим поделать .


sent1: Что вы видели ?

sent2: что ты видел ?


sent1: Жду с нетерпением .

sent2: ∆ ду с нетерпением .


sent1: Быстро , быстро .

sent2: Скорее , скорей .


sent1: Посмотри , кто пришел .

sent2: Смотри , кто здесь .


sent1: Нет , но я .

sent2: Нет , но


sent1: Да , без проблем .

sent2: Это не проблема .


sent1: Я должна это сделать .

sent2: Я должен это сделать .


sent1: я прав или нет ?

sent2: Я ведь прав ?


sent1: Почти добрались

sent2: Почти приехали .


sent1: Чего ты ждёшь ?

sent2: Ну и чего ты ждёшь ?


sent1: Почему это ?

sent2: ѕочему это так ?


sent1: У видишь .

sent2: Ты увидишь .


sent1: Просто , эм .

sent2: Просто .


sent1: Забирай .

sent2: Возьмите ее .


sent1: Ваша взяла .

sent2: Вы выиграли .


sent1: Освободите дорогу .

sent2: Дайте дорогу .


sent1: Тебе придется уйти .

sent2: Тебе лучше уйти .


sent1: Здесь жарко .

sent2: Здесь так жарко .


sent1: Все наверх .

sent2: Свистать всех наверх .


sent1: Ты согласен со мной ?

sent2: Вам так не кажется ?


sent1: Не сдавайтесь .

sent2: Боритесь .


sent1: Я не понимаю , о чём ты .

sent2: Я не понимаю , о чём вы .


sent1: Никогда о нём не слышал .

sent2: Первый раз о нем слышу .


sent1: Круче не бывает .

sent2: Самая лучшая .


sent1: И как ты ?

sent2: Как твои дела ?


sent1: Я так и поняла .

sent2: Я так и понял .


sent1: Дай-ка посмотреть .

sent2: Дайте посмотреть .


sent1: Um ... ( СМЕХ ) l не думать так .

sent2: Я так не думаю .


sent1: Посмотри .

sent2: Ты только посмотри .


sent1: Что здесь происходит ?

sent2: Какого чёрта происходит ?


sent1: Типа да .

sent2: В каком-то роде .


sent1: Пусть уходят .

sent2: Пусть идут .


sent1: Что вы имеете в виду ?

sent2: О чем Вы ?


sent1: Кто тебе это сказал ?

sent2: И кто тебе такое сказал ?


sent1: Я вытащу нас отсюда .

sent2: Я что-нибудь придумаю


sent1: Это понятно ?

sent2: Усёк ?


sent1: Там что-то есть .

sent2: Там внизу что-то есть .


sent1: Не трогайте .

sent2: Руки прочь .


sent1: И что вы сказали ?

sent2: Что ты сказал ?


sent1: Я не могу пойти на это .

sent2: Я не могу .


sent1: Как я говорил .

sent2: Как я и говорил .


sent1: Давай угадаю .

sent2: Позвольте мне угадать .


sent1: Хочешь немного ?

sent2: О , хочешь еще раз ?


sent1: Осталось немного .

sent2: Скоро всё кончится .


sent1: Куда ты ?

sent2: Куда собралась уехать ?


sent1: Храни тебя Господь .

sent2: Благослови тебя господь .


sent1: Есть , сэр .

sent2: ≈ сть , сэр .


sent1: А я сдаюсь .

sent2: Я сдаюсь .


sent1: Как слышите меня ?

sent2: Ты слышишь меня ?


sent1: Эй , иди-ка сюда .

sent2: Иди сюда .


sent1: Ты был неправ .

sent2: Вы ошиблись .


sent1: See ?

sent2: Вот видишь ?


sent1: У меня для тебя есть кое-что .

sent2: У меня есть кое-что для вас .


sent1: Поехали .

sent2: Просто рули .


sent1: Ты готов идти ?

sent2: Готов идти ?


sent1: Что-то произошло ?

sent2: Что , что-то произошло ?


sent1: ћы нуждаемс € в тебе .

sent2: Ты нужен .


sent1: Ты так нужна нам .


sent1: Послушай , мне нужна твоя помощь .

sent2: Слушай , мне нужна твоя помощь .


sent1: Мы с тобой свяжемся .

sent2: Мы свяжемся с вами .


sent1: Я покажу ещё вам кое-что .

sent2: Я хочу показать тебе кое-что .


sent1: Какого черта ?

sent2: Что за чертовщина ... ?


sent1: Я вымотался .

sent2: Я выдохся .


sent1: Я такого не припомню .

sent2: Не припомню .


sent1: Ты совсем спятил ?

sent2: Ты с ума сошёл ?


sent1: Ты помнишь его ?

sent2: Помните его ?


sent1: Замужем .

sent2: Она вышла замуж .


sent1: Ээй ?

sent2: Есть кто-нибудь ?


sent1: Слишком много слов .

sent2: Слишком много болтаешь .


sent1: Это моя жена .

sent2: Она - моя жена .


sent1: Я хочу это видеть .

sent2: Я хочу увидеть его .


sent1: Что тебе известно ?

sent2: Чего ты там знаешь ?


sent1: Ты засранец .

sent2: Ты придурок .


sent1: Пусти .

sent2: А ну отпусти меня .


sent1: Понял ?

sent2: Теперь ясно ?


sent1: Где я был ?

sent2: Так о чём я ?


sent1: Ты сукин сын .

sent2: Сучий потрох .


sent1: Пожалуйста , сэр .

sent2: Пришли , сэр .


sent1: Все огни врубай .

sent2: Нам пора .


sent1: Виновен .

sent2: Поймана на горячем .


sent1: Я хочу пойти домой .

sent2: Я хочу попасть домой .


sent1: Он что-нибудь сказал ?

sent2: Он тебе что-нибудь сказал ?


sent1: Как я могу помочь ?

sent2: Что я могу сделать ?


sent1: Что сделать ?

sent2: Какое решение ?


sent1: Думай .

sent2: Да сам подумай .


sent1: Что я теперь буду делать ?

sent2: Что же мне теперь делать ?


sent1: Черт подери .

sent2: Черт возьми .


sent1: Слишком поздно .

sent2: Ты слишком поздно .


sent1: Я дал вам обещание .

sent2: Даю слово .


sent1: Наверное , ты прав .

sent2: Уверена , ты права .


sent1: Множество вещей .

sent2: Много чего .


sent1: Уже неделю .

sent2: На прошлой неделе ?


sent1: Моим тоже .

sent2: Да , мой тоже .


sent1: Я ничего про это не знаю .

sent2: Я об этом ничего не знаю .


sent1: Убирайся .

sent2: Уходите прочь .


sent1: Едем со мной .

sent2: За мной .


sent1: А вот и мы .

sent2: Ну , мы на месте .


sent1: Я безумно счастлива .

sent2: Я так счастлив .


sent1: можно мне войти ?

sent2: Не возражаешь , если я войду ?


sent1: Этого мало .

sent2: Но не достаточно хорошо .


sent1: А можно спросить ?

sent2: Можно у тебя спросить ?


sent1: Нет , зря надеются .

sent2: Это еще не конец .


sent1: Послушай меня .

sent2: Джек , послушай меня


sent1: А он что тут делает ?

sent2: Зачем он здесь


sent1: Что ты сделаешь ?

sent2: Что ты задумал ?


sent1: Доверься мне .

sent2: Ты должна мне довериться .


sent1: He выxoди из ceбя .

sent2: Не сходи с ума .


sent1: Что ты хочешь предпринять ?

sent2: Что ты будешь делать ?


sent1: Внимательно меня послушай .

sent2: Слушай внимательно .


sent1: Вам нужно идти .

sent2: Вам надо уходить .


sent1: Так и было .

sent2: Он был .


sent1: Не волнуйся за меня .

sent2: Обо мне не думай .


sent1: Да не буду я .

sent2: Забудь .


sent1: Вовсе нет .

sent2: нет , конечно .


sent1: Мне жаль .

sent2: Mне очень жаль .


sent1: Увидим .

sent2: Что ж , посмотрим .


sent1: Разве не так ?

sent2: Он ехал в его машине .


sent1: Ты этого не знаешь .

sent2: Ты не знаеш этого .


sent1: Прямо сейчас .

sent2: Живо .


sent1: Убирайся в ад .

sent2: Встретимся в аду .


sent1: Здесь его нет .

sent2: Здeсь eго нeт .


sent1: Да , дорогой .

sent2: Да , милый .


sent1: Вы знали её ?

sent2: Вы знаете её ?


sent1: Неплохое местечко .

sent2: Неплохо , а ?


sent1: Но мне уже пора .

sent2: Мне надо идти .


sent1: Я ненадолго .

sent2: Это ненадолго .


sent1: Хочешь чаю ?

sent2: Чашечку чая не желаете ?


sent1: Господи Боже , что вы с ним сделали ?

sent2: Что ты с ним сделал ?


sent1: Что это , черт возьми ?

sent2: А это еще что такое ?


sent1: Чем она занимается ?

sent2: И что она сделала ?


sent1: Даю тебе последний шанс .

sent2: Это ваш последний шанс .


sent1: Отпустите ее .

sent2: Отстань от нее .


sent1: Ты прекрасно знаешь .

sent2: Ты же знаешь .


sent1: — Но кто ты ?

sent2: Кто вы такой ?


sent1: Ты знаешь , что .

sent2: Ты сам знаешь .


sent1: Даю тебе своё слово .


sent1: Вполне справедливо .

sent2: Справедливо .


sent1: Мы здесь .

sent2: Вот мы и пришли .


sent1: Прекрасная попытка .

sent2: Отличная попытка .


sent1: Что думаешь ?

sent2: Что вы об этом думаете ?


sent1: Пожалуйста , подожди .

sent2: Подожди , пожалуйста .


sent1: Не лгите мне .

sent2: Не лги .


sent1: Идемте .

sent2: Идемте со мной .


sent1: Он всего лишь мальчик .

sent2: Он еще ребенок .


sent1: Здрасьте , чем могу помочь ?

sent2: Чем я могу помочь ?


sent1: Ее нет .

sent2: Оно уходит .


sent1: Как ты можешь это говорить ?

sent2: Ну как так можно ?


sent1: Вам пора идти .

sent2: Вы должны уходить .


sent1: Ты слышишь меня ?

sent2: Слышали меня ?


sent1: Надеюсь , что нет .

sent2: Надеюсь , что так .


sent1: На два слова .

sent2: Мне нужно поговорить с тобой .


sent1: Вправо от тебя .

sent2: Справа .


sent1: А стоило бы .

sent2: Что ж , тебе стоит быть художником .


sent1: Смотрите .

sent2: Смотрите , смотрите .


sent1: Он плохой человек .

sent2: Он плохой .


sent1: Красиво , правда ?

sent2: Правда же она прекрасна ?


sent1: Ещё кое-что .

sent2: Еще один нюанс .


sent1: Кое-что случилось .

sent2: Что-то случилось


sent1: Извини , детка .

sent2: Извини , малышка .


sent1: Вы заблуждаетесь .

sent2: Очень сомневаюсь .


sent1: Что мне делать ?

sent2: Что вы от меня хотите ?


sent1: Пожалуйста , оставьте сообщение .

sent2: Оставьте сообщение , пожалуйста .


sent1: Больше у меня нет .

sent2: Все , что у меня есть .


sent1: Невероятно .

sent2: Я не могу в это поверить .


sent1: Не такую , как эта .

sent2: Не такой .


sent1: Какое ?

sent2: Это которую ?


sent1: Что вы здесь делаете ?

sent2: А ты тут чего забыл ?


sent1: Что ты несешь ?

sent2: О чем ты ?


sent1: Не вмешивайся в это .

sent2: Не вмешивайся .


sent1: Что мы можем сделать ?

sent2: И что мы будем делать ?


sent1: А как бы ты поступил ?

sent2: Что бы ты сделала ?


sent1: А где твой папа ?

sent2: А где твой отец ?


sent1: Так чем могу помочь ?

sent2: Чем я могу помочь ?


sent1: Я так тобой горжусь .

sent2: И я так тобой горжусь .


sent1: Иди в жопу .

sent2: Да иди ты .


sent1: Думаю , что да .

sent2: Вроде бы .


sent1: Уильям , говоришь ?

sent2: Уильям ?


sent1: Придурок Черри .

sent2: Жалкое зрелище .


sent1: Да пошёл ты .

sent2: Иди на хрен , Нед


sent1: Подержи это .

sent2: Давай думай .


sent1: Я дам ей несколько вещей .

sent2: Я что-нибудь придумаю .


sent1: Что это должно означать ?

sent2: Что ты хочешь сказать ?


sent1: Всё хорошо ?

sent2: У тебя все хорошо ?


sent1: Это всё я .

sent2: Это сделал я .


sent1: Что скажете ?

sent2: Так что вы скажете ?


sent1: Скажи мне правду .

sent2: Признайся мне честно .


sent1: Попробуйте это .

sent2: Попробуй так .


sent1: Она огромная .

sent2: Он громадный .


sent1: Быстро они .

sent2: Почему так быстро ?


sent1: Быстро же ты .

sent2: Как быстро .


sent1: ты и объясни

sent2: Это ты мне скажи .


sent1: Откройте его .

sent2: Поднимите крышку .


sent1: Ну ты меня поняла .

sent2: Ты знаешь , что я имею в виду .


sent1: Куда ты идешь ?

sent2: Куда это вы собрались ?


sent1: Мы не знакомы ?

sent2: Мы не встречались раньше ?


sent1: И как оно ?

sent2: — кажи , каково это ?


sent1: Не могу уснуть .

sent2: Никак не могла уснуть .


sent1: Это было классно .

sent2: Ну , ты крутая .


sent1: Зачем вы здесь ?

sent2: Так почему же вы здесь ?


sent1: Безусловно , нет .

sent2: Ни за что .


sent1: Что , почему ?

sent2: Что зачем ?


sent1: Не особо .

sent2: По правде говоря , нет .


sent1: Ты не знаешь этого наверняка .

sent2: Ты не можешь знать этого .


sent1: Я никуда не иду .

sent2: Никуда я не денусь .


sent1: Иду , иду .

sent2: Я приближаюсь .


sent1: Везет вам .

sent2: Счастливчик .


sent1: ы этого хочешь ?

sent2: Это то , что вы хотите ?


sent1: Смотри на нее .

sent2: Посмотрите на нее .


sent1: Кто сказал вам это ?

sent2: Кто вам это сказал ?


sent1: Здесь – другое дело .

sent2: Это другое .


sent1: Слышали меня ?

sent2: Вы меня слышите ?


sent1: Кажется , да .

sent2: Вроде бы всё .


sent1: Ты уходишь ?

sent2: Ты уже уходишь


sent1: Кого ищешь ?

sent2: Кто вам нужен ?


sent1: Спасибо мам .

sent2: Спасибо , мамочка .


sent1: Куда ?

sent2: Двигаться куда ?


sent1: Как раз вовремя .

sent2: А , как раз во время .


sent1: С ней все будет хорошо .

sent2: С неё всё будет хорошо .


sent1: Кто это тебе сказал ?

sent2: Кто тебе сказал это ?


sent1: Ух ты , становится интересно

sent2: Это интересно .


sent1: Посмотрю , что я смогу сделать .

sent2: Посмотрю , что я могу сделать .


sent1: Очень жаль .

sent2: Какое несчастье .


sent1: Не подходи ко мне .

sent2: Ближе не подходи .


sent1: Прошу прощения .

sent2: А теперь прошу прощения .


sent1: Так бы и сказали .

sent2: Так бы сразу и сказал .


sent1: Свет .

sent2: Свет , Пёс .


sent1: Убирайтесь .

sent2: Пошла вон .


sent1: ы куда ?

sent2: Куда ты направляешься ?


sent1: У нас всё получится .

sent2: Мы справимся .


sent1: Дэнни , ты уверен ?

sent2: Ты уверен ?


sent1: Да пошёл ты на хуй .

sent2: Да пошел ты .


sent1: Продолжайте в том же духе .

sent2: Продолжай .


sent1: О моей маме .

sent2: Моя мама


sent1: Рассказывай .

sent2: пес лоу йи акка .


sent1: Мы должны что-то делать .

sent2: Нужно помочь ему .


sent1: Я могу это

sent2: Я справлюсь .


sent1: Ты сам говорил .

sent2: Ты сам сказал .


sent1: Какое это имеет значение ?

sent2: Разве это важно ?


sent1: Да уж , я так и сказал .

sent2: Я так и сказал .


sent1: Что в ней написано ?

sent2: И что там написано ?


sent1: Вот , что я вам скажу .

sent2: Предлагаю вот что :


sent1: Вы хотите , чтобы я ушла ?

sent2: Мне уйти ?


sent1: Больно не будет .

sent2: Этo нe бoльнo .


sent1: Я сейчас вызову полицию .

sent2: Я позвоню в полицию .


sent1: ы понимаешь ?

sent2: Ты понимаешь ?


sent1: Открой его .

sent2: Открывай его .


sent1: Поверните направо .

sent2: Здесь направо .


sent1: Я ничего не хочу знать .

sent2: Я не хочу знать этого .


sent1: Не знаю , что сказать , Джон .

sent2: Я не знаю что сказать


sent1: Налей себе выпить .

sent2: Вот , выпей .


sent1: А возможно и нет .

sent2: Может , нет .


sent1: Слушай сюда .

sent2: Хорошо , слушай .


sent1: Молодчина .

sent2: Хорошая дeвочка .


sent1: Я хочу уйти отсюда .

sent2: Я хочу выйти отсюда .


sent1: Его нет .

sent2: Её здесь нет .


sent1: Вы не можете это сделать .

sent2: Вы не имеете полномочий .


sent1: Кто-нибудь помогите .

sent2: Кто-нибудь на помощь .


sent1: Я не смог сделать этого .

sent2: Я не смогла .


sent1: — Сработало .

sent2: Это сработало .


sent1: Мне очень надо .

sent2: Мне это нужно .


sent1: На что уставился ?

sent2: Хули уставился ?


sent1: Мне нужно это .

sent2: Она нужна мне


sent1: Она мне понадобиться .

sent2: Мне нужно это .


sent1: Надо мне , Даша .

sent2: Мне нужно это .


sent1: Есть идеи ?

sent2: Есть у тебя идеи ?