sent1: Позвоню тебе , как только что-нибудь узнаю .

sent2: Я перезвоню , если что-то узнаю .


sent1: Пожалуйста , командующий .

sent2: Пожалуйста , Командор .


sent1: Подумай об этом , Одо .

sent2: Подумайте об этом , Одо .


sent1: Подражатели все еще живы .

sent2: Подражатели живы .


sent1: Подождите , у меня есть деньги .

sent2: Подожди , у меня есть деньги .


sent1: Проведать Уоллеса .

sent2: Повидаться с Уоллесом .


sent1: Только увидеть его .

sent2: Повидать мир .


sent1: Планетоид в космическом пространстве носиканцев .

sent2: Планетоид находится в пространстве носиканцев .


sent1: Пит , ты поведешь .

sent2: Пит , садись за руль .


sent1: Пинту горького , прошу вас .

sent2: Пожалуйста пинту горького .


sent1: Это ты подкрался ко мне .

sent2: Пидкрался , блин , ко мне незаметно .


sent1: Передай кое-что от меня Кларку Кенту .

sent2: У меня сообщение для Кларка Кента .


sent1: Скажи им , что я хочу долю в компании .

sent2: Передай им , что я хочу долю в компании .


sent1: Первый сын вставляет палки в колеса моему легальному велосипедному бизнесу .

sent2: Сын-номер-один вставляет палки в колёса моему легальному велобизнесу .


sent1: Пейдж - моя тётя .

sent2: Пейдж - моя тетя .


sent1: Пегги Галлахер .

sent2: Пэгги Галлагер .


sent1: Пациентам , которые ведут себя хорошо , разрешается встречаться друг с другом в коридоре .

sent2: Пациентов , которые ведут себя хорошо , выпускают в этот коридор .


sent1: Патриотизм ?

sent2: Патриотизме ?


sent1: Пару дней назад , все казалось безнадежным между мной и Деб .

sent2: Пару дней назад , наши отношения с Деб казались безнадёжными .


sent1: Паралич , безумие , и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни

sent2: Паралич , безумие , психическая боль настолько сильная , что он запрется в себе до конца жизни .


sent1: Папа , пожалуйста , прекрати .

sent2: Папа , пожалуйста , хватит .


sent1: Паникерство .

sent2: Пораженчество .


sent1: Палочка выбирает себе волшебника .

sent2: Палочка выбирала волшебника , мистер Поттер .


sent1: Я тоже играю в покер .

sent2: О , я играю в покер .


sent1: Очнись , сестра .

sent2: Проснись , сестра .


sent1: Очистка этого загрязнения заблокирует залив по меньшей мере на три месяца .

sent2: Очистка акватории заблокирует порт минимум на три месяца .


sent1: Это я рада снова тебя увидеть

sent2: Очень рад снова тебя увидеть


sent1: Очень похож , да

sent2: Очень похоже , да .


sent1: Ты о чем ?

sent2: О чем ты вообще ?


sent1: Очевидно , но невероятно .

sent2: Очевидно , но все же восхитительно


sent1: Охон , охон , охри .

sent2: Охри .


sent1: От Шалиева .

sent2: Шалиев .


sent1: Отца убили потому , что он продавал наркотики ?

sent2: Отца застрелили , потому что он торговал наркотиками ?


sent1: Отрицание отрицания .

sent2: Это в двойне не приятно .


sent1: Теми , кто мы есть .

sent2: О том , кто мы на самом деле .


sent1: Отличная попытка , гондон .

sent2: Хороший ход , говнюк .


sent1: Откуда я родом есть понятие кровная вражда .

sent2: Там откуда я , мы называем это - кровная месть .


sent1: Отдай-ка , мою баранину .

sent2: Отдай обратно мою баранину .


sent1: От вас чертовски легко избавиться .

sent2: Что позволяет легко избавиться от вас обеих .


sent1: Остался только образец ДНК .

sent2: Теперь нужно разобраться с образцом ДНК .


sent1: Остался элемент внезапности .

sent2: Остается элемент неожиданности .


sent1: Оставайтесь с нами , дальше продолжение чемпионата мира по покеру .

sent2: Оставайтесь с нами на чемпионате мира по покеру .


sent1: Особый " виски от старика O ' Mэлли .

sent2: Особый " виски от старика O ' Мэлли .


sent1: Осмурфеть .

sent2: Смурфе мой .


sent1: Оскорблен ?

sent2: Оскорбился ?


sent1: ѕ € тнадцать тыс € ч долларов .

sent2: ¬ осемь часов , ваш брат , п € тнадцать штук .


sent1: Операция получится .

sent2: Операция поможет .


sent1: Опаснее тебя ?

sent2: Опаснее , чем ты ?


sent1: Он ярко-голубой .

sent2: Ярко-голубой .


sent1: Так ему и надо , разве нет ?

sent2: Он это заслужил , ведь так ?


sent1: Он что-то везёт .

sent2: Он что то несет .


sent1: Он целиком посвятил жизнь тому , чтобы сделать мир безопаснее .

sent2: Чтобы сделать этот мир безопаснее .


sent1: Он хочет все запороть .

sent2: Он хочет всё запороть .


sent1: Он хочет наказания .

sent2: Он хотел , чтобы его наказали .


sent1: Он ушел , потому что я глухая ?

sent2: Он ушел от нас , потому что я глухая ?


sent1: Он уже убил кого-то ?

sent2: Он уже убил ?


sent1: Это он убил Бена .

sent2: Он убил Бена .


sent1: Он теряет инвесторов , голосование возвратится в городской совет

sent2: Он теряет инвесторов , голосование возвращается в городской совет .


sent1: Теперь он - ваша главная задача .

sent2: Он - твоё первоочередное задание .


sent1: Он стал моей страстью .

sent2: Это становится настоящим хобби .


sent1: Он сказал , что это часть работы .

sent2: Он сказал , что это будет частью работы .


sent1: Что это всё равно , что оставить кота с Майклом Виком .

sent2: Он сказал , что оставить кота мне - всё равно , что оставить его с Майклом Виком .


sent1: Он рассказал мне , что происходит , что ты сделал с его семьёй , что ты планируешь сделать .

sent2: Он рассказал мне , что происходит , что ты сделал с его семьёй , что планируешь .


sent1: Он пригодится , когда дойдут до нарушений акта Вольстеда .

sent2: Пригодится , когда станут разбирать нарушения Акта Волстеда .


sent1: Приближается и удаляется .

sent2: Он приближается и удаляется .


sent1: Он предназначен для этого .

sent2: Это именно то чем он должен заниматься .


sent1: Он получит их сейчас .

sent2: Он получит его сейчас .


sent1: Он получит его завтра .

sent2: Он получит их завтра .


sent1: Он умер в бою ?

sent2: Он погиб в сражении ?


sent1: Он снова начал рисовать .

sent2: Он опять стал рисовать .


sent1: Он оказался не в том месте , не в то время .

sent2: Просто оказался не в том месте не в то время .


sent1: Он обучал меня .

sent2: Он тренировал меня .


sent1: Он нужен мне в этой комнате .

sent2: Я хочу , чтобы он сидел передо мной в этой комнате .


sent1: Он наш адвокат .

sent2: Это наш адвокат .


sent1: Он на конференции .

sent2: Он уехал на конференцию .


sent1: Он , наверное , уезжает из города , пока мы говорим .

sent2: Он , наверное , едет из города , пока мы говорим .


sent1: Он - мой зять .

sent2: Это был мой свояк .


sent1: Он может знать всё .

sent2: Он может все знать .


sent1: Папа мной гордится .

sent2: Он мной гордится .


sent1: Он нужен мне живым , понятно ?

sent2: Он мне нужен живым , ты понял ?


sent1: Он меня сопровождает .

sent2: Он моя пара .


sent1: Он как шило в заднице .

sent2: Он словно шило в заднице .


sent1: Они тоже падут .

sent2: Тогда они тоже погибнут .


sent1: Они теперь уязвимы .

sent2: Сейчас они уязвимы .


sent1: Они такие ленивые .

sent2: Они такие лентяи .


sent1: Они сидят в пороховой бочке .

sent2: Они сидят на пороховой бочке .


sent1: Они сделали так , чтобы все выглядело как передозировка .

sent2: Они сделали так , чтобы всё выглядело , как передоз .


sent1: Они " обязаны " " играть " этот даун .

sent2: Они должны " играть " этот даун .


sent1: Это кумулятивные заряды .

sent2: Они начинены порохом .


sent1: Поджечь их .

sent2: Они должны сгореть .


sent1: Они будут транслировать его прямо с ринга .

sent2: Они будут транслировать его прямо из зала .


sent1: Он заработал свою свободу .

sent2: Он заработал себе свободу .


sent1: Так он заплатил за себя ?

sent2: Он заплатил за себя ?


sent1: Он заказал нападение на это здание .

sent2: По его приказу это здание было атаковано .


sent1: Он хватает её сумочку .

sent2: Он забрал ее сумочку


sent1: Оно лишь ждет , пока откроются наши слабости , а потом мы уничтожаем себя сами .

sent2: Он ждет проявления наших слабостей , а потом мы уничтожаем сами себя .


sent1: О непредвзятости .

sent2: Открытый разум .


sent1: Он его знал ?

sent2: Он его знает ?


sent1: Он думает , что ты – замечательная .

sent2: Он думал , что ты замечательная .


sent1: Он достал пушку , и начал стрелять .

sent2: Он достал свое оружие , когда нападающий выстрелил .


sent1: Он даст мне возможность увидеть её смерть .

sent2: Он даст мне возможность увидеть ее смерть .


sent1: Он вызвал 911 .

sent2: Он звонил в 911 .


sent1: Он все равно свое уже отжил .

sent2: Он уже свое отжил .


sent1: Он водит Феррари .

sent2: Это Феррари .


sent1: Он вломился в мою лабораторию .

sent2: Он залез в мою лабораторию .


sent1: Он видел , как этот парень , Орион , использовал Лук последний раз , когда надрал задницу Дарксайду где-то посреди Вселенной .

sent2: Он однажды видел , как этот парень , Орион использовал его последний раз , когда надрал попку Дарксайду где-то посреди Вселенной .


sent1: Он был энсином .

sent2: Он был прапорщиком .


sent1: Он врет , Линк .

sent2: Он блефует , Линк .


sent1: Она что , настолько хорошая ?

sent2: Это было насколько хорошо ?


sent1: Она хрюкает как свинья .

sent2: Она хрюкнула , как свинья .


sent1: Она - фальшивка .

sent2: Она фальшива .


sent1: Она умеет бесить людей .

sent2: Уж слишком она круто раздражает людей .


sent1: Она уже приняла .

sent2: Она уже решила .


sent1: Чтобы спасти меня , она убила свою маму .

sent2: Она убила мать , чтобы спасти меня .


sent1: Она сказала , ты прячешь улики , способные уничтожить нас всех .

sent2: Она сказала ты прятал улики которые могут нас уничтожить .


sent1: Она хотела тебя убить , Хэнк .

sent2: Она пыталась убить тебя , Хэнк .


sent1: Она потеряла брата .

sent2: Она потеряла своего брата .


sent1: Она прислала меня забрать тебя домой .

sent2: Она послала меня , чтобы я забрал тебя домой .


sent1: Она повесила трубку ?

sent2: Она что повесила трубку ?


sent1: У нас с ней был дом в Кермите , штат Техас .

sent2: Она и я были вместе в Кермите , штата Техас .


sent1: Она зовёт себя Джеймс .

sent2: Она называет себя Джеймсом


sent1: Она занимается моими волосами

sent2: Она меня постригла недавно .


sent1: Она невинная девушка .

sent2: Она же просто невинная девочка .


sent1: Она выглядит больной ?

sent2: Она не выглядела больной ?


sent1: Она в реабилитационном центре в Вашингтон Хайтс .

sent2: Она в реабилитационном центре в Манхэттене .


sent1: Она держалась мужественно .

sent2: Она была храброй .


sent1: Она было достаточно хорошо избита .

sent2: Она была изрядно избита .


sent1: Она была в коробке пожертвований .

sent2: Я нашла её в коробке пожертвований .


sent1: Она любила бегать .

sent2: Она была бегуньей .


sent1: Она будет безопасна теперь ?

sent2: Она будет в безопасности теперь ?


sent1: Она безутешна .

sent2: У неё же истерика .


sent1: Оливер , в городе что-то происходит .

sent2: Оливер , что-то происходит в этом городе .


sent1: Окажи мне последнюю услугу , и я наполню твои корабли всеми богатствами , что остались в этом городе .

sent2: Окажи мне эту , последнюю , услугу , и я наполню твои корабли всеми богатствами , что остались в городе .


sent1: Он - один из Регентов .

sent2: Один из Регентов .


sent1: Один из них готов рассчитаться с ними .

sent2: Один из них готов разделить их счёт


sent1: Ох , Джейкоб .

sent2: О , Джекоб .


sent1: О , Геил

sent2: Ох уж эта Гейл .


sent1: Объясню , как приедем .

sent2: Объясню по приезду .


sent1: Я люблю острую еду .

sent2: Обожаю всё острое .


sent1: Обнимает ее .

sent2: Он ее обнимает .


sent1: Оби-Ван хорошо тебя обучил .

sent2: Оби-Ван хорошо тебя выучил .


sent1: Чревоугодие , объедаловка .

sent2: Обжорство , обжорство .


sent1: Я обещал , что моё дело будет жить .

sent2: Обещаю , моё дело будет жить .


sent1: Обещайте , что никому не расскажете .

sent2: Обещайте никому не рассказывать .


sent1: Обещай мне , что ты приедешь домой , папа .

sent2: Папа , обещай мне , что ты возвращаешься домой .


sent1: Я точно знаю , чего я хочу .

sent2: Ну , угадывай .


sent1: Ну , семья , которая убивает вместе .

sent2: Ну , семейка , которая убивает .


sent1: Ну , не скажу , что у меня есть , что с ним делить .

sent2: Что ж , не могу сказать , что у меня есть , что с ним делить .


sent1: Ну , они никогда раньше не давали отпора .

sent2: Ну , знаешь , они раньше никогда не сопротивлялись .


sent1: — Я буду тужиться .

sent2: — Нужно тужиться .


sent1: Нужно сообщить кому-нибудь .

sent2: Я хочу рассказать кому-то .


sent1: Ну же , Моника .

sent2: Пошли , Моника .


sent1: Ну же , вы всего лишь с миллиметре от идеального совпадения ДНК .

sent2: Ну же , вы всего лишь в миллиметре от идеального совпадения ДНК " .


sent1: Ну да , ты же мой отец .

sent2: Потому что вы мой отец .


sent1: Но у меня предусмотрено .

sent2: Но у меня и правда есть .


sent1: Но у меня тут одно дело .

sent2: Но у меня дела


sent1: Но ты не собираешься рассказывать ей .

sent2: Но ты же ей об этом не расскажешь .


sent1: Но ты должен высказаться , а потом уходи .

sent2: Скажи это и уходи .


sent1: Но сейчас я сомневаюсь в выбранном им пути .

sent2: Сейчас я сомневаюсь в выбранном им пути .


sent1: Но сейчас ты здесь , а Бенни всё еще дышит .

sent2: Но ты выбрался , и Бенни до сих пор дышит .


sent1: Но это наш день рождения .

sent2: Но сегодня наш день рождения .


sent1: Но сегодня было по-другому .

sent2: Но сегодня все было иначе .


sent1: Норма Ривера была забита дубинкой .

sent2: Норма Ривера была убита так же .


sent1: Почему ты выглядишь как каппа ?

sent2: Но почему ты каппа ?


sent1: Но оно есть у Деймона .

sent2: Но у Дэймона есть .


sent1: Но отношения изменяются , развиваются , и наши отношения с ним перешли на следующий уровень .

sent2: Но наши отношения изменились , эволюционировали , и это уже не игра .


sent1: Но моё кровотечение ослабило меня

sent2: Но кровотечение сделало меня измученным жаждой


sent1: Но мой брат заслуживает .

sent2: Но заслуживает мой брат .


sent1: Но если он нарушит обещания , это будет не лучший день для племени .

sent2: Но если он нарушит слово , это будет не лучший день для племени .


sent1: Я всё равно это сделал .

sent2: Но всё равно сделал .


sent1: Новостные станции .

sent2: Новостные радиостанции .


sent1: Но внешний вид - это не главное

sent2: Но внешность обманчива .


sent1: Он , он не занят

sent2: Ничем он не занят , просто немного струсил .


sent1: Никто не может оценить красоту .

sent2: Никто не может оценить ее красоту .


sent1: до третьего не дожила ни одна .

sent2: Никто не дожил до третьего


sent1: Никто вам не верит .

sent2: Я уже не верю .


sent1: Никогда больше не говорим об этом .

sent2: Никогда не говори об этом .


sent1: Никлаус , наши собственные родители возненавидели нас .

sent2: Никлаус , наши собственные родители презирали нас .


sent1: Сыновей нет .

sent2: Никаких сыновей .


sent1: Никакого настоящего чувства .

sent2: Никаких настоящих чувств .


sent1: Я не уничтожил человека .

sent2: Не я уничтожил человека .


sent1: Не я вёл машину с грабителем .

sent2: Это не я вёл машину с грабителем .


sent1: Тогда не будем церемониться .

sent2: Не церемоньтесь .


sent1: Не хочу идти с ней .

sent2: Я не хочу идти с ней .


sent1: Я не хотел , чтобы дошло до этого .

sent2: Не хотел я , чтобы до этого дошло .


sent1: Неужели мне приснилось ?

sent2: Я что уснул ?


sent1: Но ведь я к ребенку не имею никакого отношения .

sent2: Нет , я не имею к этому отношения .


sent1: Нет , это цистерна .

sent2: Это цистерна .


sent1: Ты не давал мне спать всю ночь .

sent2: Нет , это ты не давала мне спать всю ночь .


sent1: Нет , ты всегда глупая .

sent2: Нет , ты всегда глупый .


sent1: Нет таких прав ?

sent2: По нему у меня нет таких прав ?


sent1: У меня нет программы .

sent2: Нет программы .


sent1: Нет , но Селф и Грэтхен знают .

sent2: Нет , но возможно это были Селф и Гретхен .


sent1: Нет , Лайнел .

sent2: Нет , Лионель .


sent1: Нет , игрушечные деньги .

sent2: Это игрушечные деньги .


sent1: Перестань , Кэм .

sent2: Нет , да ладно , Кэм .


sent1: Это ведь неправда , Евгения ?

sent2: Не так ли , Евгения ?


sent1: Только бы не разочароваться .

sent2: Не разочаровывайся .


sent1: Томография головы , сделанная в неотложке , показала обширные повреждение вокруг аневризмы , с тромбом .

sent2: Неотложная компьютерная томография показала обширное поражение аневризмы с тромбом .


sent1: Необходимо положить конец ОПИ .

sent2: Операция должна закончится .


sent1: Не нужно делать этого самому .

sent2: Необязательно всё делать самому .


sent1: Осторожней с зубами , лошадка .

sent2: Не надо показывать зубки , кобылка .


sent1: Прошу , уйдите с дороги .

sent2: Не надо мешать


sent1: Не навредите ребенку .

sent2: Не трогайте моего ребенка .


sent1: Я ненавижу ребенка .

sent2: Ненавижу ребенка .


sent1: Не могу перестать думать .

sent2: Не перестаю думать .


sent1: Ты не могла бы встать ?

sent2: Не могла бы ты встать ?


sent1: Посадим пайзана на поезд

sent2: Некий пайзан сядет на поезд .


sent1: Неспособным видеть то , что остальные воспринимают как должное

sent2: Не имея возможности видеть то , что видят другие


sent1: Что я хочу - не относится к делу .

sent2: Не имеет значение , чего я хочу .


sent1: Не следуйте за огнями .

sent2: Не идите на свет .


sent1: Я не знаю никакого Дональда .

sent2: Не знаю я никакого Дональда .


sent1: Я не знаю , кого ты ищешь , милая но это не я

sent2: Не знаю , кого вы ищете , дорогая , но я не та , кто вам нужен .


sent1: Не знаю , зачем я вам всё это рассказываю .

sent2: Не знаю , зачем я говорю Вам все это .


sent1: Не забывай , что случится , если ты не найдешь Кэррион .

sent2: Помните , что стоит на карте , если вдруг не найдёте программу .


sent1: Она могла бы умереть попозже ,

sent2: Не догадалась умереть попозже .


sent1: Негодник - ставки 40 к 1 .

sent2: Ставки на Негодника 40 к 1 .


sent1: Не выставляй мне ультиматум .

sent2: Не ставь мне ультиматум .


sent1: Не заставляй меня делать это , Куртис .

sent2: Не вынуждай меня делать это , Куртис .


sent1: Не все ли равно , как это случилось ?

sent2: Неужели важно как это случилось ?


sent1: То , что было у нас , было настоящим .

sent2: Наши отношения были настоящими .


sent1: Наша .. несвятая троица наконец в сборе .

sent2: Наша несвятая Троица собралась .


sent1: На что ты пялишься , пошляк ?

sent2: На что пялишься , пошлячка ?


sent1: Начальник полиции Лэйн каким-то образом узнал о моей неосмотрительности .

sent2: Шеф Лейн каким-то образом прознал о моей неосмотрительности .


sent1: Наслаждайтесь , мистер мэр .

sent2: Наслаждайтесь им , мистер мэр .


sent1: На самом деле я не вычеркнул .

sent2: На самом деле , я не буду вычеркивать .


sent1: Напиши шедевр .

sent2: Сочини шедевр .


sent1: С нами судятся .

sent2: На нас подали иск .


sent1: Нам стоило больших усилий , чтобы вытащить вас из больницы .

sent2: — Мы потратили уйму времени , чтобы вытащить вас из больницы .


sent1: Нам нужно выяснить , что конкретно оставил тебе отец .

sent2: Осталось лишь узнать , что твой отец оставил тебе .


sent1: Нам нужна помощь , Нина .

sent2: Нам нужна твоя помощь , Нина .


sent1: Что нам до их брака .

sent2: Нам до их брака дела нет .


sent1: Найдите собственные секреты .

sent2: Найдите свои собственные секреты .


sent1: Найти не-человека .

sent2: Найдите не-человека .


sent1: Нам надо стараться лучше .

sent2: Надо стараться лучше .


sent1: Надеюсь , тебе не страшно .

sent2: Надеюсь вы не боитесь .


sent1: Надеюсь , сдам экзамен на адвоката , буду юристом .

sent2: Надеюсь сдать экзамен на адвоката , заниматься законной практикой .


sent1: Тебе понравится содержимое .

sent2: Надеюсь , вы довольны увиденным .


sent1: Надеюсь , вы для нас что-нибудь оставили .

sent2: Я надеюсь , вы оставили нам что-нибудь .


sent1: Сейчас 1999-й .

sent2: На дворе 1999ый .


sent1: Обсессивность .

sent2: Навязчивые .


sent1: Уверена , она быстрая .

sent2: Наверняка она очень быстрая .


sent1: Человек , который опаздывает .

sent2: На 25 минут опаздывает .


sent1: Мы хотим остановить .

sent2: Мы хотим , чтобы ты прекратил .


sent1: Мы хотим сделать ему сюрприз .

sent2: Пусть это будет сюрприз для него .


sent1: Мы хорошие , Майкл .

sent2: Мы хорошие люди , Майкл .


sent1: Мы теперь верим в призраков ?

sent2: Теперь мы и в привидения верим ?


sent1: Мы с Ченлером будем жить вместе .

sent2: Мы с Чендлером будем жить вместе .


sent1: Мы слишком хороши .

sent2: Нам очень хорошо .


sent1: Мы с ним уже общались .

sent2: Мы раньше пересекались с ним .


sent1: Мы прошли вместе .

sent2: Нас взяли обоих .


sent1: Мы приедем в другое время .

sent2: Мы придём в другой раз .


sent1: Мы придём за тобой , и не просто так ... мы придём , чтобы тебя убить .

sent2: Мы придем за тобой , и не просто придем , а чтобы убить .


sent1: Мы пошли в медицину , чтобы бросать вызов , достигать высот , соревноваться .

sent2: ћы пошли в медицину , чтобы бросать вызов , достигать высот , соревноватьс € .


sent1: ћы пошли в медицину потому что хотели делать добро .

sent2: Мы пошли в медицину потому что хотели делать добро .


sent1: Мы разослали на него ориентировку .

sent2: Мы передали всем постам .


sent1: Мы первоклассный травма-центр .

sent2: Мы самый лучший травматологический центр .


sent1: Мы оформим опеку над обеими дочерьми .

sent2: Мы собираемся оформить опеку над обеими нашими дочерьми .


sent1: Мы — община .

sent2: Мы - общество .


sent1: Мы оба любим его , Пол .

sent2: Мы оба его любим , Пол .


sent1: Мы никогда не сможем быть вместе .

sent2: Мы уже никогда не будем вместе .


sent1: Мы никогда не вернем Стефана .

sent2: Но мы никогда уже не вернем Стефана .


sent1: У нас не может быть свидетелей .

sent2: Мы не можем оставлять свидетелей .


sent1: Мы не можем найти подходящего места для детей .

sent2: Мы пока ещё не подыскали для детей хорошего местечка .


sent1: Мы никогда не занимаемся полный час .

sent2: Мы не занимаемся полный час .


sent1: Мы не видим потребности в наказании , в данный момент .

sent2: Мы не видим необходимости в наказании , в данном случае .


sent1: Мы не сможем быть вместе в следующем году .

sent2: Мы не будем вместе в следующем году .


sent1: Мы можем найти другой способ .

sent2: Мы можем найти другой путь .


sent1: Мы можем там жить .

sent2: Мы могли бы там жить .


sent1: Мы могли бы стать семьёй .

sent2: Мы можем стать семьёй .


sent1: Мы тебя любим

sent2: Мы любим тебя


sent1: Мы исполняем нашу мечту .

sent2: Мы собираемся воплотить нашу мечту .


sent1: Мы придем за Монро .

sent2: Мы идем за Монро


sent1: Мы знаем , ты многое прячешь в своей киске

sent2: Мы поняли , ты много упаковываешь в свою пидорку .


sent1: Мы заглянули в шкафик Тоби Кавано

sent2: Мы проверяем шкафчик Тоби Кавана .


sent1: Мы живём напротив .

sent2: Мы живем в соседнем доме .


sent1: Огги , мы его достанем .

sent2: Мы его достанем , Огги .


sent1: Мы согласимся ?

sent2: Мы должны согласиться ?


sent1: Мы найдем Джоуи .

sent2: Мы должны найти Джоуи


sent1: Мы должны получить эту фотографию .

sent2: Мы должны достать ту фотографию .


sent1: Мы должны вернуться на войну .

sent2: Нам нужно вернуться на войну .


sent1: Ну чтож , мы переходим к новым делам на повестке дня .

sent2: Мы двигаемся к нашим новым делам на повестке дня .


sent1: Мы все - носители .

sent2: Мы все носители вируса .


sent1: Мы ведь одно и то же

sent2: Они ничем не отличаются от нас .


sent1: Мы ведем общий бизнес .

sent2: У нас один бизнес .


sent1: Мы не подведем вас , генерал .

sent2: Мы вас не подведем , генерал .


sent1: Яви свой лик , тиран .

sent2: Мучитель , покажись .


sent1: Музыка , профессор ?

sent2: Музыку , профессор .


sent1: Мудрая мысль .

sent2: Это очень мудро .


sent1: Моя подруга Евгения недавно была разочарована одним господином и ей может потребоваться компания .

sent2: Моя подруга Евгения на днях была разочарованна знакомым и ей не помешала бы компания .


sent1: Моя машина похоронена под горой снега .

sent2: Моя машина погребена под снежной горой .


sent1: Юные женщины .

sent2: Молодые женщины .


sent1: Мокко фикс гольд " .

sent2: Мокко фикс гольд " , горошек " Глобус " .


sent1: Там появился мой приемный брат .

sent2: Мой приемный брат появился .


sent1: Мой отец видел , как он проводил встречи за закрытыми дверями со всеми , кто в итоге его предал .

sent2: Мой отец видел , как он проводил закрытые собрания со всеми , кто в конечном итоге его предал .


sent1: Мой младший брат где-то там , снаружи .

sent2: Мой младший брат где-то там .


sent1: Мой источник говорит , что вы находитесь в смертельной опасности .

sent2: Согласно моей информации , вы в опасности .


sent1: Мои люди не говорят .

sent2: Мои люди не болтают .


sent1: Мои волосы седеют зубы выпадают .

sent2: Мои волосы поседели , и мои зубы выпадают .


sent1: Ну , мы можем вызвать саперов .

sent2: Можно вызвать команду саперов .


sent1: Можешь больше не возвращаться домой

sent2: Никогда больше не возвращайся домой .


sent1: Может это то , что я хочу .

sent2: Может , я этого хочу .


sent1: Наверно , сказала бы что-нибудь .

sent2: Может , я что-то не то сказала ?


sent1: Может это немного поспешно ?

sent2: не чересчур ли это ?


sent1: Может у соседей ?

sent2: Может это по соседству ?


sent1: Может уже перестанешь ?

sent2: Может , уже хватит


sent1: Может быть тогда я смогу наконец найти ответы .

sent2: Может , тогда я , наконец , получу все ответы .


sent1: Может , они не появятся .

sent2: Может быть , они не придут .


sent1: Можете спать спокойно , я ухожу .

sent2: Ты просто уничтожил его .


sent1: Можете сказать , сколько людей внутри ?

sent2: Мы знаем сколько людей внутри ?


sent1: Может , дотронулся до стены .

sent2: Я тронул эту проклятую стену .


sent1: Может быть , это лучший способ , что бы избежать пустых разговоров .

sent2: Может быть , это лучший способ , чтобы избежать бесполезных разговоров .


sent1: Мой босс попросил сотрудников банка помочь в распродаже вещей в помощь церкви .

sent2: Мое руководство приняло решение , что сотрудники должны помочь на церковной распродаже .


sent1: Мое творчество и авторство .

sent2: Мое руководство .


sent1: Модный дизайнер , Биатрис ?

sent2: Модный дизайнер ?


sent1: Пегги Олсон , пожалуйста .

sent2: Могу я услышать Пегги Олсон ?


sent1: Могу я оставить сообщение для моей семьи ?

sent2: Могу ли я оставить сообщение для моей семьи ?


sent1: Множество пригоршней .

sent2: Множество монет .


sent1: Мне показалось , у нас сложится .

sent2: По-моему , хорошая идея .


sent1: Мне очень жаль , мам .

sent2: Я правда сожалею , мам .


sent1: Они мне не враги .

sent2: Мне они не враги .


sent1: Мне нужно допросить его .

sent2: Я хочу допросить его .


sent1: Нужно алиби .

sent2: Мне нужно алиби


sent1: Мне нужна там камера .

sent2: Мне нужна камера там .


sent1: Мне не нужно больше времени .

sent2: Мне не нужно никакое время .


sent1: Мне на ней жениться ?

sent2: Может мне жениться на ней ?


sent1: Мне надо , чтобы ты всё толкнул .

sent2: Я хочу , чтобы ты толкал дурь .


sent1: Мне надо дать тебе поспать .

sent2: Я должен позволить тебе вернуться ко сну .


sent1: Мне надо дать кровь Соки .

sent2: Нужно дать кровь Соки .


sent1: Полагаю , я должен извиниться .

sent2: Мне кажется , я должен извиниться перед вами .


sent1: Мне жаль , миссис Куин .

sent2: Простите , миссис Квин .


sent1: Мне бы не помешало знать что я ищу .

sent2: Помогло бы , если бы я знал , что искать .


sent1: Мне был поставлен неправильный диагноз

sent2: Мне поставили неверный диагноз .


sent1: На год моложе тебя .

sent2: Младше тебя на год .


sent1: Я к мистеру Прайсингу .

sent2: Мистер Прайсинг .


sent1: Мистер Дейнс ?

sent2: Мистер Дэйнс ?


sent1: Мистер Бёрджес ?

sent2: Мистер Берджесс ?


sent1: Миссис Рэндолф .

sent2: Миссис Рэндольф .


sent1: Миссис Эшфорд .

sent2: Миссис Ашфорд


sent1: Минутку , лейтенант .

sent2: Подождите-ка , лейтенант .


sent1: Милый мой Николас .

sent2: Мой Николас .


sent1: Шарлатанки .

sent2: Мерзавки .


sent1: Меня зовут Нельсон Доркофф .

sent2: Я Нельсон Доркофф .


sent1: Меня зовут Керрест .

sent2: Я Керрест .


sent1: Меня зовут Докуан .

sent2: Меня зову Докуан .


sent1: Мелкий чудик сбежал .

sent2: Наш умник сбежал .


sent1: Между Тоби и Дженной была связь .

sent2: У Тоби и Дженны были отношения .


sent1: Машины на линии старта .

sent2: Машины на старте .


sent1: Машина времени подожгла нас .

sent2: Она подожгла нас .


sent1: Маршал Малиновский .

sent2: Маршап Малиновский .


sent1: Мама , ты не обязана это делать .

sent2: Мам , ты не должна этого делать .


sent1: Мам , папа пришел .

sent2: Мам , папа пришёл .


sent1: Мать Фрэнка .

sent2: Мама Фрэнка .


sent1: Макс , пожалуйста , можно хотя бы день об этом не вспоминать ?

sent2: Макс , пожалуйста , мы можем хоть раз обойтись без этого ?


sent1: Майкл Беард .

sent2: Майкл Бейрд .


sent1: Майлз Томас .

sent2: Маилз Томас .


sent1: Лютер , Вандрос

sent2: Лютер , Вандросс .


sent1: Это то , за что люди платят

sent2: Люди , чтобы увидеть это , заплатят .


sent1: Люди умирают , Скотт .

sent2: Люди умираю , Скотт .


sent1: Люди платят $ 2.50 за билет и слушают бой в прямом эфире .

sent2: Платишь $ 2,50 за билет и слушаешь бой в прямом эфире .


sent1: Люди нуждаются во мне .

sent2: Я нужна людям .


sent1: Люблю настоящее .

sent2: Обожаю будущее .


sent1: Лэндон Шеппард .

sent2: Лэндон Шэпард .


sent1: Лучше , чем вчера .

sent2: Получше , чем прошлой ночью .


sent1: У Моны есть на тебя компромат , Лукас ?

sent2: Лукас , у Моны есть что-то на тебя ?


sent1: Лоуренс , проснись .

sent2: Проснись , Лоуренс .


sent1: Лоис , у тебя было много вопросов насчет Пятна .

sent2: Лоис , у тебя было много вопросов о Пятне .


sent1: Логическая бомба .

sent2: Это - логическая бомба .


sent1: Лови пулю , сука .

sent2: Получи пулю , сучка .


sent1: Просто хочу надеть его на мгновенье .

sent2: Лишь хочу надеть его на мгновенье .


sent1: Линк , позвони .

sent2: Линк , позвони ему .


sent1: Лима один , Лима один .

sent2: Лима 1 , Лима 1 .


sent1: Лили наконец прозрела .

sent2: Лили наконец увидела свет .


sent1: Пять лет назад , помните ?

sent2: Лет через пять ?


sent1: МакКой , Леонардо МакКой .

sent2: Леонард МакКой .


sent1: На Лемурии .

sent2: Лемурия .


sent1: Лейтенант Лагуэрта .

sent2: Лейтенант Лагуерта .


sent1: Лейтенант Барклей ?

sent2: Лейтенант Барклай ?


sent1: Леди Мэри будет не против .

sent2: Леди Мэри не будет возражать .


sent1: Левер , Ар .

sent2: Левер , Эр .


sent1: Ну ладно , был там один сучок .

sent2: Ладно , один незначительный сучок все же был .


sent1: Отлично , Джей-Джей .

sent2: Ладно , Джей Джей .


sent2: Так , 500 долларов .


sent1: Лотта , открой .

sent2: Лoтe , oткpoй .


sent1: Пошла ты нахуй , Хейлия .

sent2: К хуям тебя , Хейлия .


sent1: Курзон .

sent2: С Курзоном .


sent1: Курзон Дакс .

sent2: С Курзоном Даксом .


sent1: Куда идут эти отношения ?

sent2: Куда ведут эти отношения ?


sent1: Кто этот Бутси ?

sent2: Так кто этот Бутси ?


sent1: Кто-то пытался убить тебя , сломав тормоза

sent2: Кто-то пытался убить вас испортив ваши тормоза .


sent1: Кто-то из твоей компании спрашивал Дэниела о инвестициях моего отца .

sent2: Кто-то из твоей компании спрашивал Дэниела об инвестировании моего отца .


sent1: Так кто такой диджей Гадкий Кот ?

sent2: Кто такой диджей Гадкий Кот ?


sent1: Кто такой Алек ?

sent2: Что за Алек ?


sent1: Ну и у кого теперь сила , друг ?

sent2: Кто сейчас обладает силой , друг ?


sent1: Кто сделал Кроули главным ?

sent2: Кто назначил Кроули главным ?


sent1: Кто тебя волнует , Роуз ?

sent2: Кто заводит тебя , Роуз ?


sent1: Кто же силач ?

sent2: Кто силач ?


sent1: Кто вытащил Вас и Вашу команду из янтаря ?

sent2: Кто освободил вас и вашу команду из Янтаря ?


sent1: Кто вообще эти идиоты ?

sent2: Кто эти кретины ?


sent1: Кто видел её последним ?

sent2: С кем последним она разговаривала ?


sent1: Кто бы они ни были , они идут в Британию .

sent2: Кто бы они ни были , они направляются в Британию .


sent1: Кто бы обнимал меня

sent2: Кто-то для поддержки


sent1: Кто бы ни написал программу , чтобы защитить этот банковский счет , это тот же человек , который обрек твоего отца .

sent2: Кто бы ни написал этот код , защищающий это банковский аккаунт это тот человек , который поставил крест на жизни твоего отца .


sent1: Хорошо , Вадж .

sent2: Круто , Вадж .


sent1: Криптонским .

sent2: Криптонское .


sent1: О краснохвостых сырычах

sent2: Краснохвостых сырычей


sent1: Крамер Делани ?

sent2: Крамер Делени ?


sent1: разрешено отсрочить отчёт .

sent2: которым разрешается отсрочить отчёт .


sent1: Которой

sent2: Которой подрезали


sent1: Он был спрятан среди сокровищ Ашура .

sent2: Которая была спрятана среди сокровищ Ашура .


sent1: Носили их везде и всюду .

sent2: Короче , везде носили .


sent1: Король Ричард ?

sent2: Короля Ричарда ?


sent1: Копы тоже здесь ?

sent2: Лeгaвьle здecь ?


sent1: Кончай играть , хорошо ?

sent2: Так что перестанем играть в игры , хорошо ?


sent1: Контроль полета , выключите автоматическую систему посадки .

sent2: Контроль полета , выключите систему автоматической посадки .


sent1: Контроль над сознанием ?

sent2: Контроль разума ?


sent1: Конрад Грейсон прислал меня .

sent2: Конрад Грейсон послал меня


sent1: Ну да , это же так легко .

sent2: Конечно , это так просто .


sent1: У меня , Бендера .

sent2: Конечно же я , Бендер .


sent1: Кому-то захотелось закончить начатое ?

sent2: Ты хочешь второго раунда ?


sent1: На кой черт кому-то понадобились мои фото ?

sent2: Кому могут понадобиться мои фотографии ?


sent1: Компьютер , определить местоположение капитана Сиско .

sent2: Компьютер , найти капитана Сиско .


sent1: Компьютер , возобновить .

sent2: Компьютер , продолжить движение .


sent1: Компьютерная помощь .

sent2: Компьтерная помощь .


sent1: Компании , в которую миссис Квин вложила деньги , не существует .

sent2: Компании , в которую вложила деньги миссис Квин , не существует .


sent1: Комендантский час будет объявлен через час .

sent2: Улицы будут закрыты для движения через час .


sent1: Кого ты нам приволок , Илиастр ?

sent2: Кого это ты приволок нам , Илиастар ?


sent1: Когда я поднимусь по лестнице и поверну ключ

sent2: Когда я поднимаюсь по лестнице и поворачиваю ключ


sent1: Когда я закончу , ты будешь первым в списке .

sent2: Когда я закончу , ты будешь первым в его списке .


sent1: Ты продолжаешь уничтожать отца , - и для меня ты умерла .

sent2: Когда ты уничножишь папу , ты умрёшь для меня .


sent1: Когда ты прочел ее ?

sent2: Когда ты её прочитал ?


sent1: Когда я сдохну .

sent2: Когда сдохну .


sent1: Когда отца арестовали , Эллен присматривала за мной .

sent2: Когда мой отец умер , Эллен присматривала за мной .


sent1: Когда вы мне позвоните ?

sent2: Когда ты позвонишь мне ?


sent1: Когда вы в последний раз выходили на связь с Зивой ?

sent2: Когда вы в последний раз связывались с Зивой ?


sent1: У тебя есть кто-нибудь , Фрэнк ?

sent2: Клэр у меня .


sent1: Кларк , проснись .

sent2: Кларк , очнись .


sent1: Клайд это заслуживает , как ты думаешь ?

sent2: Разве ты не считаешь , что он этого заслуживает ?


sent1: Чувак , Кенни .

sent2: Кенни , чувак .


sent1: Кенни вел эту лодку ?

sent2: Кенни управлял той лодкой ?


sent1: Ты Кейт Реннер .

sent2: Кейт Реннер .


sent1: Что значит , уже знала ?

sent2: Как это ты все знала ?


sent1: Как узнал новости о своем отце .

sent2: С тех пор , как услышал новости об отце .


sent1: Откуда ты всегда знаешь , что это я ?

sent2: Как ты всегда узнаешь , что это я ?


sent1: Как только увидите Мишонн , открывайте огонь .

sent2: Увидите Мишон - открывайте огонь .


sent1: Как продвигается у вас с детективом ?

sent2: Как там с нашим детективом ?


sent1: Как ты думаешь , как он приклеил останки к стене ?

sent2: Как по-вашему он прилепил прах к стене ?


sent1: какая труба ?

sent2: Какой трубы ?


sent1: Какой-то парень по имени Фрэнк понял , что мы поменялись именами .

sent2: Какой-то парень по имени Фрэнк понял , что мы поменяли имена .


sent1: Кого-то для поддержки

sent2: Какой-то заботы


sent1: Это что за лес .

sent2: Какой пред нами лес ?


sent1: Что за Оуэн ?

sent2: Какой Оуэн ?


sent1: Какое у вас было задание ?

sent2: Что вам поручили ?


sent1: Какого черта , Лип .

sent2: Пошел нахуй , Лип .


sent1: Какого хера они до сих пор тут торчат ?

sent2: Что они всё ещё делают здесь ?


sent1: Какого роста он был ?

sent2: Какого он был роста ?


sent1: Я незаразная , ты же знаешь .

sent2: Как насчет меня , м-р Дженнингс ?


sent1: Как я могу описать жизнь в интернате ?

sent2: Как можно описать жизнь в интернате ?


sent1: Как может человек Страдать от любви .

sent2: Как человек Может страдать от любви ,


sent1: Как и мое сердце .

sent2: Как мое сердце .


sent1: Какие сёстры ?

sent2: Что за сёстры ?


sent1: Как долго что ?

sent2: Что долго ?


sent1: Как у вас с Питером дела ?

sent2: Как дела у вас с Питером ?


sent1: Подобно гравитации .

sent2: Как гравитация .


sent1: Как бы он выглядел ?

sent2: Так как бы он выглядел ?


sent1: Разве в этом есть слава ?

sent2: Какая в этом слава ?


sent1: Какая Алиция ?

sent2: Что ещё за Элис ?


sent1: , кажетс € , € только что его нашЄл .

sent2: Кажется , уже нашел .


sent1: Каждый может измениться .

sent2: Человек ведь может измениться .


sent1: Каждая размером с вирус .

sent2: Каждый из них размеров с вирусную клетку


sent1: Катапульты .

sent2: Кaтaпyльты .


sent1: И я также не знаю , что там случилось .

sent2: И я не знаю что там случилось тоже


sent1: И я на хуй вырву ваши сердца .

sent2: Я вырву твое сраное сердце .


sent1: И я бы не спала с тобой если бы не хотела этого .

sent2: И я бы не спала с тобой , если бы не хотела .


sent1: И я боялся самого худшего .

sent2: Я решил , что это катастрофа .


sent1: И я борюсь не в одиночку .

sent2: И я защищаю страну не один .


sent1: И это лишь малая часть того , что здесь .

sent2: И это только малая часть того , что есть здесь .


sent1: Охотитесь за волшебным камнем ?

sent2: Ищешь волшебный камушек ?


sent1: И что ты сделала с Касом , после того как вытащила его из Чистилища .

sent2: И я знаю , что ты сделала с Касом после того , как он вернулся из Чистилища .


sent1: И что же он означает ?

sent2: И что он значит ?


sent1: Их ребёнок - это ключ .

sent2: Их ребенок это ключ .


sent1: И хочу отплыть как можно скорее .

sent2: Я хочу уйти , как только это станет возможным .


sent1: Мне не надо их читать .

sent2: Их и читать не надо .


sent1: Ты сохранила контроль над некоторыми из приобретенных тобой знаний .

sent2: И ты смогла сохранить некоторые полученные знания .


sent1: И ты был замечательным .

sent2: И ты была замечательной .


sent1: И тут мы наткнулись .

sent2: И тут мы наткнулись на .


sent1: И так я полагаю ты и твоя семья не так уж и близки .

sent2: Так что , думаю ты и твоя семья не получат его


sent1: Так кого же Вы любите больше всего , Александр Грейсон ?

sent2: Итак , кого ты больше всего любишь , Александр Грейсон ?


sent1: История искусств .

sent2: Я изучаю историю искусств .


sent1: Ты меня испытай , Садко .

sent2: Испытай меня , Садко .


sent1: Я вылез наружу через крышу .

sent2: И смотрел на вас , сидя на дереве .


sent1: И сказать что , а ?

sent2: И что же я скажу ?


sent1: Риверданс .

sent2: Ирландский танец .


sent1: Почему ты так мне нравишься ?

sent2: И почему ты мне так нравишься ?


sent1: Попросить помощи ?

sent2: И попросить о помощи ?


sent1: И эта инопланетная мутация перейдет к нему .

sent2: И передаст ему инопланетную мутацию .


sent1: Ио , Карв , ты заметил , что почти все время .

sent2: Йо , Карв .


sent1: И один для тебя Даг .

sent2: Один и для тебя , Даг .


sent1: Интересная теория , мистер Каллен .

sent2: Это только теория , мистер Каллен .


sent1: Иногда нужно просто забыть .

sent2: Иногда нужно просто отпустить .


sent1: И не нашли останков .

sent2: Никаких останков не найдено


sent1: И не дает мне уснуть всю ночь .

sent2: Оно не дает мне уснуть всю ночь ,


sent1: И не говорите , что вы не знаете .

sent2: И не говори мне , что ты не знаешь .


sent1: И на этот раз я хочу попасть в него .

sent2: И на этот раз я хочу попасть туда .


sent1: И мы оба хотим отплатить им сполна .

sent2: И мы оба хотим им отплатить .


sent1: Имена твоих девяти человек .

sent2: Имена твоих 9 людей


sent1: Или хочешь остаться на время .

sent2: Ты хочешь остаться на некоторое время ?


sent1: Или спит с кем-то , кого она почти не знает .

sent2: Или спать с теми , кого едва знает .


sent1: Или сэндвич .

sent2: Или бутерброд .


sent1: И курятиной .

sent2: И курицу .


sent1: И когда это случается , людям естественно хочется отомстить .

sent2: И когда это происходит , вполне естественно , что им хотят за это отплатить .


sent1: Как же мне убедить вас ?

sent2: И , как я могу убедить тебя ?


sent1: Как нам теперь к ним подобраться ?

sent2: И как нам теперь к ним подобраться ?


sent1: Изобель мертва .

sent2: Изобэл мертва .


sent1: Из машины ?

sent2: Ты сейчас в машине ?


sent1: Из какой именно части Ирландии ты ?

sent2: Из какой части Ирландии вы родом ?


sent1: Она снова всё нахер испортит .

sent2: Из-за нее ты снова окажешься в заднице .


sent1: Она спилась до смерти из-за него .

sent2: Из-за него она сопьётся до смерти .


sent1: Извини , Фибс .

sent2: Мне жаль , Фиби .


sent1: Извините , мистер Дрейпер .

sent2: Прошу прощения , мистер Дрейпер .


sent1: Извини , Мэрелин .

sent2: Извини , Мэрилин .


sent1: И зачем это кому-то нужно ?

sent2: И зачем кому-то это было надо делать ?


sent1: И зачем им 70-летняя подводная лодка ?

sent2: Что этим ребятам нужно на семидесятилетней подлодке ?


sent1: Но если ты чего-то хочешь .

sent2: И если ты чего-то хочешь .


sent1: И Доминиона .

sent2: И для Доминиона .


sent1: Идём , Лили .

sent2: Ладно тебе , Лили .


sent1: Пойдём , Добби .

sent2: Идём , Добби .


sent1: Моего ручного брата-близнеца .

sent2: Идентичного ручного близнеца .


sent1: Они не хотят денег .

sent2: И денег не взяли .


sent1: Пойдем , Гарак .

sent2: Идемте , Гарак .


sent1: Играю по твоим правилам .

sent2: Я просто играю по твоим правилам .


sent1: Я в игре , сучка .

sent2: Игра началась , сучка .


sent1: и гардеробная .

sent2: И гардероб .


sent1: И это хорошее чувство .

sent2: И Вам хорошо от этого ?


sent1: ли мо € семь € .

sent2: И o мoeй ceмьe .


sent1: Это Зохан .

sent2: Зохан здесь .


sent1: Зои любит Теда .

sent2: Зоуи влюбилась в Теда .


sent1: Тогда я защищу ее .

sent2: Значит , я защищу ее .


sent1: Так ты все-таки пришла .

sent2: Значит , ты все-таки пришла .


sent1: Итого десять .

sent2: Значит десять .


sent1: Знаешь , почему нам пришлось сделать это ?

sent2: Знаешь , почему нам приходится это делать ?


sent1: Знаешь , иногда , я мечтаю об такой ассистенке , в чьи обязанности входит не только иметь классную задницу .

sent2: Знаешь , иногда я мечтаю о такой ассистентке , в чьи обязанности входит не только иметь классную задницу .


sent1: Знаете , я шофёр .

sent2: Я ведь шофёр .


sent1: Здравствуй , Уайти .

sent2: Привет , Уайти .


sent1: Здравствуй , Рэм .

sent2: Привет , Рэм .


sent1: Здравствуй , Ворф .

sent2: Привет , Ворф .


sent1: Здесь с тобой покончено , малыш .

sent2: Парень , ты тут не жилец .


sent1: Здесь так прекрасно , Декстер .

sent2: Здесь очень красиво , Декстер .


sent1: Шелдона здесь нет .

sent2: Здесь нет Шелдона .


sent1: Здесь его били .

sent2: Они избили его .


sent1: Звучит по гейски .

sent2: Это для геев .


sent1: Звонил хозяин твоей квартиры .

sent2: Звонил твой арендодатель


sent1: Звезда шоу - это я .

sent2: Я звезда этого шоу .


sent1: За что он тебя недолюбливает ?

sent2: Интересно , что он имеет против тебя ?


sent1: Зачем ты отправляешься за этим человеком ?

sent2: Почему ты должен найти этого человека ?


sent1: Почему ты должна обременять себя тайнами леди Мэри ?

sent2: Зачем тебе обременять себя тайнами Мэри ?


sent1: Зачем снимаешь ?

sent2: Ты зачем снимаешь ?


sent1: Зачем он забрал Джоуи ?

sent2: Почему он забрал Джоуи ?


sent1: Зачем он вернулся в этот дом ?

sent2: Он вернулся обратно ?


sent1: К чему нам ван Алден в свидетелях ?

sent2: Зачем нам Ван Алден в свидетелях ?


sent1: Тогда зачем вам подружка ?

sent2: Зачем вам подружка ?


sent1: Захотите увидеться или поговорить с моей дочерью , сначала спросите у меня .

sent2: Захотите увидеться или поговорить с моей дочерью , сначала спросите меня .


sent1: Запуск через одну минуту .

sent2: Запуск через минуту .


sent1: Запрашиваю одну инъекцию цитоглобина для пациента Г-3, приоритет голубой-7 гамма .

sent2: Запрашиваю одну инъекцию цитоглобина для пациента Б-3, приоритет голубой-7 гамма .


sent1: Запомни сегодняшний день , младший брат .

sent2: Запомни , младший брат .


sent1: Труд всей моей жизни .

sent2: Занятие всей моей жизни .


sent1: Переходит в чистую энергию .

sent2: Замкнуть энергию на массу .


sent1: Зак Гамильтон здесь по своей воле .

sent2: То , что Зак Гамильтон здесь - не случайно .


sent1: Неравнодушные граждане .

sent2: Заинтересованные граждане .


sent1: Зажать .

sent2: Зажать его .


sent1: Жучки не только в твоей квартире .

sent2: Это не только твоя квартира .


sent1: Жили были трое братьев и вот однажды отправились они путешествовать , шли в сумерках дальней дорогой .

sent2: Жили были трое братьев шли в сумерках по безлюдной извилистой дороге .


sent1: Жизнь редко оказывается такой , как мы её планировали .

sent2: Жизнь редко идет по пути , который мы планируем .


sent1: Какие-нибудь женщины ?

sent2: Женщины были ?


sent1: Жену почившего брата .

sent2: Из-за жены моего покойного брата .


sent1: Желаю , чтобы все это ушло ?

sent2: Хочу ли я , чтобы все это ушло ?


sent1: Неуклюжий манёвр для усиления позиций для твоих плохо обученных людей .

sent2: Жалкая попытка получить место для своих слабо подготовленных людей .


sent1: Жак , пожалуйста .

sent2: Жак , прошу тебя .


sent1: ћистер √ ановер .

sent2: Ёй , ћистер √ ановер .


sent1: Я нe пoнимaю пo-pyccки .

sent2: Ёж , я нe пoнимaю пo-pyccки .


sent1: Ёбаные галлы .

sent2: Чертовы галлы .


sent1: Ёбаные боги , нет .

sent2: Грёбанные боги , конечно нет .


sent1: Опять трюки ?

sent2: Ещё одна уловка ?


sent1: Ещё никто не взял на себя ответственность за это трагическое событие .

sent2: Пока никто не взял на себя ответственность за произошедшую трагедию .


sent1: Ещё бинтов сюда .

sent2: Ещё бинтов .


sent1: Еще один день я проведу одна .

sent2: Еще один прожить одной .


sent1: Обама – пидор

sent2: Еще какая пидарасня .


sent1: Здесь есть кто-нибудь по имени Шелби ?

sent2: Есть здесь кто по фамилии Шелби ?


sent1: Есть кое-что еще , что тебе нужно знать о твоей матери .

sent2: Есть еще , что ты должна знать о своей маме .


sent1: Если Уилл придет к тебе .

sent2: Если Уилл придёт к тебе .


sent1: Если ты хотел увидеть моё нижнее бельё , мог бы просто попросить .

sent2: Если ты хотел увидеть мое нижнее белье , тебе стоило только попросить .


sent1: Если ты не победитель , ты проигравший .

sent2: Если ты не победитель , ты неудачник .


sent1: Если он хочет войны , он ее получит .

sent2: Если он хочет войну , он её получит .


sent1: Если мы утонем , вы утонете с нами .

sent2: Если нам несдобровать - вам-то уж точно .


sent1: Если мы согласимся простить её наркоприводы , она думает , что сможет привести братьев Фуэнтес в клуб .

sent2: Если мы согласимся снять с нее обвинения , то она наверняка сможет привести братьев Фуентес в клуб .


sent1: Если они конечно же проходили техобслуживание

sent2: Если , конечно , он был в исправном состоянии .


sent1: Если им это удастся , Нина умрёт .

sent2: Если преуспеют они , Нина умрёт .


sent1: Если вы не хотите преследовать его , они будут .

sent2: Если вы не хотите преследовать его по закону , они захотят .


sent1: Если выйдете сейчас , будете там через полтора дня .

sent2: Если выйдете прямо сейчас , будете на месте через полтора дня .


sent1: Если бы ей было что тебе сказать , она бы сказала это мне .

sent2: Если бы она хотела сказать тебе что-то , она сообщила бы мне .


sent1: Он в опасности ?

sent2: Ему угрожает опасность ?


sent1: Ему необходима его душа .

sent2: Ему нужна душа .


sent1: Ему всего 15 лет .

sent2: Ему всего пятнадцать лет .


sent1: Сперм раствором Дерека .

sent2: Емкость с перм раствором Дерека .


sent1: Она решила прикупить молочной смеси

sent2: Ей нужно купить молочную смесь .


sent1: Она не любит никуда ходить .

sent2: Ей не нравится часто выходить .


sent1: Ей даже необязательно знать , что это Генри .

sent2: Кристине необязательно знать , что это Генри .


sent1: Ее единственном ребенке .

sent2: Её единственный сын .


sent1: Ее кисти были порезаны , но она не сама это делала .

sent2: Ее вены были вскрыты , но это не она сделала .


sent1: Этот человек должен быть защищен

sent2: Его нужно защищать .


sent1: Его манит кровь , как и меня .

sent2: Он одержим кровью , как и я .


sent1: Его зовут Теодор Бэгвелл .

sent2: Его зовут Теодор Багвэлл .


sent1: Его зовут Джексон .

sent2: Зовут Джексон .


sent1: Его нужно запереть .

sent2: Его должны посадить .


sent1: Дэнниэл Раскин .

sent2: Дэниэл Раскин ?


sent1: Дэниел , почему ты это делаешь ?

sent2: Зачем ты делаешь это , Дэниел ?


sent1: Попытайся вздохнуть .

sent2: Дыши , старайся .


sent1: Дыши , просто дыши .

sent2: Дышите , просто дышите .


sent1: Дыми на него .

sent2: Распыляй на него .


sent1: Думаю теперь культ сделает свой ход .

sent2: Думаю , теперь секта попробует переехать .


sent1: Думаю , так будет лучше для нас обоих .

sent2: Я думаю , что так будет лучше для нас обоих .


sent1: Думаю , Опи хотел уйти с тех пор , как умерла Донна .

sent2: Думаю , Опи искал выход после смерти Донны .


sent1: Я считаю , за мной следят .

sent2: Думаю , за мной следили .


sent1: Подумай , Стефан .

sent2: Думай , Стефан .


sent1: Разве я не способна одержать заслуженную победу ?

sent2: Думаешь , я не могу победить заслуженно ?


sent1: Думаешь , что ты незаменим ?

sent2: Думаешь , ты незаменим ?


sent1: Думаешь , ты можешь просто зайти и записаться на экскурсию ?

sent2: Ты думаешь , ты можешь вот так просто войти и записаться на экскурсию ?


sent1: Думаешь , тебе удастся заставить меня отступить ?

sent2: Серьезно думаешь , что заставишь меня отступить ?


sent1: Думаешь , все это лишь совпадение ?

sent2: Ты думаешь , все это было совпадением ?


sent1: Думаешь , блефую ?

sent2: Думаешь , это просто трендёшь ?


sent1: Думаете , меня это убедит ?

sent2: Это должно убедить меня ?


sent1: Другие дети так далеко на зашли .

sent2: Другие дети так далеко не прошли .


sent1: это дочь трактирщика

sent2: дочка трактирщика


sent1: Дочери тринадцать .

sent2: Моей дочери 13 .


sent1: Нет , пока ты не докажешь свое отцовство .

sent2: До тех пор , пока вы не установите отцовство .


sent1: Прощайте , мисс Ферн .

sent2: До свидания , мисс Ферн .


sent1: До свидания , Вера .

sent2: Спокойной ночи , Вера .


sent1: Милая , ты уполномочила нас на это .

sent2: Дорогая , ты доверила нам эту работу .


sent1: Дорога была долгой и трудной .

sent2: Дорога была долгой и тяжелой .


sent1: Дом кажется пустым .

sent2: Дом кажется таким пустым .


sent1: Домик завертело , кухню разбросало .

sent2: Ей от этого стало не очень хорошо .


sent1: Должно быть , это унизительно .

sent2: Тебе , наверное очень неловко .


sent1: Так долго мы сюда добирались .

sent2: Долго же мы добирались .


sent1: Доктор Бишоп , есть идеи ?

sent2: Доктор Бишоп , есть какие-нибудь мысли ?


sent1: Хорошо , спорт ?

sent2: Договорились , мачо ?


sent1: Пока , Буфера .

sent2: До встречи , буфера .


sent1: Ты доверяешь своему отцу ?

sent2: Доверяешь ли ты своему папе ?


sent1: Добрый день , месье Мерсье .

sent2: Здравствуйте , месье Мерсье .


sent1: Доброй ночи , Хати .

sent2: Пока , Хати .


sent1: Спокойной ночи , Джинджер .

sent2: Доброй ночи , Джинджер .


sent1: Для особенных событий .

sent2: Для особых мероприятий .


sent1: Для меня это было ново .

sent2: Это все было новым для меня .


sent1: Это новость для всех нас .

sent2: Для всех для нас это новость .


sent1: Дискоординацию ?

sent2: Потерей равновесия ?


sent1: Дин , мы только что нарисовали символы в кладовке .

sent2: Дин , мы только что разрисовали стены символами в кладовой .


sent1: Динь , динь , динь , динь , динь .

sent2: Дин , дин , дин , дин , дин .


sent1: диасйедасте. лгм еисте тосо собаяои .

sent2: стаялпай , апокко , дем пиамете то могла .


sent1: Я ищу Джэнет Стоун .

sent2: Джэнет Стоун .


sent1: Знает ли Джек , кто ты на самом деле ?

sent2: Джэк знает кто ты на самом деле ?


sent1: Джульетта проснулась. ты в курсе ?

sent2: Знаешь , Джульетта очнулась .


sent1: Джулиан Рендел .

sent2: Джулиан Рэндол .


sent1: Подставляй задницу .

sent2: Джоуи , подставляй задницу .


sent1: Джоуи , не надо .

sent2: Джоуи , пожалуйста , не делай этого .


sent1: Джоди и я теперь связаны .

sent2: Джоди и я поженились .


sent1: Джо все равно жив ты или мертв

sent2: Джо наплевать , жив ты или умер .


sent1: Джимми Эрл Дин .

sent2: Джимми Эрлом Дином .


sent1: Подожди , Джессика .

sent2: Джессика , подожди .


sent1: Джек Портер хочет твоей смерти .

sent2: Джэк Портер хочет вашей смерти .


sent1: Джека интересуют наши деньги .

sent2: Джек отслеживает наши деньги .


sent1: Джейнвэй - десантной группе .

sent2: Джейнвей - десанту .


sent1: Джейкоб , ты куда ?

sent2: Джейкоб , куда ты ?


sent1: Джамаль Хан .

sent2: Джамаля Хана .


sent1: Я не могу оставить детей .

sent2: Дети предоставлены сами себе .


sent1: Детектив ДеЛеон .

sent2: Детективом ДеЛеоном .


sent1: Дензел Вашингтон .

sent2: Дензел .


sent1: Демиан , стой .

sent2: Дэмиан , подожди .


sent1: Не о том , кто моя мать .

sent2: Дело не в том , кто моя мать .


sent1: Декстера здесь нет .

sent2: Декстера нет .


sent1: Дедушка Викстер .

sent2: Мой дедушка Викстер .


sent1: Да , я чувствую себя ужасно .

sent2: Да , я чувстую себя ужасно .


sent1: Да , я смотрю его прямо сейчас .

sent2: Да , я как раз смотрю это .


sent1: Датч " ЗАХВАТ " у .

sent2: Датч " ЗАХВАТ " .


sent1: Да , только они этого не знают .

sent2: Они этого нe знают .


sent1: Да , толстухой .

sent2: Толстухой .


sent1: Да пошел ты , Джимми .

sent2: Пошел ты , Джимми .


sent1: Да , ночь бурная была .

sent2: Да , ночь была тревожна .


sent1: Дэниэл и Эмили попросили меня быть священником на их свадьбе .

sent2: Даниил и Эмили попросили меня , председательствовать на их свадьбе .


sent1: Да ладно тебе , Марлин .

sent2: Ладно тебе , Марлин .


sent1: Да ладно , Лирик .

sent2: Пошли , Лирика .


sent1: Да , Круэлла .

sent2: Конечно , Круэлла .


sent1: Ох , да , Калинда .

sent2: Да , Калинда .


sent1: Дай ей повеселиться .

sent2: Ну пусть она повеселится .


sent1: Я привёл целую армию " .

sent2: Да , и кто же справится ?


sent1: Даже сейчас я жду тебя там .

sent2: Даже сейчас я жду там тебя .


sent1: Да , длинная история .

sent2: Да , долго объяснять .


sent1: Да , всего чуточку .

sent2: Да , только чуть .


sent1: Давненько я не видел брата .

sent2: Прошло много времени с тех пор как я видел своего брата .


sent1: Идём со мной .

sent2: Давай со мной .


sent1: Ну же , Рик .

sent2: Давай Рик .


sent1: Давай-ка пойдем , Нэнси .

sent2: Давай пойдем , Нэнси .


sent1: Давай охотиться .

sent2: Давай поохотимся .


sent1: Давай займемся под неё любовью .

sent2: Давай займемся любовью под эту песню .


sent1: Г. Чивер .

sent2: Мистер Чивер .


sent1: Лук Купидона .

sent2: Губы купидона .


sent1: О " Грязных танцах " ?

sent2: Грязные танцы ?


sent1: Грейсоны очень могущественны , ваша честь .

sent2: Грейсоны невероятно могущественны , ваша честь .


sent1: Грейсон хочет заключить сделку .

sent2: Грейсоны хотят отказаться от сделки .


sent1: Господи , я ненавижу этот снег .

sent2: Господи , я ненавижу снег .


sent1: Мистер Уилкокс .

sent2: Господин Уилкокс .


sent1: Господин вице президент , с Вами всё в порядке ?

sent2: Господин Вице-президент , все в порядке ?


sent1: Город Пьедмонт , Северная Дакота .

sent2: Пидмонт .


sent1: Горит пи дерьмо ?

sent2: Дерьмо горит ?


sent1: Голову подальше

sent2: Голову запрокинь


sent1: Говорю тебе , он Карсон Дайл .

sent2: Он действительно Карсон Дайл .


sent1: Повторяю , никто не пострадал .

sent2: Говорю тебе , никто не пострадал .


sent1: Станция " Акватика " .

sent2: Говорит станция " Акватика " .


sent1: Говорит вулканский посол Спок .

sent2: Я - вулканский посол Спок .


sent1: Говори , кто нанял тебя , чтобы украсть мою сестру ?

sent2: Скажи мне , кто нанял тебя , чтобы похитить мою сестру .


sent1: Да , гитарный панк-рок .

sent2: Гитарный панк-рок .


sent1: Герцог , Герцог .

sent2: Дюк , Дюк .


sent1: Гермиона влюблена в Рона .

sent2: Гермионе нравится Рон .


sent1: Герберт Уэллс полностью восстановлена в качестве агента Хранилища .

sent2: Герберт Уэллс полностью восстановлена как агент Хранилища .


sent1: Генералу следовало бы уже знать , что не стоит играть с нами .

sent2: С этого момента генерал должен знать , что не стоит нам мешать .


sent1: Генерал Шоу невиновен .

sent2: Генерал Сноу невиновен .


sent1: Генерал Лейн .

sent2: Генерал Лэйн ?


sent1: Гейл запал на меня .

sent2: У Гейл есть кое-что для меня .


sent1: Где чипсина ?

sent2: Где чип ?


sent1: Ты где , Уилл ?

sent2: Где ты , Уилл ?


sent1: Где ресторан ?

sent2: Ну и где ресторан ?


sent1: Где Краули ?

sent2: Где Кроули ?


sent1: Но где острота ?

sent2: Где же драматичность ?


sent1: Гдe-тo чepeз пoлчaca мьl eгo apecтyeм .

sent2: Гдe-тo чepeз пoлчaca мьl eгo apecтуeм .


sent1: Гарт , не надо .

sent2: Гарт , нет


sent1: С галламитом ?

sent2: Галламит ?


sent1: Гай Гисборн .

sent2: Гая Гисборна .


sent1: Гpишy yбил Coкoлoв .

sent2: Гpишуубил Coкoлoв .


sent1: Гocпoжа пpoкурop , у нac пpoблeмa .

sent2: Г ocпoжа пpoкуpop , y нac пpoблeмa .


sent1: День изчезновения Эли .

sent2: В этот день исчезла Эли .


sent1: В этот бизнес очень сложно попасть .

sent2: Туда слишком сложно попасть .


sent1: Этим мы отличаемся .

sent2: В этом-то мы и разнимся .


sent1: В этом мире есть только два вида людей :

sent2: В этом мире два типа людей .


sent1: Это то , что мне предначертано .

sent2: В этом была моя судьба .


sent1: В Эль Пасо .

sent2: Эль Пасо .


sent1: Вышиби мозги этому уёбышу .

sent2: Вышиби мозги этому уёбку .


sent1: Вы что , пьяные ?

sent2: Ребята , вы пьяны ?


sent1: Могу ли я вам что-нибудь принести , сэр ?

sent2: Вы что-нибудь будете , сэр ?


sent1: Вы хотите напасть на порт ?

sent2: Ты собрался атаковать порт ?


sent1: Вы уже почти получили то , чего хотели .

sent2: Вы уже почти получили то , что хотели .


sent1: Вы столкнулись один на один с Карлосом Фуентесом , верно ?

sent2: Ты столкнулась лицом к лицу с Карлосом Фуэнтэсом , так ?


sent1: Ты стоишь того .

sent2: Вы стоите каждого пенни .


sent1: Вы спрашиваете , где это ?

sent2: Ты спросишь , где это ?


sent1: Я слышу два ?

sent2: Вы сказали 200 ?


sent1: Ты - пациент .

sent2: Вы сами - пациент .


sent1: Вы Резник и Леви ?

sent2: Это вы Резник и Леви ?


sent1: Вы , ребята , типа , друзья теперь ?

sent2: Вы теперь друзья , что ли ?


sent1: Выпьем за всеобщее примирение .

sent2: Выпьем за примирение .


sent1: Вы пришли меня арестовывать в мой собственный дом ?

sent2: Приходите ко мне в дом , чтобы арестовать ?


sent1: Вы хотите арестовать Дикси .

sent2: Вы пришли за Дикси .


sent1: Ты потревожил мертвых .

sent2: Вы потревожили мертвых .


sent1: Помните такого , Дилана Маклина ?

sent2: Вы помните дело Дилана МакКлина ?


sent1: Мы заказали выпить ?

sent2: Выпить заказали ?


sent1: Вы пан Винкель ?

sent2: Пан Винкель ?


sent1: Вы - охотники за головами .

sent2: Так вы охотники за головами .


sent1: Вы отчаянно защищаете себя .

sent2: Защищаете в отчаянии .


sent1: Вы от Скайлер Уайт ?

sent2: Скайлер Уайт вас послала ?


sent1: Ты изгнала зло из Арти .

sent2: Вы отделили зло от Арти .


sent1: Вы отвезли его в больницу ?

sent2: Так , ты отвёз его в больницу ?


sent1: Вы осознаете , что я Вам только что сказал ?

sent2: Вы осознаете , что я Вам сказал ?


sent1: Вынь свою голову из задницы и завязывай с алкоголем .

sent2: Высунь свою голову из жопы и переставай пить .


sent1: Вы не робот ?

sent2: Вы – робот ?


sent1: Ты не видел г-жу Паркс ?

sent2: Вы не видели г-жу Паркс .


sent1: Вы написали книгу о Девиде Кларке .

sent2: Вы написали книгу о Дэвиде Кларке .


sent1: Отличная работа , Элли .

sent2: Вы молодец , Элли .


sent1: Вылечить это невозможно , но есть определенные лекарства .

sent2: Его нельзя вылечить , но его можно смягчить .


sent1: Выйди и позвони .

sent2: Выйди и звони патрулям .


sent1: Вы знаете каких-нибудь судей по гражданским делам ?

sent2: По гражданским делам хоть кого-то ?


sent1: Вы знаете , где он , не так ли ?

sent2: Ты знаешь где он , не так ли ?


sent1: Вы там , мистер Риз ?

sent2: Вы здесь мистер Рис ?


sent1: Вы же знаете , я не танцую .

sent2: Ты знаешь , что я не танцую .


sent1: Вы должны вернуть ноутбук .

sent2: Ноутбук должен быть возвращен .


sent1: Выдвигаемся в Чарльстон .

sent2: Пошли в Чарльстон .


sent1: Вы решили его сделать сержантом ?

sent2: Вы выбрали его на место сержанта ?


sent1: Ты в опасности , Гиббс .

sent2: Вы в опасности , Гиббс .


sent1: Вы ведь знаете Разу .

sent2: Вы знаете Разу .


sent1: Ты можешь мне сделать одолжение .

sent2: Вы бы сделали мне большое одолжение .


sent1: В чём дело , Бейкер ?

sent2: Да , Бэйкер ?


sent1: Филадельфия тогда .

sent2: В Филадельфии тогда .


sent1: Вудро Уилсон ?

sent2: Вудро Вильсон ?


sent1: В ту секунду , как он умрёт , мои партнёры прекратят невыгодное дело , и убьют всех и каждого .

sent2: В ту секунду , как он умрет , мои партнеры прекратят дело , и устранят каждого из нас .


sent1: Жертва номер два

sent2: Вторую жертву .


sent1: Вторая и третья сбежали , но мы ведём преследование .

sent2: Второй и третьей удалось сбежать , но мы их найдем .


sent1: Вся Вена скорбит .

sent2: Вся Вена в трауре .


sent1: В сотни футов .

sent2: Глубиной в сотни футов .


sent1: Всё ещё говоришь .

sent2: Всё ещё базаришь .


sent1: Всё в порядке , Toмми ?

sent2: С тобой все в порядке , Томми ?


sent1: Я сделаю всё к полуночи .

sent2: Всё будет сделано к полуночи .


sent1: Все шло великолепно .

sent2: Но все идет идеально .


sent1: Все , что нам нужно - это Стовавэй , и мы сможем вернуть поддержку , которая у него была когда-то .

sent2: Нам нужен только этот бар , и мы сможем восстановить устойчивое положение , которое когда-то занимали .


sent1: Все что угодно , мистер Гарднер .

sent2: Все , что вы захотите Мистер Гарднер


sent1: Все твои футболки с таким вырезом ?

sent2: У тебя все футболки с V-образным вырезом ?


sent1: Все наши жизни зависят от этой операции .

sent2: Жизни всех нас зависят от этой миссии .


sent1: Мы все хотели получить лекарство .

sent2: Все мы хотим лекарство


sent1: Да там все хоть раз да играли

sent2: Все мы тут играем .


sent1: Все мы Божьи создания .

sent2: Все мы созданья Божьи .


sent1: Всем сохранять спокойствие и оставаться на своих местах .

sent2: Всем сохранять спокойствие и остаться на местах .


sent1: Всем вернуться в свои крио-камеры .

sent2: Выполнить возвращение в Крио-камеры .


sent1: Все кончено , Питер .

sent2: Нам конец , Петер .


sent1: Всё кончено , Чак .

sent2: Все закончилось , Чак .


sent1: Это ещё одна дверь .

sent2: Всего лишь ещё одна дверь .


sent1: Всего Декстера .

sent2: Целого Декстера .


sent1: Считалось , что оно где-то рядом с Александрией .

sent2: Всегда считалось что оно должно было быть где-то близ Александрии .


sent1: Всегда иди дорогой верной , смотри не поскользнись .

sent2: Всегда иди дорогой верной , смотри не подскользнись .


sent1: Все в оффисе потресенные .

sent2: Все в оффисе в ужасе .


sent1: У нее все ваши деньги .

sent2: Все ваши деньги у нее .


sent1: Все будут тут .

sent2: Все люди теперь там .


sent1: Все акумуляторы пустые

sent2: Все батерии сели .


sent1: Время на исходе

sent2: Принудительное отчуждение недвижимости не за горами .


sent1: Ранее в сериале " Стар Трэк

sent2: В прошлой серии " Стар Трек


sent1: Пойдем , Лекси .

sent2: Вперед , Лекси .


sent1: Первый рождённый естественным путём за многие столетия .

sent2: Впервые рождённый на Криптоне естественным путём за многие столетия .


sent1: У меня тут Пaнaмa .

sent2: В Панаме .


sent1: Вот это феи .

sent2: Это феи .


sent1: Вот что бывает , когда заставляешь кого-то бегать , а он еще не умеет ходить .

sent2: Вот что бывает , когда заставляешь его бежать до того , как он научился ходить .


sent1: Вот чек от епархии на 1.4 миллиона на ваше имя .

sent2: — Это чек от епархии на $ 1,4 миллиона .


sent1: Вот те вещи , которые превращают пешек в королей .

sent2: Именно это превращает пешек в королей .


sent1: Все , все , Китти .

sent2: Вот так , Китти .


sent1: Вот полицейский отчёт .

sent2: Вот отчет из полиции .


sent1: Вот моя армия .

sent2: Моя армия .


sent1: Затмение наступает , Трэвис .

sent2: Вот и затмение , Трэвис .


sent1: Теперь посмотрите сюда ,

sent2: Вот , если вы посмотрите сюда ,


sent1: Вот доказательства , которые я планировала передать

sent2: Это свидетельство того , что я планировала поворот .


sent1: Вот , где вы это сделаете .

sent2: Здесь вы это и сделаете .


sent1: Это твоя новая цель .

sent2: Вот ваша новая цель .


sent1: Вот вам охуенный гладиатор .

sent2: Там сейчас ебанутый гладиатор .


sent1: Вот блять , Джоуи .

sent2: Ох , твою мать , Джоуи .


sent1: Во сколько ты должен быть на работе ?

sent2: Во сколько тебе на работу ?


sent1: Вопрос в том , заинтересована ли ты в этих выборах ?

sent2: Единственный вопрос - ты заинтересована в моем помощнике ?


sent1: Ты практически мертв .

sent2: Вообще-то , ты уже мертв .


sent1: Вонючий кот , вонючий кот

sent2: Драный кот , драный кот


sent1: Гарри Мохнаттер .

sent2: Волосатый Поттер .


sent1: Возьми меня далеко-далеко

sent2: Давай уедем как можно дальше отсюда .


sent1: Возможно , я готов еще разок попытаться .

sent2: Думаю , я готов снова попробовать .


sent1: Кассандра тоже .

sent2: Возможно , и Кэссэндру тоже .


sent1: Воды с сахаром ?

sent2: Сладкая вода ?


sent1: Веселье для всей семьи .

sent2: В общем , все , что душе угодно .


sent1: Я хочу вновь отправиться на запад .

sent2: Вновь отправиться на запад .


sent1: Внимание всем в лагере .

sent2: Внимание , личный состав .


sent1: В музее штата , Харрисбург .

sent2: В музее штата , в Харрисбурге .


sent1: В минутах .

sent2: За несколько минут .


sent1: Вместо того чтобы иметь одного человека внутри компании , у нас теперь двое .

sent2: Вместо того чтобы иметь одного человека внутри компании , теперь у нас двое .


sent1: Мы вместе приходим и уходим .

sent2: Вместе приходим и уходим .


sent1: В медицинском колледже .

sent2: Медицинская школа .


sent1: В магазин сладостей .

sent2: Магазин сладостей .


sent1: В куртке пропуск .

sent2: В моей куртке - служебный пропуск


sent1: в кровати .

sent2: и эти перья лежали в кровати .


sent1: В которых ?

sent2: каких трех ?


sent1: Мы используем дело об убийстве человеке по имени Педро Эрнандеса в качестве примера .

sent2: В качестве учебного материала мы рассматриваем дело об убийстве человека по имени Педро Эрнандез .


sent1: В Италии выписали ордер на арест Анджело .

sent2: В Италии выписан ордер на Анджело .


sent1: Пожалуйста , Винсент .

sent2: Винсент , прошу вас .


sent1: На чьей совести лежат зверства , к ответу за которые их так и не призвали .

sent2: Виновными в зверствах , за которые они никогда не несли ответственности .


sent1: Вилли Вонка ?

sent2: Уилли Уонка ?


sent1: Виктория - единственная , кто может рассказать мне , где она сейчас .

sent2: Виктория теперь единственная , кто мог бы рассказать мне , где она сейчас .


sent1: Вижу , Босс .

sent2: Вижу , сэр .


sent1: Видишь ты крест Господень .

sent2: Смотри на крест Господень .


sent1: Видишь ту чёрную машину ?

sent2: Видишь черную машину ?


sent1: Видишь татуировку на мужской руке ?

sent2: Видишь татуировку на руке у парня ?


sent1: Взрывы , аварии .

sent2: Взрывы , крушения .


sent1: Взрывчатку , заложенную в самолет Кейт , купил Фаулер .

sent2: Взрывчатку , заложенную в самолёт Кейт , купил Фаулер .


sent1: Отношения это всегда очень сложно .

sent2: Взаимотношения - это всегда сложно .


sent1: Версия без интервью выйдет через неделю .

sent2: Ты поставила не на ту лошадку .


sent1: Вернись , о , вернись

sent2: Вернись , вернись


sent1: Можешь отдать мне деньги позже .

sent2: Вернешь мне потом .


sent1: У меня есть вера в нас .

sent2: Вера в нас .


sent1: Великое множество живых существ умирает каждый день в страшных мучениях .

sent2: Великое множество живых существ умирает в ужасных мучениях каждый день .


sent1: Веюн знает , что ты здесь ?

sent2: Вейон знает что ты здесь ?


sent1: Вейлон , мужик .

sent2: Уэйлон .


sent1: Я ее единственный брат .

sent2: Ведь я - ее единственный брат .


sent1: Неси скорей ведро .

sent2: Ведро , ведро .


sent1: дома Биттермана .

sent2: В домах Биттермана .


sent1: Деревня Томи .

sent2: В деревню Томи .


sent1: Сэнт Викторс .

sent2: В больницу Святого Виктора .


sent1: следующий шаг опасен .

sent2: Ваш следующий шаг будет решающим .


sent1: Ваша дочь больна .

sent2: Твоя дочь больна .


sent1: Вау , Вимпи Сити .

sent2: Вимпи Сити .


sent1: Когда - нибудь привлекали к ответственности за преступление ?

sent2: Вас когда - нибудь привлекали к ответственности за преступление ?


sent1: Вас вырастила Ваша бабушка .

sent2: Вы были воспитаны Вашей бабушкой .


sent1: Варп ядро не работает .

sent2: Варп ядро вышло из строя .


sent1: Вам нужно брать плату за вход .

sent2: Вы должны брать входную плату .


sent1: Вам нужен ордер на Сару Мэннинг .

sent2: Нам нужен ордер на Сару Мэннинг .


sent1: Вам дадут достаточно еды , каждый получит рабочее место .

sent2: У вас будет достаточно еды , а ваши дети получат хорошее образование .


sent1: В 1917 году я был счастлив .

sent2: В 1917 я был счастлив .


sent1: В 14 часов 17 минут у меня обед .

sent2: Обед - в 14 часов 17 минут .


sent1: Быстро уезжаем с фермы .

sent2: — Уезжай с фермы немедленно .


sent1: На неё напало животное , укушена в шею

sent2: Была одна девушка , Вики .


sent1: Буду за своим столиком .

sent2: Я буду за своим столиком .


sent1: Будет светить солнце .

sent2: Солнце засияет .


sent1: Б ' танай , время пробуждения .

sent2: Б ' тани , время пробуждения .


sent1: Оставь их где-нибудь , чтоб копы нашли .

sent2: Брось оружие где-нибудь , где полиция сможет найти его .


sent1: Бросай ему .

sent2: Бросай мяч ему .


sent1: Большой двойной соевый латте .

sent2: Двойной латте гранде с соевым молоком .


sent1: Больший интерес для тебя представляет Рой , а не Блум .

sent2: Рой - вот кем тебе нужно интересоваться , не Блумом .


sent1: Больше к вечеринке , нежели к клубу .

sent2: Да нет , просто вечеринка .


sent1: Бояться , прятаться .

sent2: Бойся , прячься .


sent1: Боже , ты горяч .

sent2: Боже , да ты горяч


sent1: Боги наставили меня на путь на встречу Гаю .

sent2: Это боги наставили меня на путь Гая .


sent1: Это боги нам благоволят .

sent2: Боги благоволят нам .


sent1: Боба Плэтта .

sent2: Боб Плэтт .


sent1: Развратники .

sent2: Блудники .


sent1: Благодарю , сир Лорас .

sent2: Спасибо , сэр Лорас .


sent1: Бифштексы Vehement .

sent2: Разрывные бифштексы .


sent1: Бикс .

sent2: Да , а Бикс .


sent1: Берк , куда ты направляешься ?

sent2: Берк , ты куда ?


sent1: Из Бервина .

sent2: Бервин .


sent1: Бен , ты никогда не звонил мне .

sent2: Бэн , ты никогда не звонил .


sent1: Белл охотится на меня .

sent2: Белл охотится за мной .


sent1: Ты маленькая сучка , Белла .

sent2: Белла , ты маленькая шлюшка .


sent1: Белла Даацелаар

sent2: Белль Даацелаар .


sent1: Бекет , чего тебе ?

sent2: Бекет , что тебе нужно ?


sent1: Это чревато последствиями .

sent2: Без последствий уж точно .


sent1: Не было лица ?

sent2: Без лица ?


sent1: Теперь ты , Скотт .

sent2: Беги , Скотт .


sent1: Баю-баю-баю-бай

sent2: Баю-баю-баюшки


sent1: У нее есть фотографии .

sent2: Барбара , у неё есть фотографии .


sent1: Баки , пожалуйста .

sent2: Баки , успокойся .


sent1: У меня чёртова куча денег .

sent2: Бабла немеряно .


sent1: А я тебе говорю , такое не прокатит .

sent2: Я тебе еще раз говорю : здесь такого не прокатит .


sent1: А я сбегаю за сигаретами .

sent2: А я пойду за сигаретами .


sent1: А я о вас слышал .

sent2: Я слышал о вас , ребята .


sent1: А я тебя - своим мужем .

sent2: А я объявляю тебя моим мужем .


sent1: А я не умру от римского меча в спину .

sent2: А я не умру от удара римского меча в спину .


sent1: А я ему хребет сломаю .

sent2: Но хребет сломать успею .


sent1: А я её для тебя придержала .

sent2: Да , ты вошла А я её для тебя придержала .


sent1: А я думал , ты .

sent2: Я думал , ты её слушал .


sent1: Нет , грабежи .

sent2: А я говорю , грабежи .


sent1: А , это моего дедушки .

sent2: Ой , это моего дедушки .


sent1: А ЭТО вы репетировали перед зеркалом ?

sent2: Вы репетировали эту фразу перед зеркалом ?


sent1: ¬ аше благородие , госпожа чужбина ,

sent2: ¬ аше благородие , √ оспожа победа ,


sent1: А что хорошего сделаешь ты ?

sent2: Чего хорошего ты добьешься ?


sent1: Что насчет Брукса ?

sent2: А что с Бруксом ?


sent1: А что нужно тебе , Эд ?

sent2: ТьI что-то хотел , Эд ?


sent1: Что насчет Корал Коув ?

sent2: А что насчет Корал Коув ?


sent1: А что если Эмма волк ?

sent2: Что если Эмма оборотень ?


sent1: А что если он нас узнает ?

sent2: Что , если он узнает нас ?


sent1: Допустим , Кларк Кент , журналист без страха и упрека ,

sent2: А что , если Кларк Кент , репортер без страха и упрека .


sent1: И чего Вы за них просите , мистер Томпсон ?

sent2: А что Вы за них просите , м-р Томпсон ?


sent1: А что будет , когда она кончится ?

sent2: Что будет , если закончится ?


sent1: Ахмет , расскажи историю про лесоруба .

sent2: Ахмет , расскажи сказку про лесоруба .


sent1: Да , добрый вечер .

sent2: Ах да , добрый вечер .


sent1: Ты уверена , что здесь мы в безопасности ?

sent2: А ты уверен , что здесь мы в безопасности ?


sent1: А ты не должна была мне лгать , правда ?

sent2: А ты не должна была врать про него , да ?


sent1: А ты нашла что-нибудь в Книге Теней ?

sent2: Нашла что-нибудь в Книге Теней ?


sent1: А ты думаешь :

sent2: Вот как ты думаешь :


sent1: А таны , доктор , Оставили меня .

sent2: А таны , доктор , бегут .


sent1: Салам алейкум , мой брат .

sent2: Ассаламу алейкум , брат мой .


sent1: Кто такой Рене ?

sent2: А Рене это кто ?


sent1: А прошла будто целая жизнь .

sent2: Целая человеческая жизнь .


sent1: А причём тут мой ребёнок ?

sent2: Как это связано с моим ребёнком ?


sent1: А почему ты не сказал нам , что Фрэнк Глисон умирает ?

sent2: Почему ты не сообщил нам , что Фрэнк Глисон умирает ?


sent1: А потом они начали испытания .

sent2: А потом они начали тебя тестировать .


sent1: А она знает , что ты запал на нее ?

sent2: Ну , а она знает , что ты запал на нее ?


sent1: Аномалия ХВ-6783746 .

sent2: Аномалия XB-6783746 .


sent1: Анна , это такая глупая игра .

sent2: Эта игра такая глупая , Анна .


sent1: Не могут твои парни пострелять холостыми ?

sent2: А не могут твои парни пострелять холостыми ?


sent1: А может это просто старые трубы .

sent2: Может это просто старые трубы ?


sent1: А может , Флорида ?

sent2: Как насчёт Флориды ?


sent1: А мне ты сказал , что он не красавчик

sent2: А ты сказал , что он не красавчик .


sent1: Америка отвернулась от нас .

sent2: Америка отворчивается от нас .


sent1: Сегодня Аманда улетает в Париж .

sent2: Аманда сегодня летит в Париж .


sent1: А , любезный доктор .

sent2: О , добрый доктор .


sent1: Аличе , ты там ?

sent2: Алиса , ты там ?


sent1: Алек , ты там ?

sent2: Алек , ты здесь ?


sent1: Алан , садись .

sent2: Алан , сядь .


sent1: Алан , ужин на столе .

sent2: Алан , обед на столе .


sent1: А кто сказал , что это мои деньги ?

sent2: А кто говорит о моих деньгах ?


sent1: Как жизнь , Макфлай ?

sent2: ... ак дела , ћакфлай ?


sent1: как научиться драться ?

sent2: А как научиться драться ?


sent1: Что насчёт нее ?

sent2: А как насчет Сидни ?


sent1: А мисс Свайр ?

sent2: А как мисс Свайр ?


sent1: А что насчёт Венди ?

sent2: А как же Венди ?


sent1: А как бы вы описали меня ?

sent2: И как ты опишешь меня ?


sent1: Аист летит задним ходом .

sent2: Летит задним ходом .


sent1: Знаешь что , у меня есть идея .

sent2: А знаешь , у меня идея .


sent1: А заявление Джеммы ?

sent2: А что с заявлением Джеммы ?


sent1: Джонни на пути в морг .

sent2: А Джонни находится на пути в морг .


sent1: Трон впереди .

sent2: А дальше - венец


sent1: Специальный агент Мосс .

sent2: Агент Мосс , руковожу расследованием .


sent1: Где можно помыть руки ?

sent2: А где я могу помыть руки ?


sent1: А где эта штаб-квартира ?

sent2: Где это здание ?


sent1: Где Паулина ?

sent2: А где Полина ?


sent1: Где Китана ?

sent2: А где Китана ?


sent1: Где их разгружают ?

sent2: А где их разгружают ?


sent1: Да уж , это так романтично .

sent2: Ага , это так романтично .


sent1: Вы трое свободны .

sent2: А вы , трое , идите .


sent1: а в том гнезде лежало яйцо .

sent2: а на той ветке было гнездо ... " " а в том гнезде лежало яйцо .


sent1: А все остальные также напуганы , как ты ?

sent2: Все остальные тоже так напуганы как ты ?


sent1: Вот так я вижу мир .

sent2: А вот так я на мир смотрю


sent1: А вам , господа , даю слово , что не стану стоять у вас на пути .

sent2: И вам , госпоа , даю слово , что не встану у вас на пути .


sent1: Τолько " прощай " .

sent2: Он сказал " Πрощай " .


sent1: You ' re searching for enemies where they don ' t exist .

sent2: Вы ищете врагов там , где их нет .


sent1: Tы тaкaя xopoшaя жeнщинa .

sent2: Ты ведь такая хорошая девочка .


sent1: Все это время я пытался завести детей , а она убивала их .

sent2: This whole time that I ' ve been trying to have kids , she ' s been killing it off .


sent1: That ' s how you can save the city .

sent2: Вот как ты можешь спасти город .


sent1: Oнa вьlглядит , кaк нoвая .

sent2: Выглядят новыми .


sent1: Наттер Баттер

sent2: Nutter Butter .


sent1: Mэри Энн Mэтьюз .

sent2: Mэpu Энн Mэmьюз .


sent1: Это я мистер Стивенс .

sent2: Mистер Стивенс .


sent1: Moжет , вьl нaйдётe eгo cнoвa .

sent2: Moжет , вьl нaйдётe eгo .


sent1: Лаки Страйк .

sent2: Lucky Strike .


sent1: Iэто веселый пингвинчики .

sent2: Веселые пингвинчики .


sent1: I ' ll go get our coats .

sent2: Я схожу за нашими пальто


sent1: Hичeго сeбe прорыв .

sent2: Прорыв , в некоторой степени .


sent1: How much I love you

sent2: Насколько я люблю тебя .


sent1: Pyки пpoчь oт мoeгo мoбильникa .

sent2: He звoни пo мoeмy мoбильнику .


sent1: Didn ' t want you to get lonely , Ray .

sent2: Не хотел , чтобы ты скучал , Рэй .


sent1: Выполняет 98-я патрульная .

sent2: 98я выехала .


sent1: Пять из них с меткой смерти .

sent2: 5 из них с меткой смерти .


sent1: 401 мегагерц .

sent2: Сканирую , сэр .


sent1: 23 года спустя

sent2: Спустя 23 года .


sent1: Десять слитков .

sent2: 10 слитков .


sent1: Десять секунд до запуска .

sent2: 10 секунд до старта .


sent1: Они знaют пpo Юту .

sent2: Нам нельзя .


sent1: Молчать .

sent2: — Заткнись .


sent1: Вы живы .

sent2: Риггс , ты живой .


sent1: Видишь его ?

sent2: Ты видешь его ?


sent1: Ты просто неподражаем .

sent2: Ты неподражаем .


sent1: Ты - невероятная .

sent2: Ты неподражаем .


sent1: Не говори ничего .

sent2: Ни слова больше .


sent1: И что вы ищете ?

sent2: Что ты там ищешь ?


sent1: Что это за штука ?

sent2: Что это за хрень ?


sent1: Ты все еще там ?

sent2: Ты все ещё здесь ?


sent1: Красивая .

sent2: Какой он красивый .


sent1: Все вон .

sent2: Ну-ка , все , наружу .


sent2: Все кыш отсюда .


sent2: Все вон от сюда .


sent2: А ну все вон .


sent1: Я попробую .

sent2: Я рискну .


sent1: Снова ?

sent2: Очередной случай ?


sent1: Кто ты такой ?

sent2: ты кто ?


sent1: Да что вы вообще знаете ?

sent2: Что ты знаешь ?


sent1: Всем лечь на землю .

sent2: опустись лицом к земле .


sent1: Нет , не был .

sent2: Нет , тебя там не было .


sent1: Я от этого тащусь .

sent2: Мне это нравится .


sent1: Дай мне рассмотреть .

sent2: Дай взгляну .


sent1: Это возможно ?

sent2: А он может рухнуть ?


sent1: Держу его .

sent2: Я нашла его .


sent1: Были бы деньги .

sent2: Есть деньги ?


sent1: Я ваш фанат .

sent2: Я большой поклонник .


sent1: Мне они нужны

sent2: Мне это нужно .


sent1: Ты понял , о чем я .

sent2: Ты понимаешь , о чём я говорю .


sent1: Выйти из машины .

sent2: Пошел из машины .


sent1: Выйти из машины .

sent2: — Выйди из машины .


sent1: Успокойся .

sent2: Теперь опусти пистолет .


sent1: Да все , хватит .

sent2: Хорошо , достаточно .


sent1: Идите со мной .

sent2: Поедем со мной .


sent1: Убирайся отсюда .

sent2: Быстро , сматываемся .


sent1: Я просто хотела .

sent2: Я только хотел .


sent1: Мне и так лучше .

sent2: Мне лучше .


sent1: Вы победили .

sent2: ТьI вьIиграл .


sent1: Но ведь они уходят .

sent2: Он уходит .


sent1: Подожди секундочку .

sent2: Погоди-ка .


sent1: Идите с нами .

sent2: Идите к нам .


sent1: Ты права .

sent2: Да , вы правы .


sent1: Ты всё ещё здесь ?

sent2: Вы еще здесь ?


sent1: Очень нравишься .

sent2: Очень сильно .


sent1: Идёмте со мной .

sent2: Поехали со мной .


sent1: Так , осторожно .

sent2: Аккуратнее .


sent1: Прости меня , прости пожалуйста .

sent2: Я очень сожалею .


sent1: Все так же .

sent2: Без изменений .


sent1: Красота .

sent2: Какое красивое .


sent1: Ты хочешь это ?

sent2: Хочешь ?


sent1: ќ чем ты говоришь ?

sent2: Ты о чём ?


sent1: Нет , я в порядке .

sent2: Нет , мне хватит .


sent1: Можно минутку внимания ?

sent2: Минутку внимания .


sent1: Принеси мне попить .

sent2: Я хочу пить .


sent1: Как поживаете ?

sent2: Как дела ?


sent1: Хочешь , угадаю ?

sent2: Дай угадать .


sent1: Позвольте мне догадаться .

sent2: Дай угадать .


sent1: Дай-ка угадаю :

sent2: Дай угадать .


sent1: Дай-ка предположить .

sent2: Дай угадать .


sent1: Отключи же эту хрень .

sent2: Выключите .


sent1: Куда ты несешься ?

sent2: Куда ты едешь ?


sent1: Ты как думаешь ?

sent2: Что скажешь ?


sent1: — Скажи ему .

sent2: Расскажи ему .


sent1: Ну , что думаешь ?

sent2: Что ты думаешь об этом ?


sent1: Что-то случилось .

sent2: Что-то неправильно .


sent1: Спасибо дружище .

sent2: Спасибо , чувак .


sent1: Он отключился .

sent2: Он без сознания .


sent1: Ничего я не делал .

sent2: Я не сделал ничего плохого .


sent1: Вот ублюдок .

sent2: Сволочь .


sent1: Этого ты хочешь ?

sent2: Ты этого хочешь


sent1: Должно быть что-то .

sent2: Это может быть , что угодно .


sent1: Видишь что-нибудь ?

sent2: Нашел что-нибудь ?


sent1: Не подходи ко мне .

sent2: Отвяжись от меня .


sent1: уда ты направл € ешьс € ?

sent2: Куда ты уходишь ?


sent1: Замечательно , спасибо .

sent2: Очень хорошо , спасибо .


sent1: Разве вы не поняли ?

sent2: Вы что , не понимаете ?


sent1: Погибнут люди .

sent2: Все мы смертны .


sent1: Чуешь ?

sent2: Врубаешься ?


sent1: Сколько времени это займет ?

sent2: А сколько надо ждать ?


sent1: Он тебе нравится ?

sent2: Он понравился тебе ?


sent1: Я ужасно голодна .

sent2: Я голодаю .


sent1: У меня мало времени .

sent2: У меня очень мало времени .


sent1: Позволь задать тебе вопрос .

sent2: Позволь мне спросить тебя .


sent1: Не за что

sent2: На здоровье .


sent1: Посоветуйся со своей мамой .

sent2: Куда она делась ?


sent1: Куда направляешься ?

sent2: Куда это вы собрались ?


sent1: А чего ты хотела ?

sent2: Чего ты ожидал ?


sent1: Говори за себя .

sent2: Может быть для тебя .


sent1: Просто любопытно .

sent2: Мне вот любопытно .


sent1: Что всё это ?

sent2: А это что ?


sent1: Завтра будет новый день .

sent2: Утро вечера мудренее .


sent1: Что Вы делаете ?

sent2: Чем занимаетесь ?


sent1: Не понимаю , о чем вы говорите .

sent2: Я не понимаю , о чём ты говоришь .


sent1: Иди в жопу .

sent2: Убирайся в ад .


sent1: Возражение .

sent2: то и мне перепадало немного .


sent1: Возражение .

sent2: Вернемся к теме разговора , миссис Харрисон .


sent1: Возражение .

sent2: Были ли у вас раньше такие пациенты как он ?


sent1: Возражение .

sent2: Boзpaжaю .


sent1: Пойдем потанцуем .

sent2: Пойдем танцевать .


sent1: Стой смирно .

sent2: Не двигаться .


sent1: Так на чём мы остановились ?

sent2: О чем мы ?


sent1: Как я уже сказал .

sent2: Я так и сказал .


sent1: Это здесь .

sent2: Это вот здесь .


sent1: Лечь на землю .

sent2: Ляг на землю .


sent1: А мне нет .

sent2: Только не мне .


sent1: Я разберусь .

sent2: Я все сделаю .


sent1: Подбросить ?

sent2: Подвезти тебя ?


sent1: Нам сюда .

sent2: Прошу за мной .


sent1: Прекрасная идея .

sent2: Великолепная мысль .


sent1: Я пойду .

sent2: Я лучше пойду .


sent1: Вы спасли мне жизнь .

sent2: ы спас мне жизнь .


sent1: А что с тобой ?

sent2: А ты ?


sent1: Я с тобой .

sent2: Я пойду , и точка .


sent1: Докажите это .

sent2: Хорошо , докажи .


sent1: Докажите это .

sent2: Дoкaжи этo .


sent1: Цель захвачена .

sent2: Цель установлена .


sent1: Ты знаешь о чем я .

sent2: Ты прекрасно знаешь


sent1: Правосудия .

sent2: Справедливо .


sent1: Ты хоть знаешь кто я ?

sent2: Ты знаешь , кто я такой ?


sent1: Издеваешься ?

sent2: Да ты издеваешься ?


sent1: Ты знаешь , кто я такой ?

sent2: Да ты знаешь кто я такой ?


sent1: Вхожу .

sent2: Я вхожу внутрь .


sent1: Это я во всем виновата .

sent2: Это - все моя вина .


sent1: Так-то лучше .

sent2: Это уже лучше .


sent1: Не для чужих ушей .

sent2: Наедине .


sent1: Чем могу быть полезна ?

sent2: Я могу вам помочь ?


sent1: Взгляните на это .

sent2: Смотрите .


sent1: Как вас зовут , сэр ?

sent2: Как вас зовут ?


sent1: Только знаешь что ?

sent2: И знаешь что ?


sent1: Я сказал , нет .

sent2: Я сказала " нет " .


sent1: Это возможно

sent2: Это можно устроить .


sent1: А как вы ?

sent2: Как поживаешь ?


sent1: Кофе ?

sent2: Чашкой кофе ?


sent1: Да , у меня тоже .

sent2: Мне тоже .


sent1: Ты сам так говорил .

sent2: Ты сам это говорил .


sent1: Ты сам так говорил .

sent2: Ты сама это сказала .


sent1: Взгляните .

sent2: Взгляните сюда .


sent1: Скучали ?

sent2: Скучал по мне ?


sent1: О , Джейсон .

sent2: Джэйсон .


sent1: О шестерых .


sent1: 6 таблеток .


sent1: Ты посмотри на этих засранцев .

sent2: Посмотрите на них .


sent1: Итак , начнем .

sent2: Что ж , начнем .


sent1: Епона мать .

sent2: Чёрт .


sent1: Я тоже по тебе скучаю .

sent2: Я тоже соскучился .


sent1: Я не понимаю о чем ты .

sent2: Понятия не имею , о чем вы .


sent1: Мы попытались .

sent2: Мы устали .


sent1: Ребята , что вы тут делаете ?

sent2: Вы что здесь забыли ?


sent1: Можно и так сказать .

sent2: Что-то типа того .


sent1: Что за хрень ?

sent2: Что за чёрт .


sent1: Хочешь что-нибудь поесть ?

sent2: Хочешь перекусить ?


sent1: Он движется .

sent2: Он пошел .


sent1: Всё , дружище .

sent2: Прости , приятель .


sent1: Спускайся .

sent2: Пригнитесь .


sent1: Просто скажи это .

sent2: Ну , скажи это .


sent1: Никому не рассказывай .

sent2: Не говорите никому .


sent1: Ты у меня в руках .

sent2: Ты мой .


sent1: Вы женаты ?

sent2: Вы за мужем ?


sent1: Молодец .

sent2: Ах ты , умница .


sent1: Как считаешь ?

sent2: Ну , что скажешь ?


sent1: Что происходит ?

sent2: А что происходит ?


sent1: Я тоже .

sent2: Я тоже думал .


sent1: Я кoe-чтo тeбe пpинec .

sent2: Я тебе кое-что принесла .


sent1: Ты с кем-нибудь встречаешься ?

sent2: Ты с кем-то встречаешься ?


sent1: Подойди поближе .

sent2: Подойди сюда .


sent1: Эти тоже .

sent2: И это тоже .


sent1: Уже почти готово .

sent2: Я почти закончил .


sent1: Увести его .

sent2: Шесть дней , уведите его .


sent1: Увести его .

sent2: У вeдитe eгo .


sent1: Ты что , новости не смотришь ?

sent2: Откуда ты это знаешь ?


sent1: Ну и что ты думаешь ?

sent2: А ты что думаешь ?


sent1: Я об этом думал .

sent2: Я думала об этом .


sent1: Сейчас принесу .

sent2: Сейчас будет .


sent1: Моя очередь .

sent2: Я следующий .


sent1: Настоящая трагедия .

sent2: Какая трагедия .


sent1: Я не хочу слушать это .

sent2: Не хочу ничего знать .


sent1: Это запрещено .

sent2: Это незаконно .


sent1: Удачи вам .

sent2: Удачи , парень .


sent1: Ну так , заключаем сделку ?

sent2: Мы договорились ?


sent1: Я скучала по тебе .

sent2: Я так соскучился .


sent1: Ты очень красивая .

sent2: Отлично выглядишь .


sent1: Совсем никто .

sent2: Никого .


sent1: Кто вы такой ?

sent2: ты кто ?


sent1: Видимо .

sent2: Полагаю , да .


sent1: — Я ничего не вижу .

sent2: Я не вижу ничего .


sent1: Ты меня обманул .

sent2: Вы полежали ( лгать ) мне .


sent1: Это смешно .

sent2: Это возмутительно .


sent1: У тебя нет доказательств .

sent2: У нас нет доказательств .


sent1: Я видел его .

sent2: Пойду поймаю его .


sent1: Она красивая .

sent2: Это красиво .


sent1: С трудом в это верится .

sent2: В это трудно поверить .


sent1: Для меня тоже .

sent2: Меня тоже .


sent1: А Вы куда ?

sent2: Куда ты идёшь ?


sent1: Я понял тебя .

sent2: Я понимаю .


sent1: Кажется .

sent2: Полагаю , да .


sent1: Я не хочу этого слышать .

sent2: И слушать не хочу .


sent1: Давайте дальше .

sent2: Давайте продолжать .


sent1: Чем я могу помочь ?

sent2: Чем могу быть полезен вам с утра ?


sent1: И что ты сказала ?

sent2: Что ты ей сказала ?


sent1: Мне тоже .

sent2: Да , меня тоже .


sent1: Это неприятно .

sent2: Очень жаль .


sent1: Мордек , а теперь ?

sent2: Что дальше ?


sent1: Лично .

sent2: Скажу кое-что по секрету .


sent1: Ты где был ?

sent2: Куда ты ходила ?


sent1: И что мне делать ?

sent2: Что мне делать дальше ?


sent1: Такое возможно ?

sent2: И такое бывает ?


sent1: Вот именно .

sent2: И я об этом .


sent1: Чудо .

sent2: Это волшебство .


sent1: Поверьте мне .

sent2: Поверь мне ,


sent1: Может , танец ?

sent2: Потанцуем ?


sent1: Точно , ты права .

sent2: Ага , ты прав .


sent1: Я его люблю .

sent2: Я его обожаю


sent1: Хватит кричать .

sent2: Хватит орать .


sent1: Это было здорово .

sent2: Это было восхитительно .


sent1: Пошёл ты .

sent2: Пошли нахуй .


sent1: Ты сукин сын .

sent2: Вот подонок .


sent1: О , это вряд ли .

sent2: Не думаю .


sent1: Кто это говорит ?

sent2: Кто вам это сказал ?


sent1: Сомневаюсь . %

sent2: Я в этом сомневаюсь .


sent1: ѕоздравл € ю .

sent2: Прими мои поздравления .


sent1: Захватывающе .

sent2: Чудеса .


sent1: В чем дело ?

sent2: Что Здесь проблема ?


sent1: Может .

sent2: Возможно , это были .


sent1: Я тут подумала .

sent2: Я вот думала .


sent1: Я молю тебя .

sent2: Умоляю тебя .


sent1: Ѕери вещи , бери скорее .

sent2: Собирай вещи .


sent1: Что ты увидел ?

sent2: то вы видели ?


sent1: Всё хорошо ?

sent2: С тобой все порядке ?


sent1: Я не лечу .

sent2: я не пойду .


sent1: Я хотел помочь .

sent2: Я только хотела помочь .


sent1: Что нам делать ?

sent2: Что мы сейчас делаем ?


sent1: ЧАРЛИ Знаешь , что это ?

sent2: Ты знаешь , что это ?


sent1: Да , я видела .

sent2: Я видела .


sent1: Мы извиняемся .

sent2: Нам очень жаль


sent1: Куда-то собрались ?

sent2: Ты куда-то уезжаешь ?


sent1: Спасибо , что уделили нам время .

sent2: Спасибо , что уделил мне время .


sent1: Уже едем .

sent2: Мы уже выезжаем .


sent1: Всем выйти .

sent2: Bce нa выxoд .


sent1: Всё будет в порядке .

sent2: Он будет в порядке .


sent1: А ты что здесь делаешь ?

sent2: Какого чёрта ты тут делаешь ?


sent1: Но я серьёзно .

sent2: Я серьёзно .


sent1: Время спать .

sent2: Время ложиться спать .


sent1: Эй , где ты была ?

sent2: Эй , ты где был ?


sent1: Ты , что , шутишь ?

sent2: Шутишь ?


sent1: Гарри .

sent2: Привет , Гарри .


sent1: Не спрашивайте .

sent2: Без вопросов


sent1: Я уже тут .

sent2: Я же здесь .


sent1: Трос закончился .

sent2: Это все , что у нас есть .


sent1: Спасибо , папа .

sent2: Да , пап


sent1: Я тебя тут подожду .

sent2: Я подожду здесь .


sent1: О , Господи , нет .

sent2: Только не это , Джонни .


sent1: Чтo именнo ?

sent2: Какие вещи ?


sent1: Без разницы .

sent2: Да неважно .


sent1: Всё верно .

sent2: Абсолютно верно .


sent1: Чушь собачья .

sent2: Что за бред .


sent1: Я могу положиться на тебя ?

sent2: Я не могу уйти .


sent1: Прости , друг .

sent2: Прости , приятель


sent1: Скажи мне .

sent2: А ну говори .


sent1: Времени мало .

sent2: Время истекает .


sent1: Ты о чем ?

sent2: Ты о чём это ?


sent1: Я посмотрю , что я могу сделать .

sent2: Посмотрим , что я могу сделать .


sent1: Я все видел .

sent2: Я все видела


sent1: Я не лгу .

sent2: Да я не вру .


sent1: Очевидно нет .

sent2: Выходит , что нет .


sent1: Ты все еще здесь .

sent2: Вы все еще здесь ?


sent1: Будьте осторожны .

sent2: Солнышко , осторожно .


sent1: Я не больной .

sent2: Я не сошел с ума .


sent1: Я там была .

sent2: Я был у вас .


sent1: Рад тебя видеть

sent2: Я так рад тебя видеть .


sent1: Просто ударь его .

sent2: Бей его .


sent1: Я не вру

sent2: Я не соврал .


sent1: Сегодня ?

sent2: Что , сегодня ?


sent1: Нет , не знал .

sent2: Нет , я не слышал об этом .


sent1: Давно .

sent2: А когда вы тут разбились ?


sent1: Мне ... мне жаль .

sent2: Прости меня .


sent1: Сделай над собой усилие .

sent2: Наслаждайся .


sent1: Мы можем идти .

sent2: Можем ехать .


sent1: Вы правы .

sent2: Что ж , ты прав .


sent1: Можешь в такое поверить ?

sent2: Ты можешь поверить в это ?


sent1: О , я проголодалась .

sent2: Умираю с голоду .


sent1: Помоги .

sent2: Мамочки-и-и-и-и-и-и .


sent1: Куда ты идешь ?

sent2: Куда поедешь ?


sent1: Ты - мудак .

sent2: Засранец .


sent1: Проваливай отсюда .

sent2: Проваливай .


sent1: Подождите , что ?

sent2: Погоди , что ?


sent1: Я - парень .

sent2: Я мужчина .


sent1: Прекратить огонь .

sent2: Продолжай огонь .


sent1: Ты остаешься .

sent2: Оставайся здесь .


sent1: Она сломана .

sent2: Разбито .


sent1: Мне надо отлить .

sent2: Отлить надо .


sent1: Надеюсь , что поедет .

sent2: Думаю , да .


sent1: Вы .. вы помните меня ?

sent2: Ты помнишь меня ?


sent1: Ещё рано .

sent2: Нет , еще нет .


sent1: За меня не переживай .

sent2: Не волнуйтесь за меня .


sent1: Сью .

sent2: Привет , Сью .


sent1: Это ещё что за фигня ?

sent2: Какого черта ?


sent1: Как много времени это займёт ?

sent2: И как долго это продлится ?


sent1: Тебя это удивляет ?

sent2: Ты удивлён ?


sent1: Дыши , мам .

sent2: Дыши .


sent1: Тебе всё понятно ?

sent2: Ты понимаешь ?


sent1: Звенит .

sent2: Телефон звонит .


sent1: Не знаю что и сказать .

sent2: Не знаю , что сказать , Джон .


sent1: Привет , Хэнк .

sent2: Привет , Дэйв .


sent1: Почему ты не сказала мне ?

sent2: ѕќ " ≈ ћ " " џ Ќ ≈ — ј " Ћ ( ј ) ћЌ ≈ ?


sent1: Замечательно .

sent2: Превoсхoднo .


sent1: О мой бог .

sent2: О , Боже мой .


sent1: Давайте посмотрим .

sent2: А ну посмотрим .


sent1: Ты шутишь , да ?

sent2: Ты издеваешься , да ?


sent1: Что я должен сделать ?

sent2: Ну и что мне делать ?


sent1: Детектив , сержант Конклин .

sent2: Кто ты такой ?


sent1: Дaвaйтe пpoкaтимcя .

sent2: Прокатимся .


sent1: Давайте выбираться отсюда .

sent2: Уходим .


sent1: Ты понимаешь , что я имею в виду .

sent2: Ты в курсе , о чём я .


sent1: Насчет чего ?

sent2: По поводу чего ?


sent1: Я так напуган .

sent2: Мне так страшно .


sent1: Как самочувствие ?

sent2: Как у тебя дела ?


sent1: Ктo вы ?

sent2: Вы кто такие ?


sent1: С чего ты взяла ?

sent2: С чего ты решил ?


sent1: Слишком поздно .

sent2: Ты опоздала .


sent1: Я не знаю , как это .

sent2: Я не знаю как .


sent1: Очень впечатляет .

sent2: Это здорово впечатляет .


sent1: О , мне жаль это слышать .

sent2: Жаль это слышать .


sent1: Верно , Верно .

sent2: Точно , точно .


sent1: Поверить не могу .

sent2: Что-то не верится .


sent1: Один вопрос .

sent2: Позволь один вопрос .


sent1: Вот ублюдок .


sent1: Пока

sent2: До свиданья .


sent1: Получила твоё сообщение .

sent2: Получила твое сообщение .


sent1: Не подглядывай .

sent2: Отвернись .


sent1: Назад .

sent2: Всем отойти .


sent1: Ты был хорош .

sent2: Ты молодец .


sent1: Тебя подвести ?

sent2: Подвезти ?


sent1: Нет , не пойдет .

sent2: Нет , забудь об этом .


sent1: Здесь ничего личного .

sent2: Ничего личного .


sent1: Абсолютно всё .

sent2: Всего .


sent1: Я тебя повсюду искал .

sent2: Я тебя искал повсюду .


sent1: Ты пойдёшь со мной ?

sent2: Ты со мной ?


sent1: Ты покойник .

sent2: Вы покойник .


sent1: Я этого не говорил .

sent2: Я не говорила .


sent1: Кто вы , чёрт возьми ?

sent2: Ты кто такой , чёрт возьми ?


sent1: Я ещё не знаю .

sent2: Я еще пока не уверена .


sent1: Что ты смеёшься ?

sent2: Почему ты смеёшься ?


sent1: Всё готово .

sent2: Готово


sent1: Оно такое красивое .

sent2: Он прекрасен .


sent1: Насколько мне известно , нет .

sent2: Мне о таком не известно .


sent1: Я горжусь тобой .

sent2: Я тобой горжусь , брат .


sent1: Ну и что ты сделаешь ?

sent2: Что ты сделаешь ?


sent1: Минутку .

sent2: Погодите-ка .


sent1: Посмотри .

sent2: Смотри сюда .


sent1: Прости , но я тебя не слышу .

sent2: Я не слышу .


sent1: Это долгая история ?

sent2: Это длинная история .


sent1: Элисон .

sent2: Это Элисон .


sent1: Умерла ?

sent2: она умерла ?


sent1: Ты расскажешь .

sent2: Ты .


sent1: Продолжай смотреть .

sent2: Продолжай искать


sent1: Эй , никогда не знаешь .

sent2: Никогда не знаешь .


sent1: Эй , на меня смотри .

sent2: Посмотри на меня .


sent1: Не берите в голову .

sent2: Неважно .


sent1: Тебе звонят .

sent2: Вас к телефону .


sent1: Ты не должна .

sent2: И зря .


sent1: Ты лучший .

sent2: Ты самая лучшая .


sent1: Мы должны уходить .

sent2: Мы должны убираться отсюда .


sent1: Я чувствую это .

sent2: я предчувствую это .


sent1: Что вам угодно ?

sent2: Чем я могу тебе помочь ?


sent1: Да , всё истина .

sent2: Да , это правда .


sent1: Идемте дальше .

sent2: Давайте продолжим .


sent1: Я об этом не знаю .

sent2: Я не знаю ничего об этом .


sent1: Ты не можешь меня любить .

sent2: Нет , не можешь .


sent1: Давай , говори .

sent2: Скажи .


sent1: Мои соболезнования

sent2: Мне очень жаль .


sent1: Красивый .

sent2: Оно красивое .


sent1: Даю Вам свое слово .

sent2: Даю вам слово .


sent1: Это не то же самое .

sent2: Мы больше не вместе .


sent1: Я не это имел в виду .

sent2: Я не подумала .


sent1: Все впорядке .

sent2: Всё хорошо .


sent1: Он милый .

sent2: Симпатичный какой .


sent1: Нет , я не знаю .

sent2: Нет , не думаю .


sent1: Вы быстро .

sent2: Так быстро .


sent1: Тогда все ясно .

sent2: Это все объясняет .


sent1: Этого никогда не было .

sent2: Такого никогда не было .


sent1: Расскажите мне , что произошло .

sent2: Расскажи , что произошло .


sent1: Проснись .

sent2: Приди в себя .


sent1: Вы куда ?

sent2: Эй , куда ты идёшь ?


sent1: Откуда ты все знаешь ?

sent2: Откуда ты это знаешь ?


sent1: И когда это было ?

sent2: И когда же это произошло ?


sent1: Повтори это снова .

sent2: Скажи снова .


sent1: И что же нам делать ?

sent2: Ну и что будем делать ?