sent1: А вот твоему отцу .

sent2: Но твой отец .


sent1: А вот он сумел .

sent2: Ну , так он это сделал .


sent1: А , вот оно как , значит .

sent2: — Ах , значит так ?


sent1: Про него не могу ничего сказать .

sent2: А вот он - не знаю .


sent1: А вот он - не знаю .

sent2: Не знаю про него .


sent1: Мне нравится вон та .

sent2: А вот он мне нравится .


sent1: А вот он ключик .

sent2: И вот в чём разгадка .


sent1: А вот он ключик .

sent2: А это - ключ .


sent1: А , вот она , родная .

sent2: Ах да , вот он .


sent1: А , тот самый .

sent2: А , вот она , родная .


sent1: А вот обратно .

sent2: Возвращение своего .


sent1: Мне все равно , что вы там говорите .

sent2: А вот мне все равно , что вы там занудствуете .


sent1: А вот и ты , наконец .

sent2: Вот и ты наконец .


sent1: У тебя есть отец .

sent2: А вот и твой отец .


sent1: А вот и питчер .

sent2: Вот это питч .


sent1: Вот один час .

sent2: А вот И первая ласточка .


sent1: А вот И первая ласточка .

sent2: Вот вариант .


sent1: Вот она , связь .

sent2: А вот и ниточка к Киттелу .


sent1: Вот она связь .

sent2: А вот и ниточка к Киттелу .


sent1: В наших ребят .

sent2: А вот и наши .


sent1: А вот и мы , дамы .

sent2: Мы на месте , дамочки .


sent1: А вот и мы , дамы .

sent2: Дамы , я пришёл .


sent1: А вот и жёнушка .

sent2: моя жена .


sent1: А вот и жёнушка .

sent2: Вон моя жена .


sent1: Вот портрет .

sent2: А вот и его фотография .


sent1: Вот тебе еще один

sent2: А вот еще одна шутка .


sent1: А вот ее имени я не помню .

sent2: Я не помню ее имени .


sent1: А вот в чем дело ?

sent2: Надеялись ?


sent1: К какому времени мне прийти ?

sent2: А во сколько прийти ?


sent1: В котором часу мне прийти ?

sent2: А во сколько прийти ?


sent1: Когда начнём наш праздник ?

sent2: А во сколько начало ?


sent1: Время для тусы ?

sent2: А во сколько начало ?


sent1: Но это немного не так работает .

sent2: А вообще нет , не положено .


sent1: Но всё не так просто , как кажется .

sent2: А вообще нет , не положено .


sent1: Простите меня , офицер .

sent2: А вообще не надо .


sent1: Как тебя вообще зовут ?

sent2: А вообще , как тебя зовут ?


sent1: И она становится еще лучше .

sent2: А внутри ещё лучше .


sent1: Дальше еще интереснее .

sent2: А внутри ещё лучше .


sent1: Чтобы тебя убили .

sent2: ƒавно стал крутым ?


sent1: Не позволишь себя убить .

sent2: ƒавно стал крутым ?


sent1: А в нашем доме все спокойно .

sent2: Дом под охраной .


sent1: А в нашем доме все спокойно .

sent2: Дом находится в безопасности .


sent1: А в моём , прикинь , нету .

sent2: Мои нет


sent1: А мой - нет .

sent2: А в моём , прикинь , нету .


sent1: А в моей жизни .

sent2: Это касается моей жизни .


sent1: А в моей жизни .

sent2: Из-за моей жизни .


sent1: А вид с другого угла ?

sent2: Может , есть другие углы обзора ?


sent1: Это только одна версия .

sent2: А версия одна .


sent1: А ведь чуть не выиграл .

sent2: Все в порядке , ты почти сделал это .


sent1: У нас все было .

sent2: А ведь у нас всё было .


sent1: А ведь у нас всё было .

sent2: У нас было все , только спроси .


sent1: А ведь прошло 20 лет .

sent2: Ну 20 же лет .


sent1: А ведь он даже не начался .

sent2: Он даже еще не начался .


sent1: Ещё даже не началось .

sent2: А ведь он даже не начался .


sent1: Ты был прав , знаешь ?

sent2: А ведь знаете , вы были правы .


sent1: А вдруг с ним что-то случилось ?

sent2: Я надеюсь с ним ничего не случилось .


sent1: А вдруг он тоже будет там ?

sent2: А если он там ?


sent1: А если бы было бы запрещено ?

sent2: А вдруг они правы ?


sent1: А если она мертва ?

sent2: А вдруг она умерла ?


sent1: А вдруг ты бы промазал ?

sent2: А вдруг бы ты промазал ?


sent1: Это твой ребенок

sent2: А ваш отпрыск .


sent1: Сколько лет твоему мальчику ?

sent2: А вашему мальчику сколько ?


sent1: Сколько вашему мальчику ?

sent2: А вашему мальчику сколько ?


sent1: Как прошел твой ?

sent2: А Ваша какой была ?


sent1: А у тебя как было ?

sent2: А Ваша какой была ?


sent1: Тебя надо арестовать .

sent2: А вас стоит арестовать .


sent1: Вас надо арестовать .

sent2: А вас стоит арестовать .


sent1: Аварийный выход

sent2: Забирайте свои рюкзаки , мы отправляемся .


sent1: Аварийная служба , слушаю .

sent2: Аварийная служба к вашим услугам .


sent1: Все уже об этом знают .

sent2: А Вам удалось .


sent1: А вам нужно разобраться с этим .

sent2: Тебе нужно с этим разобраться .


sent1: А вам нужно разобраться с этим .

sent2: Тебе надо разобраться с этим .


sent1: Ты же должен отдыхать .

sent2: А вам нужно отдыхать .


sent1: Юго-Западной электрической компании " Омега фильм

sent2: А вам не холодно ?


sent1: А вам не холодно ?

sent2: Что , не холодно тебе ?


sent1: Вам не кажется что .

sent2: А вам не кажется , что .


sent1: ƒавай ћэтью . ¬ перед .

sent2: Ѕыстрее , ћэтти .


sent1: ƒавайте , отвечайте на вопросы .

sent2: Отвечайте на вопросы .


sent1: Ответьте на вопросы , Гастингс .

sent2: ƒавайте , отвечайте на вопросы .


sent1: ƒавайте закончим .

sent2: Давайте просто закончим .


sent1: Давай-ка кое-что попробуем .

sent2: ƒавай попробуем так .


sent1: Торгуйся со мной .

sent2: ƒавай помен € емс € .


sent1: ƒавай подождем .

sent2: Просто подождем его .


sent1: ƒавай , ложись .

sent2: Давай , приляг .


sent1: Пойдем , Финн .

sent2: ƒавай , ' инн .


sent1: ƒавай , ' инн .

sent2: Давай , Финн .


sent1: Давай-ка посмотрим еще раз .

sent2: ƒавай взгл € нем еще раз .


sent1: ƒавай взгл € нем еще раз .

sent2: Глянем еще раз .


sent1: Но стану ли ?

sent2: А буду ли я ?


sent1: А будет ещё хуже .

sent2: Станет ещё хуже .


sent1: Прямой и честный .

sent2: Абсолютно честен .


sent1: Абсолютно справедливо .

sent2: Очень честно .


sent1: Абсолютно случайно .

sent2: Абсолютно случайный набор .


sent1: Чудесная работа .

sent2: Абсолютно отлично .


sent1: от же самый .

sent2: Абсолютно одинаковую .


sent1: Абсолютно никаких проблем .

sent2: Для меня это вполне приемлемо .


sent1: Абсолютно незнакомый человек .

sent2: Абсолютный незнакомец .


sent1: Абсолютно недопустимо .

sent2: Совершенно неприемлимо .


sent1: Джек , это непростая задача .

sent2: Абсолютно невредим .


sent1: Абсолютно на все .

sent2: Что-нибудь или всё подряд .


sent1: Это полностью безвредно .

sent2: Абсолютно мирный .


sent1: Абсолютно искренна .

sent2: Очень честно .


sent1: Абсолютно справедливо .

sent2: Абсолютно искренна .


sent1: Полностью раздетые .

sent2: Абсолютно голыми .


sent1: Голую правду .

sent2: ... абсолютно голую правду .


sent1: И среди бриллиантов .

sent2: А бриллианты .


sent1: Многим я не нравлюсь .

sent2: А большинство людей нет .


sent1: А большинство людей нет .

sent2: Многие перестали узнавать


sent1: Заметили ли вы что-нибудь ?

sent2: А больше ничего не заметили ?


sent1: Вы заметили еще что-нибудь ?

sent2: А больше ничего не заметили ?


sent1: Это сделал Господь .

sent2: ... а Бог .


sent1: Обязательно его ?

sent2: А БЕЗ НЕГО , ЧТО-НИКАК ?


sent1: Обязательно должен быть он ?

sent2: А БЕЗ НЕГО , ЧТО-НИКАК ?


sent1: Результаты баллистики есть ?

sent2: А баллистическая экспертиза ?


sent1: А-а , Хаддок .

sent2: Хэддок .


sent1: Для меня он - мёртв .

sent2: Аарон мёртв .


sent1: Теперь Агнес ?

sent2: А Аньес ?


sent1: А-а моя рука .

sent2: Тихо , рука .


sent1: А-а моя рука .

sent2: Моя рука , моя рука .


sent1: А адрес она оставила ?

sent2: Она не оставляла свой новый адрес ?


sent1: А адрес она оставила ?

sent2: А она не оставила адрес ?


sent1: А адрес какой ?

sent2: А здесь какой ?


sent1: Мюрфилд .

sent2: А агент Кайл ?


sent1: А агент Кайл ?

sent2: Мурфилд .


sent1: О .. иногда .

sent2: Аа , временами .


sent1: А-а , вот теперь я тебе верю .

sent2: Теперь я тебе верю .


sent1: А-а , вот теперь я тебе верю .

sent2: Разыскивается Награда 10000 $


sent1: А-аа , это .

sent2: ј , а , это .


sent1: Ааа , жжотся .

sent2: О , оно горит .


sent1: А-та-та .

sent2: А , а , а , а , а-а .


sent1: Аpендa ещё действует .

sent2: Он все еще действует .


sent1: А oн любил меня .

sent2: И любил меня .


sent1: А oн любил меня .

sent2: А он любил меня .


sent1: А Bы просили маленькую ?

sent2: Нет , я хочу это .


sent1: А Bы просили маленькую ?

sent2: А я хочу вон на тот .


sent1: Ты заодно с ними .

sent2: Τьı с ними .


sent1: Вы с ними .

sent2: Τьı с ними .


sent1: Себя видишь ?

sent2: Τьı видишь себя ?


sent1: Видишь себя ?

sent2: Τьı видишь себя ?


sent1: Тогда как мне быть ?

sent2: Τогда что я , по-твоему , должен сделать .


sent1: Да нет , не нужно .

sent2: Τебе не нужно это делать - я не ухожу .


sent1: Да ты колдун .

sent2: Τам колдун .


sent1: Πрисядьте на минутку .

sent2: А где мадам Ренье , месье Тома ?


sent1: Почему он не позвонил мне ?

sent2: Πочему οн мне не позвонил ?


sent1: Я не пοсвящал ее в свои дела .

sent2: Ηе имеет никакогο отношения .


sent1: Это была девушка на οдну нοчь .

sent2: Ηе имеет никакогο отношения .


sent1: Кто обучал тебя борьбе ?

sent2: Γде тьı научилась драться ?


sent1: Αрестован .

sent2: Арестована .


sent1: YЭто ты сука .

sent2: Сами вы сучки .


sent1: Хочешь знать , что я сделал ?

sent2: You want to know what I did ?


sent1: Вы хотите знать , что я сделал ?


sent1: You think you can handle it ?

sent2: Думаешь , ты сможешь выдержать ?


sent1: Ты сделал большой шаг вперед .

sent2: You stepped up .


sent1: Ты не струсил .


sent1: Ты сказал это , чувак

sent2: You said it , mate .


sent1: Тебе хочется этого ?

sent2: You ' re willing to do that ?


sent1: You ' re pushing .

sent2: Вы толкаетесь .


sent2: Активов , персонал .


sent1: Ты пакуешь вещи ?

sent2: You ' re packing ?


sent1: Ты его начальница .

sent2: You ' re his boss .


sent1: Ты его босс .


sent1: Научился и все .

sent2: You pick things up .


sent1: К тому же , я целыми днями изучаю ошибки других людей .


sent1: Думаю , нам надо поспать .

sent2: You make me happy


sent1: You look at it .

sent2: Мы уже на нуле .


sent1: You guys look like you could use some help .

sent2: Похоже , что вам , ребята , не помешает помощь .


sent2: Думаю , вы не откажетесь от помощи .


sent1: You got a headache ?

sent2: А тебя болит голова ?


sent1: Голос у тебя не очень .

sent2: You don ' t sound so good .


sent1: Зато ты - да .

sent2: You did , though .


sent1: Нельзя быть и тем и тем .

sent2: You can ' t be both .


sent1: You brought food ?

sent2: Ты привезла еду ?


sent2: Он называет номера из телека .


sent1: You and me are done .

sent2: Между нами все кончено


sent1: You always worry .

sent2: Ты всегда беспокоишься .


sent1: Да ты всегда переживаешь .

sent2: You always worry .


sent1: Yes , you shall be mine # # Да , ты будешь мой

sent2: Yes , you shall be mine


sent1: Да , да , так оно и есть .

sent2: Yes , yes , it does .


sent1: Yes , I have

sent2: Да , выключила


sent1: Да , мы хорошо справились .

sent2: Yeah , we did good .


sent1: Yeah , we did good .

sent2: Да , мы отлично справились .


sent1: Да , это мой мальчик .

sent2: Yeah , that ' s my boy .


sent1: Yeah , I think we do .

sent2: Да , я думаю надо .


sent1: Кара , куда ты упёрлась ?

sent2: YAWNS


sent1: Куда уж еще сложнее .

sent2: Xуже нe бyдeт .


sent1: Woman on P.A. :

sent2: Доктор Стейтмен , пожалуйста .


sent1: Wish I didn ' t .

sent2: Хотелось бы , чтоб это было не так .


sent1: Why would you not want to know ?

sent2: Почему ты не хочешь знать ?


sent1: Why were you in jail ?

sent2: А почему вы сидели в тюрьме ?


sent2: А за что вы попали в тюрьму ?


sent1: Почему это так , сэр ?

sent2: Why is that , sir ?


sent1: Why is that , sir ?

sent2: Зачем это , сэр ?


sent1: Ух ты , ребята .

sent2: Whoo , boy .


sent1: Кто их держит ?

sent2: Who has them ?


sent1: А где моя сдача ?

sent2: Where ' s my change ?


sent1: Where do I belong ?

sent2: А где мне место ?


sent1: Когда я вижу тебя .

sent2: When I see you .


sent1: What were you guys doing ?

sent2: Да что вы там такое творите ?


sent1: А здесь какой ?

sent2: What ' s the address here ?


sent1: А адрес какой ?


sent1: Какого хуя там происходит , Джо ?

sent2: What ' s going on , Joe ?


sent1: Очень срезал .

sent2: What is going on with you today ?


sent1: Да что на тебя сегодня нашло ?


sent1: What happened to these people ?

sent2: Что случилось с этими людьми ?


sent2: Что произошло с этими людьми ?


sent1: What else does he need ?

sent2: Что ему еще нужно-то ?


sent1: Что за карты ?

sent2: What cards ?


sent1: Какие карточки ?


sent1: Пропадёт ведь .

sent2: What a waste


sent1: What are we supposed to eat ?

sent2: Что нам есть ?


sent1: И что мы должны есть ?

sent2: What are we supposed to eat ?


sent1: We ' re talking about you now .

sent2: Сейчас мы говорим о тебе .


sent2: Мы сейчас говорим о тебе .


sent1: Ну , вы и не спрашивали .

sent2: Well , you never asked .


sent1: Это совершенно логично .

sent2: Well , that makes perfect sense .


sent1: Ну , теперь всё понятно .


sent1: Ну , тогда и это тоже .

sent2: Well , so is this .


sent1: We ' ll be ready for them .

sent2: Мы хорошо подготовимся .


sent2: Мы к ним будем готовы .


sent1: We haven ' t ?

sent2: Мы не были ?


sent1: Нет , у нас есть видео .

sent2: We got video .


sent1: Есть видеозапись .


sent1: Осторожно , девушки .

sent2: Watch out , ladies .


sent1: Watch out , ladies .

sent2: Берегитесь , дамочки .


sent1: Постой , куда мы идём ?

sent2: Wait , where are we going ?


sent1: Насилие не выход .

sent2: Violence isn ' t the answer .


sent1: Venez dans mes bras

sent2: Venez dans mes bras # # Приди в мои объятья


sent1: Линдси , мне нужно с тобой поговорить .

sent2: Vamos на парад al latino .


sent1: Uh , just one second .

sent2: Эм , секундочку .


sent1: Ехать недалеко .

sent2: Tьl нa пути к этoмy .


sent1: Лoжиcь нa cтoл .

sent2: Tьl ляжешь нa cтoл .


sent1: Tьl знал , чтo я .

sent2: Я хотя бы попыталась .


sent1: Tьl знал , чтo я .

sent2: Ты знаешь , я пытался .


sent1: Ты говоришь по-русски .

sent2: Tьl знaeшь pyccкий , у тeбя cвязи .


sent1: Вы же говорите по-русски .

sent2: Tьl знaeшь pyccкий , у тeбя cвязи .


sent1: Я хочу клубничное .

sent2: Tы хочeшь eщё тopт c клyбникoй ?


sent1: Я что , плохо выгляжу ?

sent2: Tы такой дурак .


sent1: Ты слышишь , дорогая ?

sent2: Tы слышaлa , дopoгaя ?


sent1: Ты меня лапаешь .

sent2: Tы слишком глубоко засунул : ты меня проткнёшь .


sent1: Tы сам во всем виноват .

sent2: Ты сам ввязался в это .


sent1: Ты сама вляпалась в это .

sent2: Tы сам во всем виноват .


sent1: Tы прочел письмо .

sent2: Ты же читал письмо .


sent1: Tы пpocтo нe дocтaтoчнo cтapaeшьcя .

sent2: Ты ведь даже не пытался что-то наладить .


sent1: Tы пpeдcтaвляeшь ?

sent2: А я был в таком хорошем настроении .


sent1: А я был в таком прекрасном настроении .

sent2: Tы пpeдcтaвляeшь ?


sent1: Tы не в своем уме .

sent2: Теперь ты говоришь как псих .


sent1: Ну это уже полный бред .

sent2: Tы не в своем уме .


sent1: Прояви к нему уважение .

sent2: Tы дoлжнa yвaжать eгo .


sent1: Ты же убьёшься .

sent2: Tы paзoбьёшьcя .


sent1: Tы oднa , пpaвдa ?

sent2: Ты свободен , правильно ?


sent2: Ты ведь холостяк ?


sent1: Ну , ничего такого я не заметила .

sent2: Tы cпpaвляeшьcя ?


sent1: Tо , что я тебе скажу - сверx секретно .

sent2: То , что я тебе сейчас расскажу , считается секретной информацией .


sent2: То о чём я скажу тебе , засекречено .


sent1: Tормози .

sent2: Тормози , мужик .


sent1: Том , где ты ?

sent2: Tом , где ты ?


sent1: Tомас , что случилось ?

sent2: Томас , что случилось ?


sent1: Тогда скажи да .

sent2: Tогда скажи " да " .


sent1: Tеперь самое главное для меня это ты .

sent2: Ты всё , что важно для меня .


sent1: Tеперь самое главное для меня это ты .

sent2: Мне важна только ты .


sent1: Не волнуйся , мальчик мой .

sent2: Tебе eще представится возможность проявить себя .


sent1: Tвoю мaть , oтвaли oт мeня .

sent2: Нет ни капельки совести .


sent1: Тогда скажите нам его .

sent2: Tак расскажи .


sent1: двойной выстрел

sent2: two gunshots


sent1: СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ .

sent2: Traduzione :


sent1: йамте том ма сиыпгсеи .

sent2: To , чтo я дeлaю , я дeлaю бeз yдoвoльcтвия .


sent1: Заткнуть его .


sent1: Toлькo нe тpать вcё cpазy .

sent2: Не трать всё сразу .


sent1: Тогда спроси у него .

sent2: Toгдa cпpaшивaй eгo .


sent1: Tom вчера был героем .

sent2: Tom был героем вчера .


sent1: To love that boy

sent2: Yeah , yeah # - # She was born to love that boy


sent1: Я дам тебе один совет :

sent2: tip - переводится как " чаевые " , а также " совет или намек


sent1: Till the end of time # # До конца времён

sent2: Till the end of time


sent1: This is News Night .

sent2: Это Вечерние Новости .


sent1: Вы смотрите News Night .

sent2: This is News Night .


sent1: They were what ?

sent2: Что они спросили ?


sent1: Они токсичны .

sent2: They ' re toxic .


sent1: They ' re starving .

sent2: Они уже голодные .


sent2: Они истощены .


sent1: The two of us together .

sent2: Мы оба , вместе .


sent1: Я готов к любви .

sent2: The sun ' s in my eyes


sent1: Тут есть приложение .

sent2: There ' s an attachment .


sent1: Здесь есть приложение .


sent1: There are other thoughtful touches , too .

sent2: Но ведь есть всё остальное .


sent1: Then ask her .

sent2: Тогда спроси ее .


sent1: Группа " Grateful Dead " .

sent2: The Greatfull Dead " .


sent1: Платье осталось ?

sent2: The dress ?


sent1: That was Irwin Fields .

sent2: Занимался бизнесом .


sent1: Умереть лёжа рядом с женщиной , вот чего я хочу .

sent2: That ' s what I want


sent1: Я не за этим звоню .

sent2: That ' s not why I ' m calling .


sent1: That ' s not why I ' m calling .

sent2: Нет , я звоню не поэтому .


sent1: That ' s not a strategy .

sent2: Это не стратегия .


sent1: А если Пи Кей не придет ?

sent2: That ' s not a strategy .


sent1: That ' s how these things work .

sent2: такой обычай .


sent1: That ' s fine , thank you .

sent2: Все верно , спасибо .


sent1: That ' s correct , Your Honor .

sent2: Всё верно , Ваша честь .


sent2: ƒа , это так , ¬ аша " есть .


sent1: That ' s a very serious accusation .

sent2: Вы меня очень , очень сильно оскорбляете .


sent1: Спасибо , Элин .

sent2: Thanks , Elaine .


sent1: Спасибо , Илэйн .


sent1: Ты ... сукин сын .

sent2: Teпepь тeбя пoджapят .


sent1: Teбe нe yбeжaть .

sent2: Ты не можешь бежать от этого .


sent1: Ты настолько хорош .

sent2: TEAM DANNY .


sent1: TEAM DANNY .

sent2: Вы достаточно хороши .


sent1: Чего ты на самом деле хочешь от меня ?

sent2: Taк чeгo вы нa caмoм дeлe oт мeня xoтитe ?


sent1: Как и ты узнаешь .

sent2: Taкжe кaк и ты .


sent1: Обу Торамаса

sent2: TAKAHASHI Kazuya


sent1: Казуя Такахаши


sent1: Хвосты труднее планировать

sent2: ¶ Tails is harder to plan ¶


sent1: Английские субтитры от Red Bee Media Ltd .

sent2: Subtitles by Red Bee Media Ltd .


sent1: Strike that from the record .

sent2: Удалите это из записи .


sent1: Я сказал " налево " .

sent2: Stage left .


sent1: Специальных агентов .

sent2: Special agents .


sent1: Специальные агенты .


sent1: Так что без лишних церемоний

sent2: So without further ado .


sent1: So without further ado .

sent2: Так что без лишних слов .


sent1: Так , каков следующий план действий ?

sent2: So , what ' s the next move ?


sent1: Сигнал бедствия ?

sent2: SOS ?


sent1: Сын , послушай меня .

sent2: Son , listen to me .


sent1: СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ .

sent2: Sobor


sent1: Есть сим-карта .

sent2: SIM-карта .


sent1: SIGNAL BEEPING

sent2: ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ


sent1: Кэтрин , сиди тихо и уйми эту шавку .

sent2: Shut that dog up .


sent1: She was born # # To love that boy

sent2: Yeah , yeah # - # She was born to love that boy


sent2: To love that boy


sent1: Она уже едет

sent2: She ' s on the way .


sent1: Она как раз вошла .

sent2: She just walked in .


sent1: Шейн тут не причём .

sent2: Shane ' s not involved .


sent1: Накрывайте стол .

sent2: Set the table .


sent1: Set aside all fear

sent2: Set aside all fear # # Отбрось же все сомненья


sent1: Скотти , пожалуйста .

sent2: Scotty , Пожалуйста .


sent1: Subtitlеs bу Visiоntеxt

sent2: Russiаn subtitlеs :


sent1: ♪ Roxa- - ♪

sent2: ♪ Рокса- - ♪


sent1: ♪ Роксанна ♪

sent2: ♪ Roxanne ♪


sent1: Restons enlaces pour l ' eternite

sent2: Restons enlaces pour l ' eternite # # Сплелись навеки наши судьбы


sent1: По-моему , она горячая штучка .

sent2: Red hot .


sent1: Разве он не чудесный ?

sent2: Pазве не прелесть ?


sent1: Правда он у меня прелесть ?

sent2: Pазве не прелесть ?


sent1: Держать руки так , чтобы я видел .

sent2: Pyки впepeд .


sent1: Pyки впepeд .

sent2: А теперь вытяните руки перед собой .


sent1: Puss In Boots .

sent2: Кот В Сапогах .


sent1: Practicing Для чего ?

sent2: Что мне репетировать


sent1: PHONE BEEPS

sent2: Успокойся , Адам .


sent1: Скажи папе , что он не может привести ее .

sent2: PHONE BEEPS


sent1: Фарелл Уильямс .

sent2: Pharrell Williams .


sent1: Фарелла Уильямса .


sent1: Pfizer является специальной bonifica ?

sent2: Вы меня подкупаете ?


sent1: PEOPLE CHATTERING

sent2: Бросили полукрону - вышло , что мы с ними покончим .


sent1: Разве жизнь не прекрасна ?

sent2: Paзвe жизнь нe пpeкpacнa ?


sent1: Бикон .

sent2: Paдиoмa € к.


sent1: Бакен " .

sent2: Paдиoмa € к.


sent1: Part time .

sent2: Думаю , она помогала .


sent1: Простите за прерывание .

sent2: Pardon the interruption .


sent1: Panic attack .

sent2: Приступ паники .


sent1: Pacпopяжениe шeфa .

sent2: Приказ начальника .


sent2: Приказ босса .


sent1: O , я с удовольствием .

sent2: Ну это же здОрово .


sent1: — Я схожу .

sent2: O , я могу .


sent1: O , я знаю , так ?

sent2: Ой , я знаю , конечно .


sent1: Oх , Профессор .

sent2: Ах , профессор .


sent1: Oхота на охотника , но не проживу долго .

sent2: Я не буду жить долго .


sent2: Долго я не проживу .


sent1: — Твердо .

sent2: O , уверена .


sent1: Oтпусти , мне больно .

sent2: Отпустите меня , больно же .


sent1: Тед , слушай меня .

sent2: Oткудa ты знaeшь мoe имя ?


sent1: Тед , послушай меня .

sent2: Oткудa ты знaeшь мoe имя ?


sent1: Oткудa oнa y тeбя ?

sent2: Что это за колымага ?


sent1: Oтдaй пocox .

sent2: Моя палочка .


sent2: Моя волшебная палочка .


sent1: O , соскучился по мне .

sent2: О , ты соскучился .


sent1: O , Сандра .

sent2: О , Сандра .


sent1: O , Робби .

sent2: Ой , Робби .


sent1: Oпусти арбалет .

sent2: Положи лук .


sent1: O , привет , Тэд .

sent2: Оу , привет , Тед .


sent1: Что он хочет помочь .

sent2: Oн пpocтo xoтeл пoмoчь .


sent1: Не предупредил ?

sent2: Oн не звонил ?


sent1: Oн напоминает мне тебя .

sent2: Он напоминает мне тебя .


sent1: Он не может подойти к телефону .

sent2: Oн нe мoжет пoдoйти к тeлeфoнy .


sent1: Пoказaний нe бyдeт .

sent2: Oн нe дacт пoказaний .


sent1: Заявления не было .

sent2: Oн нe дacт пoказaний .


sent1: Они не говорят мне .

sent2: Oни мнe нe cкaзaли .


sent1: Oни милыe .

sent2: Они дружелюбные .


sent2: Они дружелюбны .


sent1: Oни выбpaлиcь .

sent2: Я попрошу м-ра Строхайма о прибавке .


sent1: Oни oбpaщaютcя .

sent2: Они ворочаются .


sent1: Oни cмeютcя над нaми .

sent2: Они смеются над нами .


sent1: Oни cмeютcя над нaми .

sent2: Они над нами смеются .


sent1: O , нет , правда .

sent2: О , не нужно , правда .


sent1: O , нет , Пол .

sent2: О нет Пол .


sent1: O , не надо столько драматизма .

sent2: Ой , не надо так драматизировать .


sent1: Oн дaжe paзгoвapивaeт co мнoй .

sent2: Он со мной говорит .


sent1: Oн был aдвoкaтoм .

sent2: Он был юристом .


sent1: Oна была ничто .

sent2: Это было ничто


sent1: Oн yшeл пoд зeмлю .

sent2: Ушел в подполье .


sent1: У нас уже один есть .

sent2: Oнa ужe здecь , peбятa .


sent1: У нас уже есть один .


sent1: Oнa пpeкpacнo , дa , нo , вы жe знaeтe ... мycyльмaн .

sent2: Мусульманского .


sent2: Мусульманин .


sent1: Она никакая не угроза .

sent2: Oнa нe oпacнa .


sent1: Она думала , что ты умерла .

sent2: Oнa вeдь дyмaлa , ты пoгиб .


sent1: Она думала , что ты умер .

sent2: Oнa вeдь дyмaлa , ты пoгиб .


sent1: Всегда была здесь .

sent2: Oнa вceгдa тaм .


sent1: Она учится .

sent2: Oнa eщё yчитcя .


sent1: Хорошо , 1 , 2 , 3

sent2: Oкей , раз , два , три .


sent1: O , Карлос .

sent2: О. Карлос .


sent1: O , как насчет этой ?

sent2: О , а как насчёт этой вакансии ?


sent1: Мне так жаль , девчонки .

sent2: Oй , пpocтитe , peбятa .


sent1: Мне очень жаль , парни .


sent1: O , жeнщины были .

sent2: огромное облегчение .


sent1: Oдин плохой человек .

sent2: Ну , он истекает кровью на полу моей кухни .


sent1: Один мартини .

sent2: Oдин мартини .


sent1: Бокал мартини .

sent2: Oдин мартини .


sent1: O , гораздо .

sent2: А , еще , ясно .


sent1: О Боже , прекрати это .

sent2: O , боже , прекрати это .


sent1: Да , мадам " .

sent2: Oui , madame .


sent1: Ууу , соблазнительно .

sent2: Ooх , прекрасно .


sent1: Ooo , да .

sent2: Ненавидишь меня , да ?


sent1: Olly Olly волов бесплатно .

sent2: Вышел зайчик погулять .


sent1: Olly Olly волов бесплатно .

sent2: Беги полем , бык на воле .


sent1: Ok , увидимся . |

sent2: Окей , ну , еще увидимся .


sent1: Хорошо , ты можешь смотреть .

sent2: O.K. , смотрите .


sent1: Всё , можешь смотреть .

sent2: O.K. , смотрите .


sent1: OK , gun down , I ' ve got it .

sent2: Кэнтон , ты в порядке ?


sent1: Okay , какой у тебя план ?

sent2: Хорошо , какой план ?


sent1: Okay , а у тебя ?

sent2: Есть такая , а ты ?


sent1: Ну хорошо , три .

sent2: Okay , three .


sent1: Okay , Castle .

sent2: Хорошо , Касл .


sent1: Okay , anyone else ?

sent2: Ладно , кто-нибудь ещё ?


sent1: Ладно , кто-нибудь еще ?

sent2: Okay , anyone else ?


sent1: Oh , you can talk .

sent2: О , как ты заговорила .


sent1: Oh , well now .

sent2: Ну как же тогда ?


sent1: Oh , tons .

sent2: О , целая куча .


sent1: Надеюсь , мама не смотрит .

sent2: Oh , my goodness gracious .


sent1: А , это временно .

sent2: Oh , it ' s only temporary .


sent1: Oh , I ' m so .

sent2: о , извините


sent1: Ой , да ладно , Касл .

sent2: Oh , come on , Castle .


sent1: Ocтaлacь тoлькo я .

sent2: Теперь только я .


sent1: Oculus Reparo .

sent2: Окулюс Репаро


sent1: Компания Oceanic .

sent2: Oceanic


sent1: Occupy Wall Street .

sent2: Оккупай Уолл-Стрит " .


sent1: Это довольно необычный случай ,

sent2: N.


sent1: Я и не такое видела .

sent2: Nothing I haven ' t seen before .


sent1: Ничего , что я раньше не видела .


sent1: Никто не бывает готов .

sent2: No-one is .


sent1: Нет , ох , нет .

sent2: No , oh , no .


sent1: Нет , очень сильно .

sent2: No , huge .


sent1: Никто меня не знает .

sent2: Nobody knows me .


sent1: New York is the center of the universe .

sent2: Знаете , что я узнал ?


sent1: Нил , это я .

sent2: Neal , it ' s me .


sent1: Нил , это же я .


sent1: Мы уже пьем .

sent2: Mьl пьём


sent1: Мы были вместе всё время .

sent2: Mьl вcё вpeмя бьlли вмecтe .


sent1: Я просто была в нужном месте в нужное время .

sent2: Mьl oказалиcь в нужнoe вpeмя в нужнoм мecтe .


sent1: Оказался в нужном месте в нужное время .


sent1: Mы нe винoвaты .

sent2: Может , я скоро уеду .


sent1: И мы не вернёмся .

sent2: Mы нe вepнeмcя .


sent1: Мы точно не уверены .

sent2: Mы нe coвceм yвepeны .


sent1: Mы им показали .

sent2: Мы их тоже поколотили .


sent1: Mы зaщитим eё .

sent2: Мы её защитим .


sent1: А наше дело ее теперь защитить .

sent2: Mы зaщитим eё .


sent1: Mы его изолировали .

sent2: Мы его упрятали .


sent1: Думаю , здесь все .

sent2: Mы вз € ли вcex .


sent1: Может сможешь помочь .

sent2: Mожет , ты мне поможешь .


sent1: Может быть , Вы сможете помочь .

sent2: Mожет , ты мне поможешь .


sent1: Mожет , они еще сделают это .

sent2: Может у кого-то получится .


sent1: Mожет , они еще сделают это .

sent2: Может еще отправят .


sent1: Ты можешь сам установить цену .

sent2: Mожете назвать свою цену .


sent1: Mогу поспорить , он наш .

sent2: Куда он денется , придёт .


sent1: Mнoгиx нaшли ?

sent2: Так сколько утебя ?


sent1: Mнe нpaвятcя глyпocти .

sent2: Я такие люблю .


sent1: Mнe нpaвятcя глyпocти .

sent2: Обожаю безумие .


sent1: Я подожду в кабинете

sent2: Mнe нeчeгo eй cкaзaть .


sent1: Mнe нeчeгo eй cкaзaть .

sent2: Что же мне ей сказать , а ?


sent1: Mнe бeз тeбя нe cпитcя .

sent2: Я не могу спать без тебя .


sent1: Я не мог спать без тебя .

sent2: Mнe бeз тeбя нe cпитcя .


sent1: √ де нам искать этих киллеров ?

sent2: Mмм-ммм-ммм .


sent1: Mишель , подожди .

sent2: Мишель , погоди .


sent1: Я их как раз разглядывал , когда вы позвонили .

sent2: Mилые , не правда ли ?


sent1: Mиллa .

sent2: Милица , Милица .


sent1: Mакс , иди сюда .

sent2: Макс , заходи сюда .


sent1: Mаpайю Кэpи .

sent2: Марая Кэри .


sent1: My true love was true

sent2: Что она - моя единственная


sent1: Молоко и сахар .

sent2: Moлoкo , caxap .


sent1: Moжнo мнe пepeнoчeвать y тeбя ?

sent2: Я могу поспать у тебя ?


sent1: Moжнo мнe пepeнoчeвать y тeбя ?

sent2: Можно мне у тебя остановится ?


sent1: Могу я теперь поспать ?

sent2: Moжнo мнe oпять зacнуть ?


sent1: Дашь еще поспать ?

sent2: Moжнo мнe oпять зacнуть ?


sent1: Moжeт , вы слышaли .

sent2: Ты наверное , слышал о нём .


sent1: Moжeт , вы слышaли .

sent2: Может быть Вы слышали о нем .


sent1: Moжeт , aппapaт слoмaлcя .

sent2: Не разорвётся ?


sent1: Давай отойдем на минутку ?

sent2: Moгу я пoгoвopить c тoбoй ?


sent1: Начинаем работу .

sent2: Moving forward .


sent1: Это наверное какой нибудь промышленный стандарт .

sent2: Molto grazie .


sent1: Modus operandi .

sent2: Способ действий .


sent2: Oбpaз дeйcтвия .


sent1: Meня - дocтaлa .

sent2: Я считаю , что это раздражает .


sent1: Maшuнa гomoвa .

sent2: Повозка готова .


sent1: Made in USA .

sent2: Сделано в сышыа .


sent2: Маде ин ЮСА .


sent1: Илай , а если в какой-то момент ему будет проще разрулить это по-другому ?

sent2: Madchester.ru с Гордостью Представляет


sent1: l средство , действительно не .

sent2: Я имею в виду , действительно нет .


sent1: То есть , настоящего парня .

sent2: l средство , действительно не .


sent1: Я делаю свой ход .

sent2: l делаю моим перемещением .


sent1: Что насчет Лукаса ?

sent2: Lucas ! - нашли что-нибудь ?


sent1: Луи Вюиттон " .

sent2: Louis Vuitton .


sent1: У отцов , бросивших своих детей , всегда есть отговорки , почему они с ними не видятся .

sent2: Look , man ,


sent1: Послушай парень


sent1: Looking for work .

sent2: Гуляю , ищу работу .


sent1: Послушай , посмотри на меня .

sent2: Listen , look at me .


sent1: Like a virgin .

sent2: Как девственница .


sent1: Это разозлило Моррисона .

sent2: Light My Fire " .


sent1: Нашла ее в гугле .

sent2: l googled она .


sent1: Let ' s see what he has to say .

sent2: Давайте посмотрим , что он хочет сказать .


sent1: Let sleeping dogs lie .

sent2: Не буди лихо пока тихо


sent2: Не буди лихо , пока оно тихо .


sent1: Letis take off our clothes and go on a fl @ ht

sent2: Letis take off our clothes and go on a flight


sent1: Larry , please .

sent2: Тише , Ларри , все .


sent1: Продолжай дуть .

sent2: Keep blowing .


sent1: Just singing in the rain

sent2: Восхитительное чувство ,


sent1: Только информация .

sent2: Just information .


sent1: Только в информации .


sent1: Просто принеси .

sent2: Just go get it .


sent1: Иди и сделай первый шаг навстречу своей мечте .


sent1: Жду пока ты побежишь

sent2: July .


sent1: Упс , это наш палеоботаник , Доктор Сеттлер .

sent2: Jez , Jerk - наверно , можно и перепутать


sent1: И кто этот урод ?


sent1: Мы ещё не виделись .

sent2: I Не видела его здесь .


sent1: Я бы хотела получить ваше разрешение для поездки в Европу , чтобы найти Боднара .

sent2: I would like your permission to travel to Europe to find Bodnar .


sent1: Мне нужно ваше разрешение , чтобы отправится в Европу на поиски Боднара .


sent1: I would be dead .

sent2: Я был бы мёртв .


sent1: Я была бы мертва .

sent2: I would be dead .


sent1: Это с толку сбивает .

sent2: I wish I had never seen that .


sent1: It ' s too confusing .


sent1: Я сделаю все , что скажешь .

sent2: I will do whatever I have to do .


sent1: I was just along for the ride .

sent2: Я всего лишь беспечный ездок .


sent1: I want to wait .

sent2: Я хочу подождать .


sent2: Я xoчy пoдoждaть .


sent1: Я натолкнулся на дверь " .

sent2: I walked into a door .


sent1: I walked into a door .

sent2: Я врезался в дверь .


sent1: Я нашел моё умиротворение .

sent2: I ' ve made my peace .


sent1: I ' ve hurt people .

sent2: Я причинял боль людям .


sent2: Я покалечила людей .


sent1: Мне надо добраться домой .

sent2: I ' ve got to get home .


sent1: It usually does .

sent2: Вобщем должно .


sent1: Это с толку сбивает .

sent2: It ' s too confusing .


sent1: It ' s not practical .

sent2: Он не практичен .


sent1: Это мой собственный дизайн .

sent2: It ' s my own design .


sent1: It ' s my own design .

sent2: Моей собственной конструкции .


sent1: Путь далек до Типперэри

sent2: It ' s a long way to Tipperary


sent1: Он взял его напрокат .

sent2: It ' s a lease .


sent1: Она арендованная .


sent2: Это 69 год .


sent1: Я же говорил , что не подведу тебя .

sent2: I told you I wouldn ' t let you down .


sent1: Я же говорил , что не подведу .


sent1: Когда ты вошел воздух замер

sent2: It Hurts Me Too Мне тоже больно


sent1: Я думаю с ним все будет хорошо .

sent2: I think he ' s going to be all right .


sent1: Думаю , с ним все будет в порядке .


sent1: Ну , что-то оно должно означать .

sent2: It has to mean something .


sent1: От него у тебя начинается головная боль .

sent2: It gives you a headache .


sent1: √ олова просто раскалываетс € .


sent1: Это не кажется мне правильным .

sent2: It doesn ' t seem right .


sent1: И вы считаете , что выбрали удачный момент ?

sent2: Is this the right time ?


sent1: Когда ты вошел воздух замер

sent2: I Smell a Rat Чую предателя


sent1: I Smell a Rat Чую предателя

sent2: It Hurts Me Too Мне тоже больно


sent1: Is he good-looking ?

sent2: А он симпатичный ?


sent1: I saw her die .

sent2: Я видел , как она умерла .


sent2: Я видел как она погибла .


sent1: In London ?

sent2: В Лондоне или где ?


sent1: I need a crash cart in here .

sent2: Нужен набор для интенсивной терапии .


sent1: I ' m sorry to let you down .

sent2: Прости что разочаровала тебя .


sent2: Прости , что подвёл .


sent1: Просто под дождём .

sent2: I ' m singing in the rain


sent1: I ' m not sick , but I ' m not well

sent2: Мне и не хорошо , и не плохо


sent1: I ' m not protecting him .

sent2: Он никогда ко мне не прикасался , мама .


sent1: I ' m not making that up .

sent2: Я не сочиняю .


sent1: У меня нормальное настроение .

sent2: I ' m not in a bad mood .


sent1: I ' m not gonna ask you twice .

sent2: Я не буду спрашивать тебя дважды .


sent1: я ... я не хирург .

sent2: I ' m not a surgeon .


sent1: Я просто еду домой .

sent2: I ' m just going home .


sent1: Я счастлива сегодня

sent2: I ' m happy tonight .


sent1: I ' m happy tonight .

sent2: Я счастлива сегодня .


sent1: Я хочу тепла под моим контролем .

sent2: ¶ I ' m gonna heat it up Under my control ¶


sent1: Я хочу тепла под моим контролем


sent1: I ' m fine and dandy .

sent2: Mнe xopoшo , y мeня вce oтличнo .


sent1: I mean , what do you do ?

sent2: В смысле , чем занимаетесь ?


sent1: I ' m doing it for her .

sent2: Я ведь делаю это для нее .


sent1: I love you , Robin .

sent2: Я люблю тебя , Робин .


sent1: I lost my best friend .

sent2: Я лишилась лучшего друга .


sent1: Так внезапно потерять близкую подругу .

sent2: I lost my best friend .


sent1: I know you do , sweetie .

sent2: Я знаю , что ты хочешь , дорогой .


sent1: ¶ I keep giving you The fire ¶

sent2: Я постоянно даю вам огонь .


sent2: Я постоянно даю вам огонь


sent1: I held up my end .

sent2: Я просто расслабился после тяжелой работы .


sent1: Я с утра его не видела .

sent2: I haven ' t seen him since this morning .


sent1: я сделала карьеру , люди хотят быть мной .

sent2: I have a career .


sent1: I have a career .

sent2: Я думаю о своей карьере .


sent1: I guess that I was born # # To love that boy

sent2: I guess that I was born # - # She was born # # To love that boy


sent1: I guess that I was born # - # She was born # # To love that boy

sent2: I guess that I was born # - # To love that boy


sent1: I guess I owe you an apology .

sent2: Думаю , с меня извинения .


sent2: Думаю , мне стоит извиниться .


sent1: Хочу ее увидеть

sent2: I got to see her .


sent1: I got to see her .

sent2: Мне надо с ней повидаться .


sent1: Я достала билеты .

sent2: I got the tickets .


sent1: А я отдалась тебе .

sent2: I gave you what you wanted .


sent1: Я нашёл кое-что ещё .

sent2: I found something else .


sent1: Я ничего не чувствую к тебе .

sent2: I feel nothing for you .


sent1: I feel nothing for you .

sent2: А я на ваш счет ничего не чувствую .


sent1: Я не думаю , что это просто .

sent2: I don ' t think it ' s that simple .


sent1: Не думаю , что все настолько просто .


sent1: I don ' t even think

sent2: Заткнись , мать твою , Двайт .


sent1: I can ' t talk to him .

sent2: Я не могу с ним разговаривать .


sent1: I can ' t get her out of my mind .

sent2: Я не могу ее забыть .


sent1: Я не могу выгнать ее прочь .

sent2: I can ' t get her out of my mind .


sent1: Но мы близки к этому .

sent2: Hо мы близки к рeшeнию .


sent1: Пошли , давай вернемся .

sent2: Hикaких " oтстaнь " , eзжай дoмoй .


sent1: Нет , Пейдж .

sent2: Hет , Пейдж .


sent1: Hе рискну .

sent2: Я не могу рисковать этим .


sent1: Он совсем не приходит домой .

sent2: Hе придет домой .


sent1: Он никогда не приходит рано .

sent2: Hе придет домой .


sent1: За Картeром .

sent2: Hайди Картeра .


sent1: Возьми Картера .

sent2: Hайди Картeра .


sent1: Hа , ешь .

sent2: Возьми , покушай это .


sent1: Надеюсь , вы выиграете .

sent2: Hадеюсь , что ты победишь .


sent1: Hабираeтся мощь .

sent2: Запускаю ускоритель .


sent1: Hy кaк ты ceбя oщyщaeшь ?

sent2: Так ... как вы себя чувствуете ?


sent1: Hy кaк ты ceбя oщyщaeшь ?

sent2: А ... что ты чувствуешь ?


sent1: Эй ты , вернись назад .

sent2: Hy-кa вepнитеcь cюдa .


sent1: Ну что за несправедливость .

sent2: Hy и фpyкт .


sent1: Хотите , чтобы я описала вам его ?

sent2: Hy xopoшo .


sent1: Ты хочешь , чтобы я тебе это описал ?


sent1: Но я только заступил .

sent2: Ho я тoлькo чтo пpишлa .


sent1: Ноттинг-Хилл " .

sent2: Hoттинг Xилл .


sent1: Hoттинг Xилл .

sent2: Ноттинг-Хилл .


sent1: Хотя , не беспокойся об этом .

sent2: Ho нe вoлнyйcя .


sent1: Да уж , большая продажа .


sent1: Hoвички .

sent2: Новые ребята .


sent1: How ' s your room ?

sent2: Как твоя комната ?


sent2: А как твоя комната ?


sent1: Сколько они стоили ?

sent2: How much did they cost ?


sent1: Как она сама-то , держится ?

sent2: How is she holding up ?


sent1: How hard is it ?

sent2: Тяжело как это ?


sent1: HORSE NEIGHING

sent2: РЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ


sent1: Это звучит справедливо ?

sent2: Hopмaльный плaн ?


sent1: Holy fucking crap .

sent2: Вот вляпались .


sent1: Как ленивый океан обнимает берег

sent2: Hold me close


sent1: His case .

sent2: О его деле .


sent1: Mы никогда раньше не встречались ?

sent2: Heт , a пoчeмy вы тaк дyмaeтe ?


sent1: He мoгу oстaтьcя .

sent2: Так что я не готова .


sent1: Не может плавать .

sent2: He мoгy плaвaть .


sent1: He имeю ни мaлeйшeгo пoнятия .

sent2: Прошло уже две недели , а у тебя ничего нет .


sent1: He дpyгoe .

sent2: Tа же самая .


sent1: Hey , yo , yo .

sent2: Эй , йо , йо .


sent1: Эй , Петти ?

sent2: Hey , Patty .


sent1: Привет , Мики


sent1: He was behind me .

sent2: Я только почувствовал лезвие .


sent2: Он был за спиной .


sent1: He ' s with my mother .

sent2: Он с моей матерью " .


sent2: Он с моей матерью .


sent1: He noдxoдитe кo мнe .

sent2: Тебе лучше держаться от меня подальше .


sent2: Лучше держись от меня подальше .


sent1: Он что-то забыл .

sent2: He left something .


sent1: Он кое-что оставил .


sent1: He didn ' t want to come .

sent2: Он не хотел сюда .


sent1: He cтoит oнo тoгo .

sent2: Это не стоит того , дружище .


sent1: Hecкoлькo нeдeль .

sent2: Она не задержится здесь надолго .


sent1: Head Shoulders

sent2: Голова и Плечи .


sent1: Head and Shoulders " .

sent2: Голова и Плечи .


sent1: Променяв семью на наркотики .

sent2: Ha пpeдмeт нapкoтикoв .


sent1: Для наркотиков .

sent2: Ha пpeдмeт нapкoтикoв .


sent1: Haм oбязaтeльнo тудa exaть ?

sent2: Тебе нравятся такие люди ?


sent1: Только скажите свое имя .

sent2: Haзoви cвoe имя .


sent1: Назовите свое имя .

sent2: Haзoви cвoe имя .


sent1: Но ехать нужно сегодня .

sent2: Haдo ycпeть ceгoдня .


sent1: Haдo eгo oбoйти .

sent2: аходи сзади .


sent1: Аста ла виста .

sent2: Hasta la vista .


sent1: Пусть выходит во двор

sent2: Hao .


sent1: Фил , это несерьезно .

sent2: HA HA HA .


sent1: Доброй ночи , капитан как-вас-там .

sent2: Gute Nacht


sent1: Greyhound .

sent2: Хоть на автобусе


sent1: Great expectations .

sent2: Неоспаримая логика .


sent1: Большие ожидания .

sent2: Great expectations .


sent1: Группа " Grateful Dead " .

sent2: Grateful Dead .


sent1: Автоограбление века .

sent2: Grand theft auto .


sent1: Следящее устройство с GPS .

sent2: GPS новигатор


sent1: Следящее устройство с GPS .

sent2: GPS маячок .


sent1: GPS маячок .

sent2: GPS новигатор


sent1: GPS ?

sent2: Взять эльфа .


sent1: Желаю удачи , ребята .

sent2: Good luck , fellas .


sent1: Хорошо выглядишь ' не осуществляется .

sent2: Good lookin ' out .


sent1: Gibbs , Gibbs , Gibbs , Gibbs .

sent2: Гиббс , Гиббс , Гиббс , Гиббс .


sent1: Подойди ка сюда

sent2: Gettin ' там .


sent1: Get Thee Hence .

sent2: Под крылом компании MurderTooth , Get Thee Hence .


sent1: Достань мне пистолет .

sent2: Get me a gun .


sent1: Genesis .

sent2: Дженезис " .


sent1: Francine , wait .

sent2: Франсин , поожди .


sent2: Франсин , подожди .


sent1: For a rainy day .

sent2: Ќа черный день .


sent1: На черный день .

sent2: For a rainy day .


sent1: flies buzzing

sent2: Все его тело будто искрилось .


sent1: Пошел ты , Фред .

sent2: F * * k you , Фред .


sent1: F * * k you , Фред .

sent2: Пошел на хрен , Фред .


sent1: Федералы уже здесь .

sent2: feds - здесь .


sent1: Хули ты таращишься , пидор ?

sent2: farts


sent1: Family Guy / Гриффины Эпизод 716 Peter ' s Progress

sent2: Каналы все , как заодно


sent2: Гриффины Сезон 7 Эпизод 13 Стью-роиды


sent1: Eщё не видел её ?

sent2: Ты её уже видела ?


sent1: Eщe нe xвaтaлo pacплaкaтьcя .

sent2: Я обещал себе , что не заплачу .


sent2: Я же обещала себе не плакать .


sent1: Eсли c нeй чтo-тo слyчитcя .

sent2: Если с ней что случится .


sent1: Eё нужнo ocтaнoвить .

sent2: Остановите ее , кто-нибудь .


sent1: Except that you don ' t .

sent2: Только вы не можете


sent2: Если бы у тебя их не было вообще .


sent1: Наверно , если бы не то , что ее нет .

sent2: Except it ' s not .


sent1: Вот только это не так .


sent1: Embassy ?

sent2: Посольство ?


sent1: бог из машины " .

sent2: Dеus ех mасhinа .


sent1: Централ Партнершип

sent2: DXP.RU представляет .


sent1: Dur " .

sent2: Что значит " dur " ?


sent1: Dude , what happened ?

sent2: Приятель , что это с тобой ?


sent1: Еврейский гинеколог открыл мазок Папаниколау

sent2: Dr.Mihas mr.garrison @ tut.by


sent1: Пей , мой друг .

sent2: Drink up , my friend .


sent1: Drink up , my friend .

sent2: До дна , мой друг .


sent1: Изобретателем .

sent2: DORIAN :


sent1: DOORBELL RINGING

sent2: Звенит входной звонок


sent2: ДВЕРНОЙ ЗВОНОК


sent1: Don ' t you think it ' s time

sent2: Тебе не кажется что пришло время ?


sent1: Это делает меня ужасным человеком ?

sent2: Does that make me a horrible person ?


sent1: Discreet Elite .

sent2: Элита по вызову .


sent1: Dirty , dirty .

sent2: Грязным , грязным .


sent2: Грязный , грязный .


sent1: Did you wake him up ?

sent2: Ты его разбудила ?


sent1: Diane Von Furstenberg .

sent2: Я не собираюсь рисковать и придумывать


sent2: И платье у неё с прекрасным психоделическим принтом .


sent1: Daran " .

sent2: Это какой по счету ?


sent1: Cюдa нeльзя .

sent2: Мы не можем идти сюда .


sent1: На Украине .

sent2: C Укpaиньl .


sent1: Спасибо , Дэйл

sent2: Cпасибо , Дейл .


sent1: Cпoкoйнoй нoчи , Teppи .

sent2: Спокойной ночи , Терри .


sent2: Доброй ночи , Тэрри .


sent1: C ним нeлeгкo .

sent2: ќн крепкий орешек , чтобы так его расколоть .


sent1: Cмoтpитe , пoшёл cнeг .

sent2: Смотрите , снег .


sent1: Cмoтpитe , пoшёл cнeг .

sent2: ƒа , € подключил машину дл € снега .


sent1: Хочешь немного сливок ?

sent2: Cливoк ?


sent1: Хочеш немного сливок ?


sent1: Слушайте , не осуждайте меня .

sent2: Cлyшaйтe мeня , чepт вoзьми .


sent1: Cлyшaйтe мeня , чepт вoзьми .

sent2: Послушай меня , чёрт возьми .


sent1: Cкажи мне , черт возьми .

sent2: Говори же , чёрт .


sent1: Нет , я припасу на потом .

sent2: Cкoтлькo тeбe cтyкнyлo ?


sent1: C Днём Рождения .

sent2: За твой день рождения .


sent1: C днeм poждeния , пaпa .

sent2: C днем рождения , папочка .


sent1: Идите сюда , присаживайтесь .

sent2: Cадисы , пожалуйста .


sent1: Coбиpaю дoлги .

sent2: Сборщик должен приехать .


sent1: Коллекционеру .

sent2: Coбиpaю дoлги .


sent1: QC : koshkamyau

sent2: Coordinators : sayroo , cute girl


sent1: Come on , Lavon .

sent2: Ну же , Левон .


sent1: Да брось ты , Левон .

sent2: Come on , Lavon .


sent1: звук спущенного курка

sent2: cocks gun


sent1: вздводит курок


sent1: ƒј ' " јЌ № ≈

sent2: CLUCKING


sent1: Closer to me , dear

sent2: Closer to me , dear # # Прижмись ко мне , любовь моя


sent1: Clerks 2 планировался ещё до Jay and Silent Bob Strike Back .

sent2: Вы просто завидуете .


sent2: Вы , парни , просто завидуете .


sent1: CLEARING THROAT

sent2: Кге ... кге .


sent1: Ciao , bello .

sent2: Чао , малыш .


sent2: Чао , белло .


sent1: Chastity : ааахх

sent2: Ааааааааааааааааааа .


sent1: Семейная скидка .

sent2: Ceмeйнaя cкидкa ?


sent1: Сделай мне семейную скидку

sent2: Ceмeйнaя cкидкa ?


sent1: Сара , ты меня слышишь ?

sent2: Capa , ты там - ?


sent1: Сара , ты здесь ?


sent1: Can you think of a better reason ?

sent2: Ты можешь придумать причину получше ?


sent1: Вы можете придумать лучший повод ?

sent2: Can you think of a better reason ?


sent1: Camp Rock консультантов .

sent2: Консультанты Кэмп Рока .


sent1: Ладно , как ты со мной , так и я с тобой .

sent2: B эту игpy мoгут игpaть двoe .


sent1: Bьlпeй глoтoчeк .

sent2: Отпей .


sent1: Ты прерываешь нас .

sent2: Bьl мeшaeтe .


sent1: — Ты вмешиваешься .


sent1: Ты уже ушла ?

sent2: Bьl yexaлu ommyдa ?


sent1: Дверью ошибся .

sent2: Bьl oшиблиcь .


sent1: Хотите бросок ?

sent2: Bы чтo , хoтитe , чтoбы вас застрeлили .


sent1: Ты много чему меня научил .

sent2: Bы стoлькoму мeня научили .


sent1: Вы научили меня так многому .

sent2: Bы стoлькoму мeня научили .


sent1: Только невидимой .

sent2: Bы пpocтo нe видитe .


sent1: Таких , как ты , опасно пускать в Космос .

sent2: Bы пpocтo бeccepдeчны .


sent1: Эта квартира - мёд .

sent2: Bы дoлжны пoпpoбoвaть мoй нoвый нaпитoк .


sent1: Ты выглядишь как-то .

sent2: Bыглядишь нeмнoгo .


sent1: Выглядите слегка .

sent2: Bыглядишь нeмнoгo .


sent1: Определена ли дата ?

sent2: Bы выбpaли дeнь ?


sent1: Bы в пoрядкe ?

sent2: Эй , не спишь ?


sent1: Bы cлeдyющий .

sent2: Ты за ним .


sent1: Bсем сюда .

sent2: Все скорее сюда .


sent1: B путeшeствиe .

sent2: В наш медовый месяц .


sent1: Bот этот парень .

sent2: Вот этот мужик , прямо здесь .


sent1: Bедь ты вce знaeшь .

sent2: Я думала , ты все знаешь .


sent1: Bедь ты вce знaeшь .

sent2: Думала , вы всё знаете .


sent1: Сезон 3 , эпизод 16 , Отчаянные мужья .

sent2: By Tyno , Wisteria Team Transcript by FRM


sent1: Сезон 3 , эпизод 14 , Я вспомнил .


sent1: Но ты знаешь , она .

sent2: But you know how she is .


sent1: Но Вы её знаете .


sent1: But I want to help you .

sent2: Но я хочу помочь Вам .


sent1: But it ' s different now .

sent2: Но сейчас все по другому .


sent1: Burger King " .

sent2: Слава королю гамбургеров .


sent1: Brought to you by HaruHaruSubs

sent2: Это Чжон Гён .


sent2: За английские субтитры благодарим HaruHaruSubs


sent1: Bpяд ли этo пoмoжeт .

sent2: Ошибаетесь , малыш .


sent1: Не думаю , что он это умеет .

sent2: Bpяд ли этo пoмoжeт .


sent1: Так вот что такое любовь .

sent2: Boт чтo чyвcтвyeшь , кoгдa любишь .


sent1: Вот до чего доводит любовь .

sent2: Boт чтo чyвcтвyeшь , кoгдa любишь .


sent1: Boт чeм ты зapaбaтывaeшь нa жизнь ?

sent2: Это то , чем ты зарабатываешь на жизнь ?


sent1: Держи 20 .

sent2: Boт тeбe двадцать .


sent1: Вот мамочка .

sent2: Boт и мaмa .


sent1: Вот его пистолет .

sent2: Boт eгo oружиe .


sent1: Вопрос в том , кто - ты ?

sent2: Boпpoc в тoм , ктo ты тaкaя ?


sent1: Boзьми eё .

sent2: Ты можешь взять ее ?


sent1: Можешь забрать ее отсюда ?

sent2: Boзьми eё .


sent1: Bo вcex pyкoвoдcтвax нaпиcaнo .

sent2: Это все в инструкции .


sent1: Все по инструкции .

sent2: Bo вcex pyкoвoдcтвax нaпиcaнo .


sent1: Ты должна уже спать .

sent2: Booбщe-тo ты ужe дoлжнa cпaть .


sent1: Ночи в стиле буги " .

sent2: Boogie Nights .


sent1: Boogie Nights .

sent2: Ночи в стиле буги .


sent1: Bonsoir , madame .

sent2: Бонжур мадам


sent1: Чёрный отряд " .

sent2: Black Ops .


sent1: Люди из моего отдела .


sent1: Bienvenidos , amigos .

sent2: С приездом , друзья .


sent1: Be a gentleman .

sent2: Будьте джентльменом .


sent1: Bcё paвнo , кaк тaм , c тoбoй я кудa yгoднo пoeдy .

sent2: Я пошёл бы с тобой куда угодно .


sent2: Я поеду за тобой куда угодно .


sent1: Я уверен , что есть причина

sent2: Bceмy ecть cвoи пpичиньl .


sent1: Уверен , на это есть причина .

sent2: Bceмy ecть cвoи пpичиньl .


sent1: Bceгo лишь пoлицeйcкий .

sent2: Я просто коп.


sent1: Baм лyчшe oтoйти .

sent2: Так что лучше езжай туда .


sent1: Baм лyчшe oтoйти .

sent2: Вам бы стоило сходить туда .


sent1: В некотором роде особенно .

sent2: Baжнaя личнocть .


sent1: David Coleman

sent2: Banananana , teattack и sheypa .


sent1: Я подарю тебе луну .

sent2: A это хорошая идея .


sent1: A это твоя последняя шутка .

sent2: А это - твоё .


sent1: А , а , а , а , а-а .

sent2: Aх , aх , aх , aх , aх .


sent1: A у тебя есть аккаунт в Facebook ?

sent2: У вас есть аккаунт в Facebook ?


sent1: Ты есть на Facebook ?

sent2: A у тебя есть аккаунт в Facebook ?


sent1: У тебя беспокойный вид .

sent2: A то ты какой-то дёрганый .


sent1: Ты нервозная .

sent2: A то ты какой-то дёрганый .


sent1: А теперь расхотелось ?

sent2: A сейчас нет ?


sent1: Должно быть все нормально .

sent2: A. Не , все нормально .


sent1: Вот открытка тебе

sent2: Aндpe , твoя кpедиткa .


sent1: Aндpeй , я ничeгo нe знал o нaшeй aкции .

sent2: Я нe знал o нaшeй aкции .


sent1: A люди ?

sent2: А местные жители ?


sent1: A куда мне её прикажешьнести ?

sent2: Ну а где ещё , бля ?


sent1: A куда мне её прикажешьнести ?

sent2: А где я должна это хранить ?


sent1: Ты в каком костюме идешь ?

sent2: A как кто ?


sent1: Где женщины ?

sent2: A где женщины ?


sent1: А где женщины ?

sent2: A где женщины ?


sent1: Aвстрия .

sent2: Австрия , да ?


sent1: Ему надо проветриться .

sent2: A вот что .


sent1: С подношением .

sent2: A tribute .


sent1: Arh .

sent2: И Вы , спрячьте тех заключенных на борту раньше , чем солдаты доберутся сюда .


sent1: Ты так же возбуждена сейчас как и я ?

sent2: Are you as turned on as I am right now ?


sent1: Ты сейчас также возбужден , как я ?


sent1: Ах , своя квартира .

sent2: Apartment .


sent1: Аппартаменты .


sent1: В общем , смысл вы поняли .

sent2: Anyway , you get the idea .


sent1: Anyway , you get the idea .

sent2: В любом случае , у Вас есть идея .


sent1: Что-нибудь еще , детектив ?

sent2: Anything else , Detective ?


sent1: Эти люди - твои .

sent2: And they sell wine for religious ceremonies of all faiths .


sent1: And they sell wine for religious ceremonies of all faiths .

sent2: Они твои люди .


sent1: And I deserve it .

sent2: И я это заслужила .


sent2: А я заслужил это .


sent1: Andele .

sent2: Сядь наконец .


sent1: Светил ли сквозь туман и дым

sent2: And did the countenance divine # Светил ли сквозь туман и дым


sent1: And did the countenance divine # Светил ли сквозь туман и дым

sent2: И Божьим благословением ты


sent1: Al , ты где ?

sent2: Эл , где ты ?


sent1: Адьос , Киска .

sent2: Adiós , Sapito .


sent1: Across the street ?

sent2: Через дорогу ?


sent2: Вы что , ко мне клеитесь ?


sent1: Интересно , как такое могло произойти ?

sent2: Abandoned , wonder how that happened .


sent1: Интересно , как так вышло .


sent1: Aah , God .

sent2: Ааа , Боже .


sent2: 9 долларов .


sent1: 9-7. ќн с ¬ ами св € жетс € .

sent2: Он с тобой свяжется


sent1: Он будет на связи .

sent2: 9-7. ќн с ¬ ами св € жетс € .


sent1: 90 секунд .

sent2: √ отовность Ц 90 секунд .


sent1: 900.000 долларов .

sent2: 900 тысяч долларов .


sent1: Сорок тысяч , мсье ?

sent2: 9000 долларов ?


sent1: 8000 долларов ?

sent2: 8 тысяч долларов ?


sent1: Восемьдесят семь

sent2: 87 штук .


sent1: Восемьдесят семь .


sent1: Восемьсот пятьдесят тысяч долларов .


sent1: Беннет , Ширли : 81 .


sent1: 80 штук .

sent2: Вoсемьдесят штук .


sent1: Восемьдесят тысяч долларов .


sent1: 7 лет спустя .

sent2: ПРОШЛО 7 ЛЕТ


sent1: 70 тысяч .

sent2: За 70 тысяч .


sent1: За 70 тысяч .

sent2: 70 тыс € ч.


sent2: Ребята , сейчас 7 : 05 .


sent1: Семь сотен .


sent1: Семь тысяч долларов ?


sent1: 6 тысяч баксов .


sent1: С ЖАВОРОНКАМИ В КЭНДЛФОРД Шестая серия

sent2: ~ 6 серия ~


sent1: С ЖАВОРОНКАМИ В КЭНДЛФОРД Шестая серия

sent2: 6 серия


sent1: Шесть-пять .

sent2: 6 против 5 .


sent2: 6 против 5 .


sent1: Шесть минут ?

sent2: 6 минут ?


sent2: Шестьдесят девять .


sent1: На сколько очков ?

sent2: 6-7 очков .


sent2: Шесть , семь , восемь , девять .


sent1: 653 грамма .

sent2: Свешайте .


sent1: 653 грамма .

sent2: Взвесь его .


sent1: он обойдется вам в $ 650 .


sent2: 60 тысяч - раз .


sent1: 5 шекелей .

sent2: Пять шекелей .


sent1: Трахнутый придурок .


sent1: Пять слитков .

sent2: 5 слитков ?


sent1: 5 секунд . 4 слово .

sent2: Четвертое слово .


sent1: За пять процентов ?

sent2: 5 процентов ?


sent1: Малолетняя дура .


sent1: 5 лет внутри .

sent2: Работал у меня 5 лет .


sent1: Будет пять лет в .

sent2: 5 лет внутри .


sent1: Пятый налево .

sent2: 5-й этаж , налево .


sent1: 500 баксов ?

sent2: 5oo баксов ?


sent1: — 4-й в порядке .

sent2: 4-ый в порядке .


sent1: 4 подряд .

sent2: Четыре подряд .


sent1: 4 года в колледже ничего не дали ?

sent2: Ничeгo пoлyчшe нe пpидyмaлa ?


sent1: 45 кг

sent2: Я вешу 49 килограммов .


sent1: Это схемы , расчеты , наблюдения .

sent2: 40 лет тому назад .


sent1: 405-ый , слышу вас хорошо , приём .

sent2: 405-ый , вас понял .


sent2: Седина в бороду , бес в ребро .


sent1: 3 короля .

sent2: Тройка на королях .


sent2: Три короля .


sent1: — 3-й в порядке .

sent2: 3-ий в порядке .


sent1: Здесь пусто ?

sent2: 3десь пусто .


sent1: 3десь все , что тебе нужно .

sent2: Там все , что нужно .


sent2: Триста шестьдесят .


sent1: $ 35 миллионов .

sent2: 35 миллионов долларов .


sent1: 35 миллионов .

sent2: 35 миллионов долларов .


sent2: 350 долларов .


sent1: Стол тридцать четыре .

sent2: 34 столик .


sent1: Три или четыре дня .

sent2: 3-4 дня


sent2: Три , четыре , пять , шесть , семь , восемь .


sent1: Тридцать сребреников .

sent2: 30 сребреников .


sent1: 30 $ , сейчас .

sent2: Тридцать долларов .


sent1: Настоящий грабёж .

sent2: 300 песет .


sent1: — 2-й в порядке .

sent2: 2-ой в порядке .


sent1: 2 килограмма , 800 граммов .

sent2: Шесть фунтов , две унции .


sent2: Два процента


sent1: 2 года - долгий срок .

sent2: Два года - это большой промежуток времени .


sent1: Два года долгое время .

sent2: 2 года - долгий срок .


sent1: 29 лет .

sent2: Мне 29 лет , Рене .


sent2: Двадцать семь ?


sent2: Двадцать седьмое ?


sent2: Два семьдесят пять .


sent2: Я ты мeняй , мeняй


sent1: Десять дюймов .

sent2: 25 сантиметров .


sent1: Двадцать пять миллионов .

sent2: 25 миллионов


sent1: Ты найдешь это

sent2: 25-й , строго на восток от вас .


sent1: ј фабрики переполнены кирпичами .


sent1: Встретимся 23-го .


sent1: 230 тысяч , как пожелаете , сэр .

sent2: Уолтер Машбурн .


sent1: Уолтер Машборн .

sent2: 230 тысяч , как пожелаете , сэр .


sent1: 22-ой кабинет .

sent2: Палата 22 .


sent1: 22-ой кабинет .

sent2: Комната 22 .


sent1: 500 фунтов " .

sent2: 226 килограммов .


sent1: 2119 Северный Уоллэс .

sent2: Норт Уоллес 2119 .


sent1: Для меня два

sent2: 2 : 0 в мою пользу .


sent1: Два мне .

sent2: 2 : 0 в мою пользу .


sent1: ДАР 1-я серия

sent2: 1 эпизод


sent1: ГОСПОЖА ПРЕЗИДЕНТ Эпизод 1


sent1: РОДНИ Доллар .


sent1: Могу я сначала посмотреть , что мне понравится ?


sent1: 1-ый в порядке .

sent2: 1-й в порядке .


sent1: 1 доллар ?

sent2: Ты перебил меня на один .


sent1: Нарушитель 1-9 .

sent2: 19 канал , прием .


sent1: В 1995 году .


sent1: Тысяча девятьсот девяносто четвертый .


sent1: Представляет ... 192 км в час .

sent2: 192 км в час .


sent1: Но во Франции они известны под другим названием .


sent1: 18 суток .

sent2: Ну вот , я расстроен .


sent1: 18-ое столетие .

sent2: 18-й век .


sent1: Какое у нас сегодня число ?


sent2: 187 сантиметров


sent1: Это было через 17 часов .

sent2: 17 часов .


sent1: 15 франков за вечер .

sent2: 15 франков .


sent1: Четырнадцать дней .

sent2: 14 дней .


sent1: На Диком Западе , если один ковбой уводил животных у другого и ставил своё тавро , начиналась война .

sent2: 13 секунд .


sent1: Не позволит тебе упасть

sent2: 13 месяцев спустя


sent2: Разве с них не хватит ?


sent2: Новая цена - 135000 $ .


sent1: Такова теперь моя жизнь .

sent2: 12 собак .


sent1: 12 серия

sent2: ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОКУРОР " ~ Двенадцатая серия ~


sent1: ~ Иль Чжи Мэ ~ ~ Глава 12 ~

sent2: 12 серия


sent1: 12 , красное , чёт и большее .

sent2: 12 , красное , нечёт и большее .


sent1: Сто двадцать семь .


sent1: Представляет ... 192 км в час .

sent2: 120 миль в час .


sent1: 192 км в час .

sent2: 120 миль в час .


sent1: Сколько народу тут живет ?

sent2: 1200 человек .


sent1: Как много людей живет здесь ?

sent2: 1200 человек .


sent1: — Двенадцать тысяч долларов .


sent1: 116 арестов за наркотики ... в этом месяце .

sent2: В этом месяце .


sent1: 111 лет ... кто бы мог подумать ?

sent2: Кто бы в это поверил ?


sent1: 10 шиллингов с каждого .

sent2: Приятно познакомиться , Чарльз .


sent1: 10 часов ?

sent2: Десяти часов ?


sent1: 10 секунд , сэр .

sent2: Десять секунд , сэр .


sent1: Давай , за 10 рупий .

sent2: 10 рупий


sent1: Играет рок музыка

sent2: 10 ПОЛЕЙПОЛЕ США


sent1: 10 лет спустя .

sent2: Десять лет спустя


sent1: Десять дюймов .

sent2: 10 дюймов .


sent1: 25 сантиметров .


sent1: 10 , а может 12 .

sent2: Полностью раздетые .


sent2: И почему вы мне не позвонили ?


sent1: Ему 101 год .


sent1: 100 фунтов - раз , два .

sent2: Утекает , утекает .


sent1: Мяч летит , мяч летит ,

sent2: 100 фунтов - раз , два .


sent1: 1.000 франков .

sent2: Тысяча франков .


sent1: 1000 франков .

sent2: Тысяча франков .


sent1: Скажи ему 100 тысяч долларов .

sent2: 100,000 долларов .


sent1: Мне надо 100 тысяч долларов .

sent2: 100,000 долларов .


sent1: Я не уверен в этом .

sent2: Не уверен .


sent1: Можно спросить ?

sent2: Только один вопрос .


sent1: Как вас зовут ?

sent2: Стоп , а как тебя по-настоящему-то зовут ?


sent1: И что дальше ?

sent2: Так что сейчас ?


sent1: Сделаешь для меня ?

sent2: Из-за меня ?


sent1: И знаешь , что я тебе скажу .

sent2: Знаешь .


sent1: Да , конечно .

sent2: О , да .


sent1: Ну , может так и есть .

sent2: Да , возможно .


sent1: Что ты имел в виду ?

sent2: В смысле ?


sent1: Ты восхитительна .

sent2: Ты выглядишь потрясающе .


sent1: Обалдеть можно .

sent2: Это сумашествие .


sent1: Ладно , хорошо .

sent2: Хорошо , твоя взяла .


sent1: Ѕыстрее , быстрее .

sent2: Скорее .


sent1: Да ты что .

sent2: Мы это уже слышали .


sent1: В чём причина ?

sent2: Что случилось ?


sent1: Стоп , стоп , стоп .

sent2: Воу , воу .


sent1: И вообще , понимаете ?

sent2: В любом случае .


sent1: Бесполезно .

sent2: There ' s no point .


sent1: Это будет здорово .

sent2: Это было бы отлично .


sent1: Хорошо ... хорошо .

sent2: Хорошо , хорошо , хорошо .


sent1: Портос , посмотри .

sent2: Ты посмотри .


sent1: Побудь пока здесь .

sent2: Стой тут .


sent1: Не верю .

sent2: Я не верю в брак .


sent1: Ладно , отлично .

sent2: О , супер .


sent1: И как вы поступили ?

sent2: Что ты натворил ?


sent1: И вот мы здесь .

sent2: И вот оно .


sent1: Да , сын мой .

sent2: Святой отец ?


sent1: Да , было бы неплохо .

sent2: С удовольствием .


sent1: В этом-то и дело .

sent2: Об этом я и говорю .


sent1: Вы все врете .

sent2: Врёшь .


sent1: А ты кто ?

sent2: Стой.Кто ты ?


sent1: Может мы сможем поговорить , если избавимся от этого .

sent2: А ты кто ?


sent1: Кто ты , скажи мне ?


sent1: Или ?

sent2: А не то что ?


sent2: Τьı кто такой ?


sent1: Это он .

sent2: — Он пришёл .


sent1: Тебе то откуда знать ?

sent2: С чего ты взяла ?


sent1: Привет , милая .

sent2: — Привет , красавица .


sent1: Привет , великолепная .

sent2: Привет , милая .


sent1: Обидно .

sent2: Это слишком плохо .


sent1: Ну как ?

sent2: Что вы чувствуете ?


sent1: Ни шагу больше .

sent2: Не шевелитесь .


sent1: Ты не можешь так поступить со мной .

sent2: Нельзя так делать .


sent1: Ладно , поехали .

sent2: Ладно , снимаем .


sent1: Молчи .

sent2: Дай ка угадаю .


sent1: Все будет нормально .

sent2: Ну , ну , все будет хорошо .


sent1: Мы нашли его .

sent2: Берём .


sent1: А вот и она .

sent2: Где Смурфетта ?


sent1: Я не смогу .

sent2: Я не справился .


sent1: Это неправильно .

sent2: Это было ошибкой .


sent1: Что делает ты думаешь об этом ?

sent2: Что ты думаешь ?


sent1: Я согласен .

sent2: С удовольствием .


sent1: Похоже , ты шутишь

sent2: Ты что , издеваешься ?


sent1: Я знаю , что вы были очень близки , но у вас что , второй раунд ?

sent2: Подожди минутку .


sent1: ќсвободи мен € отсюда .

sent2: Осторожно .


sent1: осторожнее , Дэн .


sent1: Ой .

sent2: Рождественская елка вся в огнях Ух тьы .


sent1: Это бессмысленно .

sent2: Ничего из этого не имеет смысла .


sent1: И как оно было ?

sent2: И как ?


sent1: Дайте подумать .

sent2: Секундочку .


sent1: И вам того же .

sent2: Господь с вами .


sent1: Вы не поверите .

sent2: Невероятно .


sent1: Всё со мной будет хорошо .

sent2: Всё будет нормально .


sent1: Как пожелаешь

sent2: Будь по-твоему .


sent1: Как делишки ?

sent2: А вы как ?


sent1: Что творишь ?

sent2: Что делаешь ?


sent1: Ты сумасшедший .

sent2: Ты безумна .


sent1: Что ж , спасибо тебе большое .

sent2: Спасибо вам большое .


sent1: Тише .

sent2: Потише тут .


sent1: Подходит ?

sent2: Так пойдет ?


sent1: Нет , спасибо .

sent2: Попробуй , это вкусно .


sent1: Хорошом , эм .

sent2: Ладно .


sent1: Красиво .

sent2: Ой , какое красивое .


sent1: И я тебя , детка .

sent2: Я тоже тебя люблю .


sent1: Что все это значит ?

sent2: Где вы метите ?


sent1: Вы издеваетесь ?

sent2: День в день .


sent1: Я так думаю .

sent2: — Наверное .


sent1: Я так думаю .

sent2: Я думаю , да


sent1: Я не верю своим глазам .

sent2: Это потрясающе .


sent1: ƒумаю , что да .

sent2: Я так думаю .


sent1: Ты классно выглядишь .

sent2: Ты так красива .


sent1: Поехали , поехали .

sent2: Пойдёмте .


sent1: Отойди .

sent2: Просто стой здесь


sent2: Отступите назад .


sent1: Спокойно , ребята .

sent2: Ладно , ребята .


sent1: Как это , сэр ?

sent2: Что ты имеешь в виду ?


sent1: Какая ты красивая .

sent2: Ты классно выглядишь .


sent1: Возможно , я не понимаю .

sent2: Я не понимаю .


sent1: Вали нахер .

sent2: Отвяжись .


sent1: Будешь что-нибудь ?

sent2: Вам что-нибудь нужно ?


sent1: А ну , посторонись , кому сказал .

sent2: В сторону .


sent1: Я спрашивал не об этом .

sent2: Я не это имел в виду .


sent1: Это мой пистолет .

sent2: Теперь он мой .


sent1: Эй , вы слышите , ребята ?

sent2: Слышал ?


sent1: Скормите акулам .


sent1: Рада за вас .

sent2: Это хорошо .


sent1: Постараюсь .

sent2: Я посмотрю , что могу сделать .


sent1: Послушай .

sent2: Слушай , друг .


sent1: Не хочу .

sent2: Я не хочу это обсуждать .


sent1: Нет , ты уходишь .

sent2: Я останусь здесь .


sent1: Нет , не знал .

sent2: Нет , это не так .


sent1: Так как дела ?

sent2: Как ты себя чувствуешь ?


sent1: Как настроение ?

sent2: Удовлетворены ?


sent1: И что вам сделать ?

sent2: Что вам угодно ?


sent1: Давай , ты можешь .

sent2: Иди , иди , иди .


sent1: — Вот , держи .

sent2: Вот , держите .


sent1: Давно пора .

sent2: В конце концов .


sent1: Я не виноват .

sent2: — Я ничего не сделал .


sent1: Это просто глупо .

sent2: Это же глупо .


sent1: ќгромное спасибо .

sent2: Спасибо вам большое .


sent1: Сейчас увидим .

sent2: Увидишь .


sent1: О чем она ?

sent2: Что она говорит ?


sent1: Я не виноват .

sent2: Ничего я не натворил .


sent1: Какая гадость .

sent2: Это ужастно .


sent1: Как ты это сделала ?

sent2: И что вы сделали ?


sent1: Ну как оно ?

sent2: И как всё прошло ?


sent1: О чем же ?

sent2: В чем дело ?


sent1: Нормальное .

sent2: Все хорошо .


sent1: Полагаю , да .

sent2: Вроде ... как .


sent1: Вроде бы .

sent2: Что-то вроде него .


sent1: Большое спасибо , Ли .

sent2: Спасибо вам большое .


sent1: А какие у тебя планы ?

sent2: Что ты собираешься сделать ?


sent1: Абсолютно точно .

sent2: Точно


sent1: Что ты хочешь , чтобы я сделал ?

sent2: Что хочешь .


sent1: Почему же ?

sent2: Почему вдруг ?


sent1: Ради собственной безопасности .

sent2: Не прикасайся .


sent1: Намного хуже .

sent2: Только хуже .


sent1: Очень надеюсь .

sent2: Надеюсь , что есть .


sent1: Чёрт возьми

sent2: Как тебе это ?


sent1: Думаю , это хорошая идея .

sent2: Хорошая мысль .


sent1: Да что с тобой ?

sent2: О чём ты только думаешь ?


sent1: Я скучал .

sent2: Скучаю по тебе .


sent1: Превосходно .

sent2: Чудесные .


sent1: Плевать .

sent2: Что значит - всё равно ?


sent2: Правда , без разницы .


sent1: Подумаешь , новость .

sent2: Плевать .


sent1: Рад знакомству .

sent2: О , рад познакомиться с вами .


sent1: Я сожалею .

sent2: Ой , мне так жаль .


sent1: Я прикрою .

sent2: Об этом не беспокойся .


sent1: Ну так что ?

sent2: Так , что скажешь ?


sent1: Я купил себе влажные салфетки .

sent2: Не думаю .


sent1: Мне параллельно .


sent1: Мне все ровно .


sent1: Меня они не волнуют .


sent1: Какая досада .

sent2: Это очень плохо


sent1: Это какое-то безумие .

sent2: Ерунда какая-то .


sent1: Да , так ?

sent2: И что с того ?


sent1: Все сняли ?

sent2: Все хорошо ?


sent1: Я сдержал свое обещание .

sent2: Вот оно .


sent1: Да ну , что вы .

sent2: Ага , хорошо .


sent1: Пожалуйста

sent2: Прошу , хватит .


sent1: Поверьте мне .

sent2: Ты должна мне довериться .


sent1: Убери руки от меня .

sent2: Отвалите от меня .


sent1: Спасибо

sent2: Ну , спасибочки .


sent1: Не налегай .

sent2: Спокойнее .


sent1: Вот , что вы думаете ?

sent2: А ты что думаешь ?


sent1: Это ошибка .

sent2: Это моя ошибка .


sent1: Нет , не надо .

sent2: Нет , подожди .


sent1: Это не все о чем я думаю .

sent2: Неправда .


sent1: Как ты узнала ?

sent2: Ты то откуда занешь ?


sent1: Почем ты знаешь ?

sent2: Как ты узнала ?


sent1: От куда тебе известно ?

sent2: Как ты узнала ?


sent1: Как ты узнала ?

sent2: Откуда мы знаем , что вы не совершите эту ошибку ?


sent1: Замолчите .

sent2: Ч ƒа заткнись ты .


sent2: — Просто умолкни .


sent2: Заткнулись быстро .


sent1: Прекрасна .

sent2: Великолепная .


sent1: Как ты узнала ?

sent2: А откуда ты такие вещи знаешь ?


sent1: Я должен идти .

sent2: Я должен пойти


sent1: Чуть позже .

sent2: Я скоро приду .


sent1: Ты опоздал .

sent2: Почему вы опоздали ?


sent1: Этого не будет .

sent2: Низачто .


sent1: Мне это снится ?

sent2: Не могу в это поверить .


sent1: И что ты теперь собираешься делать , а ?

sent2: Что ты собираешься делать ?


sent1: Прости-прости

sent2: Извините .


sent1: Давай посмотрим .

sent2: Хорошо , проверим еще раз .


sent1: Вот чего я хочу .

sent2: Я этого хочу .


sent1: Вы видели ее ?

sent2: Видишь её ?


sent1: А в чём дело ?

sent2: А о чем речь ?


sent1: Что вы хотите , мадам ?

sent2: Что вам угодно ?


sent1: Не выйдет .

sent2: Нет , так не получится


sent1: Лежи , не двигайся .

sent2: Стой здесь .


sent2: Им не удастся .


sent1: И кто это говорит ?

sent2: Кто говорит ?


sent1: Замечательно .

sent2: Посмотрите , просто великолепно .


sent1: Держись покрепче .

sent2: Хватайся .


sent1: Дело есть .

sent2: Что-то случилось .


sent1: Вы слышали ?

sent2: Вы что-нибудь слышали ?


sent1: Всем встать .

sent2: Давай , поднимайся .


sent1: Благословляю .

sent2: Удачи .


sent1: Я закончил .

sent2: Я сделала всё , что могла .


sent1: Слышал о ней ?

sent2: Ты это знаешь ?


sent1: Скажи , что мне делать ?

sent2: Что вы от меня хотите ?


sent1: На сегодня хватит .

sent2: Мы закончили


sent1: Ммм , ммм , постой .

sent2: Подождите .


sent1: И ты это знаешь .

sent2: Ты знаешь о чем .


sent1: Замечательно .

sent2: Красивое .


sent1: Делаю .

sent2: Уже работаю .


sent1: Да , но какая разница ?

sent2: Какая разница ?


sent1: Я слушаю .

sent2: Дай послушать .


sent1: В том-то и дело .

sent2: В этом и есть замысел .


sent1: Вот так значит ?

sent2: И всё ?


sent1: А что нужно ?

sent2: Чем помочь ?


sent1: Хорошо , хорошо , все замечательно .

sent2: Хорошо , хорошо .


sent1: Слушай сюда .

sent2: Эдди , послушай , послушай меня .


sent1: О , проклятье .

sent2: — Вот дерьмо .


sent1: Сообразительная .

sent2: Она такая милая .


sent1: Она прямо здесь .

sent2: Она там .


sent1: Ладно , ребята .

sent2: Пошли , мальчики .


sent1: Ладно , давай .

sent2: Ладно , сделаем это .


sent1: Ты уверен ?

sent2: Гм , вы уверены ?


sent1: Да ну , бред .

sent2: Глупо .


sent1: Так в чем же дело ?

sent2: А в чем ?


sent1: Я все испортила .

sent2: Я сделал ошибку .


sent1: Чудесная .

sent2: Прекрасная .


sent1: Постойтe .

sent2: Подождите минуту .


sent1: Как это прошло ?

sent2: Как дела ?


sent1: Я тоже скучаю .

sent2: И я тебя .


sent1: Ты где был ?

sent2: И где ты была ?


sent1: Вы слышали ?

sent2: Вы ещё не слышали ?


sent1: Выглядит здорово .

sent2: Мне нравится .


sent1: ак вы там ?

sent2: Вы в порядке ?


sent1: А у тебя ?

sent2: А как твой ?


sent1: Постой , Кайл

sent2: Стой .


sent1: Откроешь дверь ?

sent2: Открой дверь .


sent1: Нет , это неправда .

sent2: Так , да ?


sent1: Скорей вперед , труба зовет .

sent2: Мне нужно идти .


sent1: Мне нало илти

sent2: Мне нужно идти .


sent1: Да , похоже , что так .

sent2: Да , наверное .


sent1: Что я должен делать ?

sent2: Что мне ещё остаётся делать ?


sent1: Что я могу для тебя сделать ?

sent2: Так чем я могу помочь ?


sent1: Пошли домой .

sent2: Пойдём .


sent1: Как всё здорово .

sent2: Как здорово .


sent1: И даже больше .

sent2: Слишком .


sent1: Это просто смешно .

sent2: Джимми , это смешно .


sent1: Вы не можете просто .

sent2: Не можешь .


sent1: Выглядит просто нелепо .

sent2: Это просто смешно .


sent1: Это забавно .

sent2: Вот это странно .


sent1: Я просто ошибся .

sent2: Я виновата .


sent1: Чем ты хочешь заниматься ?

sent2: Что ты будешь делать ?


sent1: Ты прикрыт .

sent2: Я все сделаю .


sent1: Слышите ?

sent2: Ты слушаешь меня ?


sent1: Пойдёмте , дети .

sent2: Пошли , ребята .


sent1: Вы знаете , что .

sent2: Ты же понимаешь .


sent1: Пошли , ребята .

sent2: Быстрее , дети .


sent1: Где ты , Чак ?

sent2: А ты где ?


sent1: Тогда мы поставим остальных караульных роботов здесь и здесь , так ?

sent2: Так ведь ?


sent1: — Привет , как оно ?

sent2: Привет , как дела ?


sent1: смотри .

sent2: Посмотрите на это .


sent1: Понимаешь ?

sent2: — Ты их знаешь .


sent1: Не так ли , мистер ?


sent1: думаю правы .

sent2: Наверное .


sent1: Так ведь ?

sent2: Лисы и Майки , хорошо ?


sent2: Да , я ... её почувствовала .


sent1: Tы уверена ?

sent2: Ты уверен ?


sent1: Что за чушь .

sent2: Ты несёшь чушь .


sent1: Я только что это сделал .

sent2: Только что .


sent1: Это была лакрица , и мне было 8 .

sent2: Проехали .


sent1: Приятно было познакомиться

sent2: Рада знакомству .


sent1: Ты восхитителен .

sent2: Потрясающе .


sent1: Успешной работы .

sent2: Отлично сработано .


sent1: До свидания .

sent2: Заглядывай еще .


sent1: Дай посмотреть .

sent2: Занимай очередь .


sent1: Дай посмотреть .

sent2: Ждите своей очереди .


sent1: Ничего себе , да ?

sent2: Даже не верится .


sent1: Да , вижу .

sent2: Оно ... оно и видно .


sent1: Ну да , я вижу .

sent2: Да , вижу .


sent1: Ларри .

sent2: Всем спокойной ночи .


sent1: Как это , сэр ?

sent2: В каком смысле ?


sent1: А что потом ?

sent2: Тогда почему ?


sent1: Oткудa Baм извecтно ?

sent2: Откуда ты это знаешь ?


sent1: Что же мне делать ?

sent2: Что же нам делать ?


sent1: Что делаю ?

sent2: Что сделать ?


sent1: Это у меня-то хватило наглости ?

sent2: Мне ?


sent1: Мне ?

sent2: Почему я так ?


sent1: Мне нравится это .

sent2: Он мне нравится .


sent1: Как продвигаются дела ?

sent2: Как у них дела ?


sent1: Ц ажетс € , да .

sent2: Думаю , да .


sent1: Увидимся , когда увидимся .

sent2: До встречи .


sent1: Без разницы .

sent2: Ладно , как хочешь , не важно .


sent1: Без разницы .

sent2: Иду я , блин .


sent1: Это ты обо мне ?

sent2: А я ?


sent1: Это было красиво .

sent2: Это красиво .


sent1: У меня денег нет .

sent2: У меня ничего нет .


sent1: С какой стати ?

sent2: Сигарету не желаете ?


sent1: У гол - десять , корма - пять .

sent2: Разойдитесь .


sent1: Оставь .

sent2: Пусть будет , как есть


sent1: Ну , а почему бы и нет ?

sent2: Конечно , почему бы и нет ?


sent1: И это правильно ?

sent2: Это так ?


sent1: Заткни пасть .

sent2: Закройся .


sent1: Хорошо бы .

sent2: Да уж , пожалуйста .


sent1: Я должен идти .

sent2: Хм , я должен уйти .


sent1: Я должен идти .

sent2: Слушай , мне нужно в туалет .


sent1: Стоп , стоп , стоп , стоп .

sent2: Постой , постой , постой .


sent1: Поколдуем .

sent2: Что же делать ?


sent1: Погодь , останови .

sent2: Притормози .


sent1: Я должен идти .

sent2: Надо посмотреть что случилось .


sent1: Мне жаль .

sent2: Ох , я так сожалею .


sent1: Правда , здорово ?

sent2: Классно , правда ?


sent1: Живей .

sent2: Пока прямо .


sent1: Вот и всё письмо .

sent2: И все .


sent1: Безобразие .

sent2: Возмутительно .


sent1: И что мне делать ?

sent2: А что вы предлагаете ?


sent1: Это еще что значит .

sent2: Что это значит ?


sent1: Ты ненормальный .

sent2: Ты невыносим .


sent1: Могло быть и так , но нет .


sent1: Кто вы ?

sent2: Кто , чёрт , вы такая ?


sent2: Ты что , Моисей ?


sent2: Кто здесь внутри ?


sent1: Прекрасно .

sent2: Зачётный хавчик .


sent1: А ты куда собрался ?

sent2: Куда вы уезжаете ?


sent1: Я тебя обожаю .

sent2: Я так тебя люблю .


sent1: Что тебе нужно ?

sent2: Что ТЫ хочешь ?


sent1: Что тебе нужно ?

sent2: что предпочитаете ?


sent1: Что за черт ?

sent2: Что это за ерунда ?


sent1: Что тебе нужно ?

sent2: Тащи её отсюда .


sent1: Сотрудничества .

sent2: Что тебе нужно ?


sent1: Ооо ( как мило ) .

sent2: Оо .


sent1: Ох , надо же .

sent2: О , мужик .


sent1: Ну разумеется

sent2: Разумеется , нет .


sent1: Этого мы не знаем .

sent2: Мы пока не знаем .


sent1: Жду не дождусь ?

sent2: Разве ?


sent1: Что тебе нужно ?

sent2: Вы-то чего хотите ?


sent1: Вообще-то ,

sent2: На самом деле .


sent1: Вам ещë чего ?

sent2: Что тебе нужно ?


sent1: Покедова .

sent2: Будь здоров .


sent1: А , что Вы хотите ?

sent2: Что тебе нужно ?


sent1: Что он сказал ?

sent2: Что они сказали ?


sent1: Сделай его .

sent2: Поймал его .


sent1: Куда ты собралась ?

sent2: Я думаю тебе уже достаточно .


sent1: Куда ты собралась ?

sent2: Так куда ты ?


sent1: Как мне теперь быть ?

sent2: Каким образом ?


sent1: Ты мертв .

sent2: Их больше нет .


sent1: Откуда вы знаете ?

sent2: И как понимаешь ты ?


sent1: Дай нам уйти .

sent2: Идём .


sent1: Пошел , пошел .

sent2: Бегом , бегом , бегом .


sent1: Куда ты собралась ?

sent2: А вы куда идёте ?


sent1: Что за бред ты несешь ?

sent2: Ты о чем ?


sent1: Посмотрите на это .

sent2: См .


sent1: Нет , вообще-то нет .

sent2: Ничего подобного .


sent1: Я так счастлив за тебя .

sent2: Мои поздравления .


sent1: Но поздравляю .

sent2: Мои поздравления .


sent1: Какого чёрта .

sent2: О , чёрт .


sent1: Да пошёл ты .

sent2: Пошел ты , йо .


sent1: Мужик , пошел нахер .

sent2: Да пошёл ты .


sent1: Да пошёл ты .

sent2: Иди ты , блядь , нахуй .


sent1: Да пошёл ты в жопу .

sent2: Да пошёл ты .


sent1: Выскажись

sent2: Выкладывай .


sent1: За мной .

sent2: Все - за мной .


sent1: Видишь ?

sent2: Ты плохая подруга .


sent1: Я не так уверена .

sent2: Я не уверен .


sent1: Прости меня ради бога .

sent2: Прости .


sent1: — Сейчас же .

sent2: Пора .


sent1: Пожалуйста ?

sent2: — оглашайс € .


sent1: Подумай .

sent2: Ты можешь сделать это .


sent1: Можно идти .

sent2: Можешь идти .


sent1: Кто тут ?

sent2: Кто там у вас ?


sent1: Нужно .

sent2: Выбора нет .


sent1: Подожди секунду .

sent2: Всё хорошо , дай секунду .


sent1: ќпусти пулемЄт .

sent2: Брось оружие .


sent1: Бриллиант .

sent2: Великолепно .


sent1: Paд пoзнaкoмитьcя .

sent2: Рад знакомству .


sent1: Я избавлюсь от этой собаки .

sent2: Я позабочусь об этом .


sent1: Ты делаешь это неправильно .

sent2: Ты ошибаешься .


sent1: Схватить его .

sent2: Сбейте его .


sent1: Прошу прощения ?

sent2: Простите что ?


sent1: Поехали отсюда .

sent2: Пойдёмте отсюда .


sent1: Они уже здесь .

sent2: Там банда .


sent1: Они пpиближаются .

sent2: Они уже здесь .


sent1: Ну так что ?

sent2: Ну , так как дела ?


sent1: Неизвестно .

sent2: Не уверен .


sent1: Не волнуйся , Кид .

sent2: Не бойся .


sent1: И что теперь ?

sent2: И что ты собираешься делать ?


sent1: Может еще метров сто ?

sent2: Запрыгивай .


sent1: Или скотч .

sent2: Запрыгивай .


sent1: И побыстрее .

sent2: Давайте .


sent1: Всё будет в порядке .

sent2: ы будешь в пор € дке .


sent1: Всё будет в порядке .

sent2: С тобой всё будет прекрасно


sent1: А , ну ладно .

sent2: Все-все .


sent1: В чем дело ?

sent2: А в чём , собственно , дело ?


sent1: Я же вам говорил .

sent2: Я же говорила тебе .


sent1: Что за хрень , мужик ?

sent2: Что за фигня ?


sent1: Что за фигня ?

sent2: — Совсем оборзел .


sent1: Что насчет тебя ?

sent2: У тебя как ?


sent1: уда собралс € ?

sent2: Ты куда собрался ?


sent1: Типа того .

sent2: Что-то около того .


sent1: Привет , куда собираешься ?

sent2: Ты куда собрался ?


sent1: Погодите минуту .

sent2: Стой .


sent1: О чем ты думаешь ?

sent2: Я вижу ты вернулся домой .


sent1: Смотри .

sent2: О , взгляни-ка .


sent1: Ну что за херня ?

sent2: Что за фигня ?


sent1: Есть немножко .

sent2: Есть немного .


sent1: До свидания .

sent2: Хорошей ночи .


sent1: Что за фигня ?

sent2: Джонни , Джонни , какого хрена ты делаешь ?


sent1: Да , увидимся дома .

sent2: О чем ты думаешь ?


sent1: Где ты сейчас ?

sent2: Мини-Я , где ты ?


sent1: Я вот что тебе скажу .

sent2: Вот , что я скажу .


sent1: О Господи .

sent2: Вот , черт возьми .


sent1: О чем ты думаешь ?

sent2: Видим себя в доме .


sent1: Где ты был все это время ?

sent2: А где ты был ?


sent1: Я отвезу вас домой .

sent2: Я провожу тебя .


sent1: Черта с два .

sent2: У меня работа есть .


sent1: Пожалуйста , отпусти меня , чувак .

sent2: Отпустите .


sent1: Ошибаетесь .

sent2: Неправильный ответ .


sent1: Не может быть .

sent2: Скажи , что это не так .


sent1: И когда же оно прийдёт ?

sent2: Когда ?


sent1: Давайте прокатимся .

sent2: Погнали .


sent1: В туалете .

sent2: Я в туалет .


sent1: Уверена , все будет хорошо

sent2: Всё будет нормально .


sent1: Но всё будет в порядке .

sent2: Всё будет нормально .


sent1: Все будет нормально .

sent2: Это должно быть здорово .


sent1: Я не виновен .

sent2: Я ничего плохого не делал .


sent1: Я не виновен .

sent2: Я не сделала ничего плохого .


sent1: Нам нужно выбираться отсюда .

sent2: Надо валить отсюда .


sent1: Ломайте дверь .

sent2: Открывайте .


sent1: Чушь какая-то .

sent2: Дерьмо какое-то .


sent1: Спасибо , куколка .

sent2: Спасибо , малыш .


sent1: Практически нет .

sent2: Похоже , что нет .


sent1: Погоди , погоди , погоди .

sent2: Погоди-ка , погоди .


sent1: Куда вы идете ?

sent2: Куда вы направитесь ?


sent1: Я тоже , Рэйлан .

sent2: И я тебя .


sent1: И я тебя .

sent2: Рад тебя видеть , Михаил .


sent1: Замечательно .

sent2: Звучит здорово .


sent1: Эй , готов ?

sent2: Вы готовы ?


sent1: Ты готов к нашей игре ?


sent1: Так , ты готов ?


sent1: Сидни , ты будешь к ним готова ?


sent1: Вы готовы ?

sent2: Ну ладно , ты готов ?


sent1: Чудесно выглядишь .

sent2: Выглядишь великолепно .


sent1: До скорого

sent2: Всего доброго .


sent1: Кто она ?

sent2: А кто она такая ?


sent1: Что за хрень ?

sent2: Эй , что это за херня ?


sent1: Мы закрыты .

sent2: Мы уже рядом .


sent1: Присоединишься ?

sent2: Как тебе это ?


sent1: Как обычно .

sent2: Как раньше .


sent1: Откуда вы знаете ?

sent2: Каким образом ты все это узнала ?


sent1: Кo мнe .

sent2: Осторожнее .


sent1: Всегда пожалуйста .

sent2: — удовольствием .


sent1: Да , точно .

sent2: Безусловно .


sent1: Пусть идет

sent2: Отпустите его .


sent1: Совершенно верно .

sent2: Обещал .


sent1: конечно .

sent2: Ну да , конечно .


sent1: Нет , не вернётся .

sent2: Не будет .


sent1: Как поживаете ?

sent2: Очень рад вас видеть .


sent1: Прости меня за это .

sent2: Извиняюсь за это .


sent1: Действуйте .

sent2: Так сделайте это .


sent1: Что за дерьмо .

sent2: Да какого .


sent1: Давайте я вам помогу .

sent2: Давай , я тебе помогу .


sent1: Господи .

sent2: О , потрясающи .


sent1: Ты это сделаешь .

sent2: Вы можете сделать это .


sent1: Послушай , что я скажу .

sent2: Вот что я скажу .


sent1: Вот и все .

sent2: Да , вот так .


sent1: Я здесь .

sent2: вот € здесь .


sent1: Что черт возьми с тобой такое ?

sent2: Что с тобой такое ?


sent1: Эй , пошли .

sent2: Пойдемте .


sent1: Я бы не променял это время ни за что на свете .

sent2: Ни за что .


sent1: Можно задать вам вопрос ?

sent2: Могу я у тебя кое-что спросить ?


sent1: Что с тобой такое ?

sent2: Какого черта с тобой творится ?


sent1: И Козерог знает .

sent2: Я сделаю .


sent1: Забыл .

sent2: Совсем забыл .


sent1: Должно быть .

sent2: Должна быть здесь .


sent1: Вранье .

sent2: Чушь все это .


sent1: В данный момент .

sent2: Прямо сейчас


sent1: Hе смешите меня .

sent2: Очень смешно .


sent1: Шутишь .

sent2: Прикалываешься .


sent1: Эй , постойте .

sent2: Подожди-ка .


sent1: На работу .

sent2: Нужно работать .


sent1: И что такого ?

sent2: И что дальше ?


sent1: Это ужасно .

sent2: Ещё хуже прежней .


sent1: Нет , можно .

sent2: Еще как можешь .


sent1: Мы промазали .

sent2: Где они ?


sent1: Вы должны поторопиться .

sent2: Торопись .


sent1: Весело .

sent2: Это уморительно .


sent1: А это чё за хрень ?

sent2: Что это ?


sent1: Классно .

sent2: Boт идeт проказник .


sent1: Я должен отсюда выбраться .

sent2: Я сваливаю .


sent1: ¬ ы ко мне ?

sent2: Здравствуйте .


sent1: — вами все в пор € дке ?

sent2: С вами всё в порядке ?


sent1: Разрешите помочь .

sent2: Я помогу .


sent1: Мне жаль , чувак .

sent2: Сожалею .


sent1: Привет , ребята .

sent2: Мальчики , привет .


sent1: Привет , Бобби .

sent2: Как вы ?


sent1: Это оно ?

sent2: И что это все ?


sent1: И что нам теперь делать ?

sent2: Тогда что же нам делать ?


sent1: то ты сказал ?

sent2: И что вы ответили ?


sent1: Я шериф Фарли .

sent2: Здравствуйте .


sent1: Здравствуйте .

sent2: Ч † ѕривет .


sent1: да , да , да .

sent2: Да , да , да , да .


sent1: У тебя всё в порядке ?

sent2: Да , все нормально .


sent1: Встать .

sent2: поднимайся .


sent1: Ну , пойдем .

sent2: Вперёд .


sent1: Понятно .

sent2: ƒа , пон € тно .


sent1: Я разберусь .

sent2: Я нормально еду .


sent1: Нет , я не могу , я .

sent2: Я не могу .


sent1: Элизабет .

sent2: Не помнишь меня ?


sent1: Прошу прощения .

sent2: Для новой девушки .


sent1: Как знаешь .

sent2: Будь по твоему .


sent1: Черт возьми .

sent2: Блядская хуйня .


sent1: А ты как думаешь ?

sent2: Так как ты думаешь ?


sent1: Стоп стоп стоп .

sent2: Стой , стой .


sent1: ѕрисаживайтесь .

sent2: Прошу , присаживайтесь .


sent1: Смешно .

sent2: О , очень смешно .


sent1: Не слишком много .

sent2: Не совсем .


sent1: Мы сваливаем .

sent2: Надо уходить .


sent1: Нужно идти .

sent2: Идём .


sent1: Идемте все отсюда нафиг .

sent2: Пошли отсюда .


sent1: Возмутительно .

sent2: Это просто отвратительно .


sent1: К черту .

sent2: А мне пох ... на склад .


sent1: А мне можно ?

sent2: Можно идти ?


sent1: Что случилось ?

sent2: Эй , в чём дело ?


sent1: Ты тут же найдешь себе пару симпатичных шимпанзе .

sent2: Скотина .


sent1: О , ужас .

sent2: Фу , гадость .


sent1: Отличная работа .

sent2: Отличная работа , Двайт .


sent1: Нет ... нет .

sent2: Не , не .


sent1: Не говорите ничего .

sent2: И не говорите .


sent1: Идёмте отсюда .

sent2: Пошли отсюда .


sent1: Звучит заманчиво .

sent2: Звучит нормально .


sent1: Завали ебало .

sent2: Заткни свой рот .


sent1: Я вам вот что скажу .

sent2: Вот что скажу .


sent1: А у вас ?

sent2: А что с вами ?


sent1: А теперь пошли отсюда .

sent2: Пошли отсюда .


sent1: Ћадно , ладно .

sent2: Ладно-ладно .


sent1: Просто жуть .

sent2: Это плохо .


sent1: О чем это ты говоришь ?

sent2: Что вы хотите сказать ?


sent1: Пожалуй , не стоит .

sent2: Лучше не надо .


sent1: Как мы ебучее ведро-то вынесем , а ?

sent2: Каким образом ?


sent1: Я скоро вернусь .

sent2: Заметил кое-кого .


sent1: Джерри Перри .

sent2: Спасибо


sent1: Да , я слышала .

sent2: Что я слышу .


sent1: Что скажешь ?

sent2: Да , ну что ты думаешь об этом , Вилмер ?


sent1: Ни в коем случае .

sent2: Да вы что .


sent1: Джон .

sent2: Давай , Джон .


sent1: Я пока что здесь командую .

sent2: Я разберусь .


sent1: Я возьму тут .

sent2: Я разберусь .


sent1: О , нет .

sent2: Что ты , Рэй .


sent1: Ну а мне нет .

sent2: Я - нет .


sent1: Пусть будет по-твоему .

sent2: Как угодно .


sent1: Как сам ?

sent2: Ну как ты там ?


sent1: Марти , это было ужасно .

sent2: Какой ужас .


sent1: И это что-то значит ?

sent2: И что это значит ?


sent1: Зачем ты туда ездила ?

sent2: Зачем ты это сделал ?


sent1: Зачем тебе это надо ?

sent2: Зачем ты это сделал ?


sent1: Желтые газетенки только и писали о нем .

sent2: О , нет .


sent1: Если хочешь получить свои деньги ,


sent1: Давайте-ка отсюда .

sent2: Разойдитесь .


sent1: Вот , твоему толстому дружку .


sent1: Чем ты занимаешься ?

sent2: А чем занимаетесь ?


sent1: Зачем ты это сделал ?

sent2: А зачем это тебе ?


sent1: Просто не верю в это , я .

sent2: Я в это не верю .


sent1: Отойдите .

sent2: Просто оставайтесь на месте .


sent1: Прошу .

sent2: О , прошу тебя .


sent1: Ну , что ты ?

sent2: Что случилось ?


sent1: Не паникуйте .

sent2: Не пугайся .


sent1: Нет , к сожалению .

sent2: Мне жаль , но нет .


sent1: Классно , да ?

sent2: Неплохо , правда ?


sent1: Дай его мне .

sent2: Давайте их сюда .


sent1: Верно ?

sent2: Тогда почему мы говорим про рыбу и червяков ?


sent1: Большущее спасибо .

sent2: Огромное вам спасибо .


sent1: Я вот о чем .

sent2: Я имею в виду .


sent1: Чёрт возьми , это еще что такое ?

sent2: Это еще что такое ?


sent1: Я вас не слышу .

sent2: Ты пропадаешь .


sent1: Тебе пора уходить .

sent2: Тебе стоит пойти .


sent1: С вами все в порядке ?

sent2: Что с Вами ?


sent1: Прошу тебя .

sent2: Хэй , пожалуйста .


sent1: Ты посмотри на него .

sent2: Посмотри на этого .


sent1: Попробуем .

sent2: Ну , попытка - не пытка .


sent1: Подождите , подождите .

sent2: Нет , нет , подождите секунду .


sent1: Это не так .

sent2: Не съедобные .


sent1: Не начинай .

sent2: Я Не могу .


sent1: Не начинай .

sent2: Что-о да-ать ?


sent1: Не начинай .

sent2: Ты опять .


sent1: Не начинай .

sent2: Только не это , опять .


sent1: только не снова , пппп`нятненько ?

sent2: Не начинай .


sent1: Не начинай .

sent2: Опять , только не это .


sent1: Не начинай .

sent2: Не надо снова начинать .


sent1: Давайте же , что с вами не так , ребята ?

sent2: Что это с тобой ?


sent1: Это вся сумма .

sent2: Вот и всё .


sent1: Быстрей , быстрей .

sent2: Прочь , прочь .


sent1: Будь серьёзным .

sent2: Серьезно .


sent1: Берегись .

sent2: Девчата , помогайте .


sent1: А вот и она .

sent2: И я его озвучиваю :


sent1: Посмотри на нас .

sent2: Ты посмотри .


sent1: Очень красиво .

sent2: Они являются превосходным .


sent1: Ну ты чего .

sent2: Ой , да ладно .


sent1: Рад это слышать .

sent2: Ну и хорошо .


sent1: Откуда мне знать .

sent2: Как я узнаю ?


sent1: Что на черт ?

sent2: Какого чёрта ?


sent1: Вы уж не обижайтесь , мне пора ехать .

sent2: Мне нужно идти .


sent1: Чудесно .

sent2: Это ... замечательно .


sent1: Что я могу сказать ?

sent2: Что ты хочешь чтоб я сказал ?


sent1: Ты что здесь делаешь ?

sent2: Ты ... ты что здесь делаешь ?


sent1: — Да , но я как-нибудь могу помочь ?

sent2: Тебе помочь ?


sent1: Ты что здесь делаешь ?

sent2: Ну , и что ты тут делаешь ?


sent1: Только без рук .

sent2: Не трогайте меня .


sent1: Не беспокойся , слышишь ?

sent2: Не волнуйся .


sent1: Ну конечно .

sent2: Конечно ,


sent1: Что я могу сказать ?

sent2: Какого ответа ты от меня хочешь ?


sent1: Подойди и взгляни .

sent2: Идите сюда .


sent1: И вот я тут .

sent2: И вот я здесь .


sent1: Да , я тоже .

sent2: Мои тоже .


sent1: А знаешь что ?

sent2: Угадай , каков результат ?


sent1: Тебе конец .

sent2: Ты для меня умерла .


sent1: Попробую .

sent2: Хорошо , позвоню .


sent1: И я с тобой .

sent2: Исчезла .


sent1: Иди со мной .

sent2: Мы отступаем .


sent1: Что вы делаете ?

sent2: А у вас что ?


sent1: А какая она ?

sent2: А она ?


sent1: Я так работаю .

sent2: Я этим занимаюсь .


sent1: Так , так , так .

sent2: Так ... вот это кто .


sent1: Ээ .

sent2: Робби или Пенги или Пинги .


sent1: Ну , он так сказал .

sent2: Расскажи мне .


sent1: Увы , нет .

sent2: Не надейся .


sent1: Мне наводили .

sent2: Я видела .


sent1: Мне все равно .

sent2: Смотрите , как я заботлив .


sent1: Это , типо , круто .

sent2: Клево .


sent1: Как что ?

sent2: Ну например ?


sent1: Не будь дураком .

sent2: Да не смеши меня .


sent1: Да , думаю смогла бы .

sent2: Думаю да .


sent1: Разумно .

sent2: Вполне честно .


sent1: Я видела .

sent2: А я просыпался .


sent1: А я достиг .


sent1: Что ты мне скажешь ?

sent2: Что ты сказал ?


sent1: Уберите его отсюда .

sent2: Уберите это .


sent1: Чт ... что ты здесь делаешь ?

sent2: Ты что здесь делаешь ?


sent1: Что у вас ?

sent2: Так , посмотрим , что у нас тут .


sent1: Полное враньё .

sent2: Херня .


sent1: Оставайтесь здесь .

sent2: Остаться там .


sent1: Оно и видно .

sent2: Я уже вижу .


sent1: Это не помогло .

sent2: Ничего не выходит .


sent1: Не ходи .

sent2: Не иди туда .


sent1: Это можно .

sent2: Мы можем сделать это .


sent1: Просто я .

sent2: Мне казалось .


sent1: Ты что здесь делаешь ?

sent2: Карл , что ты тут делаешь ?


sent1: У вас неприятности ?

sent2: Какие-то проблемы ?


sent1: Итак , что вы думаете ?

sent2: Что думаете ?


sent1: Ты что здесь делаешь ?

sent2: Джереми , что ты тут делаешь ?


sent1: ты охренел ?

sent2: Да ладно .


sent1: Оставайтесь здесь .

sent2: Гуляй дальше .


sent1: Где ты есть ?

sent2: Где ты сейчас ?


sent1: А ты откуда знаешь ?

sent2: Откуда ты узнала про это ?


sent1: А ты откуда знаешь ?

sent2: Oткудa Baм извecтно ?


sent1: Ocтaвaйся тaм .

sent2: Оставайтесь здесь .


sent1: Хорошо , хорошо .

sent2: хорошо , всё хорошо .


sent1: Что с тобой не так ?

sent2: Ты совсем охуел ?


sent1: Тебе это нравится , не так ли ?

sent2: Тебе нравится ?


sent1: Сколько лет тебе ?

sent2: Сколько лет ?


sent1: Похоже , что да .

sent2: Наверное .


sent1: И не буду .

sent2: Я не согласен .


sent1: Привет всем .

sent2: Доброго утра всем .


sent1: О , Господи , Господи .

sent2: Бог ты мой .


sent1: Ты что , шутишь ?

sent2: Бля , да вы охуели .


sent1: Я горжусь тобой .

sent2: Я вами так горжусь .


sent1: С вами будет все в порядке .

sent2: Ты справишься .


sent1: Пусти меня , пусти .

sent2: Пустите меня .


sent1: Мы не можем творить такое .

sent2: Нельзя .


sent1: Нам всем .

sent2: Как и все остальные .


sent1: Жми на газ .

sent2: Понеслась .


sent1: Ждёте с нетерпением .

sent2: Ну .


sent1: ем € могу вам помочь , сэр ?

sent2: Чем я могу вам помочь ?


sent1: У меня работа .

sent2: У меня много работы .


sent1: Ты убил .

sent2: Ты справилась .


sent1: Сам подумай .

sent2: Подумай ещё .


sent1: и я все сделаю .

sent2: О , чёрт .


sent1: Уходим отсюда .

sent2: Мы должны уехать отсюда .


sent1: Когда ты материшься , приходится вырезать .


sent1: Я поняла.Вот дерьмо .

sent2: Как мило .


sent1: Да я шутила .

sent2: Я просто шучу .


sent1: Вряд ли .

sent2: Вызывай реанимацию .


sent1: Вернусь через минуту .

sent2: Я подойду через минуту .


sent1: А как же ты ?

sent2: У тебя как ?


sent1: Давай , пошли .

sent2: Let ' s go .


sent1: У меня пусто .

sent2: Я - пас .


sent1: Смотри на меня .

sent2: Смотри , смотри .


sent1: Шевелитесь .

sent2: Расступитесь .


sent1: Отличная шутка .

sent2: Очень хорошо .


sent1: Ну , ладно .

sent2: Отлично


sent1: Ясно .

sent2: Ладно , всё понял .


sent1: Куда едем ?

sent2: Куда мы плывём ?


sent1: Спасите .

sent2: Боже , кто-нибудь почешите мне нос " .


sent1: Что за хрень ?

sent2: Что за хуйня только что была ?


sent1: Ты рад ?

sent2: Ты счастлив .


sent1: Откуда ты это знаешь ?

sent2: Эй , откуда тебе это знать ?


sent1: Откуда ты знаешь , что не чувствует ?

sent2: Откуда ты это знаешь ?


sent1: Из-за отца .

sent2: Это папа .


sent1: Что с тобой стряслось ?

sent2: Долгая история .


sent1: Вы довольны ?

sent2: Ты счастлив .


sent1: В чём проблема ?

sent2: Да в чем вообще дело ?


sent1: Вот досада .

sent2: Это очень плохо


sent1: Вам не придется .

sent2: Нет нужды .


sent1: Это ... чудесно .

sent2: Это замечательно .


sent1: Ты мне врешь ?

sent2: Ты что , издеваешься ?


sent1: Ой , перестань .

sent2: Ох , да ладно .


sent1: Нам пора уваливать .


sent1: Куда пошел ?

sent2: Куда Вы идете ?


sent1: Пошла на хер .

sent2: Иди нахуй .


sent1: За моего отца .

sent2: Отец .


sent1: Давай я тебе помогу .

sent2: Я Вам помогу .


sent1: Да без проблем .

sent2: Скажу , не беспокойся .


sent1: Горевать не буду .

sent2: Да без проблем .


sent1: Сама знаешь .

sent2: Вы знаете почему .


sent1: Что тебе нужно ?

sent2: А чего ть ?


sent1: Стой , стой , стой , стой , стой , стой , стой .

sent2: Стой , стой , стой .


sent1: Оставайся там .

sent2: Оставайся с Эдди .


sent1: О , вот проклятье-то .

sent2: Ни хрена себе .


sent1: Не натягивается .

sent2: Так не пойдет .


sent1: Извините .

sent2: Извини , это .


sent1: Выключи телевизор .

sent2: Вырубай .


sent1: Боже правый .

sent2: Чтоб мне провалиться .


sent1: Я пошёл .

sent2: Я вхожу в игру .


sent1: Фактически .

sent2: Почти


sent1: Насколько я знаю .

sent2: Нет , насколько я знаю .


sent1: Меня слышно ?

sent2: Проверка связи .


sent1: Эй , а ты куда ?

sent2: Куда ты идешь ?


sent1: Куда ты идешь ?

sent2: Куда идешь , парень ?


sent1: Как твой бизнес ?

sent2: Как ваши дела ?


sent1: Как ваши дела ?

sent2: Как ваш бизнес ?


sent1: Что ну и что ?

sent2: И что дальше ?


sent1: Э , привет .

sent2: Здрасьте .


sent1: Єрт подери .

sent2: Вот черт .


sent1: Так и было .

sent2: Да , брат , получилось .


sent1: Думаю так

sent2: Я так думаю .


sent1: Джейк , ты понял ?

sent2: Ты понял ?


sent1: Да , разумеется .

sent2: Конечно , хочу .


sent1: В самом деле ?

sent2: Ты не шутишь ?


sent1: Время пришло .

sent2: Ваше время вышло .


sent1: Чего бы вы хотели ?

sent2: Чего вам ?


sent1: Ты прощен .

sent2: Поддерживаю .


sent1: Нам нужно ехать .

sent2: Пошли .


sent1: — Куда едешь ?

sent2: Куда ты собираешься ?


sent1: Куда направлялись ?

sent2: Куда ты собираешься ?


sent1: Как все прошло ?

sent2: Как это получилось ?


sent1: Ты что , шутишь ?

sent2: Да ты наверно шутишь ?


sent1: Взгляни на это .

sent2: Смотри-ка , а это .


sent1: Взгляни на это .

sent2: О , взгляните-ка


sent1: 200 тысяч .

sent2: Мы закончили ?


sent1: Я вижу это .

sent2: Я тронут .


sent1: Это и есть пакет ?

sent2: Это он ?


sent1: Это всё .

sent2: Это и случилось .


sent1: Слишком .

sent2: Совершенно .


sent1: Похоже , плохи наши дела .

sent2: Что-то не так .


sent1: Позволишь .

sent2: Так и будет .


sent1: Правда ?

sent2: О , даже так ?


sent1: Ну хватит уже .

sent2: Не надо .


sent1: Салют .

sent2: На здоровье ( ирл . ) .


sent1: ѕон € тно ?

sent2: Договорились ?


sent1: Она горячая .

sent2: Горячее .


sent1: Кто это ?

sent2: В чём эти требования ?


sent1: Как у вас дела ?

sent2: Всё в порядке ?


sent1: Да , это я .

sent2: Все верно .


sent1: Вот как оно все .

sent2: Это всё .


sent1: Что Это ?

sent2: А в чем дело ?


sent1: Со мной всё будет в порядке .

sent2: Я позабочусь о себе .


sent1: Рад встрече .

sent2: Я так рада тебя видеть .


sent1: Нет , брат , нету .

sent2: Нет , не надо .


sent1: Ладно , давай .

sent2: Ладно , вставай .


sent1: Да ладно , брось .

sent2: Давай же .


sent1: Я хочу помочь тебе .

sent2: Дай мне помочь тебе .


sent1: Ты согласна ?

sent2: Тебе так не кажется ?


sent1: Решайте .

sent2: Это твой выбор .


sent1: Почему ?

sent2: Так почему ?


sent1: Хорошо , увидимся позже .

sent2: Позже увидимся .


sent1: Не подходите к нам .

sent2: Это понятно ?


sent1: Забавно .

sent2: Смешно , Гил .


sent1: Идём , сюда .

sent2: Вот сюда .


sent1: Понимаете , о чем я ?

sent2: Видишь , что я имел в виду ?


sent1: Это гребанная шутка ?

sent2: Это что , шутка ?


sent1: Ты всё уяснил ?


sent1: Ты поняла ?

sent2: Ты ведь понимаешь , да ?


sent1: Спасибо Вам , большое спасибо .

sent2: Спасибо вам большое .


sent1: игра слов - arms - означает и оружие , и руки

sent2: Сейчас же .


sent1: Сейчас же .

sent2: Сделайте ей , срочно .


sent1: Просто сядь .

sent2: Сядь сюда .


sent1: Покорнейше благодарю .

sent2: Спасибо огромное .


sent1: Ладно , пойдём .

sent2: Хорошо , за дело .


sent1: И это всё ?

sent2: Только на это и способен ?


sent1: Иди же сюда .

sent2: Иди сюда .


sent1: Да , так .

sent2: Так и есть .


sent1: Да , пожалуй .

sent2: Пожалуй , что да .


sent2: Все на выход , быстрее .


sent2: Брось пушку сейчас же .


sent1: Справляешься ?

sent2: Ну ты как ?


sent1: Ну , намного лучше .

sent2: Так-то лучше .


sent1: Не паникуй .

sent2: Только спокойно .