sent1: Не могу передать , как я это ценю .

sent2: Не могу передать , как я ценю это .


sent1: Не могу оторваться .

sent2: Отложить невозможно .


sent1: Я не могу открыть банку .

sent2: Не могу открыть банку .


sent1: Не могу отвести от них глаза

sent2: Я не могу оторвать глаза от них


sent1: Не могу отвергнуть свою жизнь .

sent2: Я не могу отказаться от собственной жизни .


sent1: Я не могу говорить о нём .

sent2: Не могу о нём говорить .


sent1: Я сейчас не могу об этом говорить .

sent2: Не могу об этом здесь .


sent1: мираю без теб €

sent2: Не могу ничего с этим сделать


sent1: Не могу перестать думать о той ночи .

sent2: Не могу никак перестать думать о той ночи .


sent1: Не могу натанцеваться .

sent2: Я могу слушать его часами .


sent1: Только их и смотрю .

sent2: Не могу на них наглядеться .


sent1: Я не могу найти мой пропуск .

sent2: Не могу найти свою карту .


sent1: Не могу найти свои туфли .

sent2: Я не могу найти ботинки .


sent1: Не могу комментировать ведущееся следствие .

sent2: Я не могу обсуждать текущее расследование .


sent1: Не смог войти .

sent2: Не мог уйти .


sent1: Не могу их вспомнить .

sent2: Не помню их .


sent1: Я не могу пошевелить ими .

sent2: Не могу ими пошевелить .


sent1: Не могу жить

sent2: Я не смогу жить


sent1: я теб € одну здесь не брошу .

sent2: Не могу же я тебя бросить здесь одного .


sent1: Не могу же я навечно остаться .

sent2: Но без сна я умру .


sent1: Не могу ждать еще 2 недели .

sent2: Я не могу ждать две недели .


sent1: Я слишком нервничаю чтобы есть .

sent2: Не могу есть , слишком нервничаю .


sent1: Не могу , дружище .

sent2: Я не могу , чувак .


sent1: Не терпится увидеть выражение их лиц .

sent2: Не могу дождаться , чтобы увидеть выражения их лиц.


sent1: Не терпиться увидеть их лица .

sent2: Не могу дождаться , чтобы посмотреть на их лица .


sent1: Не могу дождаться , чтобы показать .

sent2: Не могу удержаться , чтобы не показать вам .


sent1: Ну , я не могу ждать , чтобы встретить ее .

sent2: Не могу дождаться , чтобы встретиться с ней .


sent1: Я не могу дождаться твоего знакомства с ним .

sent2: Не могу дождаться , пока вы познакомитесь .


sent1: Не могу дождаться , когда я наконец обниму свой маленький орешек .

sent2: Не могу дождаться момента , когда смогу сжать этот маленький орешек .


sent1: Не могу дождаться , когда ты с ней познакомишься .

sent2: Я очень хочу познакомить вас .


sent1: Не могу дождаться , как буду дома .

sent2: Очень по дому скучаю .


sent1: Не могу дождатся встречи с этим парнем .

sent2: Не могу дождаться , чтобы его встретить .


sent1: Я не могу поделить тебя с остальным миром .

sent2: Не могу делить тебя со всем миром .


sent1: Нет , я не могу , я спешу .

sent2: Не могу , действительно спешу .


sent1: Я не могу давать тебе советы .

sent2: Не могу дать совет .


sent1: Не могу сегодня поболтать .

sent2: Не могу говорить сегодня .


sent1: Не могу говорить об этом

sent2: Не могу сейчас сказать .


sent1: Не могу говорить за других .

sent2: Я за других не могу говорить .


sent1: Не могу поверить , что ты туда вернулась .

sent2: Не могу в это поверить , ты опять туда забрался .


sent1: Не могу в это поверить , мужик .

sent2: Я не могу поверить в это дерьмо , мужик .


sent1: Я не могу открыть свои источники .

sent2: Не могу выдавать источники .


sent1: Я устала быть плохим копом .

sent2: Не могу все время я быть плохим полицейским .


sent1: Не можем попасть .

sent2: Не могу войти .


sent1: Не могу видеть его , только не сейчас .

sent2: Я не могу сейчас видеть его .


sent1: Не могу вам ничего сказать .

sent2: Не могу вам рассказать .


sent1: Не смогу больше и кусочка съесть .

sent2: Не могу больше съесть ни кусочка .


sent1: Не могу оставаться в этом доме .

sent2: Не могу больше оставаться в этом доме .


sent1: Не мог продать .

sent2: Я не могла их продать .


sent1: Нет , ну не мог он ограбить банк .

sent2: Не мог он ограбить банк .


sent1: Не мог он нас .. ?

sent2: Что они из себя представляют ?


sent1: Я не могла рассказать этого раньше .

sent2: Не мог ... ну не мог я тебя предупредить .


sent1: Не мог не прийти , верно ?

sent2: Не смог остаться в стороне , да ?


sent1: Не мог не подслушать .

sent2: Нечаянно подслушал вас .


sent1: Он не мог угомониться .

sent2: Не мог наслушаться .


sent1: Не могли бы вы так не делать ?

sent2: Пожалуйста , можешь не делать этого ?


sent1: Не могли бы вы с ним поговорить ?

sent2: Ты мог бы с ним поговорить ?


sent1: Не могли бы вы сказать громче ?

sent2: Пожалуйста , говорите громче .


sent1: Прекрати уже ?

sent2: Не могли бы вы прекратить это .


sent1: Ты не отвернёшься ?

sent2: Не могли бы вы повернуться ?


sent1: Не могли бы вы отнести это министру Бьоко с моими наилучшими пожеланиями ?

sent2: Не могли бы вы передать это министру Бьоко с моими наилучшими пожеланиями ?


sent1: Не могли бы вы опустить пистолет ?

sent2: Опустите пистолет ?


sent1: Ты не мог выбрать что-нибудь чуть полегче ?

sent2: Не могли бы вы выбрать что-нибудь полегче ?


sent1: Не могла так все оставить .

sent2: Она не могла оставить все как есть .


sent1: Не могла нигде тебя найти .

sent2: Я нигде не мог тебя найти .


sent1: Не могла бы ты подойти ?

sent2: Подойди сюда на минутку , пожалуйста .


sent1: Ты не могла бы повернуться ?

sent2: Не могла бы ты повернуться ?


sent1: Не могли бы мы , эм .

sent2: Не могла бы та , эм .


sent1: Предпочел побыстрее удрать .

sent2: Не Мог Дождаться .


sent1: Не мог двигаться .

sent2: Не мог пошевелиться .


sent1: Просто не хочу , чтобы ты осела .

sent2: Немножко ревную .


sent1: Немножко опоздали .

sent2: Просто немного поздновато


sent1: Я не сильно сжимаю .

sent2: Немножко надавлю .


sent1: Так , глупости всякие .

sent2: Немножко глупо .


sent1: Немного хрупкая .

sent2: Я в смятении , месье .


sent1: Немного фруктов .

sent2: Я принёс вам фруктов .


sent1: Немного тяжеловат , не так ли ?

sent2: Тяжелый , да ?


sent1: Немного сыроват ?

sent2: Средней , слабой прожарки ?


sent1: Немного старого , немного нового .

sent2: Что-то старое , что-то новое .


sent1: Немного солнца мне бы не помешало .

sent2: Я мог бы немного погреться на солнышке .


sent1: Парочка дисков , свечки и все такое .

sent2: Немного смесей , свечи и наполнителей


sent1: Немного скромности .

sent2: О , мадам , где Ваша честь ?


sent1: Немного развлечься ?

sent2: Слегка развлечемся перед выходом ?


sent1: Немного приличия .

sent2: Прояви немного такта .


sent1: Немного потуже .

sent2: это будет сложно


sent1: Немного посмеяться .

sent2: Посмеялось бы .


sent1: Портвейн ?

sent2: Немного портвейна ?


sent1: Немного подровнять .

sent2: Немного подровнял .


sent1: Немного подвинься , малышка .

sent2: Только немного подвинуться , малышка .


sent1: Просто хандра .

sent2: Немного подавленной .


sent1: Немного повышено .

sent2: Это немного завышено .


sent1: Я полагаю , по сравнению с Управлением в Майами , у нас тут не очень комфортно .

sent2: Немного отдохнешь от майамского департамента , я полагаю .


sent1: Немного отвлёкся .

sent2: Немного сбит с толку .


sent1: Немного опусти правую ногу .

sent2: Опускай правую ногу .


sent1: Немного общей информации .

sent2: Просто всякое , разное .


sent1: Странно ехать домой , верно ?

sent2: Немного необычно возвращаться домой , да ?


sent1: Не много ли ты вопросов задаешь ?

sent2: Ты задаёшь много вопросов , правда ?


sent1: Немного качественного времени .

sent2: Так будет продуктивнее .


sent1: Немного ... как ты .

sent2: Ну просто как ты .


sent1: Немного иронично , не так ли ?

sent2: Это немного забавно , неправда ли ?


sent1: Немного занята сейчас , Маршалл .

sent2: Я немного занята сейчас , Маршалл .


sent1: Немного жаждешь .

sent2: Я не жажду .


sent1: Это было длинновато .

sent2: Немного длинновата .


sent1: Немного дерзко , тебе не кажется ?

sent2: Он кемного безшабашен , не кажется ?


sent1: Немного встряхнуло .

sent2: Немножко взволнована .


sent1: Я не знал , что ты все так воспримешь , Дэйв .

sent2: Немного вздремни .


sent1: Немного больше , чем подруга , верно ?

sent2: Это больше , чем , что то , не так ли ?


sent1: Не многие так умеют .

sent2: Немногим это удается .


sent1: Не мне тебе рассказывать .

sent2: Но мне ли говорить тебе об этом .


sent1: Немка болела .

sent2: Немка была больна .


sent1: Не митинг .

sent2: Это - не митинг .


sent1: Не минутой позже .

sent2: Ни минуты позже .


sent1: Не мешай слушать .

sent2: Покажи письку .


sent1: Немецкая армия захватила Лондон .

sent2: Немецкая армия вошла в Лондон .


sent1: Не меньше , чем его подать вы были рады .

sent2: Не меньше , чем вы рады были его подать .


sent1: Не меньше месяца .

sent2: Хотя бы на месяц .


sent1: Не меньше 2700 .

sent2: НЕ МЕНЬШЕ 2700 евро .


sent1: Не на двоих ?

sent2: Не между нами .


sent1: Явитесь в медотсек немедленно .

sent2: Немедленно явитесь в медотсек .


sent1: Немедленно уходи отсюда .

sent2: Уходим отсюда , быстрее .


sent1: Немедленно сдавайся .

sent2: Немедленно сдайтесь .


sent1: Отпустите его , сейчас же .

sent2: Немедленно отозвать его .


sent1: Положи его на землю сейчас же .

sent2: Немедленно опусти его на землю .


sent1: Немедленно направляйтесь на мостик .

sent2: Прибудьте на мостик немедленно .


sent1: Приготовьтесь отходить .

sent2: Немедленно готовьтесь сняться с места .


sent1: Немедленно покиньте автомобиль .

sent2: Немедленно выйти из машины .


sent1: — Оставьте ее .

sent2: Немедленно брось ее .


sent1: Не помеченные .

sent2: Не маркированая .


sent1: Не любовным связям .

sent2: Это все равно плохо .


sent1: Это не мой напиток .

sent2: Не люблю я этот коктейль .


sent1: Я не люблю танцевать

sent2: Не люблю я танцевать .


sent1: Не нравится эта работа , скука полная .

sent2: Не люблю эту работу .


sent1: Ненавижу эти взгляды .

sent2: Не люблю этот взгляд .


sent1: Не люблю хвастать .

sent2: Не люблю хвалиться .


sent1: Тунец , фу .

sent2: Не люблю тунец .


sent1: Я не люблю деревню .

sent2: Не люблю сельскую местность .


sent1: Не люблю рыбу

sent2: Я не люблю рыбу .


sent1: Не люблю римлян .

sent2: Ненавижу римлян .


sent1: Я не вьiношу страданий .

sent2: Не люблю мучения .


sent1: Я вас предупреждаю :

sent2: Не люблю курящих женщин .


sent1: Я не люблю кровь .

sent2: Не люблю кровь .


sent1: Не люблю , когда люди плачут .

sent2: Я не люблю , когда люди плачут .


sent1: Не люблю змей .

sent2: Я не люблю змей .


sent1: Не люблю засранцев .

sent2: Я ненавижу подонков .


sent1: Я такую пищу не ем .

sent2: Не люблю гамбургеры .


sent1: Не льсти себе , хорошо ?

sent2: Не льсти себе , лады ?


sent1: Нельсон , стой .

sent2: Нельсон , перестань .


sent1: Нельзя , это святое .

sent2: Это святыня .


sent1: Нельзя , это перекресток .

sent2: Это перекрёсток .


sent1: Он не позволит оставить кого-либо позади себя .

sent2: Нельзя , чтобы кто-то , вроде него , находился за пределами организации .


sent1: Никогда не узнаешь заранее .

sent2: Нельзя узнать наверняка .


sent1: Нельзя торчать вечно .

sent2: Я не могу их вечно сдерживать .


sent1: Это не способ начинать отношения .

sent2: Нельзя так строить отношения .


sent1: Ты не можешь служить закону , нарушая его .

sent2: Нельзя служить закону , нарушая его .


sent1: Нельзя посылать своих парней зарабатывать моё одобрение .

sent2: Нельзя посылать своих парней ко мне подлизываться .


sent1: У тебя не может быть полребенка .

sent2: Нельзя получить ребёнка наполовину .


sent1: Нельзя подходить к девушке и говорить

sent2: Ты не можешь подойти к женщине и сказать :


sent1: Нельзя поворачиваться к нему спиной .

sent2: Спиной не стой .


sent1: Нельзя повернуть назад , если немного замарался .

sent2: Нет отвернувшихся там , где все становится немного грязным .


sent1: Нельзя оставлять тебя .

sent2: Я не могу позволить тебе продолжать .


sent1: Но ведь так все не закончится ?

sent2: Нельзя оставить все как есть .


sent1: Нельзя научить человека быть звездой .

sent2: Ты не можешь научить человека быть звездой .


sent1: Нельзя надуть мошенника .

sent2: Нельзя обвести вокруг пальца мошенника .


sent1: Нельзя менять правила .

sent2: Ты не можешь изменять правила .


sent1: Ты не должна себя за это казнить .

sent2: Нельзя из-за них бить себя по голове .


sent1: Нельзя за руль в таком состоянии .

sent2: Ты не в состоянии вести .


sent1: С ними плохо , а без них - еще хуже .

sent2: Нельзя жить ни с ними , ни без них .


sent1: Это была большая глупость .

sent2: Нельзя же так кидаться .


sent1: Ты не можешь влезать .

sent2: Нельзя же так заваливаться .


sent1: Ну , нельзя иметь все сразу .

sent2: Нельзя же получить все и сразу .


sent1: Нельзя же меня за это наказывать .

sent2: Я мастер во всём .


sent1: Нельзя же здесь беседовать .

sent2: Но мы не можем говорить здесь .


sent1: Нельзя же вечно здесь висеть .

sent2: Я не могу находиться здесь вечно .


sent1: Нельзя его недооценивать

sent2: Необыкновенный человек .


sent1: Нельзя допрашивать друзей .

sent2: Нельзя допрашивать своих знакомых .


sent1: Нельзя делать и то и то сразу .

sent2: Нельзя ярко красить и то и другое " .


sent1: Нельзя трижды .

sent2: Нельзя дважды замазывать .


sent1: Ты не можешь просто вываливать на меня эту новость .

sent2: Нельзя вот так это на меня вываливать .


sent1: Ну , ты не можешь винить девочку за попытку .

sent2: Нельзя винить девушку за то , что она попыталась .


sent1: Ничто не вечно под луной .

sent2: Нельзя быть уверенным во всем .


sent1: Нельзя быть таким подозрительным .

sent2: Тебе не хватает веры .


sent1: Ты не можешь быть таким наивным .

sent2: Нельзя быть настолько наивной .


sent1: Я должна оштрафовать себя на 25 центов .

sent2: Нельзя было им говорить .


sent1: Нельзя было ее оставлять ее одну .

sent2: Я не должна была оставлять её одну .


sent1: Нельзя брать эти деньги , Хаус .

sent2: Они существуют , верно ?


sent1: Не лучший был денек .

sent2: Не лучший мой день .


sent1: Это действительно неловко .

sent2: Не лучшие воспоминания .


sent1: Не лучше ли

sent2: Не лучше ли с кукольной


sent1: Не лучше ли вам просто все рассказать ?

sent2: По-моему , вам стоит все рассказать .


sent1: Не лучшее мое возвращение .

sent2: Не лучшее мое появление .


sent1: Не лучшее время для меня .

sent2: Это не был мой звездный час .


sent1: Плохое сочетание

sent2: Не лучшая компания .


sent1: Не ломайте голову .

sent2: Я только что получила свой первый чек .


sent1: Оно не поддается логике .

sent2: Нелогичная .


sent1: Это становится унизительным .

sent2: Неловко становится .


sent1: Несколько неловко ?

sent2: Неловко получилось ?


sent1: Нелл , ты видела Хэтти ?

sent2: Нелл , ты Хэтти видела ?


sent1: Эта смешная бедняжка умерла от внутреннего кровотечения .

sent2: Нелепая женщина .


sent1: Слушай , подумай лучше о себе , а ?

sent2: Не лезьте не в свое дело , понятно Вам ?


sent1: Не лезь куда не просят , сынок .

sent2: Не лезь , сын .


sent1: Не связывайтесь с этим парнем .

sent2: Не лезь к этому типу , он .


sent1: Шальное было времечко .

sent2: Нелегкое было время .


sent1: Непросто сказать это , но я все же скажу .

sent2: Нелегко говорить о таком , поэтому я просто скажу .


sent1: Не легко быть королевой .

sent2: Это нелегко , быть королевой .


sent1: Никогда не лги мне .

sent2: Не лги мне , Гилда .


sent1: Не лапай меня , мусорюга .

sent2: Не трогай меня , кретин .


sent1: Не ладили с ним ?

sent2: Не подошли друг другу ?


sent1: Не куклы .

sent2: Она не марионетка .


sent1: Не пытайся обхитрить меня , Джек .

sent2: Не крутись вокруг меня , Джек .


sent1: Хватит ставить меня в неудобное положение

sent2: Не крути мне яйца , хорошо ?


sent1: Некроманты .

sent2: Некромантами .


sent1: Некроз скелетных мышц .

sent2: Рабдомиолиз


sent1: Не кричи на всю комнату .

sent2: Не ори через все помещение .


sent1: Не кричи , ладно ?

sent2: Только не кричите , ладно ?


sent1: Не кричи , дорогой .

sent2: Не кричи , сынок .


sent1: Ничегo сеpьезнoгo .

sent2: Не крепкого .


sent1: Не красивая .

sent2: Не чудесно .


sent1: Некотрые слишком холодные .

sent2: Некотрые номеры слишком холодные .


sent1: Некотрые номера сликом горячие .

sent2: Некотрые номеры слишком горячие .


sent1: У некоторых из вас .

sent2: Некоторым я .


sent1: Некоторым везет .

sent2: У нас деньги по звонку дают ?


sent1: Никогда не знает , что произойдет .

sent2: Некоторые через месяцы .


sent1: Овощи и всё такое .

sent2: Некоторые считают так .


sent1: Некоторым - да .

sent2: Некоторые смогут .


sent1: Некоторым наверное нравится .

sent2: Некоторые сделали бы это .


sent1: Некоторых , но не всех .

sent2: Некоторые , но не все .


sent1: Некоторые не согласны с твоей версией событий .

sent2: Некоторые не согласны с твоей версией событий того вечера .


sent1: Представь попытку вписаться в чужую цивилизацию дураков , у которых хорошие намерения , но нет ума .

sent2: Некоторые могут затеряться в переводе ... как много нашей вины так и их .


sent1: Некоторые люди приняли решение о том , что они хотели бы остаться на планете .

sent2: Некоторые решили что они хотят остаться на планете .


sent1: Он может долго распространяться о нормальной жизни .

sent2: Некоторые люди не предназначены , чтобы быть счастливыми .


sent1: Некоторые не заслуживают жизни .

sent2: Некоторые люди не заслуживают того , чтобы жить .


sent1: Просто знакомые .

sent2: Некоторые люди , которых я знаю .


sent1: Некоторые из туннелей пролегают достаточно глубоко .

sent2: Некоторые из этих туннелей ведут довольно глубоко .


sent1: Некоторые из нас на самом деле должны зарабатывать себе на жизнь .

sent2: Некоторым из нас приходиться работать , чтобы выжить .


sent1: Некоторые деликатные вопросы вам будет лучше обойти .

sent2: Существуют деликатные темы , которые мы должны избегать .


sent1: Некоторые из них в порядке .

sent2: Некоторые вполне нормальные люди .


sent1: Некоторые вещи просто знаешь и все .

sent2: Некоторые вещи подсказывает интуиция .


sent1: Некоторые вещи мы не можем контролировать .

sent2: Некоторые вещи не поддаются контролю .


sent1: Некоторое время он был вне игры .

sent2: Он вышел из игры на время .


sent1: Она просто не простит .

sent2: Не королева .


sent1: Не копай дальше .

sent2: Нет , нет , копай дальше .


sent1: Ты пришел с этим ?

sent2: Не комфортно .


sent1: Энди не чеши .

sent2: Не ковыряйся .


sent1: Хотят найти нового носителя .

sent2: Не клюёт .


sent1: Не клади все яйца в одну корзину " .

sent2: Не клади все яица в одну корзину , Боб .


sent1: Не кипишуй , пап .

sent2: Не переживай , папа .


sent1: Только не сходите с ума , ладно ?

sent2: Не кипеши , ладно ?


sent1: Не кидай ее .

sent2: Не спали их .


sent1: Плохая примета видеть жениху невесту перед свадьбой .

sent2: Не к добру невесте с женихом до свадьбы видеться .


sent1: Не как маньяк .

sent2: Не подумай ничего плохого .


sent1: Нехорошо это как-то .

sent2: Не кажется правильным .


sent1: Я не говорю сейчас

sent2: Нейт , я не про сейчас .


sent1: Нейт Хаскелл .

sent2: Нэйт Хаскелл .


sent1: Нейт , ты единственный кто может добраться до Энсона прежде чем он сбежит .

sent2: Нэйт , ты единственный , кто может добраться до Энсона , пока он не сбежал ,


sent1: Нейт умер .

sent2: Нейт , пропал .


sent1: Нейт , прошу тебя .

sent2: Нейт , пожалуйста .


sent1: Нейт , куда ты идешь ?

sent2: Нейт , куда ты собрался ?


sent1: Нэйт записывал их встречи .

sent2: Нейт записал на пленку их встречу


sent1: Нейт , есть кое-что , о чем я тебе не рассказывал .

sent2: Нейт , я тебе этого раньше не рассказывал .


sent1: Нейт , послушай .

sent2: Нейт , выслушай меня .


sent1: Нейтан , не .

sent2: Нейтан , нет .


sent1: Нэйтан , ну же .

sent2: Нейтан , давай .


sent1: Нейрохирорг в родстве с вами .

sent2: Нейрохирург — ваш родственник .


sent1: Не ищи правду о нашем отце .

sent2: Не нужно искать правду о нашем отце .


sent1: Ничто не прекращается .

sent2: Не исчезла бы .


sent1: Сломанный самолёт .

sent2: Неисправность самолета .


sent1: Не испорти все теперь .

sent2: Не начинай это сейчас .


sent1: Не используй его настоящего имени .

sent2: Не называйте его имени .


sent1: Не использовать свое яичко , чтобы оправдать свою некомпетентность .

sent2: Не используй свои яички , чтобы доказать свою полнейшую некомпетентность .


sent1: Не оттирается .

sent2: Не испачкаешься .


sent1: Не искусство .

sent2: Не искусством .


sent1: Я бы такого не исключала .

sent2: Не исключал такой возможности .


sent1: Не имею удовольствия быть знакомым .

sent2: Пока не было такого .


sent1: Я не знаю , что внутри .

sent2: Не имею ни малейшего представления , что внутри .


sent1: Не имеем понятия , что это значит .

sent2: Понятия не имею , что это означает .


sent1: Сначала выйди .

sent2: Не изнутри .


sent1: Не из моей школы .

sent2: Он не ходит в мою школу .


sent1: Она не была неверной .

sent2: Не изменяла .


sent1: Она не исключение .

sent2: Не изменится .


sent1: Не из-за нас .

sent2: Но не из-за нас .


sent1: Не из жалости

sent2: Нет , не из жалости .


sent1: Подумай о здоровье .

sent2: Не издевайся над собой так .


sent1: Не издевайся надо мной , каличка .

sent2: Так что не искушай меня .


sent1: Неиздававшийся .

sent2: Неопубликованного .


sent1: Это последний автобус .

sent2: Не изволит ждать .


sent1: ты вообще не знал куда идешь

sent2: Неизвестно , куда идем


sent1: Неизвестно кому принадлежащие волосы , которые , проснувшись , женщины Хиросимы обнаружили выпавшими .

sent2: Неизвестные волосы , которые женщины Хиросимы , проснувшись утром , обнаружили выпавшими .


sent1: Неизвестно , в каких местах он побывал .

sent2: Ты не знаешь , где это произойдёт .


sent1: Неизбежность укладывает в одну постель разных людей .

sent2: Необходимость создаёт странные связи .


sent1: Ты не домой ?

sent2: Не идешь домой ?


sent1: С оружием не играют .

sent2: Не играй с оружием .


sent1: Они не просто так назвали это место " Адской кухней

sent2: Не зря они назвали это Адской Кухней .


sent1: Тебе нравится Джанни ?

sent2: Не знаю , я об этом не думал .


sent1: Не знаю , я же её не вижу .

sent2: Я на это смотрю по-другому .


sent1: Я не знаю , я не могу разглядеть .

sent2: Не знаю , я ее не вижу .


sent1: Я не знаю , Эшли .

sent2: Не знаю , Эшли .


sent1: Не знаю этого слова .

sent2: Этого слова я не знаю .


sent1: Я не знаю , это было странно .

sent2: Не знаю , это было так странно .


sent1: Не знаю Элисон .

sent2: Я не знаю Элисон .


sent1: Не знаю , шутишь ли ты .

sent2: Я не могу определить шутишь ли ты .


sent1: Я не знаю , что я могу вам сказать .

sent2: Не знаю , что я могу рассказать вам .


sent1: Я не знаю , что я буду делать Если с ней что-то случится .

sent2: Не знаю , что я буду делать , если с ней что-нибудь случится .


sent1: Я не знаю , чтобы вы хотели услышать от меня .

sent2: Не знаю , что ты хочешь от меня услышать .


sent1: Не знаю , что тебе не нравится .

sent2: Я не знаю в чем твоя проблема


sent1: Я не знаю , что с тобой такое .

sent2: Не знаю , что с тобой такое .


sent1: Не знаю , что со мной не так ?

sent2: Что не так с моей жизнью ?


sent1: Не знаю , что они сделают .

sent2: Я не знаю , что я буду тогда делать .


sent1: Я понятия не имею , чего она хочет .

sent2: Не знаю , что она хочет .


sent1: Не знаю , что могло там произойти .

sent2: Я не знаю , что могло случиться .


sent1: Я не знаю , как я себя чувствую по этому поводу .

sent2: Не знаю , что и думать об этом .


sent1: Я понятия не имею , что случилось .

sent2: Не знаю , что за херня произошла .


sent1: Не знаю , что еще мы можем сделать .

sent2: Но мы не знаем , что мы еще можем сделать .


sent1: Не знаю , что бы я делала .

sent2: Не знаю , чтобы я сделала .


sent1: Я просто не знаю , что буду без тебя делать .

sent2: Не знаю что бы я делала без тебя .


sent1: Я не знаю что расстраивает меня больше :

sent2: Не знаю что беспокоит меня больше :


sent1: Не знаю , чем все это закончится .

sent2: Я не знаю , что это за дверь .


sent1: Я не знаю что я ожидала

sent2: Не знаю , чего я ждал .


sent1: Я не знаю , что вы пытаетесь здесь обставить .

sent2: Не знаю , чего ты тут пытаешься добиться .


sent1: Не знаю , чего он там распаляется .

sent2: он еще только разогревается .


sent1: Я не знаю , Чак .

sent2: Не знаю , Чак .


sent1: Не знаю , хороший вопрос .

sent2: Я не знаю , это хороший вопрос ,


sent1: не знает когда разговор окончен .

sent2: Не знают когда разговор окончен .


sent1: Не знаю , с чего ты взял .

sent2: Я не знаю откуда это пошло .


sent1: Не знаю , спроси у нее .

sent2: Не знаю , спроси её .


sent1: Не знаю , сохранилось ли у меня что-нибудь .

sent2: Понимаю , но я ... я была бы вам очень признательна .


sent1: Не знаю , сможет ли .

sent2: Не знаю , сможет ли он .


sent1: Не знаю , смогу ли справиться .

sent2: Я уже не уверен , смогу ли я пройти через это .


sent1: Трудно узнать .

sent2: Не знаю , сложно сказать .


sent1: Я не знаю , сколько времени мне осталось жить .

sent2: Не знаю , сколько мне осталось .


sent1: Я не знаю , сколько ещё смогу держать .

sent2: Не знаю сколько еще смогу удерживать ее .


sent1: Не знаю , сколько времени мне осталось .

sent2: Я не знаю , есть ли у меня ещё время .


sent1: Не знаю , сделай что-нибудь .

sent2: Я не знаю , но выключи ее .


sent1: Я не знаю , Ребекка .

sent2: Не знаю , Ребекка .


sent1: Не знаю , просто познакомились .

sent2: Просто знаю её .


sent1: Не знаю , почему я терплю тебя .

sent2: Я не знаю , почему до сих пор терплю тебя .


sent1: Я тебя обидела .

sent2: Не знаю почему , .


sent1: Не знаю , почему я не рассказала вам .

sent2: Не знаю , почему я вам не рассказала .


sent1: Не знаю , почему , но я думал .

sent2: Не знаю почему. но испугалась .


sent1: Не знаю , почему мы не додумались до этого раньше .

sent2: Я не знаю , почему мы не думали об этом раньше .


sent1: Не знаю , почему мы давно не порвали

sent2: Не знаю , почему мы не давно не порвали


sent1: Не знаю , поможет ли вам это .

sent2: Я не знаю , поможет это или нет .


sent1: Но еще не смотрел .

sent2: Не знаю , пока не смотрел .


sent1: Я не знаю , что она думает .

sent2: Не знаю , о чём она думает .


sent1: Не знаю , о чем я только думала

sent2: Я не знаю , то о чем я думал


sent1: Не понимаю , о чём ты , дружище .

sent2: Не знаю , о чем ты , приятель .


sent1: Я не знаю , как я это знаю .

sent2: Не знаю откуда я знаю .


sent1: Не знаю , откуда это взялось .

sent2: Хуй его знает , взялось откуда-то .


sent1: Не знаю откуда они .

sent2: Не знаю , откуда она .


sent1: Я не знаю , но я должен что предпринять .

sent2: Не знаю , но я должна сделать хоть что-нибудь .


sent1: Не знаю , но узнаю .

sent2: Обычно я не готовлю , но тут захотела .


sent1: Не знаю , но пошли .

sent2: Я не знаю , идем .


sent1: Но я скажу вам вот что .

sent2: Не знаю , но одно скажу точно .


sent1: Не знаю , но намерен выяснить .

sent2: Я не знаю , но собираюсь узнать .


sent1: Не знаю но мы что-нибудь придумаем .

sent2: Я не знаю , но придумаю что-нибудь .


sent1: Не знаю , но звук не хороший .

sent2: Я не знаю , но это нехорошо .


sent1: Не знаю , но вряд ли это хорошо .

sent2: Я не знаю , но в этом нет ничего хорошего .


sent1: Не знаю , не могу вспомнить .

sent2: Я не уверена , у какой именно .


sent1: Я не знаю , я не видел .

sent2: Не знаю , не видел .


sent1: Не знаю , насколько легко это будет .

sent2: Не знаю , это будет сложно .


sent1: Не знаю , на моей памяти точно ни разу .

sent2: Нет , с тех пор как мы здесь .


sent1: Не знаю , можешь ли ты меня слышать , но .

sent2: Я не знаю , слышишь ли ты меня , но .


sent1: Не знаю , может так и есть .

sent2: Я не знаю , может так и есть .


sent1: Я не знаю , стоит ли мне вызывать полицию ?

sent2: Не знаю , может вызвать полицию ?


sent1: Я не знаю , сможем ли мы

sent2: Не знаю , можем ли .


sent1: Я не знаю , мамочка .

sent2: Не знаю , мамочка .


sent1: Он еще не приходил ?

sent2: Не знаю , куда он ушёл .


sent1: Я не знаю куда она исчезла .

sent2: Не знаю , куда она ушла .


sent1: Я не знаю , к чему всё это приведёт .

sent2: Не знаю , куда всё девается .


sent1: Я , наверное , шутила .

sent2: Не знаю кого я обманываю .


sent1: Не знаю , к кому ещё можно обратиться .

sent2: Я не знаю к кому обратиться


sent1: Не знаю , Келли .

sent2: Я не знаю , Келли .


sent1: Не знаю , как я могу тебя отблагодарить .

sent2: Я не знаю как я могу отблагодарить вас .


sent1: Я не знаю как ты сюда попала .

sent2: Не знаю как ты сюда попал .


sent1: Не понял , как это тебе удалось .

sent2: Не знаю , как тебе это удалось .


sent1: Не знаю , как случилось , но я упала в воду .

sent2: Я провалилась туда .


sent1: Не знаю , как принять это .

sent2: Не знаю даже , как к этому относиться .


sent1: Не знаю , какой-то парень .

sent2: Я не знаю , какой-то мужик .


sent1: Не знаю , какого чёрта , оно так долго .

sent2: Я не знаю , почему черт возьми , так долго .


sent1: Перемены на лицо .

sent2: Не знаю как , но это работает .


sent1: Я не знаю , как они это делают , но так оно и есть .

sent2: Не знаю как , но они знают .


sent1: Не знаю , как он сделал это .

sent2: Не знаю , как ему удалось .


sent1: Не знаю , как ему помочь .

sent2: Я не знаю как помочь ему .


sent1: Не знаю как вы , а я умираю от голода .

sent2: Не знаю как ты , а я умираю с голоду .


sent1: саммер : я не знаю , итан .

sent2: Не знаю , Итан .


sent1: Я не знаю , почему я делаю то , что делаю .

sent2: Не знаю , и почему я делаю то , что делаю .


sent1: Я не знаю , прости .

sent2: Не знаю , извини .


sent1: Не знаю , здесь не написано .

sent2: Не знаю , тут не сказано .


sent1: Я не знаю есть она все еще здесь .

sent2: Не знаю , здесь ли она еще .


sent1: Не понимаю , почему согласилась .

sent2: Не знаю , зачем я пришла .


sent1: Я не знаю , захочешь ли ты увидеть это .

sent2: Не знаю , захочешь ли ты это смотреть .


sent1: Я не знаю , если ты хочешь .

sent2: Не знаю , если хочешь .


sent1: Не знаю , Джимми .

sent2: О , я не знаю , Джеймс .


sent1: Не знаю , Джимми ,

sent2: Не знаю , Джимии .


sent1: Не знаю , Джей .

sent2: Я не знаю , Джей .


sent1: Эээ , я не знаю , детки .

sent2: Не знаю , дети .


sent1: Не знаю , трудно сказать .

sent2: Не знаю , даже .


sent1: Не знаю даже , как и сказать .

sent2: Нэнси Эндерс ?


sent1: Не знаю , давноли .

sent2: Не знаю как долго


sent1: Не знаю , где они её держат .

sent2: Я не знаю , куда её увели .


sent1: Не знаю , всё сразу .

sent2: Не могу сказать точно ... но позвонки хрустели .


sent1: Не знаю волшебного слова .

sent2: Я не знаю волшебного слова .


sent1: Я не знаю , знаешь ли ты это .

sent2: Не знаю , в курсе ли вы .


sent1: Я не знаю , Вирджиния .

sent2: Не знаю , Вирджиния .


sent1: Не знаю , ваша светлость

sent2: Не знаю , Ваша Милость .


sent1: Я не знаю , будет ли это работать .

sent2: Не знаю , будет работать или нет .


sent1: Не знаю , будет ли мне удобно .

sent2: Не знаю , удобно ли это .


sent1: Я не знаю , Бендер .

sent2: Не знаю , Бендер .


sent1: Не знаю. какая разница .

sent2: Не знаю , без разницы .


sent1: Я не знаю , что ты думаешь ?

sent2: Не знаю , а ты что думаешь ?


sent1: Не знаю , а ты видела ?

sent2: Я не знаю , ведь не для этого ?


sent1: Не знаю , Алан .

sent2: Я не знаю , Алан .


sent1: Не значит , что он не мог .

sent2: Это не означает , что он этого не делал .


sent1: Незначительные следы радиации .

sent2: Следы радиации .


sent1: Незначительная .

sent2: Номинальная .


sent1: Не знал этого о тебе .

sent2: Я никогда не знал тебя такой .


sent1: Я не знала , что ты художник .

sent2: Не знал , что ты художник .


sent1: Не знал что ты придешь .

sent2: Не знала , что Вы будете здесь .


sent1: Я и не знал , что ты говоришь по-немецки .

sent2: Не знал , что ты говоришь по-немецки .


sent1: Не знал , что такое бывает .

sent2: ѕостой . ≈ ще один .


sent1: Я не знала , что он придет .

sent2: Не знал , что он приедет .


sent1: Не знал , что мы начали .

sent2: Я не знал , что мы играем в молчанку .


sent1: Не знал , что могу так .

sent2: Я и не знал , что так умею .


sent1: Не знал , что куришь .

sent2: Я и не знала , что ты куришь .


sent1: Я не знал , что это было настолько плохо .

sent2: Не знал , что все так плохо .


sent1: Не знала , что ты вернешься .

sent2: Твернулась .


sent1: Не знала , что могу .

sent2: Я не знал , что я такое умею .


sent1: Не знала , что вы дружите .

sent2: Я не знал , что вы были друзьями .


sent1: Незнакомка ?

sent2: Посторонними ?


sent1: Ты не знаешь или не хочешь говорить ?

sent2: Не знаите или помалкиваите ?


sent1: Что не знаешь , это я - псих ?

sent2: Не знаешь , что я бешенный ?


sent1: Не знаешь , что это ?

sent2: Что за собачья полночь ?


sent1: Не знаешь , что значит одноклассница ?

sent2: Разве ты не знаешь , что это такое ?


sent1: Не знаешь , плакать или смеяться .

sent2: Не знаю , смеяться или плакать .


sent1: Не знаешь куда она пропала ?

sent2: У вас есть какие-нибудь идеи насчет того , где она может быть ?


sent1: Ты просто не знаешь когда лучше сдаться , верно ?

sent2: Не знаешь , когда пора сдаваться , чудик ?


sent1: Не знаешь , какую вытащишь .

sent2: Никогда не знаешь , что тебе попадётся .


sent1: Слушал уже ?

sent2: Не знаешь их ?


sent1: Узнай свою историю .

sent2: Не знаешь историю родной страны .


sent1: Не знаешь , где Нэйт ?

sent2: Ты знаешь где Нейт ?


sent1: У Вас есть соображения , о чем он говорил ?

sent2: Не знаете , к чему он это сказал ?


sent1: Ты не знаешь , в порядке она или нет ?

sent2: Не знаете , как она ?


sent1: Не знаете где тут травки достать ?

sent2: Не знаешь где можно достать немного травы ?


sent1: Не излечен .

sent2: Не здоров .


sent1: Не звони мне , я сама позвоню .

sent2: Не звоните мне , я сам позвоню .


sent1: Не за этим я остановила вас .

sent2: Не за этим я остановила тебя .


sent1: Ну что вы , мне это совсем нетрудно .

sent2: Не за что , Жильбер .


sent1: Не за что , деточка .

sent2: Расти большой


sent1: Что ж , старик .

sent2: Не за что , дедуля .


sent1: Пожалуйста , Америка .

sent2: Не за что , Америка .


sent1: Не захотел там вкалывать ?

sent2: Что , не смог продержаться , а ?


sent1: Не заходите ко мне на кухню .

sent2: Это уже через-чур .


sent1: Не затыкай меня , Рэй .

sent2: Не затыкай мне рот , Рэй .


sent1: Не затерянную .

sent2: Не утеряна .


sent1: Не у вас , конечно .

sent2: Не за тебя , глупыш .


sent1: Она слишком дорого стоит .

sent2: Не за такую цену .


sent1: Не заставляйте меня оставаться .

sent2: Не просите меня остаться .


sent1: Не заставляй меня чувствовать себя так .

sent2: Теперь я неловко себя чувствую .


sent1: Не заставляйте меня спрашивать .

sent2: Не заставляй меня спрашивать .


sent1: Не заставляй меня отвечать .

sent2: Я позвоню вам на аптечный телефон , и мне нужно , чтобы вы взяли трубку .


sent1: Не заставляй меня опять в тебя стрелять .

sent2: Не заставляй меня снова в тебя стрелять .


sent1: Не заставляй меня приходить за ним .

sent2: Не заставляй меня за ним приходить .


sent1: Не заставляй меня делать что-то , что я не хочу делать .

sent2: Не заставляй меня делать то что я не хочу .


sent1: Не заставляйте меня выбрасывать вас отсюда .

sent2: Не заставляй меня выкидывать тебя .


sent1: Пожалуйста , не заставляй меня врать тебе .

sent2: Не заставляй меня врать тебе тоже .


sent1: Не заставляй её страдать снова .

sent2: Не заставляй ее чувствовать себя плохо .


sent1: Не заставляй его ждать .

sent2: Уже десять часов ?


sent1: Не запутывай себя .

sent2: Смотрите не перепутайте .


sent1: Не заполнить эту пустоту .

sent2: Я не могу заполнить эту пустоту .


sent1: Не запирай ее .

sent2: Не запирайтесь .


sent1: Ты по-прежнему одинок ?

sent2: Незамужем ?


sent1: Нет , если поторопишься .

sent2: Не заметят , если поторопишься .


sent1: Не заметили , ничего не пропало ?

sent2: Не заметил , ничего не пропало ?


sent1: Просто делай что хочешь .

sent2: Не заметила , как завалила свой тренажёр вещами .


sent1: Только арендную сильно не поднимай .

sent2: Не заламывай цену за аренду .


sent1: Не закручивай .

sent2: Но без телодвижений .


sent1: Незаконную работу ?

sent2: Подпольщица ?


sent1: Незаконные .

sent2: Незаконного характера .


sent1: Только не надо делать из этого шоу .

sent2: Не заключай сейчас больших сделок .


sent1: Не заканчивай его .

sent2: Не заканчивай


sent1: Не за живое .

sent2: Это не кожа .


sent1: Не заёбывай меня , Чарли .

sent2: Не шути со мной , Чарли .


sent1: Не задать ли псу еще одну трепку ?

sent2: Не задать ли псу еще одну трёпку ?


sent1: Никогда не задумывались , почему ?

sent2: Не задавались вопросом " почему " ?


sent1: Не задавай мне никаких вопросов .

sent2: Ни о чем меня сейчас не спрашивай .


sent1: Не задавай вопросы , на которые и так знаешь ответ .

sent2: Не задавай вопросы , на которые знаешь ответ .


sent1: Не загораживай мне вид .

sent2: Не стеклянный .


sent1: Независимо от того , что обо мне говорят

sent2: Независимо от того , что о нас говорят


sent1: Не забыла меня ?

sent2: Ты помнишь меня , да ?


sent1: Не забывай пить микстуру .

sent2: Не забывайте про лекарства .


sent1: Не забывай , она только что узнала , что её сыновья умерли .

sent2: Не забывай , она недавно узнала , что её сыновья умерли .


sent1: Не забывай , зачем ты здесь .

sent2: Не забывай , зачем ты тут .


sent1: Не забыть про шампанское " .

sent2: Не забудь шампанское .


sent1: Не забудь угостить .

sent2: Проследите , чтобы .


sent1: Не забудьте свой подарок .

sent2: Не забывай про полезную вечеринку .


sent1: во вторник у нас выборы .

sent2: Не забудьте :


sent1: Телефон не забудь .

sent2: Не забудь свой телефон .


sent1: Пyшку нe зaбyдь .

sent2: Не забудь свой пистолет .


sent1: Не забудь свои овощи .

sent2: Не забудь про овощи .


sent1: Не забудьте пристегнуться .

sent2: Не забудь пристегнуться .


sent1: Не забудь руки помыть .

sent2: Не забудь помыть руки .


sent1: Не забудь о пятнах краски на комбинезоне .

sent2: Не забудь о краске на комбинезоне .


sent1: Не забывайте покупать лотерейные билеты .

sent2: Не забудь купить свой лотерейный билет


sent1: Не забудь подписать все вещи .

sent2: Не забудь все подписать .


sent1: Только в финансовом плане .

sent2: Не забудь вот этот .


sent1: Не забрали ?

sent2: Эта вещица у тебя ?


sent1: Не пропадай опять .

sent2: Не заблудитесь больше .


sent1: Не забирай .

sent2: Нет , не бери


sent1: Не отбирай ее у меня .

sent2: Не забирай ее от меня .


sent1: Не забеременейте .

sent2: Не забеременей .


sent1: Ну , это вряд ли , Гаргамель .

sent2: Не забегай вперед , Гаргамель .


sent1: Не жениться , только обручиться .

sent2: Не жениться , а просто обручиться .


sent1: Не желаю , чтобы коротышки .

sent2: Не желаю , чтобы коротышки Не желаю , чтобы коротышки


sent1: Не желаю тебя слышать .

sent2: Я не собираюсь тебя слушать .


sent1: Не желаю его больше здесь видеть .

sent2: Я не хочу видеть его снова .


sent1: Не желал слушать никаких доводов .

sent2: Отрицательный ответ его бы не устроил .


sent1: ♪ Не желай меня , крошка ♪

sent2: ♪ Нет , не желай меня , детка ♪


sent1: Не хочешь ли напиться ?

sent2: Не желаешь ли напиться ?


sent1: Не желаете чего-нибудь ещё ?

sent2: Принести вам что-нибудь еще ?


sent1: Ты не снимешь куртку ?

sent2: Не желаете снять шубу ?


sent1: Полина , сахар положить ?

sent2: Не желаете немного сахара ?


sent1: Хотите билет ?

sent2: Не желаете купить билетик ?


sent1: Не желаете журнал ?

sent2: Не хотите журнал ?


sent1: Не желаете десерт ?

sent2: Ну , кто хочет десерт ?


sent1: Не жевать жвачку .

sent2: Не жуй жвачку .


sent1: Не ждите , парни .

sent2: Не ждите нас , мальчики .


sent1: Не жди , пока она остынет .

sent2: Ты же не хочешь , чтобы она остыла .


sent1: Не жди ничего .

sent2: Ничего не ждите .


sent1: Не ждать же , пока сможем оказаться в отеле Сквотер Инн .

sent2: Не ждать же пока мы окажемся в шикарном отеле .


sent1: Не ждал вас так скоро .

sent2: Не ожидал увидеть тебя так быстро .


sent1: Не жарко ?

sent2: Разве не тепло ?


sent1: Не жарковато там ?

sent2: Там , наверное , жарко ?


sent1: олько не говори , что € ничего не делаю дл € теб € .

sent2: Не жалуйся , что не забочусь о тебе .


sent1: То соловей - не жаворонок был , что пением смутил твой слух пугливый .

sent2: Не жаворонок это , а соловей твой робкий слух встревожил .


sent1: Не ешь улики .

sent2: Не смей есть улики .


sent1: Нет-нет , не ешь .

sent2: Не ешьте пока .


sent1: Нет , там их нет .

sent2: Не-ет , здесь больше нет .


sent1: не ешь мясо .

sent2: не ем мясо .


sent1: Я ничего не ел со вчерашнего дня

sent2: Не ела со вчерашнего дня .


sent1: Не ей сдать .

sent2: Оно будет не для нее


sent1: Нееет , Бендер .

sent2: Нет , Бендер .


sent1: Не дурочка .

sent2: Нет , идиот , пришли японцы .


sent1: Не думая о мрачной реальности , поджидающей всех кто воспринимал его серьёзно .

sent2: Он мотался по Америке , проповедуя самопознание .


sent1: Я не думаю , что я что-то записывал .

sent2: Не думаю , что я что-то записывал .


sent1: Я не думаю , что я властная .

sent2: Не думаю , что я так делаю .


sent1: Не думаю , что я бы выжил .

sent2: Я не думаю , что смог бы выжить .


sent1: я не думаю , что это сработает

sent2: Не думаю что это сработает .


sent1: Не думаю , что это серьёзно .

sent2: Я не думаю , что это серьезно .


sent1: Не думаю , что это очень серьезно .

sent2: По-моему , это не очень серьезно .


sent1: Я не думаю , что это было совпадение .

sent2: Не думаю , что это оно .


sent1: Не думаю , что это то же самое .

sent2: Не думаю , что это - одно и то же .


sent1: Не думаю , что это нужно .

sent2: Я не думал , что придется говорить тебе .


sent1: Не думаю , что это комплимент .

sent2: Я не думаю , что это комплимент .


sent1: Не думаю , что это безопасно .

sent2: Я не думаю что это безопасно .


sent1: Не думаю , что у неё вообще были друзья .

sent2: Я не думаю , что они у неё есть .


sent1: Не думаю , что у нас есть шанс после твоей речи .

sent2: Я думал , что у нас нет шансов .


sent1: Не предвидится возможности .

sent2: Не думаю , что у нас есть время .


sent1: Тебе не захочется с этим возиться .

sent2: Не думаю , что ты захочешь с ним связываться .


sent1: Я не думаю , что ты готов к этому .

sent2: Не думаю , что ты готов к моим объемам .


sent1: Не думаю , что стоит так делать .

sent2: Я не думаю что ты должна делать это .


sent1: Я сомневаюсь в своей эффективности .

sent2: Не думаю , что смогу


sent1: Не уверен , что снова смогу через это пройти .

sent2: Не думаю , что смогу снова через это пройти .


sent1: Не думаю , что смогу продержаться 6 недель .

sent2: Не думаю , что смогу продержаться шесть недель .


sent1: Я не думаю , что смерть Миранды была следствием несчастного случая .

sent2: Не думаю , что смерть Миранды была несчастным случаем .


sent1: Я не думаю , что вообще когда-либо встречал кого-то , кто сидел в тюрьме .

sent2: Не думаю , что раньше я встречал кого-то , кто сидел в тюрье .


sent1: Я не думаю , что он просит слишком много .

sent2: Не думаю что прошу слишком много .


sent1: Я не думаю , что он твой настоящий отец .

sent2: Не думаю , что он - твой настоящий отец .


sent1: Я не думаю , что он куда-то собирается .

sent2: Не думаю , что он сбежит .


sent1: Я не думаю , что он покажет снова своё лицо .

sent2: Не думаю , что он осмелится явиться .


sent1: Не думаю , что оно ей нравится .

sent2: Я думала , ей это не нравится .


sent1: Не думаю , что он нас догонит

sent2: Не думаю , что он пошёл за нами .


sent1: Не думаю , что он может это сделать .

sent2: Я не уверена , что он сможет поступить так .


sent1: Не могу убедиться в том , что он мне верит .

sent2: Не думаю , что он мне верит .


sent1: Что они сами себя убили .

sent2: Не думаю , что они это сделали .


sent1: Не думаю , что она хочет услышать её .

sent2: Я не думаю , что она хочет это услышать .


sent1: Не думаю , что она тебя услышала .

sent2: Не думаю , что она слышит тебя .


sent1: Не думаю , что она выжила .

sent2: Не думаю , что так же .


sent1: Не думаю , что ты сможешь принять этот звонок .

sent2: Не думаю , что нужен еще и его звонок .


sent1: Не думаю , что нас представили .

sent2: Не уверен , что нас официально представили друг другу .


sent1: Не думаю , что нам стоит когда-нибудь снова встречаться .

sent2: Я думаю , нам не стоит больше видеться .


sent1: Не думаю , что нам можно тут находиться .

sent2: Не думаю , что нам стоит здесь оставаться .


sent1: Не думаю , что нам надо рассказывать об этом остальным .

sent2: Не думаю , что надо об этом рассказывать остальным .


sent1: Я не думаю , что мы что-то можем сделать .

sent2: Не думаю , что мы сможем что-нибудь сделать .


sent1: Я не уверена , что есть что-то , что еще мы можем сделать .

sent2: Не думаю , что мы можем еще хоть что-то сделать .


sent1: Не думаю , что мы уже так близки .

sent2: Не думаю , что мы достигли этого .


sent1: Не думаю , что у нее есть выбор .

sent2: Не думаю , что мы дадим ей выбор .


sent1: Не думаю , что морфин помогает .

sent2: Ты знаешь , мне кажется , морфий не помогает .


sent1: Не думаю что могу дать тебе то , что тебе нужно .

sent2: Я не думаю , что смогу дать тебе того чего ты хочешь


sent1: Не думаю , что могу вернуться .

sent2: Я не думаю , что могу вернуться туда назад .


sent1: Не думаю , что мне хотелось бы этого .

sent2: Не думаю , что хочу этого .


sent1: Не думаю , что меня взяли на работу .

sent2: Не думаю , что я получил работу


sent1: Сомневаюсь , что кто-то думает .

sent2: Не думаю , что кто-то вообще знает .


sent1: Я думаю , никто не будет возражать .

sent2: Не думаю , что кто-то возразит .


sent1: Не думаю , что я когда-нибудь привыкну к этому .

sent2: Не думаю , что когда-нибудь к этому привыкну .


sent1: Не думаю , что я уже имел удовольствие .

sent2: Не думаю , что имел удовольствие .


sent1: Не припомню , чтобы знал его .

sent2: Не думаю , что знаю его .


sent1: Не думаю , что мне хватит сил .

sent2: Не думаю , что завтра я буду в лучшей форме .


sent1: Не думаю , что она снова захочет иметь с нами дело .

sent2: Не думаю , что ей хочется с нами связываться .


sent1: Я не думаю , что я обязана это делать .

sent2: Не думаю , что должен .


sent1: Не думаю , что говорила что-то такое .

sent2: Нет , не думаю , чтобы я это говорил .


sent1: Не думаю , что в этом была необходимость .

sent2: Я не думаю , что это было необходимо .


sent1: Ты нравишься Грэму .

sent2: Не думаю , что вы станете управлять любыми его играми разума .


sent1: Не думаю , что в доме кто-нибудь есть .

sent2: Не думаю , что кто-то дома .


sent1: Не думаю , чтобы я использовал слово " невозможно " .

sent2: Я не говорил " не может быть " .


sent1: Не думаю , но спасибо вам .

sent2: Я так не думаю , но спасибо тебе .


sent1: Не думаю , Мэгги .

sent2: Я не думаю так , Мэгги .


sent1: Не думаю , друг .

sent2: Я так не думаю , друг мой .


sent1: Не думаю , братан .

sent2: Не думаю , брат .


sent1: Это вам с рук не сойдет .

sent2: Не думал я , что ты так меня встретишь , Бетти .


sent1: Я и не думал , что это произойдет .

sent2: Не думал , что это произойдет .


sent1: Не думал что придет этот день .

sent2: Это я не предвидел .


sent1: Не думал , что получу .

sent2: Я не думал , что мне что-то светит .


sent1: Я считал , что это не мое дело .

sent2: Не думал , что мне следует совать нос в чужие дела .


sent1: Почему я расстроен ?

sent2: Не думал , что мне будет так больно .


sent1: Не думал , что когда-нибудь скажу это .

sent2: Не думал , что скажу это .


sent1: Я очень люблю Хан Ён .

sent2: Не думал , что вы решитесь прийти сюда .


sent1: Не думал , что так страшно будет .

sent2: Не думал , что буду так нервничать .


sent1: Я думал , что больше никогда о тебе не услышу .

sent2: Не думала , что когда-нибудь снова услышу тебя .


sent1: Я не ждала , что ты вернёшься так быстро .

sent2: Не думала , что вы так быстро вернетесь .


sent1: Не думала , что вы мне поверите .

sent2: Я не думала , что вы поверите .


sent1: Не думала , что буду скучать .

sent2: Никак не думал , что мне будет этого не хватать .


sent1: Я и подумать не могла , что он говорил об этом .

sent2: Не думала , что будет так .


sent1: Не думай , я не дура .

sent2: Не думай что я глуп .


sent1: Ты не можешь думать , что я использовала тебя , чтобы повысить его рейтинг

sent2: Не думай , что я тебя использовала .


sent1: Не думайте , что я не знаю об этом .

sent2: Не думай , что я про это забыл .


sent1: Не думай , что я не знаю о твоих делах .

sent2: Не стоит недооценивать , сколько я знаю о твоем бизнесе .


sent1: Не думай , что можешь скрыться .

sent2: Не думай , что можешь спрятаться .


sent1: Не думай о худшем .

sent2: Не предполагай худшее .


sent1: Не думайте о деньгах .

sent2: Не думай о деньгах .


sent1: Не надо ни о чём думать .

sent2: Не думай ни о чём .


sent1: Это очень странно , тебе не кажется ?

sent2: Не думаешь , что это странно ?


sent1: Ты не считаешь , что это немного странно ?

sent2: Не думаешь , что это странновато ?


sent1: Тебе не кажется , что ты несколько сурова ?

sent2: Не думаешь , что ты слегка резковат ?


sent1: Не думаешь , что стоило бы ?

sent2: Ты не думаешь , что должен рассказать ей ?


sent1: Не думаешь , что прислуга бывает нечестной ?

sent2: Тебе повсюду мерещится зло .


sent1: Не думаешь , что еще рановато для выпивки ?

sent2: Не рановато ли для выпивки ?


sent1: О , норка Юноны .

sent2: Недра Юноны .


sent1: Не провоцируйте меня , милорд .

sent2: Не дразните меня , милорд .


sent1: Ты недостоин .

sent2: Недостойные .


sent1: Не достаточно умна .

sent2: Не достаточно умно .


sent1: Не достаточно скоро по мне .

sent2: — Скорее бы уже .


sent1: Недостаточно денег .

sent2: Недостаточно средств .


sent1: Недостатком является то , что ты превратил её в бомбу , которую только ты можешь обезвредить .

sent2: Недостаток в том , что ты обратил ее в бомбу , которую только ты способен обезвредить .


sent1: Ничего не добавляйте .

sent2: Не дополняйте .


sent1: Не должно же быть так сложно .

sent2: Это не может быть настолько тяжело .


sent1: У нас нет места ошибке .

sent2: Не должно быть шанса на ошибку .


sent1: Не должна она быть дома сейчас ?

sent2: Разве она уже не должна быть дома ?


sent1: Недолго продержался .

sent2: Ты продержался очень долго .


sent1: Ненадолго же тебя хватило .

sent2: Не долго же это длилось .


sent1: Не доказано .

sent2: — Вроде как .


sent1: Недозрел " .

sent2: Незрелый .


sent1: Недоедание .

sent2: У нее недоедание .


sent1: Недоделала " .

sent2: Ты схалтурила .


sent1: Ты не должен доверять Хоуп .

sent2: Не доверяй Хоуп .


sent1: Не доверяешь ?

sent2: Потому что ты не доверяешь мне .


sent1: Никому не доверяет .

sent2: Не доверяет никому .


sent1: Подозрение , скептицизм , разочарование .

sent2: Недоверие , скептицизм , разочарование .


sent1: Но не выезжали .

sent2: Не довезли .


sent1: Я была так груба по отношению к тебе .

sent2: Недобрая я была к тебе .


sent1: Недобрал до стрита .

sent2: Пара троек .


sent1: Не до болтовни .

sent2: У меня голова занята другим .


sent1: Не для этой книги .

sent2: Не этой книги .


sent1: Не просто какую-то яхту .

sent2: Не для любой лодки .


sent1: Но не для девочек .

sent2: Не для девочек .


sent1: Никаких Джинджер .

sent2: Не Джинжер .


sent1: Не надо звать Джимми .

sent2: Не Джимми .


sent1: Не Джеймс .

sent2: Я не Джеймс .


sent1: Недешево .

sent2: Они не дешевые .


sent1: Не нарывайся , пацан

sent2: Не дерзи мне , пацан .


sent1: Не держи меня за дурачка .

sent2: Не считай меня идиотом .


sent1: Я покупаю вам тампоны .

sent2: Не день в календаре , не день рождения , и не новый год .


sent1: Неделя на Ибице , большое дело .

sent2: Неделя на Ибице большое событие .


sent1: Неделя на Бермудах .

sent2: Стоит ли вообще говорить о таких пустяках ?


sent1: Неделями та ужасная женщина разгуливала по моей лаборатории .

sent2: Неделями эта ужасная женщина гордо расхаживала в моей лаборатории .


sent1: Около недели , месяца .

sent2: Неделя , месяц .


sent1: Не делайте этого ради нас .

sent2: Не делай это для нас .


sent1: Эй , ты уверен насчёт этого ?

sent2: Не делай этого , он может быть где-то здесь .


sent1: Я не хочу , чтобы было слишком поздно .

sent2: Не делайте это слишком поздно .


sent1: Не делайте предположений .

sent2: Не надо думать наперед .


sent1: Не делайте ничего , чего я бы не стал делать .

sent2: Не делай ничего , что я не стал бы делать .


sent1: Не делай ничего , о чем пожалеешь впоследствии .

sent2: Не делайте ничего о чем вы можете пожалеть .


sent1: Не делайте из меня лжеца .

sent2: Не делай из меня обманщицу .


sent1: Не делай из меня виноватую .

sent2: Не делай меня виноватым .


sent1: Сделай это для других .

sent2: Не делай другим того , чего не хотел бы себе .


sent1: Не делай глупостей , пока меня не будет .

sent2: Не делай глупостей пока меня нет .


sent1: Не притворяйтесь , будто бы вы ничего не знаете .

sent2: Не делай вид , что ты не знаешь .


sent1: Не притворяйтесь , будто забыли .

sent2: Не делай вид , что ты забыл .


sent1: Не делай вид , что не понимаешь о чем я .

sent2: Ну , несколько раз я заметил в её взгляде нечто странное .


sent1: Не притворяйся , что ты не наслаждался , играя роль благодетеля .

sent2: Не делай вид , будто тебе не нравится играть роль благодетеля


sent1: Не делай вид , будто не знаешь .

sent2: Не симулируй невежество .


sent1: Не делает и все тут .

sent2: Не поет и все .


sent1: Не надо ничего делать у меня за спиной .

sent2: Не действуй у меня за спиной .


sent1: Не двигайтесь , я сказал .

sent2: Не двигайтесь , говорю .


sent1: Никуда не уходи , я сейчас .

sent2: Не двигайся , скоро вернусь .


sent1: Шевельнешься — стреляю .

sent2: Не двигайся , иначе я тебя прикончу .


sent1: Не двигайся , или ты труп .

sent2: Не двигайтесь , или умрете .


sent1: Не двигайся , дорогой , не двигайся .

sent2: Не двигайся , солнышко .


sent1: Отсекай меня .

sent2: Не дали ничего сказать .


sent1: — У нас не было выбора .

sent2: Не дали нам ни шанса .


sent1: Они не давали мне никакой информации .

sent2: Не дали мне никакой информации .


sent1: Около аэропорта .

sent2: Недалеко от аэропорта .


sent1: Неспособны ?

sent2: Недалекий ?


sent1: Не допусти этого .

sent2: Не дай этому случиться .


sent1: Не дай террористам победить .

sent2: Не дай террористам выиграть .


sent1: Обычно выворачиваются наизнанку .

sent2: Не дайте ему вас одурачить .


sent1: Ты можешь отгородиться .

sent2: Не дайте ей .


sent1: Служить кровосмешенью И распутству .

sent2: Не дай постели датских королей служить кровосмешенью и распутству .


sent1: Ни хотят убить меня , не дай им убить меня .

sent2: Не дай им убить меня .


sent1: Не позволяй ему делать мне больно .

sent2: Не дай ему сделать мне больно .


sent1: Не дай ему найти меня .

sent2: Только бы не нашёл .


sent1: Не дай ему запугать тебя .

sent2: Не имею ни малейшего желания здесь задерживаться .


sent1: Не дай ему забрать другой пистолет .

sent2: Не позволяй ему схватить другой пистолет .


sent1: Не позволь увидеть тебя .

sent2: Не дай ей тебя увидеть .


sent1: Не дай ей себя запугать .

sent2: Не дай ей запугать тебя .


sent1: Не дай Джиму себя спровоцировать .

sent2: Не дай Джиму вывести тебя из равновесия


sent1: Не дай бог вам в этом убедиться .

sent2: Почему бы Вам не попробовать как-нибудь ?


sent1: Не дадут человеку спокойно посрать .

sent2: Не дадут человеку спокойно посрать , мать вашу .


sent1: Недавно я пошла к Холлису .

sent2: Я вчера была у Холлиса .


sent1: Недавно уехал ?

sent2: много времени прошло ?


sent1: Но он не американец .

sent2: Недавно стал гражданином США .


sent1: подожди ка .

sent2: Недавно он вложил все свои деньги в новый ресторан .


sent1: Недавно истинный характер ваш и нрав

sent2: Но , знайте , больше мне подобный друг не нужен .


sent1: Он просто был здесь " ?

sent2: Недавно был здесь " ?


sent1: Она только что день рождения отметила .

sent2: Недавно был её день рождения .


sent1: Не надавливай слишком сильно .

sent2: Не дави уж слишком .


sent1: Не давать им пощады .

sent2: Разделайся с ними , без пощады .


sent1: Нельзя ему револьвер .

sent2: Не давайте ему оружие .


sent1: Не давай себя утюжить .

sent2: Не дай им добраться до вас .


sent1: Не давайте несбыточных обещаний .

sent2: Не давай обещаний , которые не можешь сдержать .


sent1: Нет не давай мне пять .

sent2: Не давай


sent1: Но ты ей не давай .

sent2: Не давай ей водить .


sent1: Не давай ей взять тебя в оборот .

sent2: Не находись вблизи неё .


sent1: Не губите её . " .

sent2: Не уничтожай его .


sent1: Так печально , правда ?

sent2: Не грустно ли ?


sent1: Не грамотен по этой части .

sent2: Я не сведуща в таких вопросах .


sent1: Особо не готовь .

sent2: Не готовила .


sent1: Не гормоны .

sent2: Это не гормоны .


sent1: Помедленнее , Картер .

sent2: Не гони , Картер .


sent1: Не гони волну .

sent2: — Погодите со своей водой .


sent1: него не было судимостей .

sent2: него нет судимостей .


sent1: Я зря не вру .

sent2: Негодная девчонка .


sent1: Ты непригодна для секса .

sent2: Не годишься .


sent1: @ не говорят : " Прощай " . @

sent2: @ не прощаются . @


sent1: Не говорят .

sent2: Они не рассказывают .


sent1: Не говоря ничего по существу ?

sent2: Не говоря ничего существенного ?


sent1: Не говорю , что он хорош .

sent2: Я же не сказал , что она удачная .


sent1: Не говорю , что мне это нравится .

sent2: Я не говорю , что " за " .


sent1: Не говори это вслух .

sent2: Я не хочу говорить это вслух


sent1: Не говори , что я тут .

sent2: Не говори ей , что я сдесь .


sent1: Не говори , что я слишком эмоционально реагирую .

sent2: Не смей говорить мне , что я перебарщиваю .


sent1: Только не говори , что он был шпионом .

sent2: Не говори , что шпион .


sent1: Не говори , что тебе не интересно .

sent2: Не говори мне , что не соблазнена .


sent1: Не говори , что не рад .

sent2: Пожалуйста , скажи мне , что ты ее трахал .


sent1: Только не говори , что не заметил , что происходит между ними .

sent2: Не говори , что не заметил , что происходит между ней и мужем .


sent1: Не читай , чем закончилось .

sent2: Не говори , чем кончится .


sent1: По-английски не говорит .

sent2: Не говорит по-английски .


sent1: Не говорите маме , что знаете .

sent2: Не говорите , что это я Вам сказал .


sent1: Не говорите , чем все заканчивается .

sent2: Не говорите мне , чем всё закончится .


sent1: О , не говори так , Манон .

sent2: Не говори так , Манон .


sent1: Не надо со мной говорить , как идиоткой .

sent2: Не говори со мной так , как будто я идиот .


sent1: Не говори со мной снисходительно .

sent2: Не нужно опекать меня .


sent1: Не говори слишком много , говори поменьше .

sent2: Не надо много говорить .


sent1: Не говори сейчас ничего .

sent2: Ничего пока не говори .


sent1: Не говорите , только слушайте .

sent2: Не говори , просто слушай .


sent1: Не могу сказать , что я не старался .

sent2: Не говори потом , что я не пыталась .


sent1: Не говори так , если действительно не имеешь это ввиду .

sent2: Не говори попусту .


sent1: Не говорим другим .

sent2: Не говори парням .


sent1: Не говори папе .

sent2: Только не говори своему отцу .


sent1: Только папе не говори , ладно ?

sent2: Не говори папе , ладно ?


sent1: Эй , не говори так о своей матери

sent2: Не говори о своей маме так .


sent1: Не говори , о мука .

sent2: Не говорите , не надо .


sent1: Не отвечай , прошу .

sent2: Не говори ничего , пожалуйста .


sent1: Не говори никому , пожалуйста

sent2: Никому не говори , пожалуйста .


sent1: Никаких разговоров о работе .

sent2: Не говорим о работе .


sent1: Я знаю , что я могу , а что нет .

sent2: Не говори мне , что я могу делать .


sent1: Только не говори , что ты не ревнуешь .

sent2: Не говори мне , что ты не ревнуешь , хотя бы чуть-чуть .


sent1: Только не говори , что ты боишься .

sent2: Не говори мне , что ты боишься .


sent1: Твоего мнения я точно не спрашивал .

sent2: Не говори мне , что мне делать , сучка .


sent1: Не говори мне , чтобы я успокоилась .

sent2: Не говори мне , чтобы я не волновалась .


sent1: Не говори мне , чего я хочу .

sent2: Не указывай , что мне нужно .


sent1: Не рассказывай мне ничего , о чем потом будешь сожалеть .

sent2: Не говори мне ничего , о чем потом пожалеешь .


sent1: Не называйте меня " сэр " , я этого не люблю .

sent2: Не говори мне " вы " .


sent1: Не говорил об этом .

sent2: Не хочет обсуждать .


sent1: Не говори , кто я .

sent2: Не рассказывай мне , кто я .


sent1: Не говори больше .

sent2: Не разговаривай больше .


sent1: Не глотайте .

sent2: Не глотай .


sent1: Не гитару .

sent2: Только не гитара .


sent1: Негигиенично , док .

sent2: Это негигиенично , док .


sent1: Чак Бартовски , а не герой .

sent2: Не герой .


sent1: Спрятаться

sent2: Негде прятаться


sent1: Нет , в другой раз , милый .

sent2: Не в этот раз , милая .


sent1: Не в этот раз , Ваша Честь .

sent2: Пока нет , Ваша Честь .


sent1: Не это место .

sent2: Не в этом месте .


sent1: Не этой машины .

sent2: Не в этой машине .


sent1: Не выходить из дома .

sent2: Не покидай дом .


sent1: Пожалуйста , не выходите на трек .

sent2: Не выходите на трек .


sent1: Не выходил из дома .

sent2: Я не выходила из машины .


sent1: Не выхватывайте оружие .

sent2: Оставайтесь на местах , чёрт возьми .


sent1: Никакого голосования .

sent2: Не выскажутся .


sent1: Невыразимая мощь исходила отовсюду .

sent2: Невысказанная мощь исходила отовсюду - .


sent1: Не желаешь чашечку кофе ?

sent2: Не выпьете кофе ?


sent1: Не выпускайте его под залог .

sent2: Росс :


sent1: Провал это тоже неотъемлемая часть исследований .

sent2: Невыполнение тоже является важной частью исследования .


sent1: Он не проходимец .

sent2: Не выпендривается .


sent1: Нет , вы , девчонки , идите вперёд .

sent2: Не , вы , парни , идите .


sent1: Не вынуждай меня заходить .

sent2: Не заставляйте меня подходить .


sent1: Не выношу супа .

sent2: Я не выношу суп .


sent1: Не выношу своего вида .

sent2: Я терпеть не могу свою внешность .


sent1: Невыносимо , тебе не кажется ?

sent2: Становится слишком невыносимо , а тебе ?


sent1: Не выйдет , приятель .

sent2: Никто не сможет , приятель .


sent1: Не выйдет , даже если бы я хотел .

sent2: Я не смог бы , даже если б захотел .


sent1: Никаких скандалов .

sent2: Не вызывай скандал " .


sent1: Не смей так избавляться от меня .

sent2: Не выгоняй меня так .


sent1: С виду он не так уж крут .

sent2: Не выглядит таким уж крутым .


sent1: Не выглядит она счастливой .

sent2: Что-то она не особо радостная .


sent1: Не выглядит как то , что спасет мою жизнь .

sent2: Точно не то , что спасет мою жизнь .


sent1: Не выворачивай это дело наружу .

sent2: Не затягивай это .


sent1: Не избранный чиновник .

sent2: Не выборное должностное лицо .


sent1: Только не заходи в дом .

sent2: Не входи в дом .


sent1: Не в том месте .

sent2: Не в том районе .


sent1: Не то место и не то время ?

sent2: Не в том месте , не в то время ?


sent1: Не в такое путешествие .

sent2: Это типа не путешествие .


sent1: Не с грохотом а с хныканьем .

sent2: Не вспышкой , а слезами .


sent1: Не вспоминая о тебе

sent2: Не думая о тебе


sent1: Не вспоминай это имя .

sent2: Не говори это имя .


sent1: Не вспоминайте о ней .

sent2: Пожалуйста , не упоминайте его имя .


sent1: Нет , это несерьезно .

sent2: Не в спину .


sent1: Целым .

sent2: Не вскрывалось .


sent1: Не всем из нас приходится это делать .

sent2: Не все это делают .


sent1: Не все смогли перейти .

sent2: Перешли не все .


sent1: Не всем по нраву ваша вера .

sent2: Не все поверят в то , во что веришь ты .


sent1: Не все плохое , надеюсь .

sent2: Не все плохо , я надеюсь .


sent1: Не все могут это себе позволить .

sent2: Не каждый может себе это позволить .


sent1: Не всем же быть героями .

sent2: Не могут все люди быть героями .


sent1: Не все как кажется .

sent2: Не всё такое каким кажется


sent1: Не все идиоты , Майкл .

sent2: Ну не все же идиоты .


sent1: Не все гладко .

sent2: Не отличные .


sent1: Не все вертится вокруг тебя .

sent2: Ну и не только ты .


sent1: Хватит врать

sent2: Не ври


sent1: Нет , Ром .

sent2: Не , в Рим .


sent1: Не ври мне в лицо , что всё хорошо .

sent2: Ты не можешь просто смотреть мне в лицо и говорить , что ты в порядке .


sent1: Этого меня никто не может лишить .

sent2: Не время для любезностей .


sent1: Невредимыми ?

sent2: Невредима ?


sent1: Не в рай , не в ад .

sent2: Ни в Рай и ни в Ад .


sent1: Не впутывайте меня в это ещё больше .

sent2: Не впутывай меня в это больше .


sent1: Не впутывай ее , ладно ?

sent2: Не впутывай Мари , ладно ?


sent1: Я имею в виду , не буквально .

sent2: Не в прямом смысле


sent1: Не в правоохранительных органах

sent2: Не из правоохранительных органов .


sent1: Не в порту ?

sent2: С причала ?


sent1: Не вполне ?

sent2: Ну , я не сделал этого , не так ли ?


sent1: Не впечатляет ?

sent2: Не впечатлён ?


sent1: Не в первый же раз .

sent2: Не похоже , что это было первый раз .


sent1: Невосстановимо .

sent2: Там полный п * здец .


sent1: Нет , спасибо , я справлюсь сам .

sent2: Не вопрос , думаю , я справлюсь .


sent1: Не вопить

sent2: Не кричать на меня .


sent1: Он не хотели , но подвели .

sent2: Невольно , ну и что ж ?


sent1: Не нервничай , милый

sent2: Не волнутесь , дорогая .


sent1: Я починю , не волнуйся .

sent2: Не волнуйтесь , я все починю .


sent1: Не волнуйтесь , офицер .

sent2: Не переживайте , офицер .


sent1: Не волнуйтесь , мадам Роза .

sent2: Что это за разговор ?


sent1: Не волнуйся , я присмотрю за ним .

sent2: Не волнуйтесь , я за ним пригляжу .


sent1: Не волнуйтесь , найду .

sent2: Не волнуйся , я найду тебя .


sent1: Не переживай это мелочь для меня .

sent2: Не волнуйся , это всё пустяки .


sent1: Не волнуйся , Энни .

sent2: Не переживай , Энни .


sent1: Не волнуйтесь Волтер .

sent2: Не волнуйся , Уолтер .


sent1: Ничего , у Гриши есть запасная .

sent2: Не волнуйся , у Гриши есть запасная .


sent1: Не волнуйтесь , вы её найдёте .

sent2: Не волнуйся , ты её найдёшь .


sent1: Не волнуйся , ты в хороших руках .

sent2: Но не волнуйся , ты в хороших руках .


sent1: Не волнуйтесь , идите .

sent2: Не волнуйся , старик .


sent1: Не волнуйся , сержант .

sent2: Не волнуйтесь , сержант .


sent1: Не волнуйся , просто мой внутренний мир летит в тартарары .

sent2: Не переживай , просто мой мир разваливается на части .


sent1: Не волнуйся пока об этом .

sent2: Радоваться надо .


sent1: Не волнуйся о травке .

sent2: Это пяты .


sent1: Не волнуйтесь , ничего страшного .

sent2: Не волнуйся , не имеет значения .


sent1: Не волнуйся , мы сделаем это .

sent2: Не волнуйтесь , мы это преодолеем .


sent1: Не волнуйся из-за этого , ладно ?

sent2: Слушай , не переживай насчет этого , ладно ?


sent1: Я за неё заплатил .

sent2: Не волнуйся , заплатил за него .


sent1: Не волнуйся , Гай .

sent2: Не извиняйся , Гай .


sent1: Обо мне не переживайте .

sent2: Не волнуйся все хорошо .


sent1: Не волнуйся , Боб .

sent2: Не переживай , Боб .


sent1: Не переживай , Бекс .

sent2: Не волнуйся , Бекс .


sent1: Не войну .

sent2: Не для войны .


sent1: Не возражаешь , если я сяду рядом ?

sent2: Не возражаешь , если я сяду с тобой ?


sent1: Не возражаешь , если я воспользуюсь твоей ванной ?

sent2: Ты не против если я воспользуюсь твоей ванной ?


sent1: Ты не против , если мы попробуем взломать сайт Майи ?

sent2: Не возражаешь , если мы попробуем взломать сайт Майи ?


sent1: Не возражаете если я немножко ?

sent2: Хочешь сказать , что я могу попробовать немного ?


sent1: Поговорим в доме .

sent2: Не возражаете , если мы поговорим внутри ?


sent1: Неразборчива .

sent2: Невозможно читать .


sent1: Невозможно убить Смерть .

sent2: Ты не сможешь убить Смерть .


sent1: Невозможно , профессор .

sent2: Это невозможно , профессор .


sent1: Невозможно и то , и другое .

sent2: Невозможно убить двух зайцев сразу .


sent1: Это нельзя доказать .

sent2: Невозможно доказать , что это так .


sent1: Не возвращайтесь пока не сделаете .

sent2: Пока ни найдёте , не возвращайтесь .


sent1: Не возвращайся домой слишком поздно .

sent2: Не приходи домой слишком поздно .


sent1: Не возвращайтесь без нее .

sent2: Не возвращайся без неё .


sent1: Не во время езды .

sent2: По крайней мере , на дороге .


sent1: Не в обиду , Эми .

sent2: Не обижайся , Эми .


sent1: Это не внушает доверие .

sent2: Не внушает доверия .


sent1: Невнимание иногда подпитывает интерес .

sent2: Пренебрежение иногда питает ожидание .


sent1: Не в моем доме

sent2: Не у меня дома


sent1: Не в моем баре .

sent2: Только не в моём заведении .


sent1: Оставайся там , пап .

sent2: Не вмешивайся , папа .


sent1: Не впутывай мальчика в это .

sent2: Не вмешивай сюда этого мальчика .


sent1: Невменяемым .

sent2: Совсем не соображаю .


sent1: Так не влюбляйтесь же

sent2: Не влюбляйтесь


sent1: Не в курсе , что да как ?

sent2: Слышал что-нибудь об этом ?


sent1: Не знаете , где мне его взять ?

sent2: Не в курсе , где я могу достать её ?


sent1: Не в Криса .

sent2: Только не Крис .


sent1: Не включай дурачка , мудак .

sent2: Пакистан провёл 700 тестовых взрывов под землёй .


sent1: Это не карты .

sent2: Не в картах .


sent1: Это не их стиль .

sent2: Не в их стиле .


sent1: Только не в Италии .

sent2: Не в Италии .


sent1: Не виновен , пока не доказано обратное .

sent2: Он невиновен , пока вина не доказана .


sent1: Невиновен , пока не доказана вина .

sent2: Человек невиновен , пока не доказано обратное .


sent1: Послушайте , никто не пострадал .

sent2: Невинная шутка же .


sent1: Невинная душа должна быть спасена из Ада и перенесена на Небеса

sent2: Невинную душу освободить из Ада и доставить ее в Рай .


sent1: Невинная девушка , чистая и прекрасная заточена в теле лебедя .

sent2: Невинная девушка , чистая и прекрасная , была превращена в лебедя .


sent1: Не вините меня , я видел это на Discovery .

sent2: Я видел по каналу Disсоvеrу .


sent1: Это не твоя вина , Лана .

sent2: Не вини себя Лана .


sent1: Не вини своего отца .

sent2: Очки твоего отца .


sent1: Не вините меня , Майкл .

sent2: Не вини меня , Майкл .


sent1: Не вижу причин его не дать .

sent2: Ну и что в этом такого .


sent1: Не вижу причин для возражения .

sent2: Что может помешать нам ?


sent1: Не вижу ни одной причины против .

sent2: Я не вижу для этого причин .


sent1: Я не вижу никаких .

sent2: Не вижу никакого поезда .


sent1: Никого из наших не видели .

sent2: Не вижу наших людей .


sent1: Не вижу как ?

sent2: Я не знаю как он сможет помочь .


sent1: Не вижу какой-либо разницы для такого парня как ты

sent2: Я смотрю , для такого , как вы , разницы нет ?


sent1: Слушайте , ей плохо .

sent2: Не вижешь , что она болеет ?


sent1: Я не могу понять , кто есть кто .

sent2: Не видно , кто есть кто .


sent1: Разве ты не видишь , что он делает ?

sent2: Не видишь , что он творит ?


sent1: Не видишь сквозняк .

sent2: Там чертеж .


sent1: Не видишь мою форму ?

sent2: ть что , не видишь форму ?


sent1: Не видели этого ?

sent2: Не видел этого ?


sent1: Ты не видел Христофора ?

sent2: Не видел Христофора ?


sent1: Я тебя тут раньше не видела .

sent2: Не видел тебя здесь раньше .


sent1: Не видел такого .

sent2: Я раньше этого не видел .


sent1: Ты не видела моё .

sent2: Не видел мою .


sent1: Не видел мои .

sent2: Стен , ты не видел мою .


sent1: Не видел его много лет .

sent2: Я не видел их сто лет .


sent1: Не видела тебя со времен кампании .

sent2: Не видела тебя после кампании .


sent1: Ты видела мой лэптоп ?

sent2: Не видела мой ноутбук ?


sent1: Не вздумай отвечать .

sent2: Не смей отвечать .


sent1: Не смей опаздывать .

sent2: Не вздумай опаздывать .


sent1: Не вздумай обмануть меня .

sent2: ы мне не врешь ?


sent1: Не вздумай меня наебать .

sent2: Не лезь ко мне , Шон .


sent1: Не в настоящем мире .

sent2: Не в жизни .


sent1: Невестка Салихо замёрзла на втором часу пути .

sent2: Невестка Салихо замерзла на втором часу пути .


sent1: Не верю я , что это было самоубийство .

sent2: Я просто не думаю , что это было самоубийство .


sent1: Не рассчитьiвай на меня .

sent2: Не верьте мне .


sent1: Не верь ни единому её слову .

sent2: Ты не можешь верить всему что она говорит .


sent1: Не верь газетчикам , братан .

sent2: не верь обману , брат .


sent1: Не верующие ?

sent2: Не верующий ?


sent1: Невероятно прекрасна .

sent2: редкой красоты .


sent1: Невероятно занята была .

sent2: Невероятно занята .


sent1: Это было невероятно сексуально .

sent2: Невероятно зажигательно .


sent1: Шок , да ?

sent2: Невероятно , а ?


sent1: Это поразительная наглость , даже по твоим стандартам .

sent2: Невероятная наглость , даже по твоим стандартам .


sent1: Ты покойник , если не ступишь .

sent2: Не вернёшь - умрёшь .


sent1: Неверленде ?

sent2: Неверлэнд ?


sent1: Невер , который я почти забыла , я хочу увидеть тебя сегодня .

sent2: Невер , который я забыла , сегодня вечером я хотела бы увидеть тебя снова .


sent1: Это возможно , не так ли ?

sent2: Не вериться , правда ?


sent1: Не верится , что я пришёл с тобой позависать .

sent2: Не верится , что я пришёл позависать с тобой .


sent1: Я не могу поверить , что могу тебя поцеловать так же сильно , как этого хочу .

sent2: Не верится , что я могу целовать тебя сколько угодно


sent1: Не верится , что я все еще жив .

sent2: Я , получается , всё ещё жива ?


sent1: Не верится , что я ввязалась в эту борьбу против Джефа .

sent2: Не могу поверить , что я в этой стычке с Джеффом .


sent1: Не верю , что ты не делаешь .

sent2: Не верится , что ты не знаешь .


sent1: Не верится , что ты меня уговорил .

sent2: Я не погу поверить , ты заставляешь меня сделать это .


sent1: Не верится , что ты говоришь такое .

sent2: Я не могу поверить , что ты хотел бы сказать это .


sent1: Я не могу поверить что вы поженились .

sent2: Не верится , что ты вышла замуж .


sent1: Я не могу поверить , что ты вернулся .

sent2: Не верится , что ты вернулась .


sent1: Не верится , что они влюбились в нас .

sent2: Поверить не могу , что они купились .


sent1: Не верится , что мы действительно здесь .

sent2: Не могу поверить , что мы и вправду здесь .


sent1: Не верите в меня ?

sent2: Ты в меня не веришь ?


sent1: Ты не сильно помогал в этом , да , Живчик ?

sent2: Невелика от тебя поддержка .


sent1: Не везу я ничего .

sent2: Я ничего не организовывал .


sent1: Это была непруха .

sent2: Невезуха какая .


sent1: Не везёт ?

sent2: Ну и дорожка , да ?


sent1: Не везёт в карты .

sent2: Повезёт в любви .


sent1: Не везет нам .

sent2: По следам пока все глухо .


sent1: Пялиться невежливо .

sent2: Не вежливо так таращиться .


sent1: Не вежливо подкрадываться к людям .

sent2: Невежливо так подкрадываться .


sent1: Ты же не такая наивная .

sent2: Не веди себя так наивно .


sent1: Не веди себя так , будто я идиотка , пожалуйста .

sent2: Не разговаривайте со мной как с придурком .


sent1: Но не как геи .

sent2: Не в гейском смысле .


sent1: Не попадать в неприятности ?

sent2: Не ввязываться в неприятности ?


sent1: — Ещё несколько часов .

sent2: Не в ближайшие часы .


sent1: Не в ближайшее время в любом случае .

sent2: Не так скоро , по крайней мере .


sent1: Не вашего отца , не вашего мужа , а ваша .

sent2: Я знаю , вы больны , но мне всё равно .


sent1: Не ваш , наш .

sent2: Не ваш , а наш .


sent1: Не в Африке .

sent2: По африканскому времени .


sent1: Не вам это решать .

sent2: Это не вам решать


sent1: Не вам говорить о моих обязанностях .

sent2: Хватит учить меня делать мою работу .


sent1: Не имеет знания ?

sent2: Не важны ?


sent1: Ничего , это глупо .

sent2: Неважно , это глупо .


sent1: Неважно , чья это была идея .

sent2: Теперь не важно , чья была идея .


sent1: Что бы это ни было , я сделаю это .

sent2: Неважно что , я сделаю .


sent1: Неважно , что я думала .

sent2: Это не важно , что я думаю .


sent1: Что бы здесь ни произошло .

sent2: Не важно что случилось здесь .


sent1: И , не смотря ни на что .

sent2: ... не важно , что произошло , я этого никогда не забуду .


sent1: Не важно что она говорит .

sent2: Неважно , что она скажет .


sent1: ... не важно .

sent2: Что нет предпочтений .


sent1: Не важно , что мы делаем и сколько мы ссоримся , это всегда будет сталкивать нас .

sent2: Неважно , как мы поступаем и сколько мы ссоримся , нас всегда будет тянуть друг к другу .


sent1: Речь не о том , чего хочу я .

sent2: Неважно чего хочу я .


sent1: Не имеет значения , почему я иду .

sent2: Не важно , почему я собираюсь это сделать .


sent1: Не важно , кто вы .

sent2: Не важно кем ты был .


sent1: Я не знаю зачем

sent2: Неважно , зачем .


sent1: Не быть тупицей .

sent2: не будьте идиотом .


sent1: Не проиходят здесь .

sent2: Не был там .


sent1: Не было шанса сказать тебе .

sent2: У меня не было шанса сказать тебе .


sent1: это не было твоей виной .

sent2: Не было твоей виной .


sent1: Не было там никаких существ .

sent2: Не было таких существ .


sent1: Не было предъявлено никаких обвинений .

sent2: Обвинения не были предъявлены .


sent1: Сказав правду .

sent2: Не было ничего проще : я сказала ему правду .


sent1: Нет никакой Изабеллы .

sent2: Не было никакой Изабеллы .


sent1: Не было чемодана .

sent2: Не было никакого чемодана .


sent1: цела своя машина ... ох .

sent2: Не было никакого ущерба .


sent1: Не было никакого недопонимания .

sent2: Нет никакого недоразумения .


sent1: Не было никаких причин для этого .

sent2: Не видел для этого причин .


sent1: Но не было никакой другой

sent2: Не было никаких остальных .


sent1: Нет ли новостей из Лондона ?

sent2: Не было ли вестей из Лондона ?


sent1: Я еще ничего не знаю .

sent2: Не было донесений .


sent1: Никакой войны не было .

sent2: Не было войн .


sent1: Он не был на это способен .

sent2: Не было в нем такого .


sent1: Это не изменит положение .

sent2: Не было бы никакой разницы .


sent1: Нет антибиотиков .

sent2: Не было антибиотиков .


sent1: Не была уверена , что ты получил сообщение .

sent2: Я не был уверен , дошло ли моё сообщение .


sent1: Не была ты счастлива .

sent2: Ты грустила тогда .


sent1: Не была с ним знакома .

sent2: Я не знакома с ним .


sent1: Не была ли она замужем ?

sent2: Разве она не была замужем ?


sent1: Не буквально , разумеется .

sent2: Не буквально , конечно же .


sent1: Не будьте суетны , станьте праведными .

sent2: Не будьте суетными , станьте праведными .


sent1: Не цепляйся к нему .

sent2: Не будьте с ним столь строгими .


sent1: Не будьте настолько буквальным .

sent2: Не так буквально


sent1: Не будьте глупым мальчишкой .

sent2: Не глупи . /


sent1: Не давите на неё .

sent2: Не будь так строг к ней .


sent1: Не будьте так прожорливы .

sent2: Не будь такой свиньей .


sent1: Не будь такой пессимистичной .

sent2: Не надо так пессимистично .


sent1: Не будь такой впечатлительной .

sent2: Не будьте такими впечатлительными .


sent1: Не будь таким нетерпеливым .

sent2: Не будь такой нетерпеливой .


sent1: Только не надо так прыгать от радости .

sent2: Не будь таким взволнованным .


sent1: Не будь таким букой .

sent2: Не будь таким сварливым .


sent1: Не будь слишком требовательным .

sent2: Нельзя быть такой капризной .


sent1: Не будь ребенком , Джек .

sent2: Стань взрослым , Джек .


sent1: какие-то ... домашние тапочки .

sent2: Не будь несправедлив .


sent1: Не надо грязи .

sent2: Не будь мелочной .


sent1: Не лицемерь .

sent2: Не будь лицемером .


sent1: Не будь капитулянтом .

sent2: Отставить пораженчество .


sent1: Не будь долбоебкой .

sent2: Оу , не будь уродом .


sent1: Не будь голой , не будь голой .

sent2: Не будь голым , не будь голым .


sent1: Не буду я это терпеть .

sent2: Я не собираюсь больше это терпеть


sent1: Не трону , ок ?

sent2: Не буду , ясно ?


sent1: Не буду я платить .

sent2: Что платить я ей не буду .


sent1: Я не буду переезжать .

sent2: Не буду я переезжать .


sent1: Нет , ты - извращенец .

sent2: Не буду , ты извращенец .


sent1: я не хочу строить догадки .

sent2: Не буду строить догадки .


sent1: Не буду мешать вам знакомиться друг с другом .

sent2: Я оставлю вас вдвоем для знакомства .


sent1: Не буду , матерью клянусь .

sent2: Не сделаю , клянусь .


sent1: Не буду их выдавать .

sent2: Я решил не сдавать их .


sent1: Не стану , если ты не захочешь .

sent2: Не буду , если вы не хотите , чтобы я отказалась .


sent1: Не буду ему отказывать .

sent2: Я не отрекусь от него .


sent1: Не буду думать .

sent2: Я не буду думать об этом .


sent1: Но я не буду делать то , чего ты не хочешь , чтоб я делал .

sent2: Не буду делать ничего , что тебе не по душе .


sent1: Я не скажу , кто .

sent2: Не буду говорить , кто .


sent1: Не углубляясь в подробности ,

sent2: Не буду вдаваться в детали .


sent1: Не буду беситься .

sent2: Я не всбешусь .


sent1: Ты не собираешься меня отговаривать ?

sent2: Не будешь со мной спорить ?


sent1: Не будет проекта " Зеленая гора

sent2: Нет никакого проекта " Зеленая гора " .


sent1: не будет обивать порог в поисках парня , который только въехал .

sent2: приходит на твой порог , ища парня через день после его переезда .


sent1: Никаких свидетельств об этом .

sent2: Не будет никаких записей .


sent1: Подайте пенни , сэр ?

sent2: Не будет монетки , сэр ?


sent1: Не будете , сэр .

sent2: Этого не произойдёт , сэр .


sent1: Откажемсяот замысла .

sent2: Не будем это дело продолжать .


sent1: Не будем церемониться .

sent2: Оставим церемонии .


sent1: Это элементарная дружба .

sent2: Не будем так расставаться .


sent1: Ребята , не будем жадничать .

sent2: Не будем такими наглыми .


sent1: Не стоит делать из этого нечто особенное .

sent2: Не будем поднимать шум .


sent1: Не будем ничего делать .

sent2: Он не собирается ничего не делать .


sent1: Не нужно обманывать их ожидания .

sent2: Не будем их расстраивать .


sent1: Не будем заставлять его ждать

sent2: О , давай тогда не будем заставлять их ждать .


sent1: Не будем жениться ?

sent2: Не поженимся ?


sent1: Так и будем здесь стоять ?

sent2: Не будем же мы тут просто стоять .


sent1: Он не будет вас больше беспокоить .

sent2: Не будем вас больше беспокоить .


sent1: Не брошу в беде , сынок .

sent2: я не подведу , сынок


sent1: Не бросайся .

sent2: Не швыряй его .


sent1: Не оставляй меня , Антон .

sent2: Не бросай меня , Антон .


sent1: Не , брат , всё в порядке .

sent2: Обойдусь , братишка .


sent1: Я ничего не забираю .

sent2: Не брал я ничего .


sent1: По голосу она горячая штучка .

sent2: Небось горячая штучка .


sent1: Небось голодная ?

sent2: Спорю , что ты голоден ?


sent1: Небольшую вечеринку ?

sent2: Пирушку ?


sent1: Небольшой скачок напряжения .

sent2: Просто небольшой всплеск мощности .


sent1: Это ради смеха .

sent2: Небольшой пустячок .


sent1: Небольшой комментарий .

sent2: Это был просто комментарий .


sent1: Небольшой символ нашей признательности .

sent2: Небольшой знак нашей признательности .


sent1: У меня тут беспорядок .

sent2: Небольшой беспорядок .


sent1: Небольшое упущение .

sent2: Слегка ошибся ?


sent1: Чуть-чуть торможения .

sent2: Небольшое торможение .


sent1: Сюда , миссис Хайес .

sent2: Небольшое приключение .


sent1: Небольшое замечание .

sent2: Приглашение в последний момент .


sent1: Не больше , чем у других .

sent2: Не больше , чем любого человека .


sent1: Небольшая премия ?

sent2: Небольшой бонус .


sent1: Немного страшно

sent2: Небольшая клаустрофобия .


sent1: Небольшая благодатная забывчивость

sent2: Небольшую благодатную забывчивост


sent1: Не болтай ерунду .

sent2: Прекрати этот цирк


sent1: Нет , не болезнь , правда ?

sent2: Не болезнь , правда ?


sent1: Не более , чем Вы .

sent2: Не больше вашего .


sent1: Не сложнее , чем остальным .

sent2: Не более других .


sent1: Я не собирался по-настоящему боксировать с тобой .

sent2: Не бойтесь , Пол , я не собирался на самом деле бить вас .


sent1: Не бойтесь , Мисс .

sent2: Не бойтесь , госпожа .


sent1: Не бойся , я пью таблетки .

sent2: Не волнуйся , я принимаю таблетки .


sent1: Не волнуйся , Сью .

sent2: Не бойся , Сью .


sent1: Не бойся , смотри .

sent2: Смотри , это огонь .


sent1: Не бойся , сестра .

sent2: Тихо , сестра .


sent1: Не бойтесь , благородная дама .

sent2: Не бойся , красавица .


sent1: Не бойся , Джин .

sent2: Не переживай , Джин .


sent1: Не бойся , в этом нет ничего необычного .

sent2: Ничего дурного тут не кроется .


sent1: Не боишься , что я все испорчу ?

sent2: Ты же не беспокоишься , что я все испорчу , да ?


sent1: Не боишься , что она сбежит ?

sent2: У вас нет совести .


sent1: Не бог весть что , но это дом .

sent2: Немного , но это дом


sent1: Неблагополучной ?

sent2: Неправильные ?


sent1: Не беспокойтесь , я уеду как только смогу .

sent2: Я и сам уеду , как только смогу .


sent1: Не беспокойтесь , я сам .

sent2: Не волнуйся , я могу это сделать .


sent1: Не беспокойтесь , я его догоню .

sent2: Не волнуйся , я найду его .


sent1: Не беспокойтесь , этого не нужно .

sent2: Сад там есть ?


sent1: Не переживайте , шериф .

sent2: Не беспокойтесь , шеф .


sent1: Спасибо , и тебе не болеть .

sent2: Не беспокойтесь , спасибо вам .


sent1: Не волнуйтесь , вступите .

sent2: Не беспокойтесь , опубликуют .


sent1: Не беспокойтесь , молодой человек .

sent2: Не волнуйтесь , молодой человек .


sent1: Не беспокойтесь , дамы .

sent2: Не о чем беспокоиться , дамы .


sent1: Не волнуйтесь , все пройдет хорошо .

sent2: Не беспокойтесь , всё будет нормально .


sent1: Не волнуйся , Анна .

sent2: Не беспокойтесь , Анна .


sent1: Не беспокойся , я скоро вернусь .

sent2: Не беспокойтесь , я мигом .


sent1: Не беспокойтесь , я найду дверь .

sent2: Не беспокойся , я знаю дорогу .


sent1: Не беспокойся , я все еще переезжаю к Линдси .

sent2: Не волнуйся , я все еще переезжаю к Линдси


sent1: Не переживай , мы быстро .

sent2: Не беспокойся , я быстро .


sent1: Не беспокойся , Эм .

sent2: Не волнуйся , Эм .


sent1: Я вepнy eгo цeлым и нeвpeдимым .

sent2: Не беспокойся , Эл .


sent1: Не волнуйся , теперь ты ничем не рискуешь .

sent2: Не беспокойся , теперь ты в безопасности .


sent1: О полиции не беспокойся .

sent2: Не беспокойся о полиции .


sent1: Не бойтесь , он ушел .

sent2: Не беспокойся , он убрался .


sent1: Не волнуйся , ты его проучил .

sent2: Не беспокойся , он понял .


sent1: Не бойся , мы тебя не обидим .

sent2: Не беспокойся , мы не причиним тебя вреда .


sent1: Не расстраивайся , Мардж .

sent2: Не беспокойся , Мардж .


sent1: Не волнуйся малышка .

sent2: Не беспокойся , любимая .


sent1: Не беспокойся , как раз собираюсь .

sent2: Не волнуйся , воздержусь .


sent1: Не беспокойся обо мне , брат .

sent2: Не беспокойся за меня , брат .


sent1: Не беспокойся , Джесси .

sent2: Не волнуйся , Джесси .


sent1: Не волнуйся , Дженни .

sent2: Не беспокойся , Дженни .


sent1: Не беспокойся , Джек .

sent2: Не беспокойтесь , Джек .


sent1: Расслабьтесь , все будет хорошо .

sent2: Не беспокойся , все хорошо .


sent1: Не беспокойся , все под контролем .

sent2: Не волнуйтесь , все под контролем .


sent1: Не беспокоило , но теперь беспокоит .

sent2: Сразуне понял , но сейчас дошло .


sent1: Не волнуйтесь , мы защитим вас от медведя .

sent2: Не беспокайся о медведе .


sent1: Нет , не дьявол .

sent2: Не бес .


sent1: Но , не от него .

sent2: Не бери это на себя , ты не обязан .


sent1: Не берите в голову как .

sent2: Не важно , как .


sent1: Успокойся , Пол .

sent2: Не бери в голову , Пол .


sent1: Трубку так и не берёт .

sent2: Не берет трубку


sent1: Не бейте их .

sent2: Не ударьте их .


sent1: Не бейнлинги .

sent2: Не бейнлингов .


sent1: Небезосновательно .

sent2: Оправданно .


sent1: Не беги , Адель .

sent2: Ты и в самом деле думаешь ?


sent1: НЕ БЕГАТЬ ПО КОРИДОРАМ

sent2: Не бегать в коридоре .


sent1: Не бегайте в доме .

sent2: Не бегать в доме .


sent1: вы же ничего не сделали .

sent2: Неа , ты не победил


sent1: Характер , который имеет только тот , кто родился в Неаполе , .

sent2: Неаполитанский характер , .


sent1: Никаких следов

sent2: Неа , никаких реальных зацепок .


sent1: Нет , я не поранилась .

sent2: Неа , не травмировался я .


sent1: Он не звонил адвокату .

sent2: Не адвокату он звонил .


sent1: Ха , ну да , конечно .

sent2: Не-а , всё в порядке .


sent1: Ярмарка шерифа .

sent2: На ярмарку шерифа .


sent1: На это я опять не поведусь .

sent2: Я не поступлю так снова .


sent1: Никаких мыслей по этому поводу ?

sent2: На этот счет нет мыслей ?


sent1: Этот филиал .

sent2: На этот сучок .


sent1: Но теперь , можешь мне поверить , я уже к тебе не вернусь .

sent2: На этот раз , я тебя уверяю , я больше не вернусь .


sent1: На этот раз я тебя не оставлю .

sent2: Я не сбегу на этот раз .


sent1: Ущерб не восполним .

sent2: На этот раз я согласен с Джерри , .


sent1: На этот раз , я с вами согласен .

sent2: Хоть в чём-то наши взгляды совпадают .


sent1: Но в этот раз моя взяла .

sent2: На этот раз я его поймаю .


sent1: Ты уверен насчет этого времени ?

sent2: На этот раз уверенны ?


sent1: Ты только что пересек черту .

sent2: На этот раз ты точно пересек черту .


sent1: Постарайтесь на этот раз выполнить приказы , полковник .

sent2: На этот раз постарайтесь выполнить приказы , полковник .


sent1: На этот раз он зашёл слишком далеко .

sent2: На этот раз он далеко зашёл .


sent1: На этот раз все получится .

sent2: На этот раз все будет хорошо .


sent1: Так далеко , да .

sent2: На этот момент , да .


sent1: На это тебе стоило бы найти время .

sent2: Ну , тебе лучше найти время .


sent1: На это надо смотреть с двух сторон .

sent2: Это две стороны .


sent1: На этом сворачиваемся .

sent2: Так , все , сворачиваемся .


sent1: На это могут уйти недели

sent2: Но контейнеры постоянно перемещают .


sent1: Это партнерство будет закончено

sent2: На этом наше партнерство закончилось .


sent1: На этом наша сегодняшняя программа окончена .

sent2: На этом наши передачи заканчиваются .


sent1: На этом можно разбогатеть .

sent2: Я могла бы много заработать .


sent1: Эта та часть , где ты уходишь .

sent2: На этом месте вы должны уйти .


sent1: На этом корабле очень ценный груз .

sent2: На этом корабле находится самый драгоценный груз .


sent1: Это так , знаешь .

sent2: На этом все , ты знаешь .


sent1: На этом железном ведре , мы никогда не прорвемся через эту блокаду .

sent2: На этом ведре с гайками мы никогда не прорвемся сквозь блокаду .


sent1: Я убил двух ангелов на этой неделе .

sent2: На этой неделе я убил двух ангелов .


sent1: На этой неделе уже четвертый раз привозят пропан .

sent2: Это уже четвёртая цистерна пропана на этой неделе .


sent1: На этой неделе , я думаю .

sent2: На этой неделе , по-моему .


sent1: На этой неделе - каждый день .

sent2: Я приходил каждый день всю неделю .


sent1: На это была причина ?

sent2: Они сказали , в чем причина ?


sent1: На этикетке сказано , что это было отправлено из Эр-Рияда , Саудовская Аравия .

sent2: Судя по лейблу , он был отправлен из Эр-Рияда , Саудовская Аравия .


sent1: На Эль Солдата .

sent2: Эль Солдат .


sent1: Шведский стол с пирогами .

sent2: Наш шведский стол с пирогами .


sent1: Твоя мечта .

sent2: Нашу мечту .


sent1: Нашу маму звали Энни Хоббс .

sent2: Нашу маму зовут Энни Хоббс .


sent1: Наш сын мертв .

sent2: Наш сын мёртв .


sent1: Твой сын попал на кинофестиваль .

sent2: Наш сын едет на кинофестиваль .


sent1: У нас должен появиться сын раньше , чем у неё .

sent2: Наш сын должен родиться первым .


sent1: Наш столик .

sent2: Наш стол там .


sent1: Наш сейф взломан .

sent2: Сейф взломали .


sent1: Наш сайт запущен .

sent2: О , они никогда не узнают , мы просто скажем им , что они кошерные .


sent1: Наш ребенок в порядке ?

sent2: С нашим ребенком все в порядке ?


sent1: Наш пчеловод ?

sent2: Нашему пчеловоду ?


sent1: Наш постоялец .

sent2: Он - гость .


sent1: Наша подозреваемая .

sent2: Наш подозреваемый .


sent1: НАш подарок ?

sent2: Та , что мы тебе подарили ?


sent1: Наш первый улов .

sent2: Первый улов .


sent1: Наш первый поцелуй .

sent2: Это был наш первый поцелуй .


sent1: Наш парень Эдди , он только что купил оружия на полмиллиона .

sent2: Наш парень Эдди купил на полмиллиона нелегальных патронов .


sent1: Отец поручил нам сказать , что наш союз с Севером может быть возобновлен на его условиях .

sent2: Наш отец велел вам передать , что его союз с Севером продолжится при условии соблюдения его требований .


sent1: Наш объект - солдат ?

sent2: Он - воин ?


sent1: Наш новый пансионер .

sent2: Это новый жилец .


sent1: Наш новый ебабельный дружок .

sent2: Наш общий дружок для ебли .


sent1: Он моя замена .

sent2: Наш новый детектив вместо меня .


sent1: Новый актив тоже из Дельты .

sent2: Наш новый актив тоже из Дельты .


sent1: — Получил , что хотел ?

sent2: Нашли , что хотели ?


sent1: Нашли что-нибудь , доктор ?

sent2: Что вы обнаружили , доктор ?


sent1: Нашли совпадения ?

sent2: У тебя есть совпадения ?


sent1: Под половицей в доме бабушки .

sent2: Нашли под половицей в доме бабушки .


sent1: Нашли отпечатки пальцев .

sent2: Они нашли отпечатки .


sent1: Нашли пистолет .

sent2: Нашли оружие .


sent1: Нашли Викки Донован .

sent2: Они нашли тело Вики Донован .


sent1: Нашла что-нибудь там ?

sent2: — Вы нашли там что — нибудь ?


sent1: Я Вас погуглил .

sent2: Нашла тебя в гугле .


sent1: Нашла ее такой .

sent2: Я застал её в таком состоянии .


sent1: Нашла в телефонном справочнике .

sent2: По телефонной книге .


sent1: Нашла в твоей комнате .

sent2: Я нашел их в твоей комнате .


sent1: Я нашла его в стирке .

sent2: Нашла в стиральной машине .


sent1: Наш крепкий замок Смеётся над осадою :

sent2: Смеетсянад осадой эта крепость .


sent1: Наша клиентка не виновна .

sent2: Наш клиент невиновен .


sent1: Наши спутники в этом районе ослепли , сэр .

sent2: Спутники не отвечают на наши сигналы .


sent1: Наши спины повёрнуты к артистам .

sent2: Не могу дождаться когда поработаю с тобой .


sent1: Нашу судьбу .

sent2: Наши собственные судьбы .


sent1: Наши собственные матери не смогли бы смотреть на него .

sent2: Наши собственные матери не cмогут смотреть на это .


sent1: У нас чисто профессиональные отношения

sent2: Наши с ней отношения чисто профессиональные .


sent1: Наши сердца переплетены .

sent2: Наши сердца соединились .


sent1: Наши пути опять пересекутся .

sent2: Наши пути ещё пересекутся .


sent1: Наши пенисы больше не могут быть слабыми и неиспользованными .

sent2: Наши пенисы не будут больше пассивно висеть .


sent1: Нашу учительницу английского .

sent2: Нашим учителем по английскому .


sent1: О наших обидах .

sent2: Наши мучения .


sent1: Нет конца нашим страданиям .

sent2: Нашим страданиям не будет конца .


sent1: Наши миры когда то соприкасались .

sent2: Наши миры сталкивались в прошлом .


sent1: Наши жизни - твои

sent2: Наши жизни принадлежат тебе .


sent1: Наши жизни такие разные .

sent2: Наши жизни не могут быть более различными .


sent1: Наши дети уверенные , умные , и сильные , и я не боюсь это сказать , и они не стесняются это услышать .

sent2: Я никогда не забуду своего отца


sent1: Наши глушили радио частоты , используемые сотовыми .

sent2: Только мы умеем глушить радиочастоты сотовых телефонов .


sent1: Наши выборы являются предметом зависти мира .

sent2: Нашим выборам завидует мир .


sent1: Наши ближайшие друзья .

sent2: Они наши близкие друзья .


sent1: Наши будущие дети , свидетели эпохи .

sent2: Наши бедующие дети , свидетели эпохи .


sent1: Я нашел это в его комнате .

sent2: Нашёл это в его комнате .


sent1: У нас появился свидетель .

sent2: Нашёлся свидетель .


sent1: Нашёл на обочине .

sent2: Я нашел его на обочине дороги


sent1: Он валялся на дороге

sent2: Нашёл на земле .


sent1: Ну , это в интернете .

sent2: Нашёл в Интернете .


sent1: Нашёл это в гараже .

sent2: Нашёл в гараже .


sent1: На шестерых .

sent2: Нас здесь шестеро .


sent1: Тут анархия .

sent2: Нашествие специй .


sent1: Наше снаряжение .

sent2: Это наша наркота .


sent1: Наше прошлое - это мы сами .

sent2: Наше прошлое определяет нас .


sent1: Наше притяжение всегда было несомненным .

sent2: Наше притяжение бесспорно , как всегда .


sent1: Там у нас было первое свидание .

sent2: Наше первое свидание было именно там .


sent1: Нашем деле .

sent2: Нашим делом .


sent1: Нашел Фрэнси ?

sent2: У тебя всегда это получалось .


sent1: Станцией владеет кое-кто другой .

sent2: Нашел кто-то другой .


sent1: Нашел или нет ?

sent2: Нашла или нет ?


sent1: Нашел еще один .

sent2: Нашёл ещё один .


sent1: Нашел ее рядом с местом , откуда стреляли .

sent2: Это было на месте , откуда стрелял снайпер .


sent1: Я нашла его в интернете .

sent2: Нашел в сети .


sent1: Так здесь и нашли .

sent2: Нашел , вот оно .


sent1: Этой семье нужно развлечься .

sent2: Нашей семье нужно поразвлечься .


sent1: Шейн Ботвин .

sent2: На Шейна Ботвина .


sent1: Нашей мечте .

sent2: Нашей мечты .


sent1: Наше или твоё ?

sent2: Твои или наши ?


sent1: Нашего отца ?

sent2: Папины ?


sent1: Наши пушки .

sent2: Нашего оружия .


sent1: Нашего города .

sent2: Наши улицы .


sent1: Наше время почти истекло .

sent2: Наше время почти вышло .


sent1: Наше время ограничено .

sent2: У нас время ограничено .


sent1: Наш друг Джерри по колено увяз в чем-то большем , Гас .

sent2: Наш друг Джерри встрял во что-то большее , Гас .


sent1: Теперь наш дорогой лейтенант не просто воссоединился с Рейфами , а оказался у них с информацией , что Атлантис еще существует .

sent2: Наш дорогой лейтенант не просто воссоединился с Рейфами , а оказался у них с информацией , что Атлантис еще существует .


sent1: Это наши документалисты .

sent2: Наш документалист .


sent1: Пришёл наш день .

sent2: Наш день настал .


sent1: Наш выбор всегда нелегок .

sent2: Наша доля никогда не бывает лёгкой .


sent1: Нашего врага .

sent2: Наш враг .


sent1: Наш вечер всё ещё в силе ?

sent2: У нас все в силе на вечер ?


sent1: Наш брак - шоу .

sent2: Наша свадьба была ради шоу .


sent1: Нашу битву .

sent2: Наш бой .


sent1: Наша беглянка — известный сообщник серийного убийцы Красного Джона .

sent2: Наш беглец - известная помощница серийного убийцы Красного Джона .


sent1: Я думала , ты заботишься обо мне .

sent2: Наша хата с краю .


sent1: Нашу собственную дочь .

sent2: Наша собственная дочь .


sent1: Нашу наркоту .

sent2: Наша снаряга .


sent1: Условия нашей сделки были .

sent2: Наша сделка заключалась в том , что


sent1: Эта работа основана на доверии , и я не могу иметь напарника , которому не доверяю .

sent2: Наша работа основана на доверии , и мне не нужен напарник , которому я не могу доверять .


sent1: София :

sent2: Наша планета умирает .


sent1: Но откуда Вы ?

sent2: Наша планета - на расстоянии 3000 световых лет от Земли .


sent1: Наша первая дата сегодня вечером .

sent2: Первое свидание у нас будет вечером .


sent1: Наша мнимая смерть была ловушкой для Красного Джона и она сработала .

sent2: Наша фальшивая гибель была уловкой , чтобы выманить Красного Джона , и она сработала .


sent1: Наша мать слушала .

sent2: Наша мать слушала , да .