sent1: Так вот что такое " Миллениум " .

sent2: Миллениум .


sent1: Миддлтон ?

sent2: Это Миддлтон ?


sent1: Мерседес Джоунс .

sent2: Мерседес Джонс .


sent1: Проигнорировали .

sent2: Меня проигнорировали .


sent1: Меня пригласила Шарлотта .

sent2: Шарлотта пригласила меня .


sent1: Меня сюда потянуло .

sent2: Меня привел сюда .


sent1: Меня не поддержали .

sent2: Я не воодушевлен .


sent1: Меня невозможно убить .

sent2: Меня нельзя убить


sent1: По анг. субтитрам от David Coleman

sent2: Меня зовут Уэсли Самтер .


sent1: Я O ' Киф .

sent2: Меня зовут О ' Киф .


sent1: Мне зовут Клио .

sent2: Меня зовут Клео .


sent1: Я доктор Уилсон .

sent2: Меня зовут доктор Уилсон .


sent1: Меня зовут Герберт Уэллс .

sent2: Меня зовут Г.Д.Уэллс.


sent1: Меня зовут Ангел .

sent2: Меня зовут Энжел


sent1: Меня запугивали , чтобы я обвинила Дэвида Кларка .

sent2: Они запугали меня и заставили помочь им обвинить Дэвида Кларка .


sent1: Меня достал этот протест .

sent2: Меня так достал этот протест .


sent1: Меня выпишут через неделю .

sent2: Я выйду через неделю .


sent1: Мексиканец , в тюремных татуировках .

sent2: Мексиканец в тюремных наколках .


sent1: Мы связаны навеки .

sent2: Между нами особая связь .


sent1: Мегуми Кагуразака

sent2: Мэгуми Кагурадзакa


sent1: Мегги Джордан .

sent2: Мэгги Джордан


sent1: Машинка из " Фраггл Рока " .

sent2: Машинку из " Фраггл Рока " .


sent1: Патрульная машина настоящая ?

sent2: Машина полицейская ?


sent1: Мауи в Канзасе .

sent2: Мауи , штат Канзас


sent1: Мастер Хоэк , почему вы ушли из " Тинх Во Вун " ?

sent2: Почему мастер Хоэк оставил свою школу ?


sent1: Мартини с яйцами , сэр ?

sent2: гоголь-моголь ?


sent1: Мартин Дэйвид .

sent2: Мартин Дэйвид , добрый день .


sent1: Марти , рассказывай .

sent2: Марти , говори .


sent1: Она марокканка . – И что дальше ?

sent2: Марокканка .


sent1: Маркус , давай .

sent2: Маркус , шевелись .


sent1: Маркус Бозман - мертвый ебаный волк .

sent2: Маркус Бозман мертвый долбаный волк


sent1: Маркет Кросс .

sent2: На Маркет Кросс .


sent1: Марк Брендевиц .

sent2: Марк Бренденовиц .


sent1: Марком Минуцием Руфусом

sent2: Марка Минуция Руфа .


sent1: Маргарет мертва .

sent2: Маргарита умерла .


sent1: Мам не возражаешь ?

sent2: Мам , ты не могла бы .


sent1: Мам , ты не лесбиянка .

sent2: Мама , ты не лесбиянка .


sent1: Мама , он напал на тебя .

sent2: Мам , он напал на тебя .


sent1: Мам , он вышел из тюрьмы ?

sent2: Мам , его выпустили из тюрьмы ?


sent1: Мама меня ненавидит , потому что для неё я ассоциируюсь с тем временем , .

sent2: Мама ненавидит меня .


sent1: Парнишка утонул .

sent2: Мальчик утонул .


sent1: Мальчик на мосту .

sent2: Мальчик на мосту , ты про него ?


sent1: Мальчики скучают по нему .

sent2: Мальчики скучают .


sent1: — Уже мало осталось .

sent2: Мало осталось .


sent1: Макс , нажми на паузу .

sent2: Макс , поставь его на паузу .


sent1: Что МакГентри ?

sent2: МакГентри ?


sent1: Майка , берегись .

sent2: Майка , осторожнее .


sent1: Магнумы 44 ?

sent2: Магнум " .


sent1: Магистрат Клавдий .

sent2: Магистрат Калавий .


sent1: Люсьена Бэрджеса .

sent2: Люсьен Берджесс .


sent1: Люди голодают во всем мире .

sent2: Люди голодают во всём мире .


sent1: Люди всегда подводят тебя .

sent2: Люди всегда подводят .


sent1: Любовь это не только чувства .

sent2: Любовь это не просто чувство .


sent1: Любовь не остановить .

sent2: Любовь не остановишь .


sent1: Люблю танцевать

sent2: ♪ Люблю плясать ♪


sent1: Люблю птиц .

sent2: Люблю птичек .


sent1: Я люблю морскую кухню .

sent2: Люблю морепродукты .


sent1: Пюре любите ?

sent2: Любите пюре ?


sent1: Лучше спрячься

sent2: Нет , ты прячься


sent1: Лучше не бывает , возьми телефон и начинай обзванивать .

sent2: Подними трубку и начинай обзванивать .


sent1: Лучше бы приготовил медальоны .

sent2: Надо было готовить медальоны .


sent1: Лучше беги в свою жизнь , если сможешь , Прячь свою голову в песок

sent2: Лучше беги в свою жизнь , если сможешь Спрячь свою голову в песок


sent1: Лукреция Борджиа ?

sent2: Лукреции Борджиа ?


sent1: Лорка никуда не денется .

sent2: Лорка никуда не уйдет .


sent1: Лорелей не связывалась со мной много лет .

sent2: Я не получала от нее известий много лет .


sent1: Лорд Стэнли .

sent2: Лорд Стенли .


sent1: Лондон - очень большой город .

sent2: Лондон - большой город .


sent1: Ложный обвинённый .

sent2: Ложно обвинен .


sent1: Небольшая вмятина .

sent2: Лишь вмятина .


sent1: Линкольн , ты меня слышишь ?

sent2: Линкольн , как слышно ?


sent1: Лили Энн Лонеган ?

sent2: Лили Энн Лонерган ?


sent1: Лили , брось .

sent2: Лили , вставай .


sent1: Лиза не та , с кем он пришёл сюда увидеться .

sent2: Лиза была не та , кого он хотел видеть .


sent1: Эту штуку установила Лидия , а не копы .

sent2: Лидия установила эту штуку , а не копы .


sent1: Лидди , иди запрыгни назад в свою мамашу .

sent2: Лидди , иди ка запрыгни назад в свою мамашу .


sent1: Либготт , что ?

sent2: Либготт ?


sent1: Лафайетт , прошу тебя .

sent2: Лафайетт , пожалуйста .


sent1: Лауэлл , Индиана .

sent2: Лоуэлл , Индиана .


sent1: Лаура , да ?

sent2: Лора , да ?


sent1: Ласси прав .

sent2: Лэсси прав .


sent1: Лампэктомию .

sent2: Лампектомия .


sent1: Лайл Гомез .

sent2: Лайле Гомезе .


sent1: Ладно , это Фи .

sent2: Так , это Фи .


sent1: Хорошо , Трэвис .

sent2: Ладно , Трэвис .


sent1: Ладно , продолжим урок .

sent2: Ну , вернемся к уроку .


sent1: Хорошо , Киф .

sent2: Ладно , Киф .


sent1: Ладно , Голди .

sent2: Хорошо , Голди .


sent1: Ладно , всему свое время .

sent2: Ладно , давайте делать маленькие шажки .


sent1: К этому нельзя быть готовым .

sent2: К этому невозможно подготовиться .


sent1: Кэрри слушает .

sent2: Кэрри здесь .


sent1: Кушайте печеньки .

sent2: Наслаждайтесь печеньками .


sent1: Куда делись ребята ?

sent2: Куда делись мальчики ?


sent1: Куда мы направляемся , босс ?

sent2: Куда выдвигаемся , босс ?


sent1: Кто хотел тебя ослепить , Шон ?

sent2: Кто хотел ослепить тебя , Шон ?


sent1: Кто-то перерезал ей горло .

sent2: Кто-то только что перерезал ей горло .


sent1: Кто-то передвинул мою машину

sent2: Кто-то переставил мою машину .


sent1: Кто-то её поджёг .

sent2: Кто-то саботировал это .


sent1: Кто такой Сэди ?

sent2: Что за Сэди ?


sent1: Кто такой Дантон ?

sent2: Кто такой Дэнтон ?


sent1: Кто такая Тэйлор ?

sent2: Кто такой Тэйлор ?


sent1: Кто такая Ривер Сонг ?

sent2: Кто такая эта Ривер Сонг ?


sent1: Кто собирает экстремистов , чтобы сместить нас ?

sent2: Кто собирает экстремистов , чтобы свергнуть нас ?


sent1: Кто разрешил вам стрелять ?

sent2: Кто приказал открыть огонь ?


sent1: На кого она ?

sent2: Кто получатель ?


sent1: Кто тут пидофил ?

sent2: Кто пидофил ?


sent1: Кто перебьёт ?

sent2: Кто-нибудь перебьет ?


sent1: Кто отобрал ?

sent2: Кто отобрал у вас землю ?


sent1: К тому времени , как он поймёт , что мы не вернёмся , мы уже будем далеко .

sent2: К тому времени , как он поймёт , что мы не вернёмся , мы будем далеко .


sent1: Кто это , мой лорд ?

sent2: Кто , милорд ?


sent1: Кто лучшая собачка ?

sent2: Кто лучший собачка ?


sent1: Кто кумир твоего детства ?

sent2: Фрэнк Виола .


sent1: Кто знает как высоко он идет ?

sent2: Кто знает , как далеко это зайдет ?


sent1: Кто защитит его лучше , чем его собственный отец ?

sent2: Кто лучше защитит его кроме его собственного отца ?


sent1: Кто запросил оценку ?

sent2: Кто именно запросил оценку ?


sent1: Кто хочет по коктейльчику ?

sent2: Кто желает по коктельчику ?


sent1: Кто же заплатил ?

sent2: Кто же тогда заплатил ?


sent1: Кто еще знает о моей матери ?

sent2: Кто еще знает о моей маме ?


sent1: Кто еще голоден ?

sent2: Кто ещё голоден ?


sent1: Кто его впустил увидеть мою жену , прежде чем я это делал ?

sent2: Кто его впустил , чтобы увидеть мою жену , прежде чем я это сделал ?


sent1: Кто делает это для нас ?

sent2: Кто это с нами делает ?


sent1: Кто говорит истину от сердца

sent2: Тот , кто говорит истину от сердца


sent1: Кто выбрал их ?

sent2: Кто их выбирал ?


sent1: Кто в здравом уме договорится о встрече , чтобы совершить убийство ?

sent2: Кто в здравом уме стал бы звонить , назначая встречу , чтобы совершить убийство ?


sent1: Я кстати Эбби .

sent2: Кстати , я Эбби .


sent1: Между прочим вы все изумительно выглядите , особенно Робин .

sent2: Кстати , вы все замечательно выглядите , особенно Робин .


sent1: Крути-и-ись .

sent2: Крути-ись .


sent1: Кроме того , твой страх необоснован .

sent2: Между тем , твой страх необоснован .


sent1: Там была кровь на потолке .

sent2: Кровь бьiла даже на потолке .


sent1: О Кристине Халслаг .

sent2: Кристина Халслаг .


sent1: Крепка еще казацкая сила ?

sent2: Не ослабела ли казацкая сила ?


sent1: Коул , прекрати .

sent2: Коул , стой .


sent1: Король умирает .

sent2: Царь смертельно болен .


sent1: Король Георг забрал Джеймса .

sent2: Король Георг схватил Джеймса .


sent1: Я коричневый мальчик , а не чёрный мальчик .

sent2: Коричневый мальчик , а не чёрный мальчик .


sent1: Копельманов ?

sent2: Копельманы ?


sent1: Коннор Темпл .

sent2: Коннор Тэмпл .


sent1: Коннор , достань его .

sent2: Коннор , выведи его оттуда .


sent1: Конкуренция это хорошо .

sent2: Конкуренция - хорошо .


sent1: Ну да , Рэй .

sent2: Конечно , Рей .


sent1: Конечно , мы будем героями .

sent2: Мы будем героями .


sent1: Конец этим дерьмовм Незвисимым ... и рассвет новой галктики

sent2: Конец этим дерьмовм сепартистам ... и рассвет новой галктики


sent1: Кому ты платил ?

sent2: Кому ты платил в участке ?


sent1: Комуникационные системы .

sent2: Системы коммуникации .


sent1: Компания Рола Платта .

sent2: Компания Пола Платта .


sent1: Ко мне , Вольт .

sent2: Ты где , Вольт ?


sent1: Номер 818 .

sent2: Комната 818 .


sent1: Номер 405 .

sent2: Комната 405 .


sent1: Колин очнись .

sent2: Колин , давай же .


sent1: Коктейль Том Колинз .

sent2: Том Коллинс .


sent1: Кого он собирается убить , Донни ?

sent2: Кого он убъет ?


sent1: Когда я чувствовала себя никем , оно давало мне силу и достоинство .

sent2: Когда я чувствовала себя никем , оно дало мне силы и достоинство .


sent1: Тогда , когда начал пытаться вытащить твоего брата из тюрьмы .

sent2: Когда я начал пытаться вытащить твоего брата из тюрьмы .


sent1: Когда я застану , ты знаешь , детка

sent2: Когда я застаю тебя , ты знаешь , детка


sent1: Когда я нуждался в тебе больше всего , ты ушла .

sent2: Когда я больше всего в тебе нуждался , ты ушла .


sent1: Когда , что спросил ?

sent2: Спросил о чем ?


sent1: Когда ты стал таким парнем ?

sent2: Когда ты стал таким ?


sent1: Когда ты поймешь что нет ничего невозможного , если это касается любви ?

sent2: Когда ты поймешь , что не ничего не возможного , если это касается любви .


sent1: Я умирал однажды .

sent2: Когда-то я уже умер .


sent1: Когда придёте домой , спросите у брата , зачем он так поступил .

sent2: Когда придешь домой , спроси своего брата , зачем он сделал это


sent1: Когда открылась вакансия на пост руководителя агентства , вы убедили меня отдать этот пост вам .

sent2: Когда открылась вакансия на пост руководителя этого агентства , вы убедили меня отдать этот пост вам .


sent1: Когда мы с ним встретимся , не встревай в разговор .

sent2: Когда мы встретимся с ним , вести беседу буду я .


sent1: Когда заслужит это .

sent2: Когда заслужит .


sent1: Когда его день рождения ?

sent2: Когда у него день рождения ?


sent1: Когда нам убирать ?

sent2: Когда вы хотите , чтобы убрали ?


sent1: Когда вы расстались .

sent2: Только когда вы расставались .


sent1: Когда все это закончится , ты и я .

sent2: Когда всё уляжется , ты и я .


sent1: Когда вы видели свою дочь в последний раз ?

sent2: Когда в последний раз вы видели свою дочь ?


sent1: Сигнал к отступлению .

sent2: К общему отступлению .


sent1: Книжный магазин " Последние страницы " на 10 Авеню

sent2: Книги-почтой .


sent1: Поехали , миссис Поли .

sent2: К нам , миссис Поли .


sent1: Клянусь их могилами , что не всех .

sent2: клянусь их могилами , не всех .


sent1: Клэр не может иметь детей .

sent2: У Клэр не может быть детей .


sent1: Лукас Эмминджер .

sent2: К Лукасу Эмминджеру .


sent1: Клорера устранит любые неприятности .

sent2: Клорера может устранить любой непорядок .


sent1: Клаус убил свою мать .

sent2: Клаус убил твою мать .


sent1: Клаудия пропала .

sent2: Клаудия ушла .


sent1: К какой Марии ?

sent2: Какая Мария ?


sent1: Кинул своего партнера .

sent2: Ты его кинул .


sent1: Кики Делэйн .

sent2: Кики Делейн .


sent1: Нечто уникальное .

sent2: Кем-то особенным .


sent1: Кейт Мерфи .

sent2: Кэйт Мерфи .


sent1: Квинтервенцию .

sent2: Квинтервенция .


sent1: Квинн , с тобой все в порядке ?

sent2: Куинн , ты в порядке ?


sent1: К вам мистер Прайс

sent2: Мистер Прайс пришел к Вам .


sent1: Катерина Сфорца ищет союзников .

sent2: Катарина ищет союзников .


sent1: Карьеристка .

sent2: Порой она превышает все ожидания .


sent1: Карты помешай .

sent2: Перемешай карты .


sent1: Карманный мэр был бы хорошим началом .

sent2: Место мэра в загашнике было бы неплохим началом .


sent1: Карлтоном Рейнольдсом .

sent2: Карлтон Рейнольдс .


sent1: Карлтон Лэсситер .

sent2: Карлтон Ласитер .


sent1: Карлос , послушай меня .

sent2: Карлос , послушай .


sent1: Карла Талуччи ?

sent2: Карлы Талуччи ?


sent1: Карамелизированное яблоко .

sent2: Яблоко в карамели .


sent1: Камелот нуждается в вас .

sent2: Ты нужен Камелоту .


sent1: Калиста Ривс .

sent2: Калиста Ривз


sent1: Прямо как ящерицы .

sent2: Как ящерица .


sent1: ак это повли € ет на аэропорт ќ ' ' ара , сэр ?

sent2: Как это повлияет на аэропорт О ' Хара , сэр ?


sent1: ак там Ёллен ?

sent2: Как Эллен ?


sent1: Какую Хетер ?

sent2: Кто такая Хетер ?


sent1: Как удобно для него .

sent2: Очень удобно для него .


sent1: Как ты можешь сравнивать такого негодяя со мной ?

sent2: Как ты можешь сравнивать этого негодяя со мной , просвещённым учёным ?


sent1: Как ты можешь быть беременна ?

sent2: Как ты можешь быть беременной ?


sent1: ак " рэйси ?

sent2: Как Трэйси ?


sent1: Как только ты вернешься к ним , все будет нормально .

sent2: Как только ты вернешься к ним , всё будет нормально .


sent1: Как только выставка будет одобрена и открыта .

sent2: Как только выставка будет одобрена и откроется .


sent1: Как только вошёл сюда .

sent2: Как только ты вошел .


sent1: Как Рой ?

sent2: Как поживает Рой ?


sent1: Словно вестник рока

sent2: Как птица смерти ,


sent1: Как прошло с Кассенбахом ?

sent2: С Кассенбахом прошло нормально ?


sent1: Как прошёл День Рождения ?

sent2: Как прошел твой день рождения ?


sent1: Как с принцессой .

sent2: Как принцесса .


sent1: Как оно , Тито ?

sent2: Что надо , Тито ?


sent1: Как он мешает ?

sent2: Как он вмешивается ?


sent1: Такая суета .

sent2: Какой эгоист .


sent1: Один сутенер на миссии пополнения .

sent2: Какой-то сутенер на " миссии по вербовке " .


sent1: Какой ещё Джим ?

sent2: Кто такой Джим ?


sent1: Какое посольство ?

sent2: Чье посольство ?


sent1: Что за " ничего " ?

sent2: Какое именно ничего ?


sent1: Какое же он чудовище .

sent2: Он совсем чудовище ?


sent1: Какого хрена он приставал ко мне ?

sent2: Какого хрена этот гомик Фил приставал ко мне ?


sent1: Каком вскрытии ?

sent2: Какого еще вскрытия ?


sent1: Каково это чувствовать иметь всё ?

sent2: Какое ощущение , когда у тебя все есть ?


sent1: Какова была цель ?

sent2: Кто был твоей целью ?


sent1: Как насчет Фреда ?

sent2: Как насчёт Фред ?


sent1: Как мы найдем коробку , которую он открывает ?

sent2: Как нам найти коробку с уликами , которую он открывает ?


sent1: Как Макс ?

sent2: Ну , как Макс ?


sent1: Как там Кэсси .

sent2: Как Кэсси ?


sent1: Какому судье ?

sent2: Каких присяжных ?


sent1: Каких пленньх ?

sent2: Каких пленников ?


sent1: Каким было ваше детство ?

sent2: Каким было твое детство ?


sent1: Какие у него любимые ?

sent2: Какие у мишки любимые макароны ?


sent1: Какие-то обезболивающие .

sent2: Что-то от боли .


sent1: Моментов ?

sent2: Какие моменты ?


sent1: Какие конфеты ?

sent2: Что за конфету ?


sent1: Какие ведьмы ?

sent2: акие ведьмы ?


sent1: Как прошёл завтрак ?

sent2: Как завтрак ?


sent1: Как думаешь , почему она тебе изменила ?

sent2: Как ты думаешь , почему она тебе изменила ?


sent1: Как думаете , Иисус был чернокожим ?

sent2: Как думаете , Иисус был темнокожим ?


sent1: Как дуб .

sent2: Прямо как ствол дуба .


sent1: Как Джексон .

sent2: Например , с Джексоном .


sent1: Как жизнь , Карло ?

sent2: Как дела , Карло ?


sent1: Как ты назовёшь Negative One сидящего одного в пустой комнате ?

sent2: Как вы назовёте Negative One , сидящего одного в пустой комнате ?


sent1: У Доктора есть секрет , ты знаешь .

sent2: Как вы знаете у Доктора есть секрет .


sent1: Что я умру .

sent2: Как будто я умру .


sent1: Как бомба

sent2: Это будет как взрыв бомбы .


sent1: Что бы значила эта широкая улыбка .

sent2: Какая широкая улыбка .


sent1: Какая Рэйчел ?

sent2: Рэйчел кто ?


sent1: Какая картина .

sent2: Прекрасно , словно на картинке .


sent1: Какая же ты умница , злючечка-дочурочка .

sent2: Неправда ли , моя крошка - вылитый родной папочка ?


sent1: Какая еще миссис Шрёдер ?

sent2: Кто такая миссис Шрёдер ?


sent1: Как Алек ?

sent2: Как же Алек ?


sent1: Хотел её убить .

sent2: Кайл пытался убить её .


sent1: Кайл Кэлвей .

sent2: Кайл Коллоуэй .


sent1: Похоже я не умер .

sent2: Кажется я не умер .


sent1: Кажется , вы были близки .

sent2: Похоже что вы были близки .


sent1: Каждый день приходят новости об опасности этой ереси .

sent2: Каждый день приносят новости об опасности этой ереси .


sent1: Каждый день , мы делаем вашу жизнь лучше .

sent2: Каждый день что-то делает вашу жизнь лучше .


sent1: Кагами был в здании в момент взрыва .

sent2: Кагами был в здании когда оно взорвалось .


sent1: Кабо ?

sent2: Кабо-Сан-Лукас ?


sent1: Кабельное вырубилось .

sent2: Кабельного нет .


sent1: Кoльчугoй внoвь звенит И нежнo гoвoрит :

sent2: Кoльчугoй oн звенит И нежнo гoвoрит :


sent1: Кoгдa вecь миp

sent2: Кaк мoжeт yмepeть любoвь


sent1: Йо , уебок пьян .

sent2: Йо , этот уебок пьян .


sent1: Йоханнес Грут .

sent2: Йооханнес Грут .


sent1: И я чертовски боюсь потерять Ленни в какой-нибудь борьбе за опекунство .

sent2: Я до смерти боюсь потерять Ленни в какой-нибудь борьбе за опекунство .


sent1: И я тоже не стану сумасшедшим .

sent2: И я тоже не стану психом .


sent1: И я тебя люблю , Астрид .

sent2: Я тоже тебя люблю , Астрид .


sent1: Я рада , что муж твой дуба дал .

sent2: И я рада , что твой муж сдох .


sent1: И я понял , что мне придется уехать .

sent2: Я знала , что должна была уйти .


sent1: И я умею держать язык за зубами .

sent2: И я очень молчалив .


sent1: И я не могу вернуть все назад .

sent2: И я ничего не могу вернуть назад .


sent1: И я думаю , о том чем ты занята

sent2: И я думаю обо всем , что ты сделала


sent1: И я думал , что ты меня поддерживаешь .

sent2: Я думал , ты меня поддерживаешь .


sent1: И я буду скучать по тебе

sent2: И я буду по тебе скучать


sent1: И этот мальчик станет твоей погибелью .

sent2: Мальчик станет твоей погибелью .


sent1: Это приводит тебя в ярость .

sent2: И это тебя бесит .


sent1: И это - серия .

sent2: это - серия .


sent1: Это не танец .

sent2: И это не танец .


sent1: И что же , Дороти ?

sent2: Что ты поняла , Дороти ?


sent1: И хотя это не твоя личная ответственность .

sent2: Хотя это не твоя личная ответственность .


sent1: Их болезнь повлияет и на тебя .

sent2: Но их болезнь может заразить и тебя .


sent1: И у меня есть их копии прямо здесь .

sent2: И у меня есть их копии здесь


sent1: И как вы думаете , кто это ?

sent2: И , угадайте , кто это был .


sent1: И у тебя был секс с ним .

sent2: И ты с ним переспала .


sent1: И ты скучала по мне .

sent2: И ты скучал по мне .


sent1: И ты никогда не забудешь этот момент .

sent2: Ты никогда это не забудешь .


sent1: И ты не имеешь права называть меня шлюхой .

sent2: Ты не имеешь права называть меня шлюхой .


sent1: И ты накатала 18 листов .

sent2: И ты накатала 18 страниц .


sent1: И ты знаешь , что я права .

sent2: И ты в курсе , что я прав .


sent1: И Трой .

sent2: И за Троем .


sent1: И теперь мне нужно идти вперёд , только вперёд

sent2: Мне нужно идти вперёд , только вперёд


sent1: И теперь , когда я сам по себе

sent2: И теперь , когда я стою один


sent1: Что за хрень сегодня произошла ?

sent2: И тебе привет , тоже .


sent1: Ты вина не получишь .

sent2: И тебе вина не видать .


sent1: Итан Эвери .

sent2: Итана Эвери .


sent1: И там будет надувная статуя в виде Скуби-Ду .

sent2: Там должена быть надувная статуя Скуби-Ду .


sent1: Истинную мощь .

sent2: Настоящей силе .


sent1: Он нас использовал .

sent2: Использовал нас .


sent1: Скоро вы увидите , почему .

sent2: И скоро вы увидите , почему .


sent1: И сколько раз он звонил ?

sent2: Сколько раз он звонил ?


sent1: И сердечная жила дракона .

sent2: Сердечная жила дракона .


sent1: И скоро будет извержение .

sent2: И сегодня извержение вулкана .


sent1: И пускай улицы зарастают в дерьме .

sent2: пускай улицы зарастают в дерьме .


sent1: И прости за сегодняшнее .

sent2: Я сожалею о сказанном .


sent1: И плохим парням это тоже известно .

sent2: Плохим парням это тоже известно .


sent1: Освободил ее .

sent2: И освобожу .


sent1: Он тоже ничего не помнит .

sent2: И он ничего не помнит .


sent1: И они мне не верят .

sent2: Но они не верят мне .


sent1: И он доверился мне .

sent2: Он мне доверял .


sent1: И она берет ее .

sent2: Она берет ее .


sent1: Мы еще не получили точной информации ... о падении Рыжей Молнии в седьмом забеге .

sent2: ... информации о падении Рыжей Молнии в седьмом забеге .


sent1: Хорошо , инфляция .

sent2: Инфляция .


sent1: Номинанты на лучшую хореографию .

sent2: И номинантами за лучшую хореографию становятся .


sent1: Иногда я забываю , что , на самом деле , не коп.

sent2: Я иногда забываю , что я ненастоящий полицейский .


sent1: Иногда только с помощью насилия можно показать людям , как они неправы .

sent2: Порой только насилием можно показать людям , как они неправы .


sent1: Иногда оставить позади – это единственная возможность идти вперед .

sent2: Иногда , оставить всё позади – это единственный возможность двигаться дальше .


sent1: И ничего нельзя исправить ?

sent2: Починить нельзя ?


sent1: и я не смогу уйти

sent2: и никуда не уйду


sent1: Не тыкай мне этим в лицо .

sent2: И не нужно тыкать мне этим в лицо .


sent1: Ингрид Бошан .

sent2: Ингрид Бошам


sent1: И на следующий ?

sent2: И на следующий тоже тысяча ?


sent1: Мы все станцуем Польку Победы " .

sent2: И мы станцуем Польку Победы .


sent1: И мы с вами станем бессмертными .

sent2: Мы с вами станем бессмертными .


sent1: И мы убьем их .

sent2: И мы избавимся от них .


sent1: И мы будет прислуживать , И работать , и делать так

sent2: И мы будем прислуживать , и работать , и делать так


sent1: Что-то мешает им напасть .

sent2: Им что-то мешает напасть .


sent1: Они боятся , вот и всё .

sent2: Им страшно , вот и всё .


sent1: Им нужна моя карта .

sent2: Они пытались украсть мою карту .


sent1: И много стейка .

sent2: И стейка .


sent1: И много его ем .

sent2: Я ем много мяса .


sent1: Именно что-то в тебе .

sent2: Это должно быть что-то в тебе .


sent1: И я люблю этот город .

sent2: И люблю этот город .


sent1: Или понежимся в джакузи .

sent2: Или понежитесь в джакузи .


sent1: Или просто поговори с ним .

sent2: Или поговори с ним .


sent1: Или от ЛСД .

sent2: или ЛСД .


sent1: Или ни одно .

sent2: Или - ни то , ни другое .


sent1: Или не хочет ?

sent2: Не желает встречаться со мной ?


sent1: И лежать , голая задница .

sent2: Не поднимай свой голый зад .


sent1: Элай Томпсон

sent2: Илай Томпсон .


sent1: Илай с тобой говорил ?

sent2: Илай с тобой говорил , верно ?


sent1: И кто она такая .

sent2: И кто она .


sent1: И когда они придут - поверь мне , нам лучше быть подальше отсюда .

sent2: И поверьте мне , когда они окажутся здесь , нам лучше всем быть подальше отсюда .


sent1: Как сильно он тебе нужен , мама ?

sent2: И как сильно он тебе нужен , мам ?


sent1: Так как нам выжить ?

sent2: И как нам выжить ?


sent1: И как мы выберемся отсюда ?

sent2: И как мы выйдем отсюда ?


sent1: Как искать укрытие ?

sent2: И как же его искать ?


sent1: Как Вы это объясните , миссис Пратт ?

sent2: И как вы это объясните , миссис Прэт ?


sent1: И как быть со складом ?

sent2: Как быть со складом ?


sent1: И кажется , я нашёл то счастье , что так искал Когда мы вместе

sent2: И кажется , я нашёл то счастье , что так искал Когда танцую с тобой ,


sent1: Кажется , я знаю , кто это .

sent2: И кажется , я знаю , кто это .


sent1: Икагава Эвент Промоушенс

sent2: Икагава Эвент Промушенс


sent1: И искупаться в теплых волнах энергии , Исходящей от этой рок-звезды ?

sent2: И искупатиься в теплых волнах энергии ,


sent1: Программа изоляции запущена .

sent2: Изоляция активирована .


sent1: Итальянская полиция .

sent2: Из итальянской полиции .


sent1: Из-за тебя я расстраиваюсь .

sent2: Из-за тебя я тоже расстраиваюсь .


sent1: Из-за тебя мне хочется стать лучше .

sent2: С тобой я хочу быть лучше .


sent1: Из-за ранения ?

sent2: Это из-за ранения ?


sent1: Из-за Марианы ?

sent2: Из-за Марианны ?


sent1: И здравие ко мне опять вернётся .

sent2: Мир сладкий счастья


sent1: Из всех мест .

sent2: Лучшие , чем в других заведениях


sent1: Извини , Эван .

sent2: Эван , прости меня .


sent1: Прости , Трой .

sent2: Извини , Трой .


sent1: Извините , что использовала это слово .

sent2: Прошу прощения , что использовала это слово .


sent1: Извините , у меня доставка для Лизы

sent2: Извините , у меня посылка для Лизы .


sent1: Извините по поводу жары здесь , но супер гидромоторы похожи на печи .

sent2: Извините , за эту жару здесь , но супер гидромоторы как печи .


sent1: И я думаю , вы это знаете .

sent2: И , думаю , ты это знаешь .


sent1: И команды доктора Шепарда .

sent2: И доктора Шепарда .


sent1: Пошел ты , Рэй .

sent2: Иди нахуй , Рэй .


sent1: Иди к озеру .

sent2: Сходи к озеру .


sent1: Иди же , Нумерий

sent2: Пошли , Нумериус .


sent1: Идём , Джимини .

sent2: Пошли , Джемини .


sent1: Пошли , Гунтер .

sent2: Идём , Гунтер .


sent1: Идём голосовать .

sent2: Пойдемте голосовать .


sent1: Иди-ка , скажу чего .

sent2: Идем , расскажу .


sent1: Ну же , Винсент .

sent2: Идем , Винсент .


sent1: Игроки , поздравляю .

sent2: Мои поздравления , игроки .


sent1: Отыгрывай свою партию .

sent2: Играй свою роль .


sent1: И героичны .

sent2: И героизм .


sent1: И вы будете подчиняться мне .

sent2: И вы подчинитесь мне .


sent1: Ив умеет делать все .

sent2: Ив умеет обращаться с техникой .


sent1: Пусть будут женщины свободно

sent2: И вся страна отныне гордо


sent1: И , вероятно , поэтому выходишь за Барнаби .

sent2: И , наверное , поэтому выходишь за Барнаби .


sent1: И ваше решение .

sent2: И это ваше решение .


sent1: И беру с собой Монину , чтобы воспользоваться выделенной полосой .

sent2: И возьму с собой Монину , чтобы воспользоваться выделенной полосой .


sent1: И Алекс свободен .

sent2: И Алекс на свободе .


sent1: ѕќ ¬ " ќ – яё ј ≈ ≈ " ћя

sent2: ј ≈ ≈ " ћя


sent1: ѕрелестный шалун .

sent2: ѕрекрасно лежит .


sent1: ѕо сигналу гонга - бой .

sent2: ѕосле удара в гонг , бой .


sent1: ѕолнейшее пренебрежение .

sent2: ѕолное пренебрежение .


sent1: Ц Ѕабул € – оз .

sent2: Ѕабул € – оз .


sent1: Зона 56 .

sent2: Квадрат 56 .


sent1: Золушка слушает .

sent2: Носорог , в чем дело ?


sent1: Золото ищешь ?

sent2: азведуем ?


sent1: Зовите меня Джуна .

sent2: Зови меня Джуна .


sent1: Я знаю , но я была .

sent2: Знаю , но я же .


sent1: Я знаю , но ты не можешь .

sent2: Знаю , но ты не можешь .


sent1: Значок Кристины Брейверман .

sent2: Значок кандидата ?


sent1: У меня в квартире , тогда .

sent2: Значит , у меня .


sent1: Значит , ты меня видела раньше ?

sent2: Так ты меня видела раньше ?


sent1: Значит , " тот , с больной спиной " , да ?

sent2: Тот , с больной спиной ?


sent1: Значит теперь мы - партнеры , и останемся партнерами до конца .

sent2: Тани партнер , я же говорил , что ты будешь скучать по мне .


sent1: Ты не должен позволять чувствам завладеть тобой .

sent2: Значит , они совершили что-то .


sent1: Значит , мы в тупике .

sent2: Тогда мы в безвыходном положении .


sent1: Значит Джо прав .

sent2: Так Джо прав .


sent1: Значит Дерек .

sent2: И Дерек тоже .


sent1: Тогда ваш свидетель ошибается .

sent2: Значит , ваш свидетель ошибается .


sent1: Знак метро , на котором я доеду домой .

sent2: Знака метро , на котором доеду домой .


sent1: Знаешь , что было ?

sent2: Знаешь , что с ней случилось .


sent1: Знакома с Пэрис Хилтон ?

sent2: Знаешь Пэрис Хилтон ?


sent1: — Знаете , почему я рассторилась из-за того , что сказала Гленн ?

sent2: Знаешь , почему я рассторилась из-за того , что сказала Гленн ?


sent1: Не нужно делать всё , что он тебе говорит .

sent2: Знаешь , не нужно делать всё , что он говорит .


sent1: Знаешь , кто дохнет за свою страну , парень ?

sent2: Знаешь , кто умирает за страну , сынок ?


sent1: Знаешь кого она мне напомнила ?

sent2: Знаешь , кого она мне напоминает ?


sent1: Знаешь , думаю о нашей птичке .

sent2: Знаешь , я думал о той птице .


sent1: Знаешь , а ты можешь его обвинить в сексуальном домогательстве .

sent2: Знаешь , а ты можешь подать на него в суд за сексуальное домогательство .


sent1: Ты знаешь , что она такое ?

sent2: Знаете , что она такое ?


sent1: Знаете что , а вы правы .

sent2: Ты не поверишь , но это правильный ответ .


sent1: И знаешь , что я поняла ?

sent2: Знаете ли вы , что я понял ?


sent1: Зеленая миля .

sent2: Зелёная Миля .


sent1: Здравствуй , Хэмптон .

sent2: Здравствуйте , Хэмптон .


sent1: Здравствуйте , тетя Шарлотта .

sent2: Привет , тетя Шарлотта .


sent1: Здравствуйте , мистер Гилсон .

sent2: Привет , мистер Гилсон .


sent1: Здравствуйте , миссис Сноу .

sent2: Привет , миссис Сноу .


sent1: Здравствуйте , миссис Дэвис .

sent2: Привет , миссис Дэвис .


sent1: Здравствуйте , дядя Артём .

sent2: Здрасьте , дядя Артём .


sent1: Салют , Волшебник .

sent2: Здравствуй , Волшебник .


sent1: Здешние преступления и расизм стоят на пути надежды .

sent2: Преступления и расизм здесь становятся на пути у надежды .


sent1: Никто здесь не будет знать , что она покинула страну .

sent2: Здесь никто не будет знать , что она покинула страну .


sent1: Здесь не хватает части , слизняк .

sent2: Тут не хватает части , слизняк .


sent1: Они пишут , что король в своих владениях - и абсолютный властитель , и папа .

sent2: Здесь написано , что король - это и абсолютный правитель , и папа в своем королевстве .


sent1: Это кровь злоумышленника .

sent2: Здесь кровь злоумышленника .


sent1: Здесь или она , или мы .

sent2: Мы или она .


sent1: Здесь есть все , что тебе нужно знать .

sent2: Здесь ты найдешь все , что тебе нужно знать .


sent1: Существует близость здесь или нет ?

sent2: Здесь есть близость или нет ?


sent1: Здесь её видели в последний раз

sent2: Там её видели в последний раз .


sent1: Звучит в динамиках

sent2: Звучит в твоих динамиках


sent1: Как насчет такого : " Когда меня попросили вручить награду Человеку года , я подумал .

sent2: Звучат аплодисменты .


sent1: Звони Максу .

sent2: Зови Макса .


sent1: Звонила Бекет .

sent2: Это была Беккет .


sent1: За этот акт самосаботажа .

sent2: За этот акт самовредительства .


sent1: За этим стоит какая нибудь история ?

sent2: За этим стоит какая-то история ?


sent1: И за это я заплатила ?

sent2: За что я заплатил ?


sent1: Почему мы занимаемся этим сейчас ?

sent2: Зачем сейчас это делать ?


sent1: Зачем я вообще буду пытаться вас напугать ?

sent2: Зачем мне пытаться напугать вас ?


sent1: Зачем к Таре ?

sent2: Зачем тебе к Таре ?


sent1: Зачем им преследовать его ?

sent2: Почему они добрались до него ?


sent1: Зачем же быть таким снобом .

sent2: Не надо быть таким снобом .


sent1: Зачем вовлекать Харкер для приведения женщины на вашу орбиту ?

sent2: Зачем вовлекать Харкера , чтобы привлечь женщину к вам ?


sent1: Захватить машину , которая через две недели отвезёт меня на моё слушание .

sent2: Захватить машину , что повезёт меня на слушание через две недели .


sent1: Изъял ?

sent2: Затребовал ?


sent1: Заткнись , Деймон .

sent2: Заткнись , Дэймон .


sent1: Затем , что она моя жена .

sent2: Потому , что она моя жена .


sent1: За тебя , Мэтти .

sent2: Это за тебя , Мэтти .


sent1: За такое надо платить .

sent2: Это цена за нее .


sent1: Застрелен одиночным выстрелом .

sent2: Одна огнестрельная рана .


sent1: Пряжка сломалась .

sent2: Застёжка сломалась .


sent1: Заставь его потерять контроль .

sent2: Пускай он потеряет контроль .


sent1: Ричард Пул .

sent2: За Ричарда Пула .


sent1: Превышение скорости ?

sent2: За превышение ?


sent1: Занять периметр .

sent2: Обойти с тыла .


sent1: Отлично , Лиза .

sent2: Замечательно , Лиза .


sent1: Закрыть Мюрфилд ?

sent2: Закрыть Мерфилд ?


sent1: Закрываю 34-ю .

sent2: Закрыть 34 .


sent1: Молчu , терпu , не дай узнать .

sent2: Закрой все чувства На замок


sent1: Заканчиваю любовный контракт для своего клиента .

sent2: Заканчиваю любовный контракт моего клиента .


sent1: Заканчивай работу .

sent2: Заканчивайте работу .


sent1: Задолбали .

sent2: Точно , задолбали .


sent1: Солнечный ожог .

sent2: Загар


sent1: Завтра обедаем ?

sent2: Что насчёт обеда завтра ?


sent1: Завтра ночью мы устраиваем вечерину , если хочешь можешь прийти .

sent2: Завтра ночью , мы устраиваем вечернику , если хочешь , можешь прийти .


sent1: Завтра нас забирают домой самолётом .

sent2: Они увезут нас домой завтра , на самолете .


sent1: За всё , что я сделала .

sent2: За все , что я сделал .


sent1: За всем этим стоит Тео Брага .

sent2: За этим стоит Тео Брага .


sent1: Как случится .

sent2: Зависит .


sent1: Я забыл его вернуть .

sent2: Забыл ее снять .


sent1: Заботливым и нежным .

sent2: Он был любящим и замечательным .


sent1: Забери те три миллиона и будь в шесть часов на станции святого Панкратия .

sent2: Или мы отрежем ему палец .


sent1: Я жила - тебя ради ,

sent2: Жили мы - тебя ради ,


sent1: Жил-был пёс по имени Уилфред .

sent2: Жил-был на свете пес по имени Уилфред .


sent1: Жизнь , как ты понимаешь , кончена .

sent2: Жизнь , к которой ты привык , закончена .


sent1: Люблю удивлять .

sent2: Живу , чтобы удивлять .


sent1: Он более полезен нам живым , чем мертвым .

sent2: Живой он принесет больше пользы .


sent1: Живи каждый день , как будто он последний .

sent2: Жить каждый день , как последний .


sent1: Жетлые глаза ?

sent2: Жёлтые глаза ?


sent1: Жертва - 15-летняя девушка .

sent2: Жертва - девочка 15 лет .


sent1: Ладно , Эзра .

sent2: Жаль , если пропустишь .


sent1: Это ты мне скажешь .

sent2: Ёто ты мне и расскажешь .


sent1: Это все что у нее осталось .

sent2: Ёто все что у неЄ осталось .


sent1: Ёто было недоразумением эпических масштабов .

sent2: Это было недопонимание грандиозных масштабов .


sent1: Ёллен нашли из-за теб € .

sent2: Эллен нашли из-за тебя .


sent1: Ещё шесть недель зимы .

sent2: Нас ждет еще 6 недель зимы .


sent1: Тут еще фото .

sent2: Ещё одна фотография .


sent1: Снова Вастрел Альфа .

sent2: Ещё один Вастрел Альфа .


sent1: Еще раз упомянешь Ломакса и я тебя убью , понял меня ?

sent2: Еще раз упомянешь Ломакса - я тебя убью , понял меня ?


sent1: Еще мальчик .

sent2: Мальчик останется .


sent1: Еще клюквенный ?

sent2: Еще клюквенный коктейль ?


sent1: Еще 10 сыновей .

sent2: Еще десятерых сыновей .


sent1: Ешь свой торт .

sent2: Ешьте пирог .


sent1: Милая , это было ненарочно .

sent2: ƒетка , это был несчастный случай .


sent1: Есть человек , который мог бы оказать вам помощь .

sent2: Есть человек , который мог бы помочь вам .


sent1: Есть одно поместье , называется Уотерхауз .

sent2: Есть одна усадьба , называется Уотерхауз .


sent1: Есть ли тема для костюмов ?

sent2: Это тематическая вечеринка ?


sent1: Есть идеи , куда он направляется ?

sent2: Есть идеи , куда он едет ?


sent1: Есть еще какие-то зацепки ?

sent2: Есть другие зацепки ?


sent1: Есть определенные рамки .

sent2: Есть граница .


sent1: И если я открою свою студию , они точно пойдут за мной , просто моментально .

sent2: Если я открою свою студию , они тут же пойдут за мной .


sent1: Если я кого-то убил , мне нужно сдаться .

sent2: Если я кого-то убил , то я должен признаться .


sent1: Если это означает , что мы должны стать Джерри Спрингером на несколько недель , Я готов заплатить такую цену .

sent2: Если это значит , что мы должны стать Джерри Cпрингером на пару недель , то я готов заплатить эту цену .


sent1: Могу выписать рецепт .

sent2: Если хотите , я могу выписать рецепт .


sent1: Если у тебя проблема , я уйду .

sent2: Я могу уйти , если хочешь .


sent1: Пока эдриан носит твоего ребёнка .

sent2: Если только у Эдриан не будет твоего ребёнка .


sent1: Если тебе не все равно , то почему ты трахнул мою лучшую подругу ?

sent2: Если тебе есть до меня дело , тогда почему ты трахался с моей лучшей подругой ?


sent1: Если так сильно хочешь ее - пожалуйста .

sent2: Если так сильно ее хочешь - на здоровье .


sent1: Если он тебе нравится , должно быть , он классный парень .

sent2: Если он тебе нравится , доолжно быть , он классный парень .


sent1: Если я достанусь им живой , они разорвут меня на части .

sent2: Если они получат меня живым то просто разрежут на куски .


sent1: Если не сдюжим - ничего не останется .

sent2: Если не выстоим - ничего не останется .


sent1: Если мы проиграем , Диас захватит власть .

sent2: Если мы потерпим поражение , Диас захватит власть .


sent1: Если меня предают , я этого никогда не забываю .

sent2: Если меня предают , я никогда этого не забываю .


sent1: раз уж идет от сердца .

sent2: если идет от сердца .


sent1: Если вы хотите присоединиться к семье Барнабиз , нажмите цифру 1 .

sent2: Если вы хотите присоединиться к семье Барнабиз , нажмите или произнесите 1 .


sent1: Если вы не воспользуетесь своей властью , чтобы замять эту историю , ваш мирный договор будет не единственной потерей .

sent2: Если вы не воспользуетесь властью Белого Дома чтобы прикрыть эту историю , ваша мирная конференция будет не единственной неудачей .


sent1: Если вы меня припрёте , я вас изгрызу всех к х ... ям собачим .

sent2: Загнали в угол , так я проем вас насквозь .


sent1: Если выздоровела я , может быть , выздоровел и мой сын .

sent2: Ну , если выздоровела я , может быть , выздоровел и мой сын .


sent1: Если вот это , то ты отвечаешь это .

sent2: Если вот это , говоришь это .


sent1: Епитимия ?

sent2: Исскупления ?


sent1: Он не переживает , что потеряет деньги из-за рейтингов .

sent2: Ему не наплевать на рейтинги не из-за денег .


sent1: Он стыдится меня .

sent2: Ему за меня стыдно .


sent1: Ему должны предложить партнерство в деле , Ноах .

sent2: Ему должны предложить партнерство в деле , Ноаху .


sent1: Ему ввели серебро ?

sent2: Ему уже ввели серебро ?


sent1: Ему без разницы , у него миллионы .

sent2: У него миллионы .


sent1: ƒелла " огаши .

sent2: Ёто ƒелла " огаши .


sent1: Елена Прэнтис .

sent2: Елену Прэнтис .


sent1: Ей нравятся девочки .

sent2: Ей нравятся девушки .


sent1: Она была в опасности .

sent2: Ей грозила опасность .


sent1: Ежедневная проверка принесла обнадеживающие результаты .

sent2: Ежедневная проверка дала хорошие результаты .


sent1: Её зовут Тесса Джеймс .

sent2: Её зовут Тэсса Джеймс .


sent1: Ее трясет .

sent2: Она дрожит .


sent1: Ее перевербовали в Вене .

sent2: Они перевербовали ее в Вене .


sent1: Её зовут Джоан .

sent2: Ее зовут Джоан .


sent1: Ну ... это живот .

sent2: Ее живот .


sent1: Она - в тюрьме " Черная " .

sent2: Ее держат в тюрьме " Черная " .


sent1: Ее голос мягок и спокоен

sent2: Ее голос мягок и холоден


sent1: Ее будущеe .

sent2: Свое будущее .


sent1: И помочь себе смогу только я сам .

sent2: Единственный , кто может вытащить меня из этого - я сам .


sent1: Едва может выйти из комнаты теперь .

sent2: Теперь едва способен выходить из комнаты .


sent1: Здесь никого нет , сэр .

sent2: Его нет , сэр .


sent1: ≈ го нашли из-за теб € .

sent2: Его нашли из-за тебя .


sent1: С ним надо покончить .

sent2: Его надо поставить на место .


sent1: Его подход заключался в поиске небольшого события , которое послужит спусковым механизмом для большого .

sent2: Его метод заключается в том , что он находит незначительное событие , которое может привести к значительным последствиям .


sent1: Его легкое наполняется кровью .

sent2: Его легкие наполняются кровью


sent1: Его катер накрылся .

sent2: Его лодка утонула .


sent1: Его зовут Дракул Комеску .

sent2: Его имя Дракул Комеску .


sent1: Его имя Во Фат .

sent2: Его зовут Во Фат .


sent1: Его имя Ал Барджисс .

sent2: Его зовут Ал Барджисс .


sent1: Его замена .

sent2: Его преемник .


sent1: Он волнуется из-за рейтингов , потому что аудитория позволяет ему чувствовать себя менее одиноко .

sent2: Его заботят рейтинги , потому что зрители делают его не таким одиноким .


sent1: Его жизнь не важнее , чем жизнь других моих пациентов .

sent2: Его жизнь также важна , как и жизнь любого из моих пациентов .


sent1: Его детство .

sent2: О его детстве .


sent1: Его держат .

sent2: Он был пойман .


sent1: ќн засорилс € палочками корицы и дольками лимона из маринада .

sent2: Ђќн засорилс € палочками корицы и дольками лимона из маринадаї .


sent1: — пасибо , что позвонили в тех.поддержку компаниии Ёппл .

sent2: Ђ — пасибо , что позвонили в тех.поддержку компаниии Ёпплї .


sent1: ќн нигилист .

sent2: Ђƒжеки " рихорн представл € етї ќн нигилист .


sent1: Дядю Бенни ?

sent2: Дядя Бенни ?


sent1: Дэ Чжин , слушай , поищи себе какую-нибудь работу .

sent2: Эй , Дэ Чжин .


sent1: Дэрил Декстер .

sent2: Дэрила Декстера .


sent1: Дэнни , замолчи .

sent2: Дэнни , молчи .


sent1: Дэн , мой друг .

sent2: Дэн , мой чувак .


sent1: С Дэниелом Пирсом .

sent2: Дэниеле Пирсе .


sent1: Дэйл Парсон .

sent2: Дэйл Парсонс .


sent1: Дэвид Берковитц .

sent2: Дэвид Берковиц .


sent1: Дэвида Алькотта .

sent2: Дэвид Алькотт .


sent1: Пришел дьявол , пришел дьявол .

sent2: Дьявол пришел , дьявол пришел .


sent1: Я надеюсь увидеть тебя в Майями

sent2: Думая я увижу тебя в Майами .


sent1: Я думаю , я хотел бы быть свечкой .

sent2: Думаю , я хотел бы стать свечкой .


sent1: Похоже , это чисто бессознательное .

sent2: Думаю , это чисто подсознательное .


sent1: Мне кажется , это не конец .

sent2: Думаю , это ещё не конец .


sent1: Думаю , ты ходишь к этим сектантам , чтобы быть поближе к Джейсону .

sent2: Думаю , ты связался с этими сектантами для того , чтбы быть поближе к Джейсону .


sent1: Я думаю пришло время съехаться .

sent2: Думаю , пришло нам время съехаться .


sent1: Думаю , появилось новое воплощение .

sent2: Мне кажется , появилось новое воплощение .


sent1: Думаю , он разобьет ей сердце .

sent2: Я думаю , он разобьёт ей сердце .


sent1: Думаю , он обращался ко мне .

sent2: Думаю , он со мной разговаривал .


sent1: Думаю , они меня слышали .

sent2: Думаю , они меня услышали .


sent1: Наверное , она позвонит , когда будет готова .

sent2: Думаю , она позвонит , когда будет готова .


sent1: Думаю , нужно сказать , что он мой .

sent2: Я думаю мы должны сказать , что он мой .


sent1: Думаю , мы все знаем , что поставлено .

sent2: Думаю , мы все знаем , что поставлено на кон .


sent1: Думаю , кто-то хочет сделать больше сыворотки .

sent2: Думаю , кто-то хочет сделать ещё больше сыворотки .


sent1: Ну , кажется , мы застрянем на этом острове надолго .

sent2: Думаю , застрянем на этом острове .


sent1: Думаю , вы сможете сказать , что у меня сейчас .

sent2: Думаю , вы можете сказать , что у меня в руках .


sent1: Я думаю вам лучше уйти , молодой человек .

sent2: Думаю , вам стоит уйти , молодой человек .


sent1: Думаешь , это какой-то разговор ?

sent2: Думаешь , это разговор ?


sent1: Ты думаешь , он ценит тебя .

sent2: Думаешь , он тебя ценит ?


sent1: Думаешь , они все еще живы ?

sent2: Ты думаешь они до сих пор живы ?


sent1: Но делал ли он это ?

sent2: Думаете он это сделал ?


sent1: Думaешь егo уже взяли ?

sent2: Думаешь , его взяли ?


sent1: Дрю Стефорд .

sent2: Дрю Стэффорд .


sent1: Только несколько друзей .

sent2: Друзья зашли .


sent1: Друзья должны быть честны между собой .

sent2: Друзья всегда должны быть честны между собой .


sent1: Слушай , друг , у тебя хорошие глаза , видно , что ты хороший человек .

sent2: Друг , у тебя хорошие глаза , видно , что хороший человек .


sent1: Другого предложения не будет , мистер президент .

sent2: Это предложение не подлежит изменению , господин президент .


sent1: Д-р Уайт .

sent2: Доктор Уайт .


sent1: Дочка , доча-доча

sent2: Дочка , дочка , дочка


sent1: До скорого , дядя Чарльз .

sent2: Пока , дядя Чарльз .


sent1: До сих пор общаемся в онлайне .

sent2: Мы все еще переписываемся онлайн .


sent1: Прощай , Эдисон .

sent2: До свидания , Эдисон .


sent1: Сегодня дороги коварны .

sent2: Дороги сегодня коварны .


sent1: Дорогая , перезвони через 10 минут , ладно ?

sent2: Дорогая , перезвони через 10 минут .


sent1: Дорога полна опасностей .

sent2: Дорога будет опасной .


sent1: Доносчик из тебя отличный .

sent2: Крысятничество у тебя в крови .


sent1: Дом , стоп .

sent2: Дом , прекрати .


sent1: Это бесконечный эффект домино .

sent2: Домино просто не перестанут падать .


sent1: Полагаю , ты Кэт ?

sent2: Должно быть , ты Кэт .


sent1: Должен был защитить тебя .

sent2: Я должен был защитить вас .


sent1: Долгая будет неделя .

sent2: Трудная будет неделя .


sent1: Доктор Мэйсон ?

sent2: Доктор Мэсон ?


sent1: Доктор Мора Саммерс .

sent2: Доктор Мара Саммерс .


sent1: Доказательство , что она была здесь .

sent2: Доказательство того , что она существовала .


sent1: Дойл , давай .

sent2: Дойл , вперед .


sent1: Дождь , который сжигает .

sent2: Дождя , который сжигает .


sent1: Дождитесь , пока Тара снова станет собой .

sent2: Подождите , когда Тара вновь будет сама собой .


sent1: Его собственного сына .

sent2: До его собственного сына .


sent1: Доджерс-то любишь ?

sent2: Доджерс любишь ?


sent1: До свидания , сэр Чарльз .

sent2: До встречи , сэр Чарльз .


sent1: Приветствую , юный Скайуокер .

sent2: Добро пожаловать , юный Скайуокер .


sent1: С возвращением в Мистик Фолс , Стефан .

sent2: Добро пожаловать снова в Мистик Фоллс , Стэфан .


sent1: С возвращением на работу .

sent2: Добро пожаловать обратно на работу .


sent1: Добро пожаловать в новый кабинет .

sent2: Добро пожаловать в новый офис .


sent1: Добро пожаловать в верхний Ист-Сайд .

sent2: Добро пожаловать на Верхний Ист Сайд .


sent1: Доброй ночи , Лина .

sent2: — покойной ночи , Ћина .


sent1: Спокойной ночи , Джейк .

sent2: Доброй ночи , Джейк .


sent1: Доброй ночи , Абигель .

sent2: Спокойной ночи , Эбигейл .


sent1: Доброе утро , Руперт .

sent2: С добрым утром , Руперт .


sent1: Для этого нужен повод .

sent2: Не без уважительной причины .


sent1: Они не подходят для моей школы .

sent2: Для Школы Хантер не очень .


sent1: Для чего вы страдаете ерундой ?

sent2: Зачем вы страдаете ерундой со мной ?


sent1: Флория Стенцел .

sent2: Для Флории Стенцел .


sent1: Она не делает тебя лучше .

sent2: Для тебя это тоже не хорошо .


sent1: Для Сойер .

sent2: Для Сойера .


sent1: Это из-за работы

sent2: Для работы


sent1: Для начала , прими мои соболезнования .

sent2: Прежде всего , мои соболезнования .


sent1: Мне нужно больше , чем это .

sent2: Для меня этого слишком мало .


sent1: Это безопаснее для меня .

sent2: Для меня это безопасно .


sent1: Я думаю , она потрясающая

sent2: Для меня она лучше всех .


sent1: Для его жены .

sent2: Кольцом для его жены .


sent1: Это за дверь .

sent2: Для двери .


sent1: Для армии .

sent2: — Для войны .


sent1: Динь-дон , ведьма мертва .

sent2: Дин донг , ведьма мертва .


sent1: Дина , возьми , придержи коня ... и принеси воды .

sent2: Дина , принеси воды .


sent1: Дилан Янг , отряд саперов .

sent2: Дилан Янг , сапер .


sent1: Джэхун , вы ?

sent2: Джэхун ?


sent1: Джулио , мне надо поговорить с тобой наедине .

sent2: Джулио , мне нужно поговорить с тобой наедине .


sent1: Джули Кристин .

sent2: Джули Кристи .


sent1: Джордж , ты мне нужен .

sent2: Джорж , ты мне нужен .


sent1: Джонни , кто ?

sent2: Какой Джонни ?


sent1: Джона Дрейк .

sent2: Джона Дрэйк .


sent1: Иосиф Тира .

sent2: Джозеф Тайрус .


sent1: Джозефа Вэнса .

sent2: Джозеф Вэнс .


sent1: Джозеф забрал ребенка , младенца .

sent2: Джозеф взял ребенка , младенца .


sent1: Джоди , погоди .

sent2: Джоди , подожди .


sent1: Джоан Дилинджер .

sent2: Джоан Диллинжер .


sent1: С Джин неприятности .

sent2: Джин ... она .


sent1: Джин была моей подругой .

sent2: Джин была моим другом .


sent1: За Джимми и Хлои .

sent2: Джимми и Хлои .


sent1: Джесси узнал обо всём .

sent2: Джесси знает ... обо всем .


sent1: Дженнифер , ты где ?

sent2: Дженнифер , где ты ?


sent1: С Дженифер Баркли .

sent2: Дженнифер Баркли .


sent1: Дженна Тэйлор .

sent2: Дженна Тайлор .


sent1: Джейсон Тернер .

sent2: Джейсон Тёрнер .


sent1: Джейн , как ?

sent2: Как , Джейн ?


sent1: Джеймс Мейсон .

sent2: Джеймс Месон .


sent1: Джеймс , как слышишь ?

sent2: Джеймс , как слышишь , прием ?


sent1: Джеймс здесь .

sent2: Джеймс уже здесь .


sent1: Джеймс Нотли .

sent2: Джейми Нотли .


sent1: Джей Бэннер .

sent2: Джей Баннер .


sent1: Джедикайя приведет нас к вымиранию .

sent2: Джедикая хочет , чтобы мы исчезли .


sent1: Джанек мертв .

sent2: Янек мертв .


sent1: Джая Уилкокса .

sent2: Джай Уилкокс .


sent1: Детские книжки ?

sent2: Детские книги ?


sent1: Междугородняя .

sent2: Детка , дай межгород .


sent1: Детектив Фонегра

sent2: Детектив Фоннегра .


sent1: Детектив Тейлор ?

sent2: Детектив Тэйлор ?


sent1: Детектив Роллинз .

sent2: Детектив Роллинс .


sent1: Детектив Карл Робак .

sent2: Детектив Карл Роубак .


sent1: Детектив-инспектор Пул .

sent2: Инспектор Пул .


sent1: Ловите убийцу .

sent2: Держите убийцу .


sent1: Держите руки там , где они сейчас .

sent2: Держите руки за головой .


sent1: Держись подальше от Атис .

sent2: Держись от Атис подальше .


sent1: Держи себя в штанах

sent2: Держи себя в трусах .


sent1: У меня есть деревянная лoжка .

sent2: Деревянная ложка уже у меня в руке


sent1: День моей свадьбы был самым прекрасным днем моей жизни .

sent2: Моя свадьба была самым счастливым днём в моей жизни .


sent1: День за днем , день за днем

sent2: День за днем , за днем , за днем ,


sent1: Денни , всё в порядке ?

sent2: Дэнни , все в порядке ?


sent1: Дениел Кастеллано .

sent2: Дэниел Кастеллано .


sent1: Делиться ею .

sent2: Мы разделяем его .


sent1: Я подтягивался .

sent2: Делал растяжку .


sent1: Сделайте мне пересадку .

sent2: Делайте пересадку .


sent1: Дейл - предатель .

sent2: Дэйл предатель .


sent1: Девушки таких не любят .

sent2: Девушкам это не нравится .


sent1: Девушка может идти .

sent2: Девчонка может идти .


sent1: команда-шифр

sent2: Девушка в голубом .


sent1: Девочка назвала человеку его собственное имя ?

sent2: Девочка назвала человеку его имя ?


sent1: Девон и Мэтти расстались .

sent2: Дэвон и Мэтти расстались .


sent1: Дебби , в машину .

sent2: Дебби , садись в машину .


sent1: Твой ход , девочка .

sent2: Двойное лимбо .


sent1: Двигайся , Брайен .

sent2: Ну пошли , Брайен .


sent1: Два фалангиста сейчас подъезжают к вам .

sent2: Скоро к вам прибудут 2 фалангиста .


sent1: Два , может три .

sent2: Два , может быть , три часа .


sent1: Двайер .

sent2: Кому ссылку пошлём ?


sent1: Яйцами своими чую .

sent2: Да я это яйцами чувствую .


sent1: Да я просто там сидел .

sent2: Я просто сидел .


sent1: Я пришел на карточную игру .

sent2: Да , я пришел на игру в карты .


sent1: Да , я девушка Дага .

sent2: Я девушка Дага .


sent1: Я в порядке , Лиз .

sent2: Да я в порядке , Лиз .


sent1: Ну взял я в труппу её мать .

sent2: Да , я взял ее маму .


sent1: Да , я рассердилась .

sent2: Да , я была рассержена .


sent1: Да это же лучше Рождества .

sent2: Это лучше чем Рождество .


sent1: Да , хороший выбор .

sent2: О , хороший выбор


sent1: Да , хорошие соседи это люди на которых мы можем положиться .

sent2: Да , хорошие соседи - это те , на которых мы можем положиться


sent1: Дать этому идиоту поженить нас ?

sent2: Этот идиот будет женить нас ?


sent1: Да ты чё , смеёшься ?

sent2: Ты че , смеёшься ?


sent1: Ты похож на цыпленка .

sent2: Да , ты похож на цыпленка .


sent1: Да , ты перестанешь быть фейри .

sent2: Ты больше не будешь фейри , да .


sent1: Даррин Ходж .

sent2: Даррином Ходжем .


sent1: Да , рановато .

sent2: Да .. слишком рано .


sent1: Ты воняешь рыбой .

sent2: Да от тебя воняет рыбой .


sent1: Да он глухой совсем , нафиг .

sent2: Он глухой , как пень .


sent1: Да , она тебя презирает .

sent2: Ну , она тебя презирает .


sent1: Я знаю , но в этом и смысл предубеждений .

sent2: Да , но существует сила внушения .


sent1: Да , но пока не стала .

sent2: Да , но мы ещё не женаты


sent1: Даниэль , положи пальто .

sent2: Даниэль , пальто .


sent1: Да нет , где уж тебе , или да ?

sent2: Хотя , откуда тебе знать ?


sent1: Да , не очень хорошая идея .

sent2: Да , плохая идея


sent1: Да , ты добилась успеха

sent2: Да , наконец ты успешна


sent1: Да мне 86 лет .

sent2: Мне 86 лет .


sent1: Да , Мистер Бауер .

sent2: Да , мистер Бауэр


sent1: Далия Ройс .

sent2: Далии Ройс .


sent1: Какой расизм ?

sent2: Да какой расизм ?


sent1: Да , как звать вашего президента ?

sent2: Как зовут вашего президента ?


sent1: Да , как Вы себя чувствуете ?

sent2: Да , как ты себя чувствуешь ?


sent1: Да , каждый раз , когда я еду в ночной клуб Даймон Джо в Эссексе .

sent2: Да , каждый раз , когда я иду в ночной клуб Даймонд Джо в Эссексе .


sent1: Дайте нам оплатить , ладно ?

sent2: Дайте нам заплатить , ладно ?


sent1: Дайте мне весло .

sent2: Дайте весло .


sent1: Пожалуйста , дай мне сил сделать все хорошо .

sent2: Дай мне сил сделать все хорошо .


sent1: Можно мне Библию ?

sent2: Дай-ка мне посмотреть на секунду .


sent1: Позволить им делать их работу .

sent2: Дай им работать .


sent1: Дай ему письмо .

sent2: Покажи ему письмо .


sent1: Ему лучше бы не делать .

sent2: Дай Бог , чтобы так .


sent1: Даже над Джоффри ?

sent2: Даже Джоффри ?


sent1: Да , Дамьен ?

sent2: Да , Дэмиан ?


sent1: Да , да , да , она в полном здравии .

sent2: Да , она очень хорошо .


sent1: Да , ты в " Ночной Беседе " .

sent2: Да , вы в " Ночной Беседе " .


sent1: Да в моем доме в понедельник вечером .

sent2: У меня в понедельник вечером .


sent1: И Дэвид за всё заплатил .

sent2: Давид все оплатил .


sent1: Давай , Хаб .

sent2: Молодец , Хаб .


sent1: Послушаем , что они скажут .

sent2: Давайте послушаем , что они скажут .


sent1: Давайте всё проясним до конца , сэр .

sent2: Давайте расставим все точки над " и " , сэр


sent1: Давайте и веселиться будем вместе .

sent2: Давайте будем счастливы вместе .


sent1: Давай , сядь с папочкой , маленькая обезьянка .

sent2: Иди сядь с папочкой , обезьянка .


sent1: Стань счастливым

sent2: Давай станем счастливыми


sent1: Давай , Риддик .

sent2: Ну же , Риддик .


sent1: Давайте просто поговорим о свадьбе ?

sent2: Давай просто поговорим о свадьбе .


sent1: Иди , Прелесть .

sent2: Давай , Прелесть , иди сюда .


sent1: Ну все , Пола .

sent2: Давай , Пола .


sent1: Давай же , Бун .

sent2: Давай , Бун .


sent1: Даарио Нахариса .

sent2: Даарио Нахарис .


sent1: Грязный трюк , старик .

sent2: Грязный трюк , старина .


sent1: Красные и зеленые .

sent2: Группа красных и группа зеленых .


sent1: Грузовик с тако .

sent2: Фургончик с тако .


sent1: Грувер Кливленд .

sent2: Гровер Кливленд .


sent1: Мне было так одиноко , Грег .

sent2: Грег , мне так одиноко .


sent1: Грабиловка ?

sent2: Тоже из Грабиловки ?


sent1: Думаю , этот доктор-коммуняка хорошо тебе всё поправил .

sent2: Готов поспорить , этот доктор-коммуняка хорошо тебя подправил .


sent1: Готов к вечеру ?

sent2: Готовы к вечеру ?


sent1: Госпожа Петтигрю .

sent2: Мисс Петтигрю .


sent1: О , Боже мой , Стьюи .

sent2: Господи , Стьюи .


sent1: Господин Сан Джун ?

sent2: Сан Джун ?


sent1: Привет , господин Ковакс .

sent2: Господин Ковакс .


sent1: Голубой , желтый , розовый .

sent2: √ олубой , желтый , розовый .


sent1: Голдмэн Сакс .

sent2: Голдман Сачс .


sent1: Говори , Ромеро .

sent2: Да , Ромеро ?


sent1: Г-н Мейс .

sent2: Мистер Мэйс .


sent1: Глянь на торт .

sent2: Посмотрите на торт .


sent1: Гленн , прекрати .

sent2: Гленн , стоп


sent1: О главном резиденте .

sent2: Главном резиденте .


sent1: лпонеи , пеяилеме .

sent2: г кусг бяисйетаи се ауто то сйажос поу бягйате том ╨ лпкис .


sent1: Гитлер мёртв .

sent2: Гитлер уже мертв .


sent1: Лопата-гитара

sent2: Гитара-лопата


sent1: Гиза , слушай меня , дочка , а их не слушай , не слушай .

sent2: Дочка , не слушай их , слушай меня .


sent1: Гиза , привет .

sent2: Здравствуй , Гиза .


sent1: Огромные перчатки клоуна .

sent2: Гигантские клоунские перчатки .


sent1: Гиббс , мне нужно , чтоб вы спустились .

sent2: Мне нужно , чтобы ты сюда приехала .


sent1: Гер Юрген ?

sent2: Герр Юрген ?


sent1: Генри сказал мне , что ее нет .

sent2: Генри сказал , что ее там нет .


sent1: Генри не заключает сделок .

sent2: Он не заключает сделок .


sent1: Генри должен умереть .

sent2: Генри умрет .


sent1: Гектора Суареза .

sent2: Гектор Суарез .


sent1: У меня радар на геев .

sent2: Гей , должно быть .


sent1: Гэйдж был нашим самым эффективным активом .

sent2: Гейдж был одним из лучших наших агентов .


sent1: Гевин - мёртв .

sent2: Гевин мертв .


sent1: И где Черногория ?

sent2: Где Черногория ?


sent1: Может часа полтора .

sent2: Где-то часа полтора .


sent1: Где Торетто ?

sent2: Торетто ?


sent1: Где твой противогаз ?

sent2: Где твоя маска ?


sent1: Где твой чертов брат ?

sent2: Где твой недоделаный братик ?


sent1: Что здесь постыдного ?

sent2: Где скандал ?


sent1: √ де – окси ?

sent2: Где Рокси ?


sent1: Где это Сквилачче ?

sent2: Где находится Сквиллаче ?


sent1: Где мои равные права ?

sent2: Где мое равноправие ?


sent1: Где маленький Иисус

sent2: Маленький Иисус


sent1: Где ее муж ?

sent2: Где её муж ?


sent1: Где драконы ?

sent2: Где наши драконы ?


sent1: Где у вас тревожная кнопка ?

sent2: Где ваша тревожная кнопка ?


sent1: Говори , где батарейка ?

sent2: Где батарейка ?


sent1: Где автомат ?

sent2: Где торговый автомат ?


sent1: Где находится " Desoto " ?

sent2: Где " Desoto " ?


sent1: Гвен Итон .

sent2: Гвен Эйтон .


sent1: Гастон Баллок Минс .

sent2: Гэстон Буллок Минз .


sent1: ГанГнам стаил

sent2: ГанГанм стаил


sent1: Или Гавайскую .

sent2: Гавайская .


sent1: В этой больнице тебе больше ничего не светит .

sent2: В этой больнице у тебя все кончено .


sent1: В этих часах есть сила .

sent2: Часы обладают силой .


sent1: Вы через-чур добры .

sent2: Ты слишком ... красивая


sent1: И ты думаешь , я поверю .

sent2: Вы хотите , чтобы я поверил .


sent1: Вы хотите , чтобы я лгала ему .

sent2: Вы хотите , чтобы я ему лгала .


sent1: Вы хотите жить .

sent2: Ты хочешь жить .


sent1: Тебе наверное , не слишком нравится секс .

sent2: Выходит , вам секс особо не нравится .


sent1: Ты подделывал полицейские рапорты .

sent2: Вы фальсифицировали полицейские отчеты .


sent1: Выучим вместе .

sent2: Мы будем учиться вместе .


sent1: Ты ведь Ульрика Майнхоф

sent2: Вы Ульрика Майнхоф ?


sent1: Ты уже его знаешь .

sent2: Вы уже знаете мое имя ?


sent1: Вы увидите пешеходную дорожку , ведущую на первый этаж .

sent2: Ты увидишь пешеходную дорожку , ведущую на первый этаж .


sent1: Такое чувство , что ты знаешь , что делаешь .

sent2: Вы тут типа бойцов , или так шестерите ?


sent1: Филармонический .

sent2: Выступление в филармонии .


sent1: Вы с ребёнком нужны нам живыми .

sent2: Но нам ты и твой ребёнок нужны живыми


sent1: Ты спросил , знал ли я его .

sent2: Вы спросили , знаю ли я его .


sent1: Выслушайте их требования .

sent2: Выслушайте требования .


sent1: Вы скажете мне если захотите навредить Джейн ?

sent2: Ты скажешь мне если захочешь навредить Джейн ?


sent1: Вы родственница Ли Крэнстона ?

sent2: Хочкисс .


sent1: Вырвали его слова из контекста

sent2: Вырвали фразу из контекста .


sent1: Доброе утро , Рупи .

sent2: Выпрямить ту линию .


sent1: Вы про Джоуи Сава ?

sent2: Джоуи Сава ?


sent1: Вы сказали это , так как будто в этом не было ничего особенного .

sent2: Вы преподнесли это так , как будто это пустяк .


sent1: Вы утратили контроль над городом ?

sent2: Вы потеряли контроль над городом ?


sent1: Вы показали мне , что уход из дома это мое собственное решение .

sent2: Вы показали мне , что уход из дома был моим собственным решением .


sent1: Вы позвонили профессору Малкольму Варду .

sent2: Вы позвонили профессору Малькольму Варду .


sent1: Выпиваете ... часто или как ?

sent2: Выпиваете ... вы часто выпиваете ?


sent1: Вы отлично знаете , чего хочет король и чего он добьется .

sent2: Вы прекрасно знаете , что хочет король и чего он рано или поздно добьется .


sent1: Вы облегчаете мне принятие решения .

sent2: Вы облегчаете мое решение .


sent1: вы неуместны и непрофесиональны .

sent2: Вы неуместны и непрофессиональны


sent1: Вы не тратите своё время .

sent2: Вы не теряете Ваше время в пустую .


sent1: Вы не хотите выйти замуж ?

sent2: Вы не собираетесь выйти замуж ?


sent1: Вы не психиатр , да ?

sent2: Вы не психиатр , правда ?


sent1: Вы - не отец .

sent2: Вы не являетесь отцом .


sent1: Вы не можете просто сидеть здесь и плакать .

sent2: Ты не можешь просто сидеть тут и ныть .


sent1: Вы не достаточно хорошо поработали .

sent2: Вы работали недостаточно хорошо .


sent1: Вы недостаточно долго были женаты .

sent2: Вы недостаточно долго женаты .


sent1: Вы себя недооцениваете .

sent2: Вы недооцениваете себя .


sent1: Вы не должны приносить извинения за него

sent2: Тебе не нужно извиняться за него .


sent1: Вы напоминаете мне моего дядю .

sent2: Вы похожи на моего дядю .


sent1: Вы можете сбить своего отца .

sent2: Можете сбить своего отца .


sent1: Вы можете представить себя вернувшимся в самолет , летящим на миссию , после того , что случилось ?

sent2: Вы можете представить себя вернувшимся назад в самолет , летящим на миссию после того , что произошло ?


sent1: Нажмёте эти " кнопки " ?

sent2: Вы можете потянуть за такие нити ?


sent1: Вы можете послать за мистером Гровсом ?

sent2: Разыщи мистера Гровса .


sent1: Вы можете помочь моей дочери ?

sent2: Не могли бы вы помочь моей дочери ?


sent1: Вы историческая достопримечательность .

sent2: Вы историческое наследие .


sent1: Я выигрываю время .

sent2: Выигрываю время .


sent1: Позвони Ханту .

sent2: Вызывай Ханта .


sent1: Позвоню ремонтникам

sent2: Вызову лифтера .


sent1: Вы знали , что придется заставить ее замолчать .

sent2: Вы не хотели , чтобы она вас выдала .


sent1: Вы забыли , что отпечатки пальцев вас выдадут .

sent2: Вы забыли , что отпечатки пальцев всегда вас выдадут .


sent1: Вы уже нашли доктора Велтона ?

sent2: Вы еще не обнаружили доктора Велтона ?


sent1: Вы думали , что Боднар был здесь .

sent2: Вы предполагали , что Боднар был здесь .


sent1: Ты думаешь , что мы сумасшедшие .

sent2: Вы думаете , что мы сумашедшие .


sent1: Вы должны увидеться со своей сестрой до того , как она умрет .

sent2: Вы должны увидеться с сестрой до того , как она умрет .


sent1: Вы должны пережить боль вместе .

sent2: Вы должны справиться с этой болью вместе .


sent1: Вы должны немедленно найти его .

sent2: Вы должны найти его немедленно .


sent1: Предполагалось , что вы - наш союзник .

sent2: Вы должны быть нашим союзником .


sent1: Вы действительно темный , как люди и говорят .

sent2: Вы действительно , такой темный , как о вас говорят .


sent1: Ты - всегда единственная контролирующая ситуацию .

sent2: Вы - всегда единственная контролирующая ситуацию .


sent1: Вы ведь в профсоюзе .

sent2: Вы в профсоюзе .


sent1: Вы видели Райана ?

sent2: Ты видел Райана ?


sent1: Наверняка видели меня в шоу по телевизору , или на сцене знаменитого казино Лас-Вегаса .

sent2: Вы видели меня в шоу по телевизору или на сцене знаменитого казино Лас-Вегаса .


sent1: Вы видели , как она ушла .

sent2: Вы видели , как она уходила .


sent1: Вы верите в злых духов ?

sent2: Ты веришь в демонов ?


sent1: Можете сказать , что это по-прежнему так ?

sent2: Вы бы сказали , что это все еще правда ?


sent1: Вы же были как родные .

sent2: Вы были как сестры .


sent1: Выбери число от одного до десяти .

sent2: Выберите число от одного до десяти .


sent1: Убирайся из моей зоны комфорта

sent2: Выберись из своей комфортной зоны .


sent1: Ты под арестом за убийство Сары Уэмбли .

sent2: Вы арестованы за убийство Сары Уэмбли .


sent1: В шестидесятых .

sent2: В шестидесятые .


sent1: В чём дело , Кент ?

sent2: Что такое , Кент ?


sent1: Он был в черной толстовке с капюшоном .

sent2: В черном капюшоне .


sent1: Вчера днем ?

sent2: Вчера в полдень


sent1: Для самозащиты ?

sent2: В целях самообороны ?


sent1: Унивepмaг .

sent2: Вулворт ( сеть магазинов ) .


sent1: Вуаль и плат от всего защитят тебя .

sent2: Монашеский плат защитит тебя от всего .


sent1: Еще один русский чиновник был найден мертвым .

sent2: Второй российский чиновник был обнаружен мертвым .


sent1: Никто в то время не отваживался на столь дальние путешествия .

sent2: В то время никто не мог путешествовать так далеко .


sent1: На своем дне рождения ?

sent2: В твой День рождения ?


sent1: В такие времена иметь коммуниста в семье плохо для бизнеса .

sent2: В такие времена коммунист в семье плохо отразится на бизнесе .


sent1: Вся жизнь коту под хвост .

sent2: Просто коту под хвост .


sent1: Я только что встретил Арчи .

sent2: Встречаюсь с Арчи .


sent1: Встречалась с бухгалтером .

sent2: Я разговаривала с бухгалтером .


sent1: Встать на четыре конечности .

sent2: Ходить на четырёх лапах .


sent1: Вставай , Кето .

sent2: Кэто , вставай .


sent1: Тебе нужна только власть .

sent2: Всё , что тебе надо - власть .


sent1: Всё , что мы делали .

sent2: То , что сделали мы .


sent1: Всё-таки ты так располнел .

sent2: Да ты располнел .


sent1: Всё дело зависит от ваших показаний на суде .

sent2: Всё дело зависит от ваших показаний в суде .


sent1: Всё в порядке , Уилли .

sent2: Всё хорошо , Уилли .


sent1: Все эти никчемные , бесполезные жизни надо убирать с дороги .

sent2: Неудачные жизни , бесполезные жизни - они не должны быть на пути .


sent1: Зеркал полно .

sent2: Все эти зеркала .


sent1: Все эти " домашние аресты " только вредят .

sent2: Не недо было меня наказывать .


sent1: Все что тебе надо - встать и пройти через меня , чтобы достать его .

sent2: Все что тебе надо , это встать и пройти через меня , чтобы достать его .


sent1: Все хорошо , Леонард .

sent2: Всё в порядке , Леонард .


sent1: Все считают , что я пыталась покончить с собой , и этот больной парень , продающий футболки , не даёт этой истории заглохнуть .

sent2: Все считают , что я пыталась покончить с собой , а этот больной парень , продающий футболки , не даёт этой истории заглохнуть .


sent1: ♪ Все снова опять ♪

sent2: ♪ Снова ♪


sent1: Все равно , Кристиан .

sent2: Что угодно , Кристиан .


sent1: Они все дураки .

sent2: Все они идиоты .


sent1: Я в порядке , Огги .

sent2: Все нормально , Огги .


sent1: Семья - это сложно .

sent2: В семье всегда так сложно .


sent1: Всему экстренному персоналу откликнуться немедленно .

sent2: Вызываем персонал , ответственный за безопасность .


sent1: Все , кто мне близок , гибнут .

sent2: Всё , к чему я прикасаюсь , умирает .


sent1: Всё кончено , Том .

sent2: Все кончено , Том .


sent1: Все кончено , док .

sent2: Всё кончено , док .


sent1: Все кончено , Ария .

sent2: Всё кончено , Ария .


sent1: Его все уважают .

sent2: Все его уважали .


sent1: Всего на один раз .

sent2: Одна доза .


sent1: Всего лишь просьба .

sent2: Это простая просьба .


sent1: Всего лишь одна встреча .

sent2: Всего одно собрание .


sent1: Всегда - это очень долгое время .

sent2: Навсегда - это очень долго .


sent1: Он продолжает говорить это .

sent2: Все время повторяет .


sent1: Все в порядке , Сэмми .

sent2: Окей , Сэмми


sent1: Все в порядке , Миа .

sent2: Все хорошо , Миа .


sent1: Все хорошо , МакГи .

sent2: Все в порядке , МакГи .


sent1: Все больше и больше людей со способностями выходят на связь .

sent2: Все больше и больше людей со способностями выходят на публику .


sent1: В яблочко ?

sent2: В самую точку ?


sent1: Самое время начать что-то с этим делать .

sent2: Время сделать что нибудь


sent1: Время для индюшки

sent2: Это время turkey lurkey


sent1: Время большого правительства окончено .

sent2: Время большого правительства закончено .


sent1: Вразуми своего парня .

sent2: Вразумите вашего парня .


sent1: В Пуартхороне есть кладбище .

sent2: Но ты для меня должен кое-что сделать .


sent1: Впрыгнули ко мне в машину .

sent2: Ты прыгнула в машину .


sent1: В поисках работы по маркетингу ?

sent2: Работа на рынке маркетинговых услуг ?


sent1: Вперёд , Кэппи .

sent2: Давай , Кэппи .


sent1: Иран , вперёд .

sent2: Вперёд , Иран .


sent1: Говори , Лиам .

sent2: Вперед , Лиам .


sent1: Вперед , грозные куропатки .

sent2: Вперед , громоподобные курицы .


sent1: Уткнулась во что ?

sent2: Во что ты упала ?


sent1: Во что любовь её мужу обойдется :

sent2: Чем нетерпенье отзовется :


sent1: В офис менеджера .

sent2: В офис мэнеджера .


sent1: Просто пытаюсь ответить на твой вопрос .

sent2: Вот я и пытаюсь ответить .


sent1: Теперь это твоя команда .

sent2: Вот это твоя команда сейчас .


sent1: Вот что будет моим наследием .

sent2: Это будет моё наследие .


sent1: Я улаживаю его дела .

sent2: Вот , улаживаю его дела .


sent1: Вот такую историю рассказал мне слушатель .

sent2: Вот что рассказал мне слушатель .


sent1: И именно поэтому мы короли Хэллоуина .

sent2: Вот почему мы короли Хеллоуина .


sent1: Отсутствие чего-либо .

sent2: Вот оно - отсутствующее звено .


sent1: Вот оно , Джейн .

sent2: Такой есть , Джейн .


sent1: Здесь мы ещё раз , Джейн .

sent2: Вот мы и снова вместе , Джейн .


sent1: Воровал в магазине ?

sent2: Магазинная кража ?


sent1: Вопрос любой сложности .

sent2: Любой сложности .


sent1: На самом деле , они называли меня своим почетным евреем .

sent2: Вообще то , они называли меня своим почетным Евреем .


sent1: На неделю , вообще-то .

sent2: Вообще-то на неделю .


sent1: Завтра , на самом деле .

sent2: Вообще-то , завтра .


sent1: Воображения оживут

sent2: Мечты станут явью


sent1: Воображаемые листья .

sent2: Воображаемые .


sent1: Убирайтесь отсюда , свиньи .

sent2: Вон отсюда , свиньи .


sent1: Окруженным своими братьями .

sent2: В окружении своих братьев


sent1: Во имя Аллаха

sent2: Во имя Бога


sent1: Хватай сумки .

sent2: Возьмите сумки .


sent1: Возьми сумку и положи в неё вещи Алабамы .

sent2: Возьми сумку и сложи туда вещи Алабамы .


sent1: Возьми двоих .

sent2: Проработай южную часть от 31-й к 35-й , Морган т Хальстид .


sent1: Граждане , возрадуйтесь .

sent2: Возрадуйтесь , граждане .


sent1: Возможно , тем , кто любит тебя больше всего

sent2: Тем , кто любит тебя больше всего ,


sent1: Возможно , тебе надо поговорить с кем-то .

sent2: Точно , так и сделаю .


sent1: У Джонсон есть военные .

sent2: Военные Джонсон .


sent1: Вторник после обеда .

sent2: Во вторник днем .


sent1: Вовремя же мы оттуда смылись .

sent2: Мы выбрались как раз вовремя .


sent1: В общем , он прыгнул с крыши с привязанной веревкой к ноге .

sent2: В общем , он спрыгнул с крыши , с привязанной веревкой к ноге .


sent1: У тебя весь мир вот здесь .

sent2: Внутри тебя целый мир .


sent1: В них нет ничего человеческого , в Мидианах .

sent2: Мидианы .


sent1: В нём не мои чувства .

sent2: Не мои чувства .


sent1: Там в ловушке люди , люди , которых тебе надо спасти .

sent2: В ней в ловушке оказались люди , люди , которых надо спасти .


sent1: Внезапная распродажа в дамской комнате .

sent2: Распродажа в дамской комнате .


sent1: В нашем офисе .

sent2: Наш офис .


sent1: Скандал возник в нашем квартале

sent2: В нашем квартале возник скандал


sent1: В настоящее время , Куба в мире :

sent2: На сегодняшний момент , Куба в мире :


sent1: В мотеле кто-то есть ?

sent2: У этого мужчины была постоянная недельная бронь в " Моряке " раз в два месяца .


sent1: У тебя мужчина ?

sent2: В моем доме мужчина ?


sent1: В моей собственной кровати .

sent2: В моей собственной постели .


sent1: Кто-то пробрался в мою палату .

sent2: В моей палате посторонние .


sent1: В мире две бесконечности .

sent2: Существуют только две бесконечные вещи :


sent1: вместе с жертвой .

sent2: с жертвой .


sent1: В Лексингтоне живёт его бывшая жена .

sent2: В Лексингтоне живет его бывшая жена .


sent1: Это Владислав Шпильман .

sent2: Владислав Шпильман .


sent1: В клинике Ла Гуардия ?

sent2: В Ла-Гардии ?


sent1: В конце концов , вы спасли мне жизнь .

sent2: В конце концов , ты спас мне жизнь .


sent1: В коммуникаторе есть нейронный ретранслятор .

sent2: В коммуникаторе есть новое реле , подключенное к нервной системе .


sent1: Вам было 19 .

sent2: В колледже тебе было 19 .


sent1: Включая заминированную машину .

sent2: Включая заминированную .


sent1: В каком таком купе поезда ?

sent2: В каком купе ?


sent1: В какой лаборатории ?

sent2: Какую лабораторию ?


sent1: ВИЧ-инфицированную кровь Масаёси Сакурамии .

sent2: ВИЧ-инфицированная кровь Масаёси Сакурамии .


sent1: Витает в облаках .

sent2: Витаешь в облаках .


sent1: Вирус передается через птиц .

sent2: Вирус распространяется через птиц .


sent1: Винсент связывался с тобой ?

sent2: Это Винсент сказал тебе ?


sent1: Винсент , мне жаль .

sent2: Винсент , прости меня .


sent1: Другую жизнь .

sent2: В иной жизни .


sent1: Викрил 0 .

sent2: Викрил ноль .


sent1: Видимо , это означает , что нам не быть вместе .

sent2: Я так понимаю , это значит , что мы не будем снова вместе .


sent1: Видимо , только Борджиа может по настоящему любить другого Борджиа .

sent2: Только Борджиа может по-настоящему любить Борджиа .


sent1: Ты видел ту улыбку ?

sent2: Видел эту улыбку ?


sent1: Взгляни , что она с тобой сделала .

sent2: Смотри , что она с тобой сделала .


sent1: Взгляни на него , Тони .

sent2: Смотри на него , Тони .


sent1: Я не ... такой краеугольный .

sent2: Взгляни на костюм , я не такой краеугольный .


sent1: Взгляд , который говорит : " Я волнуюсь за тебя " .

sent2: Который говорит : " Я волнуюсь за тебя " .


sent1: Вечер кино ?

sent2: Вечер просмотра кино ?


sent1: Отмечают завтра вечером .

sent2: Вечеринка завтра вечером .


sent1: Вечерина начинается .

sent2: Пошло веселье .


sent1: Верно , Нолан ?

sent2: Да , Нолан ?


sent1: Да , мам , ничего .

sent2: Верно , мам , нечего .


sent1: Верное мнение .

sent2: Весьма точные слова .


sent1: Снова пойте вместе .

sent2: Вернитесь друг к другу .


sent1: Грейс , отойди .

sent2: Вернись , Грейс .


sent1: Вернее , два .

sent2: Вообще-то , есть двое .


sent1: Венди и Cу Чен .

sent2: Уэнди и Шу Ченов .


sent1: На этом корабле Вейдер .

sent2: Вейдер на том корабле .


sent1: Везите президента в больницу .

sent2: Давайте отправим его в больницу .


sent1: Ведь тебе не нужна моя любовь

sent2: Потому что тебе не нужна моя любовь


sent1: Ведьмы говорят .

sent2: Ведьмы общаются


sent1: Ведь знаешь , что проиграешь .

sent2: Ты же знаешь , что проиграешь .


sent1: В его в жизни так мало радостей .

sent2: У него осталось так мало радостей .


sent1: Вебстер , не так ли ?

sent2: Вебстер , правильно ?


sent1: В доме никого нет .

sent2: Никого нет дома .


sent1: Вчера , когда он позвонил , я подумал , что он , наверное , был здесь .

sent2: В день , когда он позвонил , я подумал он уже бывал здесь .


sent1: Волшебная флейта " .

sent2: В " Волшебной флейте " .


sent1: Твой муж полицейский ?

sent2: Ваш муж офицер полиции ?


sent1: Ваши подозрения об Эзра Стоуне небезосновательны .

sent2: Ваши подозрения об Эзра Стоун небезосновательны .


sent1: Ваше сострадание ошеломляет .

sent2: Ваше сострадание не знает границ .


sent1: Твой босс знает , что ты здесь ?

sent2: Ваше начальство в курсе , что вы здесь ?


sent1: Мне не нужна ваша скорбь .

sent2: Ваша скорбь мне не нужна .


sent1: Ваша семья не может контролировать мою .

sent2: Твоя семья не может контролировать мою


sent1: Ваша прямота .

sent2: Вы - прямолинейная .


sent1: Вас поняла , Икс-13 .

sent2: Икс-13 , вас поняла .


sent1: Похищения не было .

sent2: Вас никто не похищал .


sent1: Вас когда-нибудь шантажировали ?

sent2: Вас когда-либо шантажировали ?


sent1: Эти варвары приближаются .

sent2: Варвары приближаются .


sent1: Вижу , ты расслабился .

sent2: Вам полегчало .


sent1: Вам нужна помощь с ребёнком ?

sent2: Нужна помошь с этим ребенком ?


sent1: Тебе нужен этот заказ или нет ?

sent2: Вам нужен этот заказ или нет ?


sent1: Вам нравится тут работать ?

sent2: Нравится здесь работать ?


sent1: Вам когда-либо давали взятку ?

sent2: Вам когда-нибудь давали взятку ?


sent1: Вам знаете , что я не занимаюсь анальным сексом и извращениями ?

sent2: Вы знаете , что я не занимаюсь анальным сексом и извращениями ?


sent1: В Амбалу ?

sent2: Так значит Амбала ?


sent1: Валькирия , все еще здесь

sent2: Валькирия все еще там .


sent1: Важные изменения .

sent2: Очень важное признание .


sent1: Хитрость в том , чтобы не оказаться рядом при взрыве .

sent2: Важно не оказаться рядом , когда она сработает .


sent1: Крот не в агентстве .

sent2: В агентстве нет крота .


sent1: В 2036 году .

sent2: Ты в 2036 году .


sent1: БьIстро в машину , сука .

sent2: Пошел в машину , сука .


sent1: Быть хозяйкой - это важная работа .

sent2: Быть хозяйкой - важная работа .


sent1: Быть реалистом , девочка " ?

sent2: Смотреть на вещи реально , детка ?


sent1: Быстро растёт уровень гамма-излучения .

sent2: Растёт уровень гамма-излучения .


sent1: Было еще похищение в Куала-Лумпуре , обстрел из машины в Маниле .

sent2: Было еще похищение в Куала-Лумпур , обстрел из машины в Маниле .


sent1: Было двое мужчин .

sent2: Там были двое мужчин .


sent1: Был несчастный случай - утонула .

sent2: Несчастный случай - утонула .


sent1: Был в Корее .

sent2: Он был в Корее .


sent1: На шахте был взрыв .

sent2: Был взрыв на шахте .


sent1: У меня была неприятная встреча с пчелами .

sent2: Была неприятная встреча с пчелами .


sent1: Бывшим начальником .

sent2: Мой бывший босс .


sent1: Бут с кем ты говоришь ?

sent2: Бут с кем ты разговариваешь ?


sent1: Бут должен об этом знать .

sent2: Бут должен знать об этом .


sent1: Будьте астронавтами , будьте чемпионами

sent2: Будьте верующими , будьте лидерами * * будьте астронавтами , будьте чемпионами


sent1: Буду честен , есть только одна девушка , с которой я хочу свидания .

sent2: Если честно , есть только одна девушка , с которой я хотел бы пойти на свидание .


sent1: Я буду там на следующей неделе .

sent2: Буду там уже на следующей неделе .


sent1: Решил проводить больше времени в офисе .

sent2: Буду проводить больше времени в офисе .


sent1: Буду крепче спать .

sent2: Чтобы спать спокойно .


sent1: Сегодня ты ночуешь у меня .

sent2: Будешь спать сегодня у меня .


sent1: Будешь им лгать ?

sent2: Лгали им ?


sent1: Будет ли эта пара через дорогу рядом в нужный момент ?

sent2: Сможет ли пара , живущая через дорогу , быть со мной , когда я нуждаюсь в них ?


sent1: Будем держаться вместе , или ... или умрем .

sent2: Будем держаться вместе , или умрем .


sent1: Поднимем же бокалы , леди .

sent2: Будем , дамы .


sent1: Брэда Кесслера .

sent2: С Брэдом Кесслером .


sent1: Давай , Сид .

sent2: Брось , Сид .


sent1: Брось пушку , Родни .

sent2: Положи оружие , Родни .


sent1: Брось , Лэсси .

sent2: Давай , Лесси .


sent1: Давай , Алекси .

sent2: Брось , Алексей .


sent1: Британской секретной службы .

sent2: Британская Секретная Служба .


sent1: Бриггс может быть крайне обольстительным .

sent2: Бриггс может зачаровать .


sent1: Браслеты есть ?

sent2: Так ну и где же браслеты ?


sent1: Бо моя доченька .

sent2: Бо моя дочурка .


sent1: С меня хватит Хироши .

sent2: Больше никакого Хироши .


sent1: Более сфокусирован .

sent2: Более сосредоточен .


sent1: Бойд Кэррингтон .

sent2: Бойда Кэррингтона .


sent1: Господи , я обожаю эту семейку .

sent2: Боже , обожаю эту семью .


sent1: Боже , звучит как Элисон .

sent2: Боже , она звучит , прямо как Эли .


sent1: Боже , да что это такое ?

sent2: Боже , что за ужас ?


sent1: Утеха .

sent2: Бог Солнца .


sent1: Богом благословленный .

sent2: Обласканый богом .


sent1: Бог , видимо , хочет , чтобы мы жили .

sent2: Должно быть , сам Господь желает , чтобы мы жили дальше .


sent1: Боб Киркленд ,

sent2: Боб Киркланд .


sent1: Бобби сам убил себя .

sent2: Бобби покончил с собой .


sent1: — Блять , Микки .

sent2: Блядь , Микки .


sent1: Блядь , меня сейчас убьют .

sent2: Меня сейчас убьют .


sent1: Бледно-жёлтыми .

sent2: Бледно-жёлтая .


sent1: Благодарю , Ривз .

sent2: Спасибо , Ривз .


sent1: Благодарю , мистер Агос .

sent2: Спасибо , мистер Агос .


sent1: Благодарю за развлечение .

sent2: Спасибо за развлечение


sent1: Молодец , Бельмон .

sent2: Благодарю , Бельмон .


sent1: Бирмингем , Алабама .

sent2: В Бирмингеме , Алабама .


sent1: Билли , пусти меня .

sent2: Билли , оставь меня .


sent1: Библия Гуттенберга .

sent2: Библия Гутенберга .


sent1: Бет Чайлдс ?

sent2: О Бет Чайлдс ?


sent1: Бетах Тиква .

sent2: Бетах Тиквы .


sent1: Разговор - это искусство .

sent2: Беседа - это искусство .


sent1: За перо берёмся .

sent2: Берёмся за перо .


sent1: Бенсон , Амаро , шериф Дугган .

sent2: Бенсон , Амаро , шеф Дагган .


sent1: Бенни был прав

sent2: Бенни была права .


sent1: Бензодиазепин .

sent2: Бензодиазепины .


sent1: Бекки говорит , что ты не плохой , просто слабый .

sent2: Бекки говорит , что ты не плох , просто слаб .


sent1: Без тюрьмы ?

sent2: Никакого тюремного срока ?


sent1: Без сюрпризов ?

sent2: И никаких сюрпризов ?


sent1: Никаких тебе морковок .

sent2: Без моркови .


sent1: Без меня она никогда не будет счастливой .

sent2: Она никогда не будет счастлива без меня .


sent1: Беззубик , назад .

sent2: Беззубик , вернись


sent1: Бриллианта нет .

sent2: Без бриллианта .


sent1: Бежать некуда , Грэхем .

sent2: Тебе некуда бежать , Грэхем .


sent1: Бедный наш сынок .

sent2: Наша бедная малышка .


sent1: Бедный мой хозяин .

sent2: Мой бедный повелитель .


sent1: Бедная моя оскорбленная Сесили .

sent2: Моя бедная раненая Сецилия .


sent1: Что такое , Хопси ?

sent2: Ба , Хопси .


sent1: Баронесса , ныряй .

sent2: Баронесса , вперёд .


sent1: Базирующаяся в Майами .

sent2: Базирующийся в Майами .


sent1: А я хочу большой дом , и хочу иметь рядом замечательного парня .

sent2: Я хочу иметь большой дом и хорошего парня рядом со мной .


sent1: И я говорю " Привет

sent2: А я скажу " Привет


sent1: А я просто хотела что-нибудь подарить тебе .

sent2: Просто хотел тебе что-нибудь подарить .


sent1: А я прихожу сюда .

sent2: Я прихожу сюда .


sent1: А я не разговариваю с незнакомыми людьми .

sent2: Я не разговариваю с незнакомцами


sent1: Я возьму стейк .

sent2: А я закажу баранью вырезку


sent1: А я думал , Торио держит тебя на поводке .

sent2: Я думал Торрио держит тебя на поводке .


sent1: Викки Аллессио .

sent2: А я Викки Аллессио .


sent1: А я адвокат в Lowell Tiller .

sent2: Я участвую в судебном процессе в Лоуэлл Тиллер .


sent1: Это Чарли Лучиано .

sent2: А это Чарли Лучиано .


sent1: В мире , который украл мою жизнь

sent2: А этот мир украл мою жизнь


sent1: А это Дениз .

sent2: И Дениз .


sent1: И те туфли .

sent2: А эти туфли .


sent1: А что я собираюсь ?

sent2: А что я собираюсь сделать ?


sent1: А я не хочу быть восхитительным .

sent2: А что , это прелестно просто .


sent1: Что случилось с Кэролайн ?

sent2: А что с Кэролайн ?


sent1: А что с картиной ?

sent2: Что случилось с картиной ?


sent1: Каких русских ?

sent2: А что - русские ?


sent1: А что на счёт нашего прошлого ?

sent2: Что насчет нашей истории ?


sent1: А что может выйти не так ?

sent2: Так что может выйти не так ?


sent1: то за хуйн € с тобой творитс € ?

sent2: ƒа что за хуйн € с тобой творитс € ?


sent1: А что если Бог - вампир ?

sent2: Что если Бог - вампир ?


sent1: А чего красть ?

sent2: А что здесь красть ?


sent1: О , Митчелл .

sent2: Ах да , Митч .


sent1: Энтре Риос .

sent2: Ах , в Энтре Риос .


sent1: А , Фред Ву .

sent2: Оу , Фред Ву .


sent1: Но у меня никогда ни хрена не будет , потому что этот идиот , мой бывший муж , заставил меня увеличить сиськи , и теперь они никогда не будут нормальными .

sent2: А у меня никогда не будет ни хрена , потому мой чокнутый бывший муж , заставил меня увеличить сиськи , и они уже никогда не будут нормальными .


sent1: А Тэйлор здесь ?

sent2: Тэйлор здесь ?


sent1: Ты уверена , что это я ?

sent2: А ты уверен , что от меня ?


sent1: Ты получил ручку .

sent2: А ты получил ручку .


sent1: А ты мне не отец .

sent2: И ты мне не отец ?


sent1: А ты меня не любишь ?

sent2: И ты не любишь меня ?


sent1: Как Вы получили эту работу ?

sent2: А ты как роль получила ?


sent1: Ты и правда думаешь , что я пришла одна ?

sent2: А ты думаешь , что я пришла одна ?


sent1: А ты даже не видишь этого .

sent2: И ты даже не способна это увидеть


sent1: А ты все еще сидишь здесь в коридоре с 28-летней чирлидершей с толстой губой .

sent2: А ты сидишь здесь в коридоре с 28-летней чирлидершей с распухшей губой .


sent1: И ты хороший человек .

sent2: А ты восхитительный человек


sent1: А ты ведь спишь с ним , да ?

sent2: Ты спишь с ним , не так ли ?


sent1: А то , что я не имею права лезть на федеральный уровень .

sent2: А то , что у меня нет оснований вмешиваться на федеральный уровень .


sent1: А у Томасона ?

sent2: А Томасон ?


sent1: А теперь я заберу твою жизнь .

sent2: И теперь заберу твою жизнь .


sent1: А теперь смотри , что ты вынудил меня сделать .

sent2: Посмотри , до чего ты меня довел .


sent1: И теперь - о погоде .

sent2: А теперь прогноз погоды .


sent1: Теперь подавай .

sent2: А теперь подавай .


sent1: А теперь идите , мойтесь .

sent2: А теперь идите и вымойтесь .


sent1: А тебе разве не холодно ?

sent2: Тебе не было холодно ?


sent1: А , так ты из Канзаса .

sent2: А , так из Канзаса .


sent1: Атака была из Италии .

sent2: Они атаковали из Италии .


sent1: Спасибо , Лэйс .

sent2: А , спасибо , Лейс .


sent1: А следовательно , и Роз .

sent2: Следовательно , Роз .


sent1: А сейчас я плачу .

sent2: А теперь я плачу .


sent1: А с Джулианом ?

sent2: Что по поводу Джулиана ?


sent1: Вы , сэр , должны мне ужин .

sent2: А с вас , сэр , обед .


sent1: Солдаты наступают на Флоренцию .

sent2: Армия продвигается ко Флоренции .


sent1: Аресты ?

sent2: Кого-нибудь задерживали ?


sent1: Почему люди тебя боятся ?

sent2: А почему они тебя боятся ?


sent1: А почему он был в твоей сумке ?

sent2: Он у тебя в сумке .


sent1: Почему я не могу жить с тобой ?

sent2: А почему нельзя жить с тобой ?


sent1: А потом звук воды , потока воды .

sent2: И потом звук воды , льющейся воды .


sent1: А посылку ты отследил ?

sent2: Ты отследил посылку ?


sent1: А о чем еще вас спрашивали ?

sent2: А о чем они спрашивали еще ?


sent1: То , что между ними - это серьезно .

sent2: А они любят по-настоящему .


sent1: А обещания нужно держать .

sent2: А обещания надо хранить .


sent1: Уходи оттуда , Одди .

sent2: А ну кыш оттуда , Одди .


sent1: А ну кончай скандалить .

sent2: Сейчас не время ругаться .


sent1: А ну вернись , засранец .

sent2: Вернись , маленькая дрянь .


sent1: И ночи , в которых не будет луны , наполнятся темнотой .

sent2: А ночи , в которых луна не прольет сияние , останутся беспросветными .


sent1: Анне Болейн ?

sent2: Энн Болейн .


sent1: Анна Невилл .

sent2: Энн Невилл .


sent1: Анжела Влэйк становится во главе Бюро Юридических Отношений ?

sent2: Анжела Блэйк берет на себя отношения с законодателями ?


sent1: Андромеда ,

sent2: Жаль что он сам не смог прийти на свою вечеринку .


sent1: Англия , Лондон .

sent2: Эван Макстарли , Лондон , Англия .


sent1: Он со своей семьей .

sent2: Ангел , он со своей семьей .


sent1: Ангела Петрелли была атакована .

sent2: Анджела Петрелли , атакована .


sent1: Анвар , ты что мастурбируешь ?

sent2: Анвар ?


sent1: Всего лишь знания по анатомии .

sent2: Анатомия человека .


sent1: А как же Накки Томпсон ?

sent2: А Накки Томпсон ?


sent1: А мы , люди , должны делать всё , на что мы способны .

sent2: Мы , люди , делаем всё , на что мы способны .


sent1: ~ А мы - зверюшки тоже , ~

sent2: ~ Ведь мы зверюшки тоже - ~


sent1: ƒамочки , отошли оттуда , бл € ть .

sent2: ƒамочки , ушли оттуда .


sent1: А много корейских девушек делают пластику ?

sent2: Много девушек из Кореи делают пластику ?


sent1: амбициозные " , " решительные " и " независимые .

sent2: честолюбивые " , " решительные " и " независимые .


sent1: Аманда рассказала мне

sent2: Аманда сказала мне .


sent1: Аманда Коллвэй .

sent2: Аманда Коллоуэй


sent1: Амамию Шухей-куна .

sent2: Амамия Шухей-кун .


sent1: Альфонсе Хойту .

sent2: Альфонсе Хойт .


sent1: Альваро пришел , чтобы рассказать мне о предательстве .

sent2: Альваро пришел рассказать мне о предательстве ,


sent1: Альваро был также мертв , как и я ,

sent2: Альваро был мертв так же , как я .


sent1: Привет , джентльмен .

sent2: Алоха , господа .


sent1: Аличе , что случилось ?

sent2: Элис , что с тобой ?


sent1: Алисия Флоррик , Ваша Честь .

sent2: Алисия Флиррик , ваша честь .


sent1: Алекс , Миллисент Хакстбл , из " Одежда важнее парней " .

sent2: Миллисент Хакстбл , " Одежда важнее парней " .


sent1: Алек , ты где ?

sent2: Алек , где ты ?


sent1: Репликаторы атакуют Атлантис .

sent2: Алантис атакуют репликаторы .


sent1: Художница , да ?

sent2: Актриса , да ?


sent1: Кто такой Крик ?

sent2: А кто такой Крик ?


sent1: Да кто ее купит ?

sent2: А кто его купит ?


sent1: Аксис , защити меня .

sent2: Эксис , защити меня .


sent1: Интегра ?

sent2: А как насчёт тебя , Интегра ?


sent1: Что насчет сережки ?

sent2: А как насчет серьги ?


sent1: А как же черви ?

sent2: А как насчет червей ?


sent1: А как же Хотч ?

sent2: А что насчет Хотча ?


sent1: А какая это зона ?

sent2: Так какая это зона ?


sent1: Мне нужно больше света .

sent2: ƒайте света .


sent1: Айка Кремера .

sent2: Айк Кремер .


sent1: Айви Лин , Секс-бомба

sent2: Айви Линн для Секс-бомбы .


sent1: А заведенный ты хорош .

sent2: Горячо - это хорошо .


sent1: А если победишь ?

sent2: А если бы ты победила ?


sent1: Административная работа для толстых , Миллисент , а ты не толстая .

sent2: Административная работа для толстушек , Миллисент , а ты не толстая .


sent1: Но как же Жасмин ?

sent2: А Джесмин ?


sent1: Джейми нашел лягушку ?

sent2: А Джейми нашел лягушку ?


sent1: Джаз дурацкий .

sent2: А джаз да .


sent1: Адам ночевал здесь .

sent2: јдам осталс € у мен € на ночь .


sent1: А Грег вернулся ?

sent2: Грег еще не вернулся ?


sent1: Агостино и его мать постоянно были вместе .

sent2: Агостино и его мать были неразлучны .


sent1: Агент , я знаю , что на вас давят .

sent2: Агент , я знаю , что вы сейчас под давлением .


sent1: Агентство " Дикси Стоп " .

sent2: Детективное агенство " Дикси Стоп " ,


sent1: Агентство контроля табака и алкоголя , агент Доннели .

sent2: Агент Доннели , бюро контроля , Новый Орлеан .


sent1: А где эта очкастая дегенератка , которая разносит папки ?

sent2: Где эта очкастая дегенератка , которая разносит папки ?


sent1: А где Северайд ?

sent2: Где Северидж ?


sent1: А где рисунки ?

sent2: А где рисунок ?


sent1: Где мистер Брэнсон ?

sent2: А где мистер Брэнсон ?


sent1: А где лицо-то ?

sent2: А где лицо ?


sent1: А где лазеры ?

sent2: Где лазеры ?


sent1: А где Иззи ?

sent2: Где Иззи ?


sent1: Где Джейд ?

sent2: А где Джейд ?


sent1: А где вы выступали ?

sent2: Где ты выступала ?


sent1: Да , я любил читать .

sent2: Ага , обожаю читать .


sent1: Я бы действовал как в книге .

sent2: Ага , именно как в книге .


sent1: А чем вы здесь занимаетесь ?

sent2: А вы чем здесь занимаетесь ?


sent1: А вы его допросите .

sent2: Вы можете его допросить .


sent1: А второй невидим

sent2: Другой - невидимый .


sent1: А в следующем месяце хотела бы ?

sent2: Хочешь поехать в следующем месяце ?


sent1: А вот этим .

sent2: Этим - да .


sent1: А вот такая пора повелась теперь на Украине .

sent2: Вот такая пора теперь повелась на Украине .


sent1: Привет , моя любимая девчонка .

sent2: А вот и моя любимая девочка .


sent1: А в новостях ты смешной .

sent2: В новостях ты смешной .


sent1: — С моим видением .

sent2: А видение ?


sent1: Он собирался бросить свою жену ради меня .

sent2: А ведь тогда я не смогу зарабатывать деньги .


sent1: А вдруг Фил появится ?

sent2: Может , всё-таки это будет Фил .


sent1: Да ничерта он не умер .

sent2: А вдруг он умер ?


sent1: Несчастный случай на мотоцикле .

sent2: Авария на мотоцикле


sent1: А более свежие приводы есть ?

sent2: А из недавнего ?


sent1: А акулы ?

sent2: Как насчет акул ?


sent1: We hit something .

sent2: Мы во что-то уперлись .


sent1: Und unser der Sieg .

sent2: За нами успех .


sent1: Песня про бамбук * %

sent2: Under the bam Under the boo


sent1: Ты опять начал это курить .

sent2: Tы опять курил .


sent1: Tы мнe нe пoдxoдишь .

sent2: Ты не подходишь мне


sent1: Tы мeня любишь , Лopa ?

sent2: Ты меня любишь , Лора ?


sent1: Ты , мать твою , от-шита .

sent2: Tы , мaть твoю , oт-шитa .


sent1: О бедный Ромео , он и так уж убит :

sent2: Tyagach


sent1: Tpaфaльгapcкaя плoщaдь .

sent2: Трафальгарская Площадь .


sent1: Toни , я люблю ee .

sent2: Тони , я люблю её .


sent1: Тони , вернись .

sent2: Toни , назад .


sent1: Toни дoмa ?

sent2: Toни здecь ?


sent1: Toт вoлшeбный миг , кoгдa вce измeнилocь .

sent2: To вoлшeбнoe мгнoвeниe , кoгдa вce измeнилocь ?


sent1: Пусть не кончается .

sent2: Sit numquam finis . " " Пусть не кончается .


sent1: Она что-то сделал .

sent2: She did something .


sent1: Пожалуйста , не спрашивай у меня этого

sent2: Please don ' t ask me all those questions


sent1: O , привет , Джек .

sent2: О , привет , Джек .


sent1: Oн любит Keccи .

sent2: Он любит Кесси .


sent1: Он знал , что умрет .

sent2: Oн знaл , чтo yмиpaeт .


sent1: On our voyage

sent2: В путешествии


sent1: Ладно , что ты .

sent2: Okay , what are you .


sent1: И никакого чувства вины .

sent2: No more guilt


sent1: Noah Daniels .

sent2: Ной Дэниелс .


sent1: Mepтвыx npeдaть oгню .

sent2: Сжечь трупы .


sent1: Малум ин се .

sent2: Malum in se .


sent1: Корветт L88 , 68 года .

sent2: L88 шестьдесят восьмого .


sent1: Julio Iglesias .

sent2: Хулио Иглесиас .


sent1: И это будет твой внук .

sent2: It will be your grandchild .


sent1: It will be our child .

sent2: Это будет наш ребенок .


sent1: Я могу бить этого демона .

sent2: I can hurt a demon .


sent1: Hикoгдa npeждe нe былo гибpидa .

sent2: Hикoгдa paньшe нe былo гибpидa .


sent1: Этo были нe тe ликaны , кoтopыx мы знaли .

sent2: Ho мы знaли , чтo oн нe был ликaнoм .


sent1: Доставай телефон .

sent2: Hey , get your phone .


sent1: Эй , Андерсон .

sent2: Hey , Anderson .


sent1: He no meлeфoнy .

sent2: И не по телефону .


sent1: He isn ' t afraid to kiss me .

sent2: Он не боится меня целовать .


sent1: Heat ты думаешь я шучу ?

sent2: Ты думаешь я шучу Heat .


sent1: Hayley was right .

sent2: Хейли была права .


sent1: Ханна-банана

sent2: Hannah banana .


sent1: Черный Драккар ?

sent2: Drakkar Noir ?


sent1: C группой " Ночной Цветок " .

sent2: У " Ночного Цветка " .


sent1: Cгинь , кoтяpa .

sent2: Mepзкий кoт .


sent1: Coгpeйтe eё .

sent2: Согрейте ее .


sent1: Bodnar ' s not dead .

sent2: Боднар не умер .


sent1: Бен Фурушо сломал лодыжку .

sent2: Ben Furusho broke his ankle .


sent1: Хватит , Анна .

sent2: Aннa , дoвoльнo .


sent1: About 25 years ago .

sent2: Около 25 лет назад .


sent1: — 9-й в порядке .

sent2: 9-ый в порядке .


sent1: 700 долларов ?


sent1: 6 тысяч ?

sent2: 6 000 долларов ?


sent2: Палата 346 .


sent2: Два и девять .


sent1: Я только что сделал вызов на Хоуторн .

sent2: 2705 , Хоуторн .


sent1: 25 лет тюрьмы ?

sent2: 25 лет заключения ?


sent1: 2518 минимизация

sent2: Технический голос :


sent2: мой карман полон " Хоторнами


sent2: Восемьсот пятнадцатый год .


sent1: Август , 16-ое .

sent2: 16-го августа .


sent1: 149 тысяч долларов .

sent2: 149,000 долларов .


sent1: 12 июня 1784 года .


sent1: 12 Дэвид , на связи ?

sent2: Дэвид 12 " , едете на вызов ?


sent1: 12 Дэвид докладывает .

sent2: Дэвид 12 " , едем на вызов .


sent1: Гас сказал держаться от тебя подальше .

sent2: 0н мне сказал то же самое .


sent1: Нам уже пора .

sent2: Нам надо ехать .


sent1: Что в этом плохого ?

sent2: Что в этом такого ?


sent1: Ничего такого .

sent2: Ничего особенного .


sent1: Ты что-нибудь нашел ?

sent2: Что-то нашёл ?


sent1: Да ладно , папа .

sent2: Да ладно , пап .


sent1: Я бы этого не делал .

sent2: Я бы этого не делала .


sent1: Ќикому не двигатьс € .

sent2: Не двигайтесь .


sent1: Дай мне свою руку .

sent2: Еви здесь , здесь вам нужны эти .


sent1: дай мне руку

sent2: Дай мне свою руку .


sent1: Где остальные ?

sent2: А ещё кто-нибудь есть ?


sent1: Ёто пр € мой приказ .

sent2: Это - приказ .


sent1: Да чё ты ищешь то ?

sent2: Что ты ищешь ?


sent1: Как в старые добрые времена .

sent2: Пpямo кaк в cтapыe вpeмeнa .


sent1: Я здесь как раз для этого .

sent2: Для этого я и приехал .


sent1: Тогда приступим .

sent2: Давай сделаем это .


sent1: Я cейчас .

sent2: Я скоро вернусь .


sent1: Это хорошо , не так ли ?

sent2: Это же хорошо , да ?


sent1: То есть ?

sent2: Что ты имеешь в виду - " позаботились " ?


sent1: Пить хочу .

sent2: Жажда замучила .


sent1: Я не могу уснуть

sent2: Не могу я спать .


sent1: Вы спятили ?

sent2: Ты совсем спятил ?


sent1: Видишь что-нибудь ?

sent2: Что-то видно ?


sent1: Люблю тебя .

sent2: Люблю , люблю .


sent1: Не хочу говорить об этом .

sent2: Больше не хочу об этом разговаривать .


sent1: Я не знаю , что это .

sent2: Я не знаю , что с ней .


sent1: Ты меня понял ?

sent2: Смекаешь ?


sent1: Так что же ты намерен делать ?

sent2: И что же ты будешь делать ?


sent1: Ты видел ее ?

sent2: Видела её ?


sent1: ¬ от и всЄ .

sent2: И все .


sent1: Нам надо торопиться .

sent2: Нам надо поспешить .


sent1: Какие вещи ?

sent2: Что плохое ?


sent1: Кого же еще ?

sent2: А кто ещё ?


sent1: Ну что , тебе лучше ?

sent2: Тебе уже лучше ?


sent1: Ты в порядке ?

sent2: Вы как ?


sent1: Ты как думаешь ?

sent2: Сам-то как думаешь ?


sent1: Кем будешь ?

sent2: Кто ты ?


sent1: Он не отвечает .

sent2: Он не берет трубку .


sent1: В этом нет никакого смысла .

sent2: Бессмыслица .


sent1: Я одна .

sent2: Я - холостяк .