sent1: Ей это не интересно .

sent2: Ей все равно .


sent1: Ваше имя ?

sent2: Ваше имя , пожалуйста .


sent1: А теперь его нет .

sent2: А теперь - не могу .


sent1: Зачем ты помогаешь мне ?

sent2: Почему ты мне помогаешь ?


sent1: Вы знаете , почему я пришел .

sent2: Ты знаешь , почему я здесь .


sent1: Я не уеду отсюда

sent2: Я не собираюсь уходить .


sent1: Привет , мама

sent2: Здравствуй , мама .


sent1: Эй , подождите меня .

sent2: Подождите меня .


sent1: Ты лучше всех .

sent2: Вы лучше всех .


sent1: А где ваш муж ?

sent2: Где ваш муж ?


sent1: Я нaшлa тeбя .

sent2: Я нашёл тебя .


sent1: Я нашёл тебя .

sent2: Я нaшeл тeбя .


sent1: Это трудно объяснить .

sent2: Сложно объяснить .


sent1: Я не могу ничего обещать .

sent2: Ничего не могу обещать .


sent1: Я ищу кой-кого .

sent2: Я кое-кого ищу .


sent1: Я не помешала ?

sent2: Я мешаю ?


sent1: Только одного .

sent2: Только один .


sent1: Вот так просто ?

sent2: Просто так ?


sent1: Xoлoднo .

sent2: На улице холодно .


sent1: Смотри , кто здесь .

sent2: Смотрите , кто здесь .


sent1: Тебе сколько лет ?

sent2: Сколько тебе лет ?


sent1: Мы убили его .

sent2: Мы его убили .


sent1: Ты покойник .

sent2: Ты труп .


sent1: Вот этот .

sent2: Надену это .


sent1: Это бомба .

sent2: Это же бомба .


sent1: Кого вы ищете ?

sent2: И кого же ты ищешь ?


sent1: А ты красотка

sent2: Ты прекрасна .


sent1: Ты все ?

sent2: Ты закончил ?


sent1: А что , я тебя знаю ?

sent2: Мы знакомы ?


sent1: На работу пора .

sent2: Мне надо идти на работу .


sent1: Я сяду за руль .

sent2: Я за рулём .


sent1: Это была случайность .

sent2: Это же был несчастный случай .


sent1: Давай руку .

sent2: Дай свою руку .


sent1: О чём ты думала ?

sent2: Чем ты думала ?


sent1: Ты не голоден ?

sent2: Ты не проголодалась ?


sent1: Прости , я .

sent2: Извини , я .


sent1: Как ты посмел .

sent2: Да как ты смеешь .


sent1: Я могу закурить ?

sent2: Ничего , если я закурю ?


sent1: Ну , и чего ты ждешь ?

sent2: Чего же ты ждешь ?


sent1: Никогда не слышала .

sent2: Никогда не слышал .


sent1: Будем надеяться .

sent2: Да , будем надеяться .


sent1: Мы почти приехали .

sent2: Мы почти пришли .


sent1: Мне надо на работу .

sent2: Мне пора на работу .


sent1: Я даже не знаю , что и сказать .

sent2: Я не знаю что сказать .


sent1: Проголодалась ?

sent2: Проголодался ?


sent1: А мама где ?

sent2: А где мама ?


sent1: Я не знаю , что сказать .

sent2: Я не знаю , что говорить .


sent1: Пpивeт , Дэвид .

sent2: Здравствуй , Дэвид .


sent1: Раздался выстрел .

sent2: Выстрел .


sent1: Есть вопросы ?

sent2: Вопросы ?


sent1: Да , Хазяин .

sent2: Да , Хозяин .


sent1: Вы знаете меня .

sent2: Ты знаешь меня .


sent1: Ты ещё здесь .

sent2: Ты еще здесь .


sent1: Но я здесь сейчас .

sent2: Но теперь я здесь .


sent1: Мы остаемся .

sent2: Мы оставаться здесь .


sent1: Чуть меньше .

sent2: Поменьше .


sent1: А то что ?

sent2: Если нет , то что ?


sent1: А где ваш муж ?

sent2: Где твой муж ?


sent1: ќн в пор € дке ?

sent2: Он в порядке ?


sent1: О чём ты думаешь ?

sent2: О чём ты задумалась ?


sent1: Не буду лгать .

sent2: Не собираюсь лгать .


sent1: Не оставляй меня одного .

sent2: Не оставляй меня .


sent1: Что-то новенькое .

sent2: Это что-то новенькое .


sent1: Я знаю это место .

sent2: Теперь я знаю это место .


sent1: Боюсь , это легче сказать , чем сделать .

sent2: Легче сказать , чем сделать .


sent1: Скажи это вслух .

sent2: Тогда скажи это .


sent1: Не хочу об этом говорить .

sent2: Я не хочу об этом говорить .


sent1: Тебе лучше ?

sent2: Ты чувствуешь себя лучше ?


sent1: Ты его видела ?

sent2: Ты с ним виделась ?


sent1: Я люблю ее .

sent2: Я ее люблю .


sent1: Ты говорила ли об этом ему ?

sent2: Ты рассказал ему ?


sent1: Похороны .

sent2: На похороны .


sent1: Ждать чего ?

sent2: Ждёшь чего ?


sent1: Давай прогуляемся .

sent2: Прогуляемся .


sent1: Я разбудил тебя ?

sent2: Я вас разбудила ?


sent1: У меня бабки .

sent2: Я достал деньги .


sent1: Хочешь вина ?

sent2: Может , вина ?


sent1: Мама , не надо .

sent2: Мам , нет .


sent1: Что тут сказать ?

sent2: Что я могу сказать ?


sent1: Простите , мадам .

sent2: Простите , мэм .


sent1: Я пока не знаю .

sent2: Ещё не знаю .


sent1: Я солгала тебе .

sent2: Я соврал тебе


sent1: Ты знаешь , почему я здесь .

sent2: Вы знаете , почему я здесь .


sent1: Ты что-то скрываешь .

sent2: Ты скрываешь что-то .


sent1: Хочешь правду ?

sent2: Сказать правду ?


sent1: У тебя впереди целая жизнь .

sent2: У тебя вся жизнь впереди .


sent1: ы думаешь о том же , о чем и € ?

sent2: Ты думаешь о том же , что и я ?


sent1: Мы обе знаем это .

sent2: Мы оба это понимаем .


sent1: Мы уже говорили об этом .

sent2: Мы говорили об этом .


sent1: На небесах ?

sent2: В раю ?


sent1: Как сказать .

sent2: Это зависит от .


sent1: Я вас знаю .

sent2: А я вас знаю .


sent1: Спасибо вам , доктор .

sent2: Спасибо , Доктор .


sent1: Нам хорошо .

sent2: Мы счастливы .


sent1: Зачем вы мне это говорите ?

sent2: Зачем ты мне это рассказываешь ?


sent1: Тогда зачем я здесь ?

sent2: Тогда почему я здесь ?


sent1: Помнишь меня ?

sent2: Ты помнишь меня ?


sent1: Вот это облегчение .

sent2: Какое облегчение .


sent1: У тебя был шанс .

sent2: У тебя уже был шанс .


sent1: Его убили .

sent2: Они пpиcтpeлили eгo .


sent1: Залезай в машину .

sent2: И в машину .


sent1: Этой ночью .

sent2: Сегодня вечером .


sent1: Это всё твоя вина .

sent2: Это ты виноват .


sent1: Спасибо вам всем .

sent2: Спасибо всем .


sent1: Настолько плохо ?

sent2: Что , настолько плохо ?


sent1: Ты предала меня .

sent2: Дочь предала меня .


sent1: Извини , я опоздал .

sent2: Извини , что опоздал .


sent1: С ним все хорошо ?

sent2: ќн в пор € дке ?


sent1: Нужно спешить .

sent2: Нам надо поторопиться .


sent1: Тебя жду .

sent2: Я ждал тебя .


sent1: Что вы ищете ?

sent2: Что ты ищешь ?


sent1: Извини , Сэм .

sent2: Прости , Сэм .


sent1: Голодна ?

sent2: Проголодался ?


sent1: Твоя взяла .

sent2: Ты выиграл .


sent1: Ты проснулся .

sent2: Очухался .


sent1: Улыбаемся .

sent2: Улыбнулись .


sent1: Только это имеет значение .

sent2: Это самое главное .


sent1: Я тебя ненавижу .

sent2: Я ненавижу тебя


sent1: Пчеломатка .

sent2: Королева .


sent1: Прости , дружок .

sent2: Прости , приятель .


sent1: Что ты так смотришь ?

sent2: Почему ты на меня так смотришь ?


sent1: Тупой вопрос .

sent2: Дубовый вопрос .


sent1: Не слушай его .

sent2: Не слушайте его .


sent1: Тут ещё один .

sent2: Тут еще один .


sent1: Поэтому я здесь .

sent2: По этой причине я здесь .


sent1: Это слишком .

sent2: Это слишком много


sent1: Моя жизнь разрушена .

sent2: Моя жизнь кончена .


sent1: Я ищу тебя .

sent2: Я искал тебя .


sent1: Стоит попытаться .

sent2: Попытка не пытка .


sent1: Кому ещё ?

sent2: Кто же еще ?


sent1: Я знаю что ты там .

sent2: Я знаю , что ты в спальне .


sent1: Ты все испортил .

sent2: Ты все испортила .


sent1: Я король .

sent2: Я и есть король .


sent1: Ты не-голодна ?

sent2: Ты голодна ?


sent1: Не могу здесь оставаться .

sent2: Мне нельзя здесь оставаться .


sent1: Где сумка ?

sent2: А сумка где ?


sent1: ты голодна ?

sent2: Ты голоден ?


sent1: Могу я спросить кое-что ?

sent2: Могу я тебя кое о чем спросить ?


sent1: У меня ничего нет .

sent2: У меня нет ничего .


sent1: Я сейчас прыгну .

sent2: Я прыгну .


sent1: Давай руку .

sent2: Дай не свою руку


sent1: Я так соскучилась .

sent2: Я соскучилась по тебе .


sent1: Я уже ухожу .

sent2: Я как раз собиралась уходить .


sent1: Величайший день в моей жизни .

sent2: Это лучший день в моей жизни .


sent1: Этого больше не повторится .

sent2: Это не повторится .


sent1: Мы почти там .

sent2: Мы почти на месте .


sent1: Какого чёрта ты здесь ?

sent2: Какого чёрта ты здесь делаешь ?


sent1: Это ты виноват .

sent2: Это твоя вина .


sent1: Я по тебе скучала .

sent2: Я скучала .


sent1: Ты понимаешь , о чём я .

sent2: Ты знаешь , что я имею в виду .


sent1: Лос-Анджелес .

sent2: Анджелес .


sent1: Он раскололся ?

sent2: Он заговорил ?


sent1: Я смогу тебя защитить .

sent2: Я защищу тебя .


sent1: Твоя сестра ?

sent2: Твоей сестре ?


sent1: Я сделаю всё .

sent2: Я сделаю всё что угодно


sent1: Помочь мне ?

sent2: Поможешь ?


sent1: Что вы со мной сделаете ?

sent2: Что ты собираешься делать со мной ?


sent1: Тебе лучше ?

sent2: Чувствуете себя лучше ?


sent1: Кошмар ?

sent2: Плохой сон ?


sent1: Пока , Джэк .

sent2: Прощай , Джек .


sent1: Не могу уснуть .

sent2: Не могла заснуть .


sent1: Ты ничего не сделала .

sent2: Ты ничего не сделал


sent1: Я так не сделаю .

sent2: Я этого не сделаю .


sent1: Ты слишком много думаешь .

sent2: Вы слишком много думаете .


sent1: Показушник .

sent2: Хвастун .


sent1: Кто отвечает за это ?

sent2: Кто тут главный ?


sent1: Это не просто .

sent2: Это нелегко .


sent1: Хочешь кушать ?

sent2: Ты есть хочешь ?


sent1: И насколько ?

sent2: На какой срок ?


sent1: Почему ты так в этом уверен ?

sent2: Почему ты так уверен ?


sent1: Вы знаете меня .

sent2: Ты же меня знаешь .


sent1: Нам нужно правосудие .

sent2: Справедливость .


sent1: Привет , девочка .

sent2: Привет , подруга .


sent1: Не больше , не меньше .

sent2: Ни больше , ни меньше .


sent1: Ты с кем разговариваешь ?

sent2: С кем ты разговариваешь ?


sent1: Домашняя работа .

sent2: Домашнее задание .


sent1: Ты мне нужен .

sent2: Ты мне нужна .


sent1: Здеcь так тихо .

sent2: Так тихо .


sent1: Пойдём , дорогая .

sent2: Пойдем , дорогая .


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Я соскучилась по тебе .


sent1: Привет , Дейв .

sent2: Ёй , ƒэйв .


sent1: Ты себя плохо чувствуешь ?

sent2: Ты плохо себя чувствуешь ?


sent1: Это просто такое выражение .

sent2: Это просто выражение такое .


sent1: Ты должна уйти .

sent2: Тебе нужно уйти .


sent1: Увидимся за обедом .

sent2: Увидимся за ланчем .


sent1: Мы подождем .

sent2: Мы ждем .


sent1: — Я просто хочу поговорить .

sent2: Я только хочу поговорить .


sent1: Какой день недели сейчас ?

sent2: Какой день сегодня ?


sent1: Не помешаю ?

sent2: Я потревожила тебя ?


sent1: Кто-нибудь дома ?

sent2: Есть кто дома ?


sent2: Двадцать восемь .


sent1: Что вы ищете ?

sent2: Чего ты ищешь ?


sent1: Я не обязан её покупать .

sent2: Возьми деньги .


sent1: Я у тебя в долгу .

sent2: С меня причитается .


sent1: Ты мне доверяешь ?

sent2: Ты мне веришь ?


sent1: я не знаю , что сказать .

sent2: Не знаю , что сказать .


sent1: Четырех нет .


sent1: Дай мне полотенце .

sent2: Дайте мне полотенце .


sent1: Еще несколько секунд .

sent2: Еще пару секунд .


sent1: Ты чувствуешь это ?

sent2: Чувствуешь это ?


sent1: Мы можем поговорить ?

sent2: Можем поговорить ?


sent1: Я тебя ненавижу .

sent2: Я ненавижу тебя .


sent1: Мне жаль это слышать .

sent2: Жаль слышать это .


sent1: Мы можем попробовать .

sent2: Мы можем попытаться .


sent1: Мне надо позвонить .

sent2: Мне нужно позвонить .


sent1: Ты знаешь , о чем я .

sent2: Ты знаешь что я имею в виду .


sent1: Здесь нечего бояться .

sent2: Тебе нечего бояться .


sent1: Вы можете мне помочь ?

sent2: Ты можешь мне помочь ?


sent1: Ты нужна мне .

sent2: Ты мне нужна .


sent1: Пошли , Майк .

sent2: Давай , Майк .


sent1: Что это за вонь ?

sent2: Чем это пахнет ?


sent1: Скажи мне правду .

sent2: Скажите мне правду .


sent1: Здесь никого .

sent2: Тут никого нет .


sent1: Я люблю его .

sent2: Я его люблю .


sent1: Оно того стоило ?

sent2: Стоило ли это того ?


sent1: В чем разница ?

sent2: А в чем разница ?


sent1: Я хочу тебе показать кое-что .

sent2: Я хочу тебе кое-что показать .


sent1: Я не помешала ?

sent2: Я не помешаю ?


sent1: Это срочное дело .

sent2: Это срочно .


sent1: Вот тебе совет .

sent2: Небольшой совет .


sent1: Вот это жизнь .

sent2: А-а , вот она жизнь


sent1: Младший брат .

sent2: Мой младший брат .


sent1: Я разведена .

sent2: Разведён .


sent1: Ты поедешь со мной .

sent2: Ты идешь со мной .


sent1: Но он умер .

sent2: Но он мертв .


sent1: Как мама ?

sent2: Как твоя мать ?


sent1: Я знаю , потому что я её создал .

sent2: Я знаю , потому что я сам и создал ее .


sent1: Вы в хороших руках .

sent2: Вы в надежных руках .


sent1: Всему свое время .

sent2: Всему своё время .


sent1: Какой холод .

sent2: Как холодно .


sent1: К сожалению , нет .

sent2: К несчастью , нет .


sent1: Удачных выходных .

sent2: Хороших выходных .


sent1: Привет , Джеф .

sent2: Привет , Джефф .


sent1: Позволь мне угадать .

sent2: Дай угадаю .


sent1: Прекрати смеяться .

sent2: Хватит смеяться .


sent1: Еще немного .

sent2: Еще чутка .


sent1: Мы знакомы ?

sent2: Разве я вас знаю ?


sent1: Он стукнул меня .

sent2: Он ударил меня .


sent1: Они опаздывают .

sent2: Задерживаются .


sent1: Как вы меня нашли ?

sent2: Как ты нашёл меня ?


sent1: Может , ты прав .

sent2: Возможно ты права .


sent1: Это ваш единственный шанс .

sent2: Это ваш шанс .


sent1: Ты героиня .

sent2: Ты герой


sent1: Я умираю от голода .

sent2: Умираю с голода .


sent1: Расскажите ему .

sent2: Скажи ему .


sent1: Что вы узнали ?

sent2: Что вы нашли ?


sent1: Ты ошибался .

sent2: Ты ошибся .


sent1: Сеньор , Варгас .

sent2: Сеньор .


sent1: Мы поймали его .

sent2: Мы взяли его .


sent1: Я понятия не имела .

sent2: Я и понятия не имела .


sent1: Мне было страшно .

sent2: Я испугалась .


sent1: Я видел это .

sent2: Я увидел это .


sent1: Ты слышала .

sent2: Ты слышала меня .


sent1: Какой сейчас день ?

sent2: Кaкoй этo дeнь ?


sent1: Все эти люди .

sent2: Со всеми этими людьми .


sent1: А остальные ?

sent2: А остальное ?


sent1: Сколько с меня ?

sent2: Сколько я должна ?


sent1: Оставьте своё сообщение .

sent2: Оставьте свое сообщение .


sent1: Внимание , готовность .

sent2: Смирно .


sent1: 50 баксов .

sent2: Пятьдесят долларов .


sent1: Он может быть где угодно .

sent2: Он можeт быть , гдe угодно .


sent1: Почему что ?

sent2: Зачем что ?


sent1: Надолго ?

sent2: Как надолго ?


sent1: Расскажите мне об этом .

sent2: Расскажи мне об этом .


sent1: А в чём разница ?

sent2: А в чем разница ?


sent1: Вампиры .

sent2: О вампирах .


sent1: Сколько тебе лет ?

sent2: Сколько тебе ?


sent1: Он - мой отец .

sent2: Это мой отец .


sent1: Чего он хотел ?

sent2: Чего ему надо ?


sent1: Нашел что-нибудь ?

sent2: Ты нашел что-нибудь ?


sent1: Я найду способ .

sent2: Найду способ .


sent1: Ты нужен мне .

sent2: Ты мне нужна .


sent1: Мне нужно на работу .

sent2: Мне пора на работу .


sent1: Суббота .

sent2: Сегодня суббота .


sent1: У нас ничего нет .

sent2: У нас ничего не осталось .


sent1: — кальпель .

sent2: Скальпель .


sent1: Какой игре ?

sent2: Какую игру ?


sent1: Что вы видели ?

sent2: Что ты видел ?


sent1: Он меня ждет .

sent2: Он ждет меня .


sent1: Стэн ?

sent2: Стэн , ты здесь ?


sent1: Это то , чего ты хочешь ?

sent2: Этого ты хочешь ?


sent1: Но ты не можешь .

sent2: Но вы не можете .


sent1: Ты выглядишь лучше .

sent2: Выглядишь получше .


sent1: Но не так .

sent2: Только не так .


sent1: Ты слепой ?

sent2: Слепой , что ли ?


sent1: Знаешь , кто я ?

sent2: Знаете , кто я ?


sent1: Сконцентрируйся .

sent2: Сосредоточься .


sent1: Кончай его .

sent2: Прикончи его .


sent1: Становись на колени .

sent2: На колени .


sent1: Ты должен помочь мне .

sent2: Ты должен мне помочь .


sent1: Ты убил моего отца .

sent2: Ты убила моего отца .


sent1: Сколько еще ?

sent2: Далеко еще ?


sent1: Попробуй еще раз .

sent2: Попробуй снова .


sent1: Знаешь его ?

sent2: ¬ ы его знаете ?


sent1: Почему вы следите за мной ?

sent2: Почему вы идете за мной ?


sent1: Ты не должна быть здесь .

sent2: Тебя здесь быть не должно .


sent1: С ней все будет в порядке ?

sent2: Она поправится ?


sent1: Кто ещё ?

sent2: Ещё кто-нибудь ?


sent1: Я это чувствовал .

sent2: Я ощутила это .


sent1: Разве не помнишь ?

sent2: Разве ты не помнишь ?


sent1: Может , присядем ?

sent2: Давайте присядем .


sent1: Спи .

sent2: А теперь , спи .


sent1: Я не мертв .

sent2: Я не умерла .


sent1: Ты покойник .

sent2: Ты - труп .


sent1: Всё так серьёзно ?

sent2: Это так серьёзно ?


sent1: Это больше не повторится .

sent2: Это не повторится .


sent1: Никто не безупречен .

sent2: Что ж , все мы грешные .


sent1: Все мы грешные .

sent2: Никто не безупречен .


sent1: Чем ты думала ?

sent2: О чем ты думал ?


sent1: Что случилось потом ?

sent2: Что произошло потом ?


sent1: Что он знает ?

sent2: Как много он знает ?


sent1: Неделю .

sent2: Через неделю .


sent1: Я ненавижу тебя .

sent2: Ненавижу тебя .


sent1: Надо ей помочь .

sent2: Нужно ей помочь .


sent1: Ты знаешь , что я тебя люблю .

sent2: Ты знаешь , что я люблю тебя .


sent1: Мы в курсе .

sent2: Мы знаем .


sent1: Выпей это .

sent2: На , выпей .


sent1: Я ничeго нe вижу .

sent2: Ничего не вижу .


sent1: Ребенок в порядке .

sent2: Ребёнок в порядке .


sent1: Ничем не могу помочь .

sent2: Я не могу вам помочь .


sent1: О чём ты думала ?

sent2: О чем ты думал ?


sent1: Он не мой бойфренд .

sent2: Он мне не жених .


sent1: Позвольте угадаю .

sent2: Дайте-ка угадаю .


sent1: Ты меня напугал .

sent2: Ты испугал меня .


sent1: А теперь слишком поздно .

sent2: Сейчас уже слишком поздно .


sent1: Ты нашёл меня .

sent2: Ты меня нашёл .


sent1: Сделай глубокий вдох .

sent2: Глубокий вдох .


sent1: Я знаю тебя , как облупленного .

sent2: Я знаю о тебе всё .


sent1: Всего одна .

sent2: Только один .


sent1: Что ты делаешь в моем доме ?

sent2: Зачем вы пришли ко мне ?


sent1: Хочу к маме Я знаю

sent2: Я хочу к маме .


sent1: Я тут новенький .

sent2: Я здесь в первый раз .


sent1: Как ты смеешь .

sent2: Как ты посмела .


sent1: Кошмар какой-то .

sent2: Это какой-то кошмар .


sent1: Его нет дома .

sent2: А он не дома .


sent1: Знаешь , что это ?

sent2: Знаешь , что это такое ?


sent1: Ты замужем ?

sent2: Вы женаты ?


sent1: Я хотел сказать тебе .

sent2: Я пытался тебе объяснить .


sent1: Вы даже не знаете меня

sent2: Ты даже не знаешь меня .


sent1: Oтдай пушку .

sent2: A теперь отдай пушку .


sent1: Как она выглядит ?

sent2: Как она выглядела ?


sent1: Отдай пистолет .

sent2: Отдай мне оружие .


sent1: Зачем ты мне врала ?

sent2: Почему ты врал мне ?


sent1: Я об этом ничего не знаю .

sent2: Я ничего не знаю об этом .


sent1: Нет , пап .

sent2: Нет , отец .


sent1: Вы можете это сделать ?

sent2: Вы можете ?


sent1: Спасибо за информацию .

sent2: Спасибо , что предупредил .


sent1: Сколько это стоит ?

sent2: И сколько она стоит ?


sent1: Как ее зовут ?

sent2: Как её зовут ?


sent1: Она в шоке .

sent2: У нее шок .


sent1: Я не бросаю тебя .

sent2: Я не оставлю тебя .


sent1: И не единожды .

sent2: И не один раз .


sent1: Спасибо за ланч .

sent2: Спасибо за обед .


sent1: Светлого Рождества .

sent2: С рождеством .


sent1: Меня подбили .

sent2: я ранен .


sent1: Ты мои мысли читаешь .

sent2: Читаешь мои мысли .


sent1: Просто езжай .

sent2: Просто веди машину .


sent1: Боже , моя голова .

sent2: Ой , голова моя .


sent1: Я ещё люблю тебя .

sent2: Я все еще люблю тебя .


sent1: Это не учение .

sent2: Это не учебная тревога .


sent1: Оставь её в покое .

sent2: Оставте ее в покое .


sent1: Это он так сказал ?

sent2: Так и сказал ?


sent1: Нужно выбираться отсюда .

sent2: Мы должны уйти отсюда .


sent1: Справедливости .

sent2: Нам нужно правосудие .


sent1: Я сумасшедший ?

sent2: Я сошел с ума ?


sent1: Но не мог .

sent2: Но не смогла .


sent1: И как там ?

sent2: Ну и как там ?


sent1: Где вы это нашли ?

sent2: Где ты это нашла ?


sent1: Не касайся меня .

sent2: Не прикасайся ко мне .


sent1: Я знаю вас .

sent2: Я Вас знаю .


sent1: Я останусь здесь .

sent2: Я остаюсь здесь .


sent1: Ты на что смотришь ?

sent2: Что ты смотришь ?


sent1: На что уставились ?

sent2: Что уставились ?


sent1: Откуда ты пришёл ?

sent2: А ты откуда ?


sent1: Помнишь меня ?

sent2: Ты меня помнишь ?


sent1: Это не то же самое .

sent2: А это не одно и тоже .


sent1: Разве не помнишь ?

sent2: Вы не помните ?


sent1: Откуда нам знать ?

sent2: Как мы это узнали ?


sent1: Приятного путешествия .

sent2: Удачной поездки .


sent1: ћы ошиблись .

sent2: Мы ошиблись .


sent1: Она серьёзно ?

sent2: Она серьезно ?


sent1: Не собираюсь тебя убивать .

sent2: Я не собираюсь тебя убивать .


sent1: Он совершил ошибку .

sent2: Он сделал ошибку .


sent1: Найди его .

sent2: Найдите его .


sent1: Я устал от этого .

sent2: Меня это достало .


sent1: Я не могу тебе сказать .

sent2: Я не могу вам этого сказать .


sent1: Почему я должна это делать ?

sent2: Зачем мне это делать ?


sent1: Я делал то , что должен был .

sent2: Я сделала то , что должна была .


sent1: l полюбите Вас .

sent2: Я люблю вас .


sent1: Пока , папочка .

sent2: Пока , пап .


sent1: Недоразумение .

sent2: Это недоразумение .


sent1: Ты её убил ?

sent2: Ты убил ее .


sent1: Ты откуда ?

sent2: Откуда ты пришла ?


sent1: Ты что , под кайфом ?

sent2: Ты обкурилась ?


sent1: А как же я ?

sent2: А как насчет меня ?


sent1: Это моя девочка .

sent2: Вот это моя девочка .


sent1: Проще сказать , чем сделать .

sent2: Это легче сказать , чем сделать .


sent1: Спаси нас , Господи .

sent2: Господи , спаси .


sent1: Я не могу сказать .

sent2: Я не могу его назвать .


sent1: Чего же ты ждёшь ?

sent2: Чего Вы ждете ?


sent1: Спокойной ночи , дорогой .

sent2: Спокойной ночи , милая .


sent1: С Брайаном ?

sent2: Брайан ?


sent1: Открывайся .

sent2: Открывайся , открывайся .


sent1: Это французский .

sent2: Это по-французски .


sent1: Это сложно .

sent2: Всё это сложно .


sent1: Как мне плохо .

sent2: Я буду скучать по тебе .


sent1: Даю тебе один час .

sent2: У вас один час .


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Зачем ему это нужно ?

sent2: Зачем ему это ?


sent1: Это все ради вас .

sent2: Я делаю это для тебя .


sent1: Ты же обещал .

sent2: Ты же обещала .


sent1: Ну , и чего ты ждешь ?

sent2: Чего ты ждёшь ?


sent1: Что там написано ?

sent2: Что тут написано ?


sent1: Привет , Лил .

sent2: Лил .


sent1: Промазала .

sent2: Промахнулся .


sent1: Я ненавижу тебя

sent2: Ненавижу тебя .


sent1: Он совершенно один .

sent2: Он совсем один .


sent1: Веди аккуратно .

sent2: Ведите автомобиль осторожно .


sent1: Я знаю , * что * видел .

sent2: Я знаю , что видела .


sent1: Он же человек .

sent2: Он человек .


sent1: Я тобой очень горжусь .

sent2: Я очень тобой горжусь .


sent1: Я не сбегаю .

sent2: Я не убегаю .


sent1: Здесь никого нет .

sent2: Тут никого нет .


sent1: Дай мне оружие .

sent2: Отдай мне оружие .


sent1: Мы его нашли .

sent2: Мы засекли его .


sent1: Что ты предлагаешь ?

sent2: Что Вы предлагаете ?


sent1: Где он сейчас ?

sent2: Где он теперь ?


sent1: И что случилось потом ?

sent2: А что случилось потом ?


sent1: Привет , это я .

sent2: Эй , это я .


sent1: Спокойной ночи , папа ?

sent2: Доброй ночи , отец .


sent1: Ты слышала меня .

sent2: Ты меня слышал .


sent1: У меня дочь .

sent2: У меня есть дочь .


sent1: Вы знаете , что это такое ?

sent2: Вы знаете , что это ?


sent1: Дыши глубоко .

sent2: Глубокий вдох .


sent1: А когда он вернется ?

sent2: Когда он вернётся ?


sent1: Что тебе о нём известно ?

sent2: Что ты о нём знаешь ?


sent1: Хочешь чаю ?

sent2: Чаю ?


sent1: Вы знаете её ?

sent2: Вы ее знаете ?


sent1: Ты должен отдохнуть .

sent2: Тебе нужно отдохнуть .


sent1: Нужна помощь ?

sent2: Может , помочь чем ?


sent1: Куда спешить ?

sent2: Что за спешка ?


sent1: Что мы тут делаем ?

sent2: Что мы делаем здесь ?


sent1: Вы знаете , что это ?

sent2: Знаете , что это ?


sent1: Сага Норен , полиция Мальмё .

sent2: Сага Норен .


sent1: Папа , подожди .

sent2: Пап , подожди .


sent1: Ну , этому не бывать .

sent2: После дождичка в четверг .


sent1: Ты же его знаешь .

sent2: Ну ты представляешь .


sent1: Я тебе кое-что покажу .

sent2: Хочу тебе что-то показать .


sent1: Я спокойна .

sent2: Я расслаблен .


sent1: Это не моё .

sent2: Это не мое .


sent1: Ты солгала мне ?

sent2: Ты меня обманул ?


sent1: Если вы жертва или злоумышленник , и у нас есть ваш номер – мы найдем вас .

sent2: Но будь вы жертва или преступник , если выпал ваш номер , мы найдем вас .


sent1: Мы почти у цели .

sent2: Мы почти там .


sent1: Ты должна поесть .

sent2: Тебе нужно есть .


sent1: Ты победил .

sent2: Вы выиграли .


sent1: А она мне нравится .

sent2: Мне она нравится .


sent1: У тебя есть сын ?

sent2: У вас есть сын ?


sent1: Ты нужен мне .

sent2: А вы нужны мне .


sent1: По большей части .

sent2: В основном .


sent1: В смысле здесь ?

sent2: Здесь ?


sent1: Я хочу правду .

sent2: Мне нужна правда .


sent1: Скажи ещё раз .

sent2: Скажи это еще раз .


sent1: Можешь присутствовать .

sent2: Можешь остаться .


sent1: Ты не можешь меня заставить .

sent2: Ты не можешь заставить меня .


sent1: Я знаю , это ты .

sent2: Я тебя вычислил .


sent1: Все ?

sent2: Все за нами ?


sent1: Ты просто не представляешь .

sent2: Ты даже не представляешь .


sent1: Ты знала об этом ?

sent2: Ты знал об этом ?


sent1: У тебя есть идея получше ?

sent2: У тебя есть идеи получше ?


sent1: Я могу доказать это .

sent2: Могу доказать .


sent1: Это была ее идея .

sent2: Это была её идея .


sent1: Да , ты силен .

sent2: Ты силен .


sent1: Да , что-то вроде того .

sent2: Да , что-то вроде этого .


sent1: Ты скажешь мне , что происходит ?

sent2: Не хочешь рассказать , что происходит ?


sent1: Ты разве не знаешь ?

sent2: А ты не знаешь ?


sent1: Ты здесь герой .

sent2: Вы герой .


sent1: На что смотришь ?

sent2: Что ты смотришь ?


sent1: Как , по-твоему , Джонни ?

sent2: Джонни ?


sent1: Хочешь поговорить ?

sent2: Хочешь рассказать ?


sent1: Какой из них ?

sent2: Которая из них ?


sent1: Хотел бы я знать .

sent2: Если б я знал .


sent1: Светлого Рождества .

sent2: С Рождеством .


sent1: Скоро будем дома .

sent2: Мы едем домой .


sent1: Я не могу остаться здесь .

sent2: Мне нельзя здесь оставаться .


sent1: Я не могу остаться здесь .

sent2: Здесь мне нельзя оставаться .


sent1: Вы победили .

sent2: Ты выиграл .


sent1: Я пойду ?

sent2: Я могу идти ?


sent1: Хороший был день .

sent2: Это был отличный день .


sent1: Что ты предлагаешь ?

sent2: ј что есть ?


sent1: Как мне плохо .

sent2: Я буду по тебе скучать .


sent1: Что она с тобой сделала ?

sent2: Что она тебе сделала ?


sent1: Я знаю , кто ты .

sent2: Я знаю , кто вы .


sent1: Я тебя знаю .

sent2: Я знаю тебя .


sent1: Мне это необходимо .

sent2: Мне это нужно .


sent1: Шагом марш .

sent2: Бегом марш .


sent1: ты голодна ?

sent2: Ты есть хочешь ?


sent1: Мы пока не знаем .

sent2: Мы ещё не знаем .


sent1: А что с папой ?

sent2: А как же папа ?


sent1: Не хочу ничего знать .

sent2: Не хочу знать .


sent1: Посмотри вокруг себя .

sent2: Оглянись .


sent1: Ты помнишь это ?

sent2: Помнишь это ?


sent1: Ты знаешь , что я тебя люблю .

sent2: Ты же знаешь , что я люблю тебя .


sent1: Тебе лучше ?

sent2: Вы чувствуете себя лучше ?


sent1: Привет , Алан .

sent2: Ей , Алан .


sent1: Я не знаю , что и подумать .

sent2: Я не знаю , что думать .


sent1: Перезаряжай .

sent2: Перезарядиться .


sent1: Я должна была догадаться .

sent2: Я должен был знать .


sent1: У тебя есть ручка ?

sent2: Есть куда записать ?


sent1: Продолжай читать .

sent2: Просто прочитай


sent1: Я ошибался .

sent2: Я был неправ .


sent1: Он ваш сын ?

sent2: Это ваш сын ?


sent1: Я помню эту историю .

sent2: Я это помню .


sent1: Что мне нужно сделать ?

sent2: Что мне надо сделать ?


sent1: Как это работает ?

sent2: Как он работает ?


sent1: Как мы сюда попали ?

sent2: Как мы там оказались ?


sent1: Надеюсь , нет .

sent2: Я надеюсь , что нет .


sent1: Ты этого добиваешься ?

sent2: Этого ты хочешь ?


sent1: Как я уже сказал .

sent2: Как я и говорил .


sent1: Дай свою руку .

sent2: Дай мне руку .


sent1: Что с ней случилось ?

sent2: А что с ней стало ?


sent1: Он стукнул меня .

sent2: Он меня ударил .


sent1: Мы в беде .

sent2: У нас проблемы .


sent1: Я не могу это контролировать .

sent2: Я не могу контролировать .


sent1: Извини , Чак .

sent2: Мне жаль , Чак .


sent1: Да я спокоен .

sent2: Я и так спокойна .


sent1: Что нашел ?

sent2: Что вы выяснили ?


sent1: Новьё .

sent2: Это новшество .


sent1: Я поймаю тебя .

sent2: Я тебя достану .


sent1: Удачной охоты .

sent2: Что ж , счастливой охоты .


sent1: Совершенств не бывает .

sent2: Никто не совершенен .


sent1: Пора тебе взрослеть .

sent2: Взрослей .


sent1: Я сказал - заткнись .

sent2: Я сказал , заткнитесь .


sent1: Я ошибалась .

sent2: Я был неправ .


sent1: Это была магия .

sent2: Это было волшебно .


sent1: Спасибо что приехал .

sent2: Спасибо что пришел .


sent1: Мы едем к вам .

sent2: Сейчас будем .


sent1: Мы знакомы ?

sent2: Я знаю Вас ?


sent1: Вы не слушаете меня .

sent2: Ты не слушаешь .


sent1: Какое задание ?

sent2: Какая миссия ?


sent1: Ты знаешь , что нужно сделать .

sent2: Знаешь , что нужно делать .


sent1: Привет , Дин .

sent2: Эй , Дин


sent1: Прекратить огонь .

sent2: Прекратить стрельбу .


sent1: Глубокий вдох .

sent2: Сделайте глубокий вдох .


sent1: Президент .

sent2: Президента .


sent1: У нас очень мало времени .

sent2: У нас осталось мало времени .


sent1: Я облажалась .

sent2: Я облажался .


sent1: Что насчёт меня ?

sent2: А что насчёт меня ?


sent1: Вы её знаете ?

sent2: Вы ее знаете ?


sent1: я больше ждать не могу .

sent2: Я больше не могу ждать .


sent1: Надеюсь , что нет .

sent2: Надеюсь что так .


sent1: Правила есть правила .

sent2: Таковы правила .


sent1: Шесть месяцев назад .

sent2: Полгода назад .


sent1: Он тебе что-нибудь сказал ?

sent2: Он сказал тебе что-нибудь ?


sent1: Тебе грустно ?

sent2: Ты в печали ?


sent1: Я пыталась .

sent2: Я попыталась .


sent1: Ты меня не слушаешь .

sent2: Вы меня не слушаете .


sent1: Давайте присядем .

sent2: Давай присядем .


sent1: Я очень тебя люблю .

sent2: Я так тебя люблю .


sent1: Выйти из машины .

sent2: Выходи из машины .


sent1: Я тебя знаю ?

sent2: Простите , я вас знаю ?


sent1: Так в чем же проблема ?

sent2: В чем же проблема ?


sent1: Вы даже представить себе не можете .

sent2: Ты даже не представляешь .


sent1: Нет , мне очень жаль .

sent2: Нет , извини .


sent1: Что его ожидает ?

sent2: Что с ним будет ?


sent1: Как ты это сделал ?

sent2: Как ты это сделала ?


sent1: У него не будет выбора .

sent2: У него нет выбора .


sent1: А что , если ты ошибаешься ?

sent2: А если ты ошибаешься ?


sent1: Она - совершенство .

sent2: Линкольн совершенство .


sent1: Ты это сделал ?

sent2: Ты сделал это ?


sent1: Да , мсье .

sent2: Да , месье .


sent1: Я уже начал волноваться .

sent2: Я уже начал беспокоиться .


sent1: Я заблуждался .

sent2: Я ошибалась .


sent1: Ты его видел ?

sent2: Ты видел его ?


sent1: Хотите потанцевать ?

sent2: Потанцуем ?


sent1: Ты знаешь , что это такое ?

sent2: Знаешь , что это ?


sent1: Я пыталась предупредить тебя .

sent2: Я предупредил тебя .


sent1: Вы меня увольняете ?

sent2: Я уволена ?


sent1: Мне пришлось .

sent2: Ты играл с огнем .


sent1: Счастливого пути .

sent2: Счастливого полета .


sent1: Намного лучше .

sent2: Гораздо лучше .


sent1: Не притворяйся глупой .

sent2: Не прикидывайся дурачком .


sent1: Это снег .

sent2: Снег пошел .


sent1: Остановите этого человека .

sent2: Ocтaнoвитe eгo .


sent1: Как идут дела со свадьбой ?

sent2: Пегги .


sent1: Что вы ищете ?

sent2: Что ты ищещь ?


sent1: Чего ты ждешь ?

sent2: его ты ждЄшь ?


sent1: Я здесь , дорогая .

sent2: Я здесь , милая .


sent1: Я так по тебе скучала .

sent2: Я так скучал по тебе .


sent1: Твоего брата .

sent2: Твой брат .


sent1: Мой лучший друг .

sent2: Ты мой лучший друг .


sent1: Что бы я без тебя делал ?

sent2: Что бы я без тебя делала .


sent1: Хочешь кушать ?

sent2: Ты голоден ?


sent1: Я никуда не пойду .

sent2: И я никуда не собираюсь уходить .


sent1: Здесь полиция .

sent2: Копы здесь .


sent1: ћам , прекрати .

sent2: Мам , прекрати .


sent1: Обожаю это кино .

sent2: Я обожаю этот фильм .


sent1: Поэтому я и здесь .

sent2: Вот почему я здесь .


sent1: Ты счастлива ?

sent2: Ты счастлив ?


sent1: Нет , ты не прав .

sent2: Нет , ты ошибаешься .


sent1: Тебе нужно отдохнуть .

sent2: Ты должна отдыхать .


sent1: Миранда , сядь .

sent2: Миранда .


sent1: И не возвращайся назад .

sent2: Не возвращайся .


sent1: Ты неподражаем .

sent2: Ты невероятный .


sent1: Но сегодня же пятница .

sent2: Сегодня пятница .


sent1: Мне нужно больше .

sent2: Мне нужно еще больше .


sent1: Уже едем .

sent2: Мы уже едем .


sent1: Я не девчонка .

sent2: Я ведь не ребенок


sent1: Увидимся в цеху .

sent2: Увидимся внутри .


sent1: Спасибо за помощь .

sent2: Спасибо тебе за помощь .


sent1: Хорошо , папа .

sent2: Хорошо , папочка .


sent1: Почему ты солгала мне ?

sent2: Почему ты мне лгала ?


sent1: Я расчитываю на это .

sent2: Я на это рассчитываю .


sent1: Позволь мне предположить .

sent2: Дай-ка угадаю .


sent1: Вы ещё здесь ?

sent2: Ты ещё там ?


sent1: Я умираю с голоду .

sent2: Умираю с голоду .


sent1: Есть план .

sent2: У меня есть план .


sent1: Но жертва вы или преступник , если выпал ваш номер , мы найдём вас .

sent2: Но жертва вы или преступник , если выпал ваш номер , мы найдем вас .


sent1: Что ты видел ?

sent2: Что вы увидели ?


sent1: Звоню в полицию .

sent2: Я позвоню в полицию .


sent1: На хавчик пробило .

sent2: Я проголодалась .


sent1: Трудно сказать .

sent2: Сложно сказать .


sent1: Это того стоило ?

sent2: Стоило ли это того ?


sent1: Дай-ка угадаю .

sent2: Дай угадаю .


sent1: Докладывай .

sent2: Докладывайте .


sent1: Она нужна нам .

sent2: Она нам нужна .


sent1: Хорошо пахнет .

sent2: Как вкусно пахнет .


sent1: Это крупная сумма .

sent2: Это куча денег .


sent1: Ты не представляешь как .

sent2: Ты даже не представляешь .


sent1: Как тогда ?

sent2: А как тогда ?


sent1: Вы это слышите ?

sent2: Вы слышите это ?


sent1: Это просто случилось .

sent2: Просто так получилось .


sent1: Я рад за тебя .

sent2: Я очень рад за тебя .


sent1: Что случилось потом ?

sent2: Что было дальше ?


sent1: Он уже едет .

sent2: Он уже едет сюда .


sent1: Тебе уже лучше ?

sent2: Тебе полегчало ?


sent1: Я знаю , * что * видел .

sent2: Я знаю , что я видел .


sent1: Пощады .

sent2: Помилуй , Господи .


sent1: Где ты его нашел ?

sent2: Где ты ее нашел ?


sent1: ¬ ремена изменились .

sent2: Времена изменились .


sent1: Никогда о нем не слышал .

sent2: Никогда о таком не слышал .


sent1: Это будущее .

sent2: Будущее .


sent1: ты действительно хочешь знать ?

sent2: Ты и правда хочешь знать ?


sent1: Привет , дамы .

sent2: Привет , дамочки .


sent1: Было весело .

sent2: Все было классно .


sent1: Что вы делаете в моём доме ?

sent2: Что ты делаешь в моем доме ?


sent1: Твоя взяла .

sent2: Ты победила .


sent1: Всем нам .

sent2: Для всех нас .


sent1: Я ещё не знаю .

sent2: Я еще не знаю .


sent1: Сколько лет тебе было ?

sent2: Сколько тебе здесь ?


sent1: Нужно торопиться .

sent2: Мы должны спешить .


sent1: Я спросил везде .

sent2: Я везде посмотрел .


sent1: Я спросил везде .

sent2: Я везде искал .


sent1: Там мы не чего не сможем сделать .

sent2: тебе не остановить её .


sent1: Ничего уже не поделать .

sent2: тебе не остановить её .


sent1: Ничего уже не поделать .

sent2: Там мы не чего не сможем сделать .


sent1: С ней все хорошо ?

sent2: С ней все в порядке ?


sent1: Дайте мне ещё один шанс .

sent2: Дай мне ещё один шанс .


sent1: Ты боишься ?

sent2: Боишься ?


sent1: Я не могу проиграть .

sent2: Я не проиграю .


sent1: Прямо здесь , прямо сейчас .

sent2: Здесь и сейчас .


sent1: Не лезь в чужие дела .

sent2: Не лезь не в свои дела .


sent1: Можешь поверить в это ?

sent2: Ты можешь в это поверить ?


sent1: Он не сказал тебе ?

sent2: Он тебе не рассказал ?


sent1: Извини , Чак .

sent2: Прости , Чак .


sent1: Давай , Макс .

sent2: Пошли , Макс .


sent1: Ты подстрелил меня .

sent2: — Ты в меня выстрелил .


sent1: А остальные ?

sent2: Остальные ?


sent1: Они в норме .

sent2: С ними всё хорошо .


sent1: Имя у тебя есть ?

sent2: А имя у тебя есть ?


sent1: Ты думаешь о том же , о чем и я ?

sent2: Думаешь , выйдет ?


sent1: У меня кое-что есть для тебя .

sent2: У меня есть кое-что для тебя .


sent1: Я вернулась .

sent2: Я вернулся .


sent1: Я не знаю , что и сказать .

sent2: Я не знаю что сказать .


sent1: Зачем ему это делать ?

sent2: Зачем ему это ?


sent1: Тебе нужно отдохнуть .

sent2: Вам нужно отдохнуть .


sent1: Да кто они такие ?

sent2: Кто они такие ?


sent1: Я обручена .

sent2: Я помолвлен .


sent1: Кстати , об этом .

sent2: Кстати говоря .


sent1: Что он хочет ?

sent2: Что ему надо ?


sent1: Мой лорд .

sent2: Мой повелитель .


sent1: Ты вернешься ?

sent2: Ты ведь вернёшься ?


sent1: Что вы с ней сделали ?

sent2: Что ты сделал с ней ?


sent1: Какая из них ?

sent2: Которая из них ?


sent1: Я не могла уснуть .

sent2: Не могу уснуть .


sent1: Классный галстук .

sent2: Милый галстук .


sent1: Почти пришли .

sent2: Мы почти добрались .


sent1: Я вернусь позже .

sent2: Я зайду позже .


sent1: Ищешь что-то ?

sent2: ты что-то ищешь ?


sent1: — Привет , это я .

sent2: Эй , это я .


sent1: Это бывает .

sent2: Это случается .


sent1: можно мне войти ?

sent2: Я могу войти ?


sent1: Я все испортила .

sent2: Я облажалась .


sent1: В такое время ?

sent2: В такое-то время ?


sent1: Звучит серьёзно .

sent2: Звучит серьезно .


sent1: Вы записаны ?

sent2: У вас назначено ?


sent1: ... если уж вы совсем отчаялись .

sent2: ... когда вы в полном отчаянии .


sent1: Ты меня помнишь ?

sent2: Помните меня ?


sent1: Мой отец мертв .

sent2: Моего отца больше нет .


sent1: У тебя пять минут .

sent2: Даю пять минут .


sent1: Ты больная .

sent2: Ты больна .


sent1: Я не могу больше так .

sent2: Ничего не могу с собой поделать .


sent1: Прошлой ночью ?

sent2: Прошлая ночь ?


sent1: Священник .

sent2: Священником .


sent1: Мы договорились или нет ?

sent2: Мы договорились ?


sent1: Все выигрывают .

sent2: Все в выигрыше .


sent1: В этот раз по-настоящему .

sent2: На этот раз по-настоящему .


sent1: Я страшный человек .

sent2: Я плохой .


sent1: Ты должен поверить мне .

sent2: Ты должен мне поверить .


sent1: Он рассказал мне все .

sent2: Он все мне рассказал .


sent1: Где твой брат ?

sent2: А где твой брат ?


sent1: Ты ей доверяешь ?

sent2: Ты доверяешь ей ?


sent1: Денег не было .

sent2: Нет денег .


sent1: Я помню ... всё .

sent2: Я помню все


sent1: Ты знаешь эту женщину ?

sent2: Вы знаете эту женщину ?


sent1: Я останусь .

sent2: Я остаюсь .


sent1: Не помешаю ?

sent2: Я не помешаю ?


sent1: Что ты хочешь от меня услышать ?

sent2: Что ты хочешь , чтобы я сказала ?


sent1: Ты мне не веришь .

sent2: Ты не веришь мне ?


sent1: Давай , дыши .

sent2: Ну же , дыши .


sent1: Ты его знаешь ?

sent2: — Ты знаешь его ?


sent1: Что ж , все мы грешные .

sent2: Никто не совершенен .


sent1: Меня это не интересует .

sent2: Не заинтересован .


sent1: Сам не понимаю , почему я так сказал .

sent2: Я не знаю , что на меня нашло .


sent2: один , два , три .


sent1: Как ты можешь это говорить ?

sent2: Как вы можете так говорить ?


sent1: Не найдётся огоньку ?

sent2: Огонька нет ?


sent1: Я не вoopужен .

sent2: Я не вооружен .


sent1: Ничего не могу с этим поделать .

sent2: Я ничего не могу с этим поделать .


sent1: Спокойной ночи , дорогая .

sent2: Спокойной ночи , солнышко .


sent1: Ну , теперь понял ?

sent2: Теперь ты понимаешь ?


sent1: Дай мне оружие .

sent2: Отдай пистолет .


sent1: Это имеет значение ?

sent2: А это важно ?


sent1: Я не идиот .

sent2: Я не дура .


sent1: Я могу его чувствовать .

sent2: Я чувствую его .


sent1: джентльмены .

sent2: Спокойной ночи , господа .


sent1: Вы поможете мне ?

sent2: Ты мне поможешь ?


sent1: Что он хотел ?

sent2: Чего ему надо ?


sent1: Даю разрешение .

sent2: Разрешение получено .


sent1: Не убивайте меня .

sent2: Пожалуйста , не убивайте меня .


sent1: Сколько времени это займет ?

sent2: Сколько это займет ?


sent1: Он поможет нам .

sent2: Он нам поможет .


sent1: Цезарь ?

sent2: Да , Цезарь ?


sent1: Какими планами ?

sent2: Какие планы ?


sent1: За Вами наблюдают .

sent2: Мы все под наблюдением .


sent1: Где телефон-то ?

sent2: Где телефон ?


sent1: Увидимся по ту сторону .

sent2: Увидимся на другой стороне .


sent1: Возможно , ты прав .

sent2: Возможно ты права .


sent1: Я думала , что потеряла тебя .

sent2: Я думал , что потерял тебя .


sent1: С ней все хорошо ?

sent2: Она в порядке ?


sent1: Наверху .

sent2: Все - наверх .


sent1: Несколько дней ?

sent2: Пару дней ?


sent1: Телевизор .

sent2: Телевидение .


sent1: Ты хоть слушаешь меня ?

sent2: Ты меня вообще слушаешь ?


sent1: Тяжёлая ночка ?

sent2: Тяжёлая ночь ?


sent1: Смешно ?

sent2: Это смешно ?


sent1: Да , милорд .

sent2: Да , повелитель .


sent1: Увидимся на другой стороне .

sent2: Ч ƒо встречи на той стороне .


sent1: Я была неправа .

sent2: Я был неправ .


sent1: Увидимся вечером ?

sent2: Увидимся сегодня вечером ?


sent1: Что-то мне нехорошо .

sent2: Мне не хорошо .


sent1: Какую еще тайну ?

sent2: Что за секрет ?


sent1: Извините , я опоздал .

sent2: Простите , я задержался .


sent1: Я хочу видеть .

sent2: Я xoчy видeть .


sent1: Очень скучаю по тебе .

sent2: Я так по тебе скучаю .


sent1: Сделай вдох .

sent2: Передохни .


sent1: Отпечатки ?

sent2: Отпечатки пальцев ?


sent1: Что мы здесь делаем ?

sent2: И зачем мы здесь ?


sent1: Я не умер .

sent2: Я не мёртв .


sent1: Мальчик или девочка ?

sent2: ћальчик или девочка ?


sent1: Мальчик или девочка ?

sent2: С мальчиком или девочкой ?


sent1: Хочу есть .

sent2: Я кушать хочу .


sent1: Ты еще не ела ?

sent2: Ты уже поел ?


sent1: Какой из них ?

sent2: Который из них ?


sent1: Я знаю , мам .

sent2: Я знаю , мама .


sent1: — Милорд .

sent2: Мой господин .


sent1: Тебе сколько лет ?

sent2: — колько тебе ?


sent1: Тут ничего нет .

sent2: Здесь ничего нет .


sent1: Я все могу объяснить .

sent2: Я все объясню .


sent1: ћожете поцеловать невесту .

sent2: Вы можете поцеловать невесту .


sent1: Вы её знаете ?

sent2: Ты знаешь её ?


sent1: Что-то мне нехорошо .

sent2: Я себя плохо чувствую .


sent1: Я собираюсь вернуться к работе .

sent2: Я возвращаюсь к работе .


sent1: Всем встать .

sent2: Прошу всех встать .


sent1: Давайте угадаю .

sent2: Дай-ка угадаю .


sent1: Ты голодный ?

sent2: Ты голоден ?


sent1: Можешь не отвечать .

sent2: Не отвечай .


sent1: Он так и сказал ?

sent2: Он так сказал ?


sent1: Вы знаете это .

sent2: И вы знаете это .


sent1: Мы развелись .

sent2: Мы в разводе .


sent1: Два месяца .

sent2: На два месяца .


sent1: Оставьте сообщение .

sent2: Оставьте свое сообщение .


sent1: Хочешь что-нибудь выпить ?

sent2: Хочешь чего-нибудь выпить ?


sent1: Я ошибался .

sent2: — Я ошибся .


sent1: Теперь ты счастлив ?

sent2: Теперь доволен ?


sent1: Я буду здесь .

sent2: Я буду тут .


sent1: Ты знаешь , что я имею в виду .

sent2: Ты понимаешь , о чем я .


sent1: У меня есть право .

sent2: У меня есть права .


sent1: Он мой пациент .

sent2: Это мой пациент .


sent1: Могу я взглянуть ?

sent2: Можно посмотреть ?


sent1: Это не слишком много ?

sent2: Разве я многого прошу ?


sent1: Ты это знал ?

sent2: Вы знали это ?


sent1: Мы работаем по плану .

sent2: Действуем по плану .


sent1: Ты не обязан это делать .

sent2: Ты не обязан этого делать .


sent1: Посмотри вокруг .

sent2: Оглянись вокруг .


sent1: Я не крыса .

sent2: Я не стукач .


sent1: Я об этом ничего не знаю .

sent2: Я ничего об этом не знаю .


sent1: Я арестована ?

sent2: Я под арестом ?


sent1: Мне нехорошо .

sent2: Я себя плохо чувствую .


sent1: Я знаю , что ты имеешь в виду .

sent2: Я понимаю , о чем ты .


sent1: После дождичка в четверг .

sent2: И не рассчитывай .


sent1: Приглядывай за ним .

sent2: Присмотри за ним .


sent1: Почти на месте .

sent2: Почти пришли .


sent1: Я подумаю .

sent2: Я подумаю об этом .


sent1: Ни на секунду .

sent2: Ни на секудну


sent1: Вы должны поверить мне .

sent2: Ты должен верить мне .


sent1: У тебя есть минутка ?

sent2: У вас есть минута ?


sent1: Я знаю , что вы думаете .

sent2: Я знаю , о чём ты думаешь .


sent1: он же твой отец .

sent2: Он твой отец .


sent1: Мы должны вызвать полицию .

sent2: Нужно позвонить в полицию .


sent1: Выживал .

sent2: Ну , я выжил .


sent1: Вставай на колени .

sent2: На колени .


sent1: Нет , не знал .

sent2: Нет , не знала .


sent1: Твоя причёска .

sent2: Твои волосы .


sent1: Может , ты и прав .

sent2: Возможно ты права .


sent1: У меня есть машина .

sent2: У меня машина .


sent1: Что-то мне нехорошо .

sent2: Мне нездоровится .


sent1: Отвечай на вопрос .

sent2: Ответь на вопрос .


sent1: Моя мать ?

sent2: Моей матери ?


sent1: Они прекрасны .

sent2: Какие красивые .


sent1: Я иду домой .

sent2: Вернусь домой .


sent1: Я просто хочу поговорить .

sent2: Я просто хочу поговорить с тобой .


sent1: Вы не знаете ?

sent2: А вы не знаете ?


sent1: Я все-таки голоден .

sent2: Я голодна .


sent1: Увести его отсюда .

sent2: Уведите его .


sent1: Помощь в пути .

sent2: Помощь идет .


sent1: Это все ты виноват .

sent2: Это ты виноват .


sent1: Ты ее знаешь ?

sent2: Вы знаете её ?


sent1: ¬ оздухом подышать хочу .

sent2: Мне нужно подышать .


sent1: Сладких снов .

sent2: Крепких снов .


sent1: Почему они здесь ?

sent2: Зачем они здесь ?


sent1: Обними покрепче .

sent2: — Кэрол .


sent1: Оригинально .

sent2: Оригинальный .


sent1: Они моя семья .

sent2: Это моя семейка


sent1: Я не псих .

sent2: Я не сумасшедшая .


sent1: Ты не обязана это делать .

sent2: Ты не должна это делать .


sent1: Ты понравился .

sent2: Ты ему понравилась .


sent1: Да , сержант .

sent2: Ч ƒа , сержант .


sent1: Она ждет тебя .

sent2: Ждет тебя .


sent1: У меня вопрос .

sent2: У меня есть вопрос .


sent1: А где туалет ?

sent2: Где здесь уборная ?


sent1: Пятьсот долларов .

sent2: 500 баксов .


sent1: Что нашёл ?

sent2: Что вы выяснили ?


sent1: Никто не отвечает .

sent2: Не отвечают .


sent1: Он мой друг .

sent2: Это мой друг .


sent1: Откройте его .

sent2: Открой ее .


sent1: Даю тебе слово .

sent2: Даю слово .


sent1: Ты будешь удивлена .

sent2: Напрасно ты так думаешь .


sent1: Я рад , что ты позвонила .

sent2: Я рада , что ты позвонила .


sent1: Теперь я знаю это .

sent2: Теперь я это точно знаю .


sent1: Я не нервничаю .

sent2: А я и не нервничаю .


sent1: Классный выстрел .

sent2: Хороший выстрел .


sent1: Где же ключ ?

sent2: Где ключ ?


sent1: Я не хочу быть одна .

sent2: Я боюсь быть одна .


sent1: Тебе она понадобится .

sent2: Она тебе понадобится .


sent1: С Днем Рождения .

sent2: И с днем рождения .


sent1: Она поцеловала меня .

sent2: Она меня поцеловала .


sent1: У вас нет новых сообщений .

sent2: Новых сообщений нет .


sent1: Я не знаю , что это такое .

sent2: Я не знаю , что это .


sent1: Меня могли убить .

sent2: Я мог погибнуть .


sent1: Это приказ .

sent2: Это прямой приказ .


sent1: Я никому не расскажу .

sent2: Я никому не скажу .


sent1: Он тебе нравится .

sent2: Твой кумир .


sent1: сколько время ?

sent2: Который сейчас час ?


sent1: Который сейчас час ?

sent2: сколько Времени ?


sent1: Скрываясь , мы работаем в тайне ото всех

sent2: Преследуемые властями , мы работаем в тени .


sent1: Я покойник .

sent2: Мне конец .


sent1: Нет , дорогой .

sent2: Нет , милая .


sent1: Я ненавижу это место .

sent2: Ненавижу быть здесь .


sent1: Только не по лицу .

sent2: Не в лицо .


sent1: Извините , я опоздала .

sent2: Прости за опоздание .


sent1: Я не умерла .

sent2: Я же не умер .


sent1: Ой , кажись меня стошнит .

sent2: Меня щас стошнит .


sent1: Что вы со мной сделаете ?

sent2: Что Вы собираетесь со мной сделать ?


sent1: Разбудите его .

sent2: — Так разбудите его .


sent1: Ну , я пойду с тобой .

sent2: Я пойду с вами .


sent1: Не могла заснуть .

sent2: Я не могу уснуть .


sent1: Они убили его .

sent2: Они .. они убили его .


sent1: Я защищал тебя .

sent2: Я защищала тебя .


sent1: Ты что , ослеп ?

sent2: Слепой , что ли ?


sent1: Насколько я знаю , нет .

sent2: Нет , насколько мне известно .


sent1: Я делал то , что должен был .

sent2: Я сделал то , что должен был сделать .


sent1: А что со мной ?

sent2: А что я ?


sent1: Он того не стоит .

sent2: Он не стоит этого .


sent1: По-разному бывает .

sent2: Зависит .


sent1: Что я сказал ?

sent2: А что я сказал ?


sent1: Какая же я была дура .

sent2: Как я могла быть такой глупой ?


sent1: А ты нет ?

sent2: А ты в это не веришь ?


sent1: Ты теперь мой герой .

sent2: Ты мой герой .


sent1: Прости , Джек .

sent2: Извини , Джек .


sent1: А что он сделал ?

sent2: Что он натворил ?


sent1: Я решилась .

sent2: Я решил .


sent1: Ты не реален .

sent2: Ты не реальна .


sent1: Теперь я поняла .

sent2: Теперь я понял .


sent1: Мы с вами раньше встречались ?

sent2: Мы знакомы ?


sent1: Все от этого выиграют .

sent2: Все в выигрыше .


sent1: Что тебя сюда привело ?

sent2: Что привело тебя сюда ?


sent1: Где парнишка ?

sent2: Где мальчишка ?


sent1: Я мог бы задать тебе тот же вопрос .

sent2: Я могу задать тебе тот же вопрос .


sent1: Новости есть ?

sent2: Есть новости ?


sent1: А это имеет значение ?

sent2: Разве это имеет значение ?


sent1: Отвечай на вопрос .

sent2: Ответьте на вопрос .


sent1: Ты убьешь его .

sent2: Ты убиваешь его .


sent1: Мы почти приехали .

sent2: Мы почти на месте .


sent1: Я сохраню твой секрет .

sent2: Твоя тайна останется со мной .


sent1: Это произошло .

sent2: Это случилось .


sent1: Скажи ему , что случилось .

sent2: Расскажи , что произошло .


sent1: Смотрите , кто пришел .

sent2: Посмотри , кто здесь .


sent1: Мне просто нужны были деньги .

sent2: Мне были нужны деньги .


sent1: Она же женщина .

sent2: Она женщина .


sent1: Я тебя так люблю .

sent2: Я так люблю тебя .


sent1: Нет , дорогая .

sent2: Нет , милая .


sent1: А я подумала .

sent2: Я подумала .


sent1: Он был замечательным человеком .

sent2: Он был великим человеком .


sent1: У меня есть свои соображения .

sent2: У меня на то свои причины .


sent1: Никогда не знаешь наверняка .

sent2: Как знать .


sent1: Мы ещё не закончили .

sent2: Мы еще не закончили .


sent1: Не стоит извинений .

sent2: Не надо извиняться .


sent1: Бедная малышка .

sent2: Бедненький .


sent1: Что-то мне нехорошо .

sent2: Мне нехорошо .


sent1: Я не знаю , что делаю .

sent2: Я не понимаю , что делаю .


sent1: Мы скучаем по тебе .

sent2: Мы соскучились .


sent1: Прикрой .

sent2: Прикрой меня .


sent1: Привет , Сьюзен .

sent2: Привет , Сьюзан .


sent1: Как , сейчас ?

sent2: Что , сейчас ?


sent1: Ты меня раскусил .

sent2: Вы меня поймали .


sent1: Дай мне оружие .

sent2: Дай мне пушку .


sent1: Будь полезным .

sent2: Займись делом .


sent1: А где теперь твои родители ?

sent2: А где твои родители ?


sent1: Как ты это сделал ?

sent2: Как ты сделал это ?


sent1: Если бы я знал .

sent2: Хотела бы я знать .


sent1: Это серьёзно ?

sent2: Что-то серьезное ?


sent1: Корабль не продаётся .

sent2: Он не продаётся .


sent1: Привет , Майя .

sent2: Мая .


sent1: Ты мой друг .

sent2: Вы - мой друг .


sent1: Это важно ?

sent2: А это важно ?


sent1: Отправляйтесь домой .

sent2: Идите домой .


sent1: Что ты сказал им ?

sent2: Что ты им рассказала ?


sent1: Просто ветер .

sent2: Это ветер .


sent1: Я не спал .

sent2: Я вовсе не спал .


sent1: Ты меня помнишь ?

sent2: Вспомнил меня ?


sent1: Тебе стоит уйти .

sent2: Тебе нужно уйти .


sent1: Ты это заслужила .

sent2: Ты заслужил это .


sent1: Поговори со мной .

sent2: Только говорите со мной .


sent1: Могу я задать тебе личный вопрос ?

sent2: Могу я задать вам личный вопрос ?


sent1: Вы знаете меня .

sent2: Ты же знаешь меня .


sent1: Ты идешь ?

sent2: Беги , давай .


sent1: Под прикрытие .

sent2: Прячьтесь .


sent1: Сколько раз ?

sent2: И на сколько долго ?


sent1: Голоден ?

sent2: Проголодался ?


sent1: Я знаю , кто ты .

sent2: Я знаю , что ты такое .


sent1: Так лучше ?

sent2: Теперь лучше ?


sent1: Возможно ты права .

sent2: Может , ты и права .


sent1: Это все , о чем я прошу

sent2: Это всё , о чём я прошу .


sent1: Ты ведь вернёшься ?

sent2: Ты вернёшься ?


sent1: Лучше тебе не знать .

sent2: Поверь , тебе лучше не знать .


sent1: Возможно , ты прав .

sent2: Может ты и права .


sent1: Где мой папа ?

sent2: — Где папа ?


sent1: Я ничего не могу обещать .

sent2: Я не могу ничего обещать .


sent1: Закрой свои глаза .

sent2: Закрой глаза .


sent1: Я учитель .

sent2: Я только учитель .


sent1: Дождись меня .

sent2: Подождите меня .


sent1: Он не явился .

sent2: Он не пришёл .


sent1: Теперь мы в расчёте

sent2: Теперь мы в расчете .


sent1: Как ты посмел .

sent2: Да как ты смеешь ?


sent1: Что ты помнишь ?

sent2: Сколько ты помнишь ?


sent1: Я иду домой .

sent2: Я еду домой .


sent1: Хочет поговорить .

sent2: Она хочет с тобой поговорить .


sent1: Ты ничтожество .

sent2: Ты жалок


sent1: Надеюсь что нет .

sent2: Надеюсь , нет .


sent1: А как же твои родители ?

sent2: А родители ?


sent1: Я войду ?

sent2: Можно войти ?


sent1: Какое облегчение .

sent2: Такое облегчение .


sent1: Он мне нравится .

sent2: Мне он нравится .


sent1: Уважуха .

sent2: Вот тебе и уважение .


sent1: До сих пор .

sent2: До сих пор было так .


sent1: Какой взгляд ?

sent2: Какое выражение ?


sent1: Я знаю кто ты

sent2: Я знаю , кто вы .


sent1: Я на службе .

sent2: Я при исполнении .


sent1: Могу я задать вопрос ?

sent2: Можно я спрошу тебя ?


sent1: Кто это звонил ?

sent2: Кто звонил ?


sent1: Она сломана .

sent2: У неё сломана кость .


sent1: Это не учение .

sent2: Это не учения .


sent1: Номер один .

sent2: Ты номер один .


sent1: Я кое-что забыла .

sent2: Забыл кое-что .


sent1: В чём секрет ?

sent2: Что за тайны ?


sent1: Теперь мы в расчёте .

sent2: Мы в расчёте .


sent1: Не паникуй .

sent2: Без паники .


sent1: Это сложно .

sent2: Это запутанно .


sent1: Что мне с тобой сделать ?

sent2: Что мне с тобой делать ?


sent1: Вам-то что ?

sent2: А вам-то что ?


sent1: Мы не закончили .

sent2: Мы еще не закончили .


sent1: Ты лучшая .

sent2: Ты самый лучший .


sent1: Я ничего вам не скажу .

sent2: Я ничего тебе не скажу .


sent1: Это самое главное .

sent2: Это самое важное .


sent1: Я всё здесь ненавижу .

sent2: Я ненавижу это место .


sent1: Мы найдем способ .

sent2: Мы найдём способ .


sent1: Я пытался его остановить .

sent2: Я пыталась остановить его .


sent1: Я не дам тебе умереть .

sent2: Я не позволю тебе умереть .


sent1: Мои руки связаны .

sent2: У меня связаны руки .


sent1: Воду , пожалуйста .

sent2: Просто воды .


sent1: Мы должны быть осторожны .

sent2: Надо быть на чеку .


sent1: Я не нервничаю .

sent2: Я не нервиничаю .


sent1: Танцую со мной .

sent2: Потанцуй со мной .


sent1: Итак , хорошие новости .

sent2: Хорошая новость .


sent1: А что ты знаешь ?

sent2: Что ты знаешь ?


sent1: Пойду посмотрю .

sent2: Пойду проверю .


sent1: На какой этаж ?

sent2: Какой этаж ?


sent1: Он мой друг .

sent2: Он - друг .


sent1: Опусти пистолет .

sent2: Убери пушку


sent1: Здесь не безопасно .

sent2: Это не безопасно .


sent1: Что-то новенькое .

sent2: Что-то новое .


sent1: Печально слышать .

sent2: Жаль это слышать .


sent1: Мне любопытно .

sent2: Мне просто любопытно .


sent1: Ты понимаешь , что это значит ?

sent2: Вы понимаете , что это значит ?


sent1: Я не согласен .

sent2: Не соглашусь .


sent1: Я хочу понять , почему .

sent2: Я хочу знать , почему ?


sent1: Съешь что-нибудь .

sent2: Поешь что-нибудь .


sent1: А кто не любит ?

sent2: Кто не любит ?


sent1: А кто не любит ?

sent2: А кому не понравилось ?


sent1: О , привет , брат .

sent2: Привет , брат .


sent1: Это не конец .

sent2: Это ещё не конец .


sent1: Ты еще тут ?

sent2: Ты ещё там ?


sent1: Ты похудел .

sent2: Ты в весе потерял .


sent1: Ты не голоден ?

sent2: И ты не проголодался ?


sent1: А он о чем ?

sent2: О чем это он ?


sent1: В большинсве случаев .

sent2: Большую часть времени .


sent1: Спасибо , док .

sent2: Спасибо , доктор .


sent1: Я хочу с тобой поговорить .

sent2: Хочу с тобой поговорить .


sent1: Буду ждать с нетерпением .

sent2: Жду этого с нетерпением .


sent1: Ах , моя голова .

sent2: О , моя голова .


sent1: Я безумно тебя люблю .

sent2: Я так тебя люблю .


sent1: Нашел что-нибудь ?

sent2: Ты что-нибудь нашел ?


sent1: Увидимся ночью ?

sent2: Увидимся вечером ?


sent1: Это моя мечта .

sent2: Я видел ее во сне .


sent1: Теперь ты сдохнешь .

sent2: Ты сдохнешь .


sent1: Я знала , что ты придешь .

sent2: А ведь я знал что ты появишься .


sent1: Он с тобой ?

sent2: Он с вами ?


sent1: Вызовите скорую .

sent2: Вызывайте скорую .


sent1: Я должна найти его .

sent2: Я должен разыскать его .


sent1: Спасибо что приехал .

sent2: Спасибо , что пришел


sent1: Я ошибался .

sent2: Я была неправа .


sent1: Пойдем с нами .

sent2: Поехали с нами .


sent1: Вы меня напугали .

sent2: Ты меня испугал .


sent1: Шофер .

sent2: Эй , водитель .


sent1: Как вас зовут , сэр ?

sent2: А вас как зовут , сэр ?


sent1: Извини , что опоздала .

sent2: Прости , что опоздала .


sent1: Пожалуйста , прекратите .

sent2: Прошу , хватит .


sent1: Дай мне сигаретку .

sent2: Дай сигарету .


sent1: Такое бывает .

sent2: Это бывает .


sent1: А тебе и не надо .

sent2: Тебе и не нужно .


sent1: Сколько лет сестре Марии ?

sent2: сколько ей лет ?


sent1: Здесь нет никого .

sent2: Здесь никого .


sent1: Волнуешься ?

sent2: Ты нервничаешь ?


sent1: А у тебя есть родные ?

sent2: У тебя есть семья ?


sent1: Говори , где он .

sent2: Скажи мне где он .


sent1: Это не меня .

sent2: Это не мне .


sent1: Мы встречались ?

sent2: Мы уже встречались ?


sent1: Очень впечатляюще .

sent2: Очень впечатляет .


sent1: Я скучала по тебе .

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Как выглядишь ?

sent2: Как я выгляжу ?


sent1: У нас был договор .

sent2: У нас была договоренность .


sent1: Ты покойник .

sent2: Ты мертв .


sent1: Никогда не слышала .

sent2: Никогда о таком не слышал .


sent1: Хорошее начало .

sent2: Неплохо для начала .


sent1: Еще не конец .

sent2: Это еще не конец .


sent1: В линию .

sent2: Держать строй .


sent2: Я могу войти ?


sent1: Тут слишком темно .

sent2: Слишком темно .


sent1: Господи , прости меня .

sent2: Бог , прости меня .


sent1: Так вы верите мне ?

sent2: Вы верите мне ?


sent1: Здравствуй , Гарри .

sent2: Привет , Гарри .


sent1: Ты сказал .

sent2: Ты сказала .


sent1: Порядок , он в порядке .

sent2: С ним все хорошо .


sent1: Можно войти ?

sent2: Можно я войду ?


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Я скучала по тебе .


sent1: А как же он ?

sent2: А как насчет него ?


sent1: Я подскажу тебе .

sent2: Дам подсказку .


sent1: На что ты уставился ?

sent2: Чего уставился ?


sent1: Вот он идет .

sent2: Вот он идёт .


sent1: Это не про меня .

sent2: Дело не во мне .


sent1: Джек , кого я вижу .

sent2: Давно не виделись .


sent1: Я боялась .

sent2: Я испугалась .


sent1: У меня другая идея .

sent2: Есть другая идея .


sent1: Я хочу чтобы ты осталась .

sent2: Я хочу , чтобы ты остался .


sent1: Уберите его отсюда .

sent2: Уведите его отсюда .


sent1: Сколько еще ?

sent2: Долго еще ?


sent1: Это случилось десять лет назад .

sent2: Это было десять лет назад .


sent1: Не подходи ближе .

sent2: Ближе не подходи .


sent1: Кто вас прислал ?

sent2: то вас послал ?


sent1: Может и ничего .

sent2: Возможно , ничего .


sent1: Простите , джентльмены .

sent2: Извините меня , джентльмены .


sent1: Нет , мадам .

sent2: Нет , мэм .


sent1: Это что-то новенькое .

sent2: Это что-то новое .


sent1: Ещё не конец .

sent2: Это еще не конец .


sent1: И оно того стоило ?

sent2: Стоило ли это того ?


sent1: Это слишком опасно

sent2: Слишком опасно .


sent1: Что Вам принести ?

sent2: Чтo бyдeтe пить ?


sent1: Нам не нужны неприятности .

sent2: Мы не хотим проблем .


sent1: Улыбаемся .

sent2: Улыбайтесь .


sent1: Помоги нам .

sent2: Помогите нам .


sent1: Пристрелите его .

sent2: Стреляйте в него .


sent1: Немного виски .

sent2: Виски


sent1: Они сбежали .

sent2: Они ушли .


sent1: Вы из полиции ?

sent2: Вы коп ?


sent1: И что он хотел ?

sent2: Чего ему надо ?


sent1: Зачем Вы это делаете ?

sent2: Зачем вы так ?


sent1: Отвечай на вопрос .

sent2: Отвечайте на вопрос .


sent1: Можно я позвоню ?

sent2: Я могу позвонить ?


sent1: Проголодалась ?

sent2: Голодна ?


sent1: Нам нужно многое обсудить .

sent2: Нам о многом нужно поговорить .


sent1: Вы хотели меня видеть ?

sent2: Вы хотели поговорить ?


sent1: Тебе не придется .

sent2: Тебе и не нужно .


sent1: Полагаетесь на любого , кто еще общается с вами .

sent2: вы полагаетесь на любого , кто еще общается с вами .


sent1: Дай-ка угадаю .

sent2: Дай угадать .


sent1: Зачем она здесь ?

sent2: Что она тут делает ?


sent1: Да , я знаю , кто ты .

sent2: Да , я знаю , кто вы .


sent1: Поднимите его .

sent2: Подними его .


sent1: К чему такая спешка ?

sent2: Что за спешка ?


sent1: Убей меня .

sent2: Просто убей меня .


sent1: Почти на месте .

sent2: Почти приехали .


sent1: Над книгой .

sent2: Книга .


sent1: Я хочу тебе кое-что показать .

sent2: Я хочу кое-что тебе показать .


sent1: Они умирают .

sent2: Они погибают .


sent1: Только после дам .

sent2: Дамы вперёд .


sent1: Время пошло .

sent2: Время идёт .


sent1: — Власти подтвердили .

sent2: Это официально .


sent1: Как мы выберемся отсюда ?

sent2: Как мы выйдем отсюда ?


sent1: Сделаю всё , что смогу .

sent2: Я сделаю всё , что в моих силах .


sent1: Дайте догадаюсь .

sent2: Дай угадать .


sent1: Вызовите скорую .

sent2: Звони в скорую .


sent1: ... У меня идея .

sent2: У меня есть идея .


sent1: Пока , Чарли .

sent2: До свидания , Чарли .


sent1: Можешь себе представить ?

sent2: Можете представить ?


sent1: Увидимся на лужайке .

sent2: Увидимся снаружи .


sent1: Неловкая ситуация .

sent2: Как-то неловко .


sent1: Больше никакой лжи .

sent2: Довольно лжи .


sent1: Что за слово ?

sent2: Какое слово ?


sent1: Ты голодный ?

sent2: ты голодна ?


sent1: Ты не должен уходить .

sent2: Тебе не обязательно уходить .


sent1: Сэм , стой .

sent2: Стой , Сэм .


sent1: Пусть будет так .

sent2: Значит так и будет .


sent1: Не хочу об этом говорить .

sent2: Я не хочу говорить о школе .


sent1: Ты уже достаточно помог .

sent2: Ты достаточно сделал .


sent1: Вы должны поверить мне .

sent2: Ты должна мне поверить .


sent1: Хреново выглядишь .

sent2: Ты выглядишь ужасно .


sent1: Хочешь попробовать ?

sent2: Ты хочешь попробовать ?


sent1: Чей это нож ?

sent2: Это чьё ?


sent1: Дверь закрыта .

sent2: Джоул дверь заперта .


sent1: Ты не помнишь ?

sent2: Вы не помните ?


sent1: Он не звонил ?

sent2: Он звонил ?


sent1: Бедный малыш .

sent2: Бедненький .


sent1: У нас гость .

sent2: У нас есть гость .


sent1: Ее здесь нет .

sent2: Её тут нет .


sent1: Я должен знать .

sent2: Мне нужно это знать .


sent1: Вызовите скорую .

sent2: Вызовите скорую помощь .


sent1: Мы должны остановиться .

sent2: Нам нужно остановиться .


sent1: Мне любопытно .

sent2: Мне интересно .


sent1: Спасибо , тренер .

sent2: Спасибо , Наставник .


sent1: Ответь что-нибудь .

sent2: Скажи что-нибудь .


sent1: Мой дом .

sent2: Моя надежда .


sent1: Это не реально .

sent2: Это не по-настоящему .


sent1: Я знаю , что видели , дядя Алфи .

sent2: Он был мертв .


sent1: Он был мертв .

sent2: Нет , он был мёртвым .


sent1: Это тупик .

sent2: Слушай , там тупик .


sent1: Не могу сказать .

sent2: Я не могу его назвать .


sent1: Может ты и прав .

sent2: Возможно , ты прав .


sent1: Я так сильно люблю тебя .

sent2: Я так люблю тебя .


sent1: Я не знаю что делать .

sent2: Я не знаю , что мне делать .


sent1: Я не собираюсь тебя убивать .

sent2: Я не буду убивать тебя .


sent1: Я хочу тебе кое-что показать .

sent2: Хочу показать тебе кое-что .


sent1: Все в порядке , сэр ?

sent2: Сэр , вы как ?


sent1: Ваше величество .

sent2: ¬ аше величество .


sent1: Может быть нет .

sent2: Возможно и нет .


sent1: Она пугает меня .

sent2: Она меня пугает .


sent1: C днeм poждeния .

sent2: С Днем рождения .


sent1: Мы уже говорили об этом .

sent2: Мы об этом уже говорили .


sent1: Я должен вернуться .

sent2: Мне нужно вернуться .


sent1: Что насчет меня ?

sent2: А как насчет меня ?


sent1: Мы все умрём .

sent2: Мы умрем .


sent1: Отпустите его .

sent2: Николай , отпустите его .


sent1: Кэмерон .

sent2: Оставайся с группой , пожалуйста .


sent1: Я тебя ненавижу .

sent2: Ненавижу тебя .


sent1: Это свободная страна .

sent2: Свободная страна .


sent1: Мне это не интересно .

sent2: Мне не интересно .


sent1: Что ему сказать ?

sent2: Что я ему скажу ?


sent1: С днем рождения .

sent2: И с днем рождения .


sent1: Они чудесные .

sent2: Они великолепны .


sent1: Чего ты ждёшь ?

sent2: И чего ты ждёшь ?


sent1: Я тосковала по тебе .

sent2: Я соскучилась .


sent1: Оружие на пол .

sent2: Положите оружие .


sent1: Ты должна отдохнуть .

sent2: Тебе нужен отдых .


sent1: Ќе забывай .

sent2: Помни об этом .


sent1: О , вот это .

sent2: Вот эту .


sent1: Что здесь написано ?

sent2: Что тут написано ?


sent1: Выиграла ?

sent2: — Ты победил ?


sent1: Ну и как , выиграл ?

sent2: Выиграла ?


sent1: Опаздываете .

sent2: Вы опоздали .


sent1: Я тоже люблю тебя , мама .

sent2: Я тоже тебя люблю , мам .


sent1: Вы довольны ?

sent2: Удовлетворены ?


sent1: Ты слышала .

sent2: Ты меня слышал .


sent1: Это сломано .

sent2: Да , он сломался .


sent1: Что за вонь ?

sent2: Что за запах ?


sent1: Я буду бороться .

sent2: Я буду драться .


sent1: Ты ударилась ?

sent2: Ты ушиблась ?


sent1: Не припоминаю .

sent2: Я такого не припомню .


sent1: Закрой глаза .

sent2: Теперь закрой глаза .


sent1: Он на меня определенно обиделся .

sent2: Он ненавидит меня .


sent1: Какой выстрел .

sent2: Какой удар .


sent1: Здравствуй , Чак .

sent2: Привет , Чак


sent1: Я знаю , кто он .

sent2: Я знаю кто он такой .


sent1: Здесь пусто .

sent2: Он пуст .


sent1: Как меня зовут ?

sent2: Как зовут меня ?


sent1: Веселого рождества .

sent2: Счастливого Рождества .


sent1: Надо позвать на помощь .

sent2: Я позову помощь .


sent1: Ты наказана .

sent2: Ты под домашним арестом .


sent1: Да , я тут .

sent2: Да , я здесь .


sent1: Уведите его отсюда .

sent2: Заберите его отсюда .


sent1: Он напал не меня .

sent2: Он напал на меня .


sent1: Ты должен мне верить .

sent2: Ты должна мне поверить .


sent1: Я это чувствую .

sent2: Я его чувствую .


sent1: Классная рубашка .

sent2: Милая рубашка .


sent1: Иди налево .

sent2: Давай налево .


sent1: Тебе страшно ?

sent2: Боишься ?


sent1: Чего ты ждёшь ?

sent2: Чего ты ждешь ?


sent1: Я не могу помочь .

sent2: Я не могу тебе помочь .


sent1: Почти приехали .

sent2: Мы почти на месте .


sent1: Я могу все объяснить .

sent2: Я все объясню .


sent1: Ты не ответила на вопрос .

sent2: Вы не ответили на вопрос .


sent1: Прощай , мой друг .

sent2: Прощай , дружище .


sent1: У меня револьвер .

sent2: У меня пистолет .


sent1: Отдай мне нож .

sent2: Дай мне нож .


sent1: А я что сказала ?

sent2: Что я сказала ?


sent1: Это же ребенок .

sent2: Это младенец .


sent1: Твой отец дома ?

sent2: Твой папа дома ?


sent1: Твой ответ " да " ?

sent2: Это значит да ?


sent1: Она придет ?

sent2: Она придёт ?


sent1: Зачем мне это делать ?

sent2: Зачем бы мне это делать ?


sent1: Если повезёт .

sent2: Если повезет .


sent1: Как романтично .

sent2: Это так романтично .


sent1: Что это за шум ?

sent2: Что за звук ?


sent1: Пожалуйста , оставьте сообщение

sent2: Оставьте ваше сообщение .


sent1: Новый план .

sent2: Так , новый план .


sent1: А почему она ?

sent2: Почему именно она ?


sent1: Это лёгкий путь .

sent2: Это легко .


sent1: ѕривет , мам .

sent2: Привет , мам .


sent1: Еще вопросы ?

sent2: Будут еще вопросы ?


sent1: Итак , на чём мы остановились ?

sent2: Так , на чем мы остановились ?


sent1: Я тебя не понимаю .

sent2: Я не понимаю тебя .


sent1: Чувствуешь это ?

sent2: Чувствуешь ?


sent1: Я прочел это .

sent2: Я читала .


sent1: О чем ты думаешь ?

sent2: О чём ты задумалась ?


sent1: Куда он делся ?

sent2: Куда он исчез ?


sent1: Мы можем опоздать .

sent2: Мы опаздываем .


sent2: Сейчас лучше ?


sent1: Ты не виноват .

sent2: Это не твоя вина


sent1: Ты ничего не понимаешь .

sent2: Ничего ты не понимаешь .


sent1: Я весь внимание .

sent2: Я вся во внимании .


sent1: Не хочу есть .

sent2: Я не хочу есть .


sent1: Я не мог заснуть .

sent2: Я не могу уснуть .


sent1: Вы никогда не найдете нас .

sent2: Вы никогда нас не найдете .


sent1: Я никуда не уеду .

sent2: Я никуда не пойду .


sent1: Я не знаю , почему .

sent2: Не знаю , почему .


sent1: Знаете , почему ?

sent2: А знаете почему ?


sent1: Они боятся .

sent2: Люди в страхе .


sent1: Это ты мне скажи .

sent2: Ты скажи мне .


sent1: Эй , Уолтер .

sent2: Привет , Уолтер .


sent1: Веселого рождества .

sent2: С рождеством .


sent1: Да , знаю , но .

sent2: Я знаю , но .


sent1: Хочешь пойти ?

sent2: Хочешь сходить ?


sent1: ќставьте ее в покое .

sent2: Отстань от нее .


sent1: Тогда где она ?

sent2: Хорошо , где же она ?


sent1: Оставьте ее .

sent2: Оставьте ее в покое .


sent1: Ты - идеал .

sent2: Ты само совершенство .


sent1: Этого ты хочешь ?

sent2: Ты этого хочешь ?


sent1: Плохая собачка .

sent2: Плохая собака .


sent1: Ты можешь говорить ?

sent2: Ты умеешь разговаривать ?


sent1: Дай мне руку .

sent2: Дайте мне вашу руку .


sent1: Знаете почему ?

sent2: Вы знаете почему ?


sent1: c Рождеством .

sent2: С Рождеством .


sent1: Давай я поговорю с ним .

sent2: Дай ему трубку .


sent1: Я знаю о тебе всё .

sent2: Я все о тебе знаю .


sent1: Не твоё дело .

sent2: А вот не твоё дело .


sent1: Подделка .

sent2: Это фальшивка .


sent1: Вы уже это говорили .

sent2: Ты уже это говорила .


sent1: Карлос , я своими глазами всё видела .

sent2: Я видел это собственными глазами .


sent1: Мобилизация не потребуется .

sent2: В этом нет необходимости .


sent1: Я знаю , детка .

sent2: Я знаю , малыш .


sent1: Отдай мне ребенка .

sent2: Отдай мне ребёнка .


sent1: Мы можем уйти ?

sent2: Мы можем идти ?


sent1: Я знаю , каково тебе .

sent2: Я знаю , что ты чувствуешь .


sent1: Кто-то ведь должен это сделать .

sent2: Кто-то же должен .


sent1: И знаешь что ?

sent2: И ты знаешь что ?


sent1: Привет , Алекс .

sent2: Эй ,   Алекс .


sent1: Мы закончили .

sent2: Мы закончили здесь .


sent1: Я была неправа .

sent2: Я ошибалась .


sent1: Это просто дело времени .

sent2: Это был лишь вопрос времени .


sent1: Как ты , малышка ?

sent2: Милая , ты в порядке ?


sent1: Спасибо тебе , Доктор .

sent2: Спасибо , Доктор .


sent1: Я подожду на улице .

sent2: Я снаружи подожду


sent1: О многом .

sent2: Много чего .


sent1: Ты должна мне доверять .

sent2: Ты должна мне верить .


sent1: Я хочу это вернуть .

sent2: Bернешь ?


sent1: Что объяснить ?

sent2: Объяснить что ?


sent1: Что нам о нем известно ?

sent2: Что мы о нем знаем ?


sent1: Ты можешь умереть .

sent2: Ты можешь погибнуть .


sent1: Это только начало .

sent2: Это лишь начало .


sent1: Это странно ?

sent2: Считаешь , это извращенство ?


sent1: Всем в укрытие .

sent2: Все в укрытие .


sent1: Ты что , слепой ?

sent2: Вы ослепли ?


sent1: Я не могу помочь .

sent2: Я не могу вам помочь .


sent1: Улица Дафин 1313 , Новый Орлеан .

sent2: Адрес ?


sent1: Я не боюсь .

sent2: Мне не страшно .


sent1: c Рождеством .

sent2: Веселого Рождества .


sent1: Вызовите врача .

sent2: Звоните врачу .


sent1: А что он сделал ?

sent2: Что он сделал ?


sent1: Я ещё не закончила .

sent2: Я еще не закончил .


sent1: Я их убил .

sent2: Я их убила .


sent1: Через ту дверь .

sent2: Через дверь .


sent1: Поднять якоря .

sent2: Поднять якорь .


sent1: Я тороплюсь .

sent2: Я спешу .


sent1: Ты - предатель .

sent2: Вы предатель .


sent1: Хочешь прокатиться ?

sent2: Подвезти тебя ?


sent1: 200 баксов .

sent2: 200 долларов .


sent1: Оставьте её в покое .

sent2: Оставьте ее в покое .


sent1: Хватит драться .

sent2: Перестаньте драться .


sent1: Я свяжусь с вами .

sent2: Я буду на связи .


sent1: Как я и говорила .

sent2: Как я и говорил .


sent1: Я сделаю все возможное .

sent2: Сделаю , что смогу .


sent1: Есть чем писать ?

sent2: У вас есть ручка ?


sent1: Сколько времени это займет ?

sent2: Сколько это займёт ?


sent1: Простишь меня ?

sent2: Вы прощаете мне ?


sent1: Ты жалеешь ?

sent2: Ты жалеешь об этом ?


sent1: А кто ещё ?

sent2: Кто же еще ?


sent1: Ты голодный ?

sent2: Ты есть хочешь ?


sent1: Я не умру .

sent2: Я не собираюсь умирать .


sent1: Я проголодалась .

sent2: Есть хочу


sent1: Улетайте .

sent2: Не садитесь .


sent1: Наглость .

sent2: Какая наглость .


sent1: Зачем она здесь ?

sent2: А что она здесь делает ?


sent1: Тебе нужно уходить .

sent2: Тебе надо уходить .


sent1: За вами следят

sent2: Мы все под наблюдением .


sent1: Две с половиной минуты .

sent2: Два с половиной .


sent1: Я что-то пропустил ?

sent2: Я что-то упустил ?


sent1: 20 секунд .

sent2: Ещё двадцать секунд .


sent1: Он тебя обидел ?

sent2: Он сделал тебе больно ?


sent1: Мне это необходимо .

sent2: Мне нужно это .


sent1: Не бросай меня .

sent2: Не оставляйте меня .


sent1: Ты думаешь о том же , о чем и я ?

sent2: Ты думаешь о том , о чем и я ?


sent1: Кто тебе это сказал ?

sent2: Кто сказал тебе это ?


sent1: Что будет тогда ?

sent2: И что случится тогда ?


sent1: У меня свои причины .

sent2: У меня на то свои причины .


sent1: Ты сожалеешь ?

sent2: Ты жалеешь ?


sent1: Вы напугали меня .

sent2: Ты меня испугал .


sent1: Не делай резких движений .

sent2: Никаких резких движений .


sent1: Мы можем поговорить ?

sent2: Можем ли мы поговорить ?


sent1: На что уставился ?

sent2: Что уставилась ?


sent1: Ладно , Чарли .

sent2: Хорошо , Чарли .


sent1: Впечатлен .

sent2: Я впечатлена .


sent1: Что там сказано ?

sent2: И что там написано ?


sent1: Ты ни в чем не виноват .

sent2: Это была не твоя вина .


sent1: Я ненавижу его .

sent2: Терпеть его не могу .


sent1: Ничем не могу помочь .

sent2: Я не могу помочь тебе .


sent1: Можно тебя кое о чём спросить ?

sent2: Могу я задать тебе вопрос ?


sent1: Не сердись на меня .

sent2: Не сердись .


sent1: Местоположение ?

sent2: Позиция ?


sent1: Я был напуган .

sent2: Я испугался .


sent1: Как она называется ?

sent2: Как он называется ?


sent1: Распишитесь здесь , пожалуйста .

sent2: Подпишите здесь .


sent1: Идиоты .

sent2: Вы , идиоты .


sent1: Почему ты солгала мне ?

sent2: Почему ты врал мне ?


sent1: Я первый спросил .

sent2: Я первая спросила .


sent1: Я слишком стара для этого .

sent2: Я слишком стар для этого .


sent1: Дыши глубоко .

sent2: Сделайте глубокий вдох .


sent1: Храни тебя Господь .

sent2: Благослови тебя Господь .


sent1: Он не мой .

sent2: Это не моя .


sent1: Я приглашен .

sent2: Меня пригласили .


sent1: Хотите чаю ?

sent2: Чаю ?


sent1: Не могу дождаться .

sent2: Жду - не дождусь .


sent1: Ты видишь его ?

sent2: Видишь его ?


sent1: Долгой жизни королю .

sent2: Да здравствует король .


sent1: Привет , Ян .

sent2: Привет , Джен .


sent1: Три месяца спустя

sent2: 3 месяца спустя


sent1: Ты должен доверять мне .

sent2: Ты должна мне верить .


sent1: Не может быть и речи .

sent2: Об этом не может быть и речи .


sent1: Надеюсь , это сработает .

sent2: Надеюсь , сработает .


sent1: Я ничего не сделала .

sent2: Я ничего не сделал


sent1: Я так взволнована .

sent2: Я так волнуюсь .


sent1: Я нужен тебе .

sent2: Я нужна тебе


sent1: Я все слышала .

sent2: Я всё слышал .


sent1: На чем мы остановились ?

sent2: Итак , на чем мы остановились ?


sent1: На небесах ?

sent2: Рай ?


sent1: Можно мне идти ?

sent2: Можно идти ?


sent1: Позвольте мне говорить .

sent2: Дай-ка угадаю .


sent1: Я умоляю тебя .

sent2: Умоляю тебя .


sent1: Я не понимаю , о чем вы .

sent2: Я не понимаю что ты имеешь ввиду .


sent1: У нас мало времени .

sent2: У нас осталось мало времени .


sent1: Он больной .

sent2: Он заболел .


sent1: Удваиваешь или нет ?

sent2: Повторить .


sent1: Джентльмены .

sent2: А , господа .


sent1: Я пыталась .

sent2: Я пытался .


sent1: Нет , мой друг .

sent2: Нет , друг мой .


sent1: Посмотри на нее .

sent2: Взгляни на неё .


sent1: Это хороший вопрос .

sent2: Хороший вопрос


sent1: Доктор Бейли .

sent2: Доктор Бэйли .


sent1: Чего ты смеешься ?

sent2: Что ты смеешься ?


sent1: Разве он вам не сказал ?

sent2: Он не сказал тебе ?


sent1: Простите , я задержался .

sent2: Извините за опоздание .


sent1: Захлопни дверь .

sent2: Закрой дверь .


sent1: Ты не сможешь им помочь .

sent2: Ты ничего не можешь сделать .


sent1: Английский .

sent2: Это Английский .


sent1: Сотни .

sent2: Сотни камней .


sent1: Привет , дамы .

sent2: Здравствуйте , дамы .


sent1: Мэни .

sent2: Ох , блядь , Манни .


sent1: Manny .

sent2: Ох , блядь , Манни .


sent1: Я пойду ?

sent2: Могу я идти ?


sent1: Ты слышала .

sent2: Ты слышал меня .


sent1: Ох , моя голова раскалывается .

sent2: О , моя голова .


sent1: Я люблю тебя , Папа

sent2: Я тебя люблю , папа .


sent1: Может , ты и прав .

sent2: Может ты и права .


sent1: Извините , ребята .

sent2: Извините , парни .


sent1: Он поправится ?

sent2: С ним всё будет в порядке ?


sent1: Да , это было бы здорово .

sent2: Да , было бы здорово .


sent1: Знаешь его ?

sent2: — Ты его знаешь ?


sent1: Выпьете что-нибудь ?

sent2: Что вы пьете ?


sent1: О , принцесса .

sent2: Привет , принцесса .


sent1: Нам нужно подкрепление .

sent2: Мы нуждаемся резервный .


sent1: Не оставляй меня одну .

sent2: Не оставляй идти одной .


sent1: Даю тебе слово .

sent2: Даю вам слово .


sent1: Как у тебя это получилось ?

sent2: Как ты это сделала ?


sent1: Ты слушаешь меня ?

sent2: Ты меня слушаешь ?


sent1: Что взамен ?

sent2: В обмен на что ?


sent1: Я все потерял .

sent2: Я все потеряла .


sent1: Спасибо , Сам .

sent2: Спасибо , Сэм .


sent1: Время для шоу .

sent2: Шоу начинается .


sent1: Я тебе позвоню .

sent2: Я позвоню тебе .


sent1: Вы так добры ко мне .

sent2: Ты так добра ко мне .


sent1: И так каждый день ?

sent2: Каждый день ?


sent1: Ты знаешь , кто я такая .

sent2: Вы знаете , кто я .


sent1: Я ещё не закончил .

sent2: Я не закончил .


sent1: Это был ты .

sent2: Это были вы .


sent1: Спасибо , господин президент .

sent2: Спасибо , Мистер Президент .


sent1: С каких пор ?

sent2: И давно ?


sent1: Милый пёсик .

sent2: Милая собачка .


sent1: Ты мне не веришь ?

sent2: Не веришь ?


sent1: Все так боятся нас .

sent2: Они напуганы .


sent1: Здесь так тихо .

sent2: Такая тишина .


sent1: Отмени .

sent2: Отмените венчание .


sent1: Теперь довольна ?

sent2: Ну что , довольна ?


sent1: Только одну .

sent2: Только один .


sent1: Что-то новенькое .

sent2: Это что-то новое .


sent1: Сколько вы уже женаты ?

sent2: Вы давно женаты ?


sent1: Я У себя в кабинете .

sent2: Я буду у себя .


sent1: Будь свободен .

sent2: И ты свободен .


sent1: Что-то случилось .

sent2: Кое-что случилось .


sent1: Долго рассказывать .

sent2: Это длинная история .


sent1: Я этого не сказала .

sent2: Этого я не говорил .


sent1: Почему ты так добр ко мне ?

sent2: Почему ты так добра ко мне ?


sent1: Ты не слушаешь меня .

sent2: Вы меня не слушаете .


sent1: Все сложно .

sent2: Всё сложно .


sent1: Сахар ?

sent2: А хотите сахару ?


sent1: Почему я это делала ?

sent2: Почему я это сделала ?


sent1: Я тебе не позволю .

sent2: Я не позволю тебе это сделать .


sent1: Не надо полицию .

sent2: Никакой полиции .


sent1: Без разговоров .

sent2: Никаких разговоров .


sent1: Прекрасный выбор .

sent2: Хороший выбор .


sent1: Мы можем уйти ?

sent2: Теперь мы можем идти ?


sent1: У меня день рождения .

sent2: Это ж мой день рождения .


sent1: У меня же день рождения .

sent2: У меня день рождения .


sent1: Что , черт возьми , ты здесь делаешь ?

sent2: Какого чёрта ты тут делаешь ?


sent1: Что здесь случилось ?

sent2: Что здесь произошло ?


sent1: Ты знаешь , что это ?

sent2: Знаешь , что это такое ?


sent1: Ещё один день .

sent2: Еще один день .


sent1: Где эта девчонка ?

sent2: Где эта девушка ?


sent1: Чувствуешь себя лучше ?

sent2: Тебе полегчало ?


sent1: Я ничего не боюсь .

sent2: я ничего не испугаюсь .


sent1: Не слушай его .

sent2: Не слушай .


sent1: Меня это не удивляет .

sent2: Я не удивлена .


sent1: Я сама о себе позабочусь .

sent2: Я позабочусь о себе .


sent1: Могу я взглянуть ?

sent2: Я могу посмотреть ?


sent1: Не согласна .

sent2: Не соглашусь .


sent1: Они все такие .

sent2: Они все опасны .


sent1: Как сказать .

sent2: Зависит .


sent1: Спокойной ночи , папочка .

sent2: Доброй ночи , папочка .


sent1: Я тебя знаю .

sent2: Я же знаю тебя .


sent1: Оглянись .

sent2: Оглянись вокруг .


sent1: Неделя , у меня всего неделя .

sent2: Неделя .


sent1: Не меньше .

sent2: По крайней мере .


sent1: Мои родители погибли .

sent2: Мои родители умерли .


sent1: Что нашёл ?

sent2: Что ты нашла ?


sent1: Знаете , кто я ?

sent2: Ты знаешь , кто я ?


sent1: Как ты можешь такое говорить ?

sent2: Как вы можете так говорить ?


sent1: Просто так случилось .

sent2: Просто так получилось .


sent1: Ты знаешь , о чем я .

sent2: Ты знаешь о чём я .


sent1: Что ешь ?

sent2: Что ты ешь ?


sent1: Рок-н-ролл .

sent2: Скала и ролик .


sent1: Я был не виноват .

sent2: Это не моя вина .


sent1: Я искал тебя .

sent2: Я искал вас .


sent1: Какой план ?

sent2: Ну , и каков план ?


sent1: Я хочу за тебя замуж .

sent2: Я хочу жениться на тебе .


sent1: Я не знаю что делать .

sent2: Я не знаю что мне делать .


sent1: — Не отвечай .

sent2: Не отвечайте .


sent1: Подождем .

sent2: Будем ждать .


sent1: Оставьте ваше сообщение .

sent2: Пожалуйста оставьте сообщение .


sent1: Прошу прощения , капитан .

sent2: Извините , капитан .


sent1: Тебе не надо ничего говорить .

sent2: Тебе не нужно ничего говорить .


sent1: Я только что пришел .

sent2: Я же только прибыл .


sent1: Как он погиб ?

sent2: Следователь не сказал , но это точно убийство .


sent1: я так рада , что ты здесь .

sent2: Я так рада , что ты пришёл .


sent1: Как это могло случиться ?

sent2: Как такое могло произойти ?


sent1: Мне нехорошо .

sent2: Я плохо себя чувствую .


sent1: А он ?

sent2: А что делать с ним ?


sent1: Я посмотрю , что можно сделать .

sent2: Посмотрю , что смогу сделать .


sent1: Мне он нравиться .

sent2: Он мне нравится .


sent1: Док .

sent2: Доктор Блок ?


sent1: Давай руку .

sent2: Дай мне свою руку .


sent1: Я нужен ему .

sent2: Он нуждается во мне .


sent1: Он безумен .

sent2: Он псих .


sent1: Не волнуйся , пап .

sent2: Не волнуйся , папа .


sent1: Некоторые вещи не меняются .

sent2: Некоторые вещи никогда не меняются .


sent1: У меня кое-что есть для тебя .

sent2: У меня для тебя кое-что есть .


sent1: Ночь только начинается .

sent2: Ночь только началась .


sent1: Свидетелей нет .

sent2: Никаких свидетелей .


sent1: Я знаю тебя ?

sent2: Мы знакомы ?


sent1: Чего же ты ждёшь ?

sent2: Чего ты ждёшь ?


sent1: Я - та , кого ты ищешь .

sent2: Нет , это я .


sent1: Ты понял , о чем я .

sent2: Ты знаешь , что я имею ввиду .


sent1: Ты знаешь о чем я .

sent2: Ты знаешь что я имею в виду .


sent1: Только после дам .

sent2: Сначала дамы .


sent1: Благодарю вас , господа .

sent2: Спасибо , джентельмены , вы свободны .


sent1: О чем ты думал ?

sent2: О чем ты только думал ?


sent1: Знаешь в чём твоя проблема ?

sent2: Знаешь в чем твоя проблема ?


sent1: Своего сына .

sent2: Моего сына .


sent1: Что вы ищете ?

sent2: Что ищешь ?


sent1: Почему ты так сказал ?

sent2: Зачем ты так говоришь ?


sent1: Дайте угадаю .

sent2: Попробую догадаться .


sent1: Ты голодна ?

sent2: Может , ты есть хочешь ?


sent1: У тебя нет доказательств .

sent2: У тебя нет ни одного доказательства .


sent1: И не увиливай .

sent2: Не меняй тему .


sent1: Оставте ее в покое .

sent2: Отстань от нее .


sent1: Я сумасшедший .

sent2: Я сумасшедшая .


sent1: Мне надо покурить

sent2: Мне нужна сигарета .


sent1: Она горячая .

sent2: Горячий .


sent1: Во сколько это было ?

sent2: В котором часу ?


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Я скучала .


sent1: Мы уже близко .

sent2: Мы приближаемся .


sent1: Я с тобой не согласен .

sent2: Я не согласен .


sent1: Ты получила мое сообщение ?

sent2: Вы получили мое сообщение ?


sent1: Марш в кровать .

sent2: Иди спать .


sent1: Да , черт подери .

sent2: Заебись .


sent1: — Ты голодна ?

sent2: Ты голоден ?


sent1: Подтвердите .

sent2: Подтвердите получение приказа .


sent1: Вы не верите мне .

sent2: Вы мне не верите .


sent2: Кто даст 20 ?


sent1: Привет , дедушка .

sent2: О , деда , привет .


sent1: Западня .

sent2: Это ловушка .


sent1: А ты ходить уже можешь ?

sent2: Ты идти можешь ?


sent1: Мы ждем .

sent2: Будем ждать .


sent1: Хорошие часы .

sent2: Красивые часы .


sent1: С днем рожденья .

sent2: С Днем Рождения .


sent1: Что заставило тебя передумать ?

sent2: Почему вдруг передумала ?


sent1: Опустите меня .

sent2: Поставь меня .


sent1: Дети есть ?

sent2: У вас есть дети ?


sent1: Тачка есть ?

sent2: У тебя есть машина ?


sent1: Скажите , что вы видите .

sent2: Скажи мне что ты видишь .


sent1: Можно задать вопрос ?

sent2: Позволь задать тебе вопрос ?


sent1: После тебя .

sent2: Только после вас .


sent1: Я слишком стар для такого дерьма .

sent2: Я слишком стар для этого .


sent1: Вызови полицию .

sent2: Вызовите полицию .


sent1: Хорошо сказано .

sent2: Отлично сказано .


sent1: Обстоятельства изменились .

sent2: Всё изменилось .


sent1: Увидимся , мальчики .

sent2: Пока , ребята .


sent1: Ты хоть понимаешь , что это значит ?

sent2: Знаешь , что это значит ?


sent1: Медленно .

sent2: Разматывай , медленно .


sent2: Можно и вперед .


sent1: И где мы ?

sent2: Где мы находимся ?


sent1: Я напилась .

sent2: Я пьяная .


sent1: Ты болен ?

sent2: Тебе плохо ?


sent1: Привет , Кейти .

sent2: Привет , Кэти .


sent1: Меня ищешь ?

sent2: Меня ищете ?


sent1: Здорова , Дин

sent2: Привет , Дин .


sent1: От нас не сбежишь .

sent2: Тебе не сбежать .


sent1: Эй , Мэтт .

sent2: Привет , Мэтт .


sent1: Ты научил меня этому .

sent2: Ты меня этому научил .


sent1: Это ты скажи мне .

sent2: Это ты мне скажи .


sent1: Приятного путешествия .

sent2: Счастливого пути .


sent1: Что так долго ?

sent2: Почему так долго ?


sent1: Пойду соберу вещи .

sent2: Я соберу свои вещи .


sent1: Что мы можем для вас сделать ?

sent2: Чем можем вам помочь ?


sent1: У него получилось .

sent2: Он сделал это .


sent1: Это просто выражение .

sent2: Это просто выражение такое .


sent1: Я хочу увидеть ее .

sent2: Я хочу видеться с ней .


sent1: Откуда ты ?

sent2: Откуда ты пришла ?


sent1: Один из них .

sent2: Одного из них .


sent1: Мы ж не знали братан .

sent2: Мы не знали .


sent1: Запомни это .

sent2: Не забывайте .


sent1: Хочешь меня ?

sent2: Ты меня хочешь ?


sent1: Что вы ищете ?

sent2: Что ты там ищешь ?


sent1: Мне одиноко .

sent2: Мне уже одиноко .


sent1: Держи штурвал .

sent2: Возьми штурвал .


sent1: Я так горжусь тобой .

sent2: Я очень горжусь тобой .


sent1: Извините , я опоздала .

sent2: Извините , я опоздал


sent1: Это не то , что вы думаете .

sent2: Это не то , что ты думаешь .


sent1: Это не конец .

sent2: Это еще не конец .


sent1: Он нормальный .

sent2: Он неплохой .


sent1: Именно поэтому я здесь .

sent2: Поэтому я здесь .


sent1: Извини , что опоздала .

sent2: Извини за опоздание .


sent1: Что со мной случится ?

sent2: Что случится со мной ?


sent1: Я всё объясню .

sent2: Я все объясню .


sent1: И давно ты знаешь ?

sent2: Как давно ты знаешь ?


sent1: Что-то имеешь против ?

sent2: У тебя с этим проблемы ?


sent1: Я так сильно люблю тебя .

sent2: Я очень тебя люблю .


sent1: Я подумаю об этом .

sent2: Я подумаю над этим .


sent1: Ты не должна быть здесь .

sent2: Ты должен уйти


sent1: Как вы смеете ?

sent2: Как ты смеешь ?


sent1: Я делаю все , что могу .

sent2: Стараюсь изо всех сил .


sent1: Я знаю этот взгляд .

sent2: Я знаю тот взгляд .


sent1: Осмотрись .

sent2: Посмотрите вокруг .


sent1: Мне жаль тебя , Тим .

sent2: Мне жаль тебя .


sent1: Оставь ее .

sent2: ќставьте ее в покое .


sent1: Мне нужен ты .

sent2: Я хочу тебя .


sent1: И знаешь , что ?

sent2: И ты знаешь что ?


sent1: Прекрати орать .

sent2: Прекрати кричать .


sent1: Извини , что опоздала .

sent2: Извини , опоздал .


sent1: Уилсон .

sent2: С Вилсоном .


sent1: Могу я идти ?

sent2: Можно мне идти ?


sent1: Никаких больше секретов .

sent2: Больше никаких секретов .


sent1: Я не знаю что сказать .

sent2: Не знаю , что и сказать .


sent1: О , Кейт .

sent2: Здравствуй , Кейт .


sent1: Не паникуйте .

sent2: Без паники .


sent1: Посмотрите сами .

sent2: Смотри сам .


sent1: Я буду ждать .

sent2: Дождусь .


sent1: Я боялся .

sent2: Я испугался .


sent1: Как прошла ваша встреча ?

sent2: Как прошла встреча ?


sent1: Ты ненавидишь меня .

sent2: Ты меня ненавидишь .


sent1: Мы прибыли .

sent2: Мы приехали .


sent1: Во сколько ?

sent2: В котором часу ?


sent1: Ты же знаешь , какой он .

sent2: Ты же его знаешь .


sent1: Должно быть какое-то объяснение .

sent2: Этому должно быть объяснение .


sent1: Я подожду тебя .

sent2: Я тебя жду .


sent1: Сложно объяснить .

sent2: Это сложно объяснить .


sent1: Она не моя девушка

sent2: Она не моя подружка .


sent1: Они будут ждать .

sent2: Они ждут .


sent1: Не знаю что сказать .

sent2: Не знаю , что и сказать .


sent1: Богом клянусь .

sent2: Клянусь Богом .


sent1: Я же женщина .

sent2: Я - женщина .


sent1: Остановите машину .

sent2: Останови машину .


sent1: Здесь нечего бояться .

sent2: Бояться нечего .


sent1: Я ничего не слышал .

sent2: Я не слышал .


sent1: Они не придут .

sent2: Они не приедут .


sent1: Можно спросить ?

sent2: Можно тебе задать вопрос ?


sent1: О , великий Скотт .

sent2: ќ √ осподи .


sent1: О , великий Скотт .

sent2: Великий Скотт .


sent1: Я потерял все .

sent2: Я все потеряла .


sent1: Что ты ела ?

sent2: И что ты ел ?


sent1: Вашей жены ?

sent2: Ваша жена ?


sent1: Я кушать хочу .

sent2: Я голодная .


sent1: Ты видишь его ?

sent2: Вы его видите ?


sent1: Это больно ?

sent2: Не больно ?


sent1: Я поехала домой .

sent2: Я иду домой .


sent1: — Ты лжешь .

sent2: Ты лжёшь .


sent1: Ты вернёшься .

sent2: Ты вернешься .


sent1: Разве это важно ?

sent2: Это имеет значение ?


sent1: Они тебя убьют .

sent2: Они тебя убъют .


sent1: Куда мы поедем ?

sent2: Куда мы пойдём ?


sent1: Вы будете удивлены .

sent2: Ты будешь удивлён .


sent1: Разыскиваемые властями , мы работем в тайне .

sent2: Преследуемые властями , мы работаем тайно .


sent1: Мы знакомы ?

sent2: Я вас знаю ?


sent1: Давай , Том .

sent2: Да ладно тебе , Том .


sent1: У меня кое-что есть .

sent2: У меня есть кое-что .


sent1: Ты не отвечаешь на мои звонки .

sent2: Ты не перезвонил мне .


sent1: Чего же ты ждёшь ?

sent2: Чего вы ждёте ?


sent1: Кто отец ?

sent2: А кто отец ?


sent1: Он безобиден .

sent2: Он безобидный .


sent1: Я хочу правду .

sent2: Я хочу знать правду .


sent1: Вы ему понравились .

sent2: Ты нравишься ему .


sent1: Ты её слышала .

sent2: Ты её слышал .


sent1: Что он здесь делает ?

sent2: Почему он тут ?


sent1: Вы идете с нами .

sent2: Пойдёшь с нами .


sent1: Я скучаю .

sent2: Мне тебя не хватает .


sent1: Я могу привыкнуть к этому .

sent2: Я могу к этому привыкнуть .


sent1: У ступаю свое право даме .

sent2: Сперва дамы .


sent1: Мне тут не место .

sent2: Отпустите меня


sent1: Это было само совершенство .

sent2: Все бы хорошо , .


sent1: Могу я спросить почему ?

sent2: Могу я узнать почему ?


sent1: Может - прямо сейчас ?

sent2: Почему не сейчас ?


sent1: Мне нужно попасть внутрь .

sent2: Я хочу участвовать .


sent1: Ладно , я с тобой .

sent2: Ну же , пойдемте .


sent1: Ты должен мне поверить .

sent2: Ты должна мне верить .


sent1: c Рождеством .

sent2: С рождеством .


sent1: Жди тут .

sent2: ∆ ди здесь .


sent1: Не могу заснуть .

sent2: Я не могу заснуть .


sent1: Это мой отец .

sent2: Он - - мой отец .


sent1: Джентльмены

sent2: Джентельмены .


sent1: Почему ты не сказала мне ?

sent2: Почему ты мне не сказал ?


sent1: Не тронь его .

sent2: Не трогай его .


sent1: Я голоден .

sent2: Я кушать хочу .


sent1: Это вообще легально ?

sent2: Это вообще законно ?


sent1: Что он имел в виду ?

sent2: Что он хотел сказать этим ?


sent1: Но это ты сказала .

sent2: Я не говорила этого .


sent1: Вы проиграете .

sent2: Проиграешь .


sent1: Я не помешала ?

sent2: Я не помешал ?


sent1: Что он наделал ?

sent2: Что он сделал ?


sent1: Не знал этого .

sent2: Я не знала этого .


sent1: Расходимся .

sent2: Разделитесь .


sent1: Что ты видишь ?

sent2: Что видишь ?


sent1: Перезвони мне .

sent2: Перезвоните мне .


sent1: Хрен с ним .

sent2: Пошел он .


sent1: По-разному .

sent2: Зависит .


sent1: Так мы договорились ?

sent2: Мы договорились или нет ?


sent1: Является он собирается это сделать ?

sent2: Он выкарабкается ?


sent1: Какая-то проблема ?

sent2: А что , какая-то проблема ?


sent1: Я знаю , что я видела .

sent2: Я знаю , * что * видел .


sent1: Это был не несчастный случай .

sent2: Это была не авария .


sent1: Составить тебе компанию ?

sent2: Тебе нужна компания ?


sent1: Как вы это делаете ?

sent2: Как ты это делаешь ?


sent1: Ты вызвала полицию ?

sent2: Ты звонила в полицию ?


sent1: Вон из моего дома .

sent2: Убирайся из моего дома .


sent1: ы это мне ?

sent2: Ты со мной говоришь ?


sent1: Чем хочешь заняться ?

sent2: Чем ты хочешь заняться ?


sent1: Мы должны позвонить в полицию .

sent2: Нужно вызвать полицию .


sent1: Мне нужно вернуться в больницу .

sent2: Мне нужно в больницу .


sent1: Это ещё не конец .

sent2: Еще не конец .


sent1: Пиздюк .

sent2: Му-у-у-дилка-а-а-а .


sent1: Я знаю , что ты скажешь .

sent2: Я знаю , что ты собираешься сказать .


sent1: Папочка пришел .

sent2: Папочка дома .


sent1: Везучий .

sent2: Счастливчик .


sent1: Я ж помочь пытался .

sent2: Я только хотела помочь .


sent1: Я могу зайти ?

sent2: Я войду ?


sent1: Дыши .

sent2: Дыши , дыши , дыши .


sent1: Чего он хочет ?

sent2: Что ему надо ?


sent1: Где тебя так ?

sent2: Что с тобой произошло ?


sent1: Мне одиноко .

sent2: Я один .


sent1: У меня есть свои причины .

sent2: У меня свои причины .


sent1: Ничего не случилось .

sent2: Ничего не произошло .


sent1: Мы все умираем .

sent2: Все умирают .


sent1: Ты чувствуешь это ?

sent2: Чувствуешь ?


sent1: Чувствуй себя как дома .

sent2: Располагайся .


sent1: Хочешь кушать ?

sent2: Ты голодная ?


sent1: По какому поводу ?

sent2: По какому случаю ?


sent1: Что он хочет ?

sent2: Чего ему надо ?


sent1: Ты этого не знаешь .

sent2: Вы этого не знаете .


sent1: Когда начнем ?

sent2: Когда мы начнем ?


sent1: Ты откуда ?

sent2: Откуда-откуда вы ?


sent1: Это возможно ?

sent2: Возможно ли это ?


sent1: Есть хочешь ?

sent2: Может , ты есть хочешь ?


sent1: Ты совершаешь серьёзную ошибку .

sent2: Ты совершаешь большую ошибку .


sent1: Я тебе верю .

sent2: Я верю тебе .


sent1: Я знаю , что ты здесь .

sent2: Я знаю , что вы там .


sent1: Никаких больше секретов .

sent2: Секретов больше нет .


sent1: Никаких больше секретов .

sent2: Больше никаких тайн .


sent1: Не трогай ее .

sent2: Не прикасайся к ней .


sent1: Полагаетесь на любого , кто еще общается с вами .

sent2: И полагаетесь на тех , кто все еще не отвернулся от вас .


sent1: Что я должен сказать ?

sent2: Что ты хочешь , чтобы я сказал ?


sent1: Приятного дня .

sent2: Желаю приятного дня .


sent1: Это мой друг .

sent2: Он - мой друг .


sent1: Давай , Джек .

sent2: Да ладно тебе , Джек .


sent1: Я увидел это .

sent2: Я видела это .


sent1: Ты слышала ее .

sent2: Вы слышали ее .


sent1: Что ты ела ?

sent2: Что вы ели ?


sent1: Сконцентрируйтесь .

sent2: Сконцентрируйся .


sent1: Это же Америка , друг .

sent2: Это Америка .


sent1: Как это нет ?

sent2: Что значит нет ?


sent1: Я скучаю по разговорам с тобой .

sent2: Мне этого не хватает .


sent1: Всего один .

sent2: Только об одном .


sent1: Хочешь рассказать ?

sent2: Хочешь поговорить об этом ?


sent1: Мне повезло .

sent2: Мне просто повезло .


sent1: Я возвращаюсь домой .

sent2: Я еду домой .


sent1: Я тебе верю .

sent2: Я верю вам .


sent1: Я могу войти ?

sent2: Могу я войти ?


sent1: Как раз - наоборот .

sent2: Совсем наоборот .


sent1: Выбери .

sent2: Выбери одну .


sent1: За мой счет .

sent2: За мой счёт .


sent1: Как торговля ?

sent2: Как твой бизнес ?


sent1: Снимите одежду .

sent2: Раздевайся .


sent1: Ты замужем .

sent2: Вы женаты .


sent1: Могу я кое-что спросить ?

sent2: Могу я спросить тебя кое о чем ?


sent1: Так найдите его .

sent2: Найди его .


sent1: Не много .

sent2: Особо ничем .


sent1: Я тебя не трону .

sent2: Я тебя не обижу .


sent1: Ты голодный ?

sent2: Голодный ?


sent1: Как такое вообще возможно ?

sent2: Как это вообще возможно ?


sent1: На всё три минуты .

sent2: Три минуты .


sent1: Что ты высматриваешь ?

sent2: Куда ты смотришь ?


sent1: У нас мало времени .

sent2: Времени у нас немного .


sent1: Что мы тут делаем ?

sent2: Что мы тут забыли ?


sent1: Ты понятия не имеешь .

sent2: Ты даже не представляешь .


sent1: Дайте мне вашу руку .

sent2: Давай сюда руку .


sent1: Простите , я вас знаю ?

sent2: Я вас знаю ?


sent1: Я выиграла .

sent2: И я выиграл .


sent1: Мы все будем в порядке .

sent2: У нас все будет хорошо .


sent1: А как же я ?

sent2: Что насчет меня ?


sent1: Я не могу этого допустить .

sent2: Я не могу этого позволить .


sent1: Я никуда не денусь .

sent2: Я никуда не уйду .


sent1: Когда вы видели её последний раз ?

sent2: Когда вы видели ее в последний раз ?


sent1: Я не умею ждать .

sent2: Жду не дождусь .


sent1: Я вынуждена .

sent2: Мне пришлось .


sent1: — Возьми руль .

sent2: Держи руль .


sent1: Ты снова это делаешь .

sent2: Ты делаешь это снова .


sent1: Как ты сюда попала ?

sent2: Как ты попал сюда ?


sent1: c Рождеством .

sent2: Счастливого Рождества .


sent1: Ты слышал .

sent2: Ты слышал меня .


sent1: И ты знаешь об этом .

sent2: И ты это знаешь .


sent1: И знаешь что ?

sent2: И знаешь еще что ?


sent1: я был не прав

sent2: Я ошибся .


sent1: Он ранен .

sent2: Ему больно .


sent1: Когда начнём ?

sent2: Когда начинаем ?


sent1: Эй , этo мoe .

sent2: Это мое .


sent1: Ты получил мое сообщение ?

sent2: — Ты получила мое сообщение ?


sent1: Это был не ты .

sent2: Это были не вы .