sent1: Я не сомневаюсь , что ты вернешься .

sent2: Я уверена , что ты вернешься .


sent1: Это плод работы всей моей жизни .

sent2: Это труд всей моей жизни .


sent1: Этот плод вредит Белле .

sent2: Это плод не идёт ей на пользу .


sent1: Эта история о том , как парень встретил девушку .

sent2: Это история о том как парень встретил девушку .


sent1: Что мы делаем , когда просыпаемся ?

sent2: Что мы делаем проснувшись ?


sent1: Уолтер Коллинз .

sent2: Уолтер Коллинс .


sent1: Ћадно , √ ейзенберг .

sent2: Ладно , Гейзенберг .


sent1: Ты сказал жизнь .

sent2: Ты же говорил - пожизненное .


sent1: Сэймор Скагнетти .

sent2: Сеймор Скагнетти .


sent1: Рональд Уизли .

sent2: Рональд Визли .


sent1: Роберт Баратеон мертв .

sent2: Роберт Баратеон мёртв .


sent1: Рейс 343 , это командир морской эскадрильи США .

sent2: Рейс 343 , говорит командир морской эскадрильи США .


sent1: Прямо в дыхало .

sent2: Точно в дырочку .


sent1: Приготовь Майкла для меня .

sent2: Приготовь Майкла ради меня .


sent1: Привет , Кантмисс .

sent2: Приветик Кантмисс .


sent1: Руку показывай .

sent2: Показывай руку .


sent1: остов бабочки .

sent2: Остров Бабочки .


sent1: Она занимается этим по вечерам , когда я играю в карты .

sent2: Она всегда занимается этим по вечерам , когда я играю в карты .


sent1: Сегодня он не позвонит .

sent2: Не позвонит он сегодня .


sent1: Не спеши , Элли .

sent2: Не всё сразу , Элли .


sent1: Не верится что Лесли мертва .

sent2: Просто не верится , что Лесли больше нет в живых .


sent1: Мы с Брюсом не такие уж разные " .

sent2: Я и Брюс , мы не такие уж разные .


sent1: Мистер Исаак Мэндэс ?

sent2: Мистер Айзек Мэндэс ?


sent1: Милорд Нортумберлэнд .

sent2: Милорд Нортумберленд .


sent1: Мигкэль Рохо .

sent2: Мигуэль Рохо .


sent1: Меня зовут Алан ?

sent2: Мое имя Алан ?


sent1: Мартина Роуза .

sent2: Мартин Роуз .


sent1: Кто ты - девчонка или кто ?

sent2: Ты девчонка или нет ?


sent1: Кто такой Питер Лайман ?

sent2: Питер Лайман .


sent1: Корзина на воде .

sent2: Корзина в воде .


sent1: Когда я пришел домой , в доме был мужчина .

sent2: Когда я вернулся домой , в доме был мужчина .


sent1: Когда ты начнёшь говорить правду .

sent2: Когда начнете сказать правду .


sent1: Клэр особенная девочка .

sent2: Клэр очень особенная девочка .


sent1: Клуроса и Турии .

sent2: Клурос и Турия .


sent1: Приятно , Броуди ?

sent2: Как оно , Броуди ?


sent1: И через некоторое время , я привыкну - рано вставать , дышать .

sent2: И , через некоторое время , я привыкну вставать , дышать .


sent1: Или получить мою долю

sent2: Или получить свою долю


sent1: И какой это был шаг ?

sent2: Какой это был шаг ?


sent1: Знаешь рядового Райана ?

sent2: Ты знаешь рядового Райана ?


sent1: Звал меня , например , целкой аж до 12 лет .

sent2: Он меня целкой до двенадцати лет звал .


sent1: Живёт пустой жизнью

sent2: Жить пустой жизнью .


sent1: Увидимся позже , Билл и Тед .

sent2: До встречи , Билл и Тед .


sent1: Две тысячи выстрелов в неделю .

sent2: По две тысячи выстрелов в неделю .


sent1: Или для себя ?

sent2: Готовы ли вы бороться за Сьерра Леоне ?


sent1: Гней был гладиатором .

sent2: Гнай был гладиатором .


sent1: судя по уродству твое возвращение было болезненным .

sent2: Глядя на твоё уродство , я могу сказать что возвращение было болезненным .


sent1: Всего в мире нужней она

sent2: Людям всего нужней она


sent1: Отлично , Эллард .

sent2: Вот так , Эллард .


sent1: Вот вещи , которые дал мне только ты

sent2: Вот вещи , которые имеешь только ты


sent1: Некоторые забывают о размахе .

sent2: Вообще забывают о нем .


sent1: Черная куртка , в баре .

sent2: В баре , черная куртка .


sent1: А , миссис Эллен .

sent2: Миссис Эллен .


sent1: Кто такой Ледяной Джек ?

sent2: А кто такой Ледяной Джек ?


sent1: Я хочу , чтобы вы вспомнили Мозамбик .

sent2: Хочу , чтобы вы вспомнили Мозамбик .


sent1: Спой , Антонин .

sent2: Пой , Антонин .


sent1: ¬ от это сын .

sent2: аков сын .


sent1: Я ненавижу жуков .

sent2: Ненавижу жуков .


sent1: Вот эти моменты

sent2: Вот момент ,


sent1: Астропроект Ситех " .

sent2: Ситех Астрономи .


sent1: Химуро .

sent2: Химуро-кун .


sent1: Стальная Нога .

sent2: Могучей Стальной Ноги .


sent1: Кровь моей крови .

sent2: Кровь от моей крови .


sent1: В предыдущей серии главный герой начал подозревать , что по телефону с ним говорил вовсе не майор Хили .

sent2: Мистер Юдолл .


sent1: Отдай билет .

sent2: Отдай мне билет .


sent1: Папа , ты видишь меня ?

sent2: Папa , ты можешь видеть меня ?


sent1: Она все это придумала

sent2: Она всё это подстроила


sent1: Кто принимает решение ?

sent2: Кто принимает решение по данному вопросу ?


sent1: А теперь они все мертвы .

sent2: И теперь они все погибли .


sent1: Дейзи Бьюкенен .

sent2: Дэйзи Бьюкэнон


sent1: Я знаю как это закончится .

sent2: Я знаю , чем это закончится .


sent1: Это было истинное счастье .

sent2: Подлинное счастье .


sent1: Да , мой Фюрер .

sent2: Слушаюсь , мой Фюрер .


sent1: Усик-Пусик .

sent2: Ты мой Усик-Пусик .


sent1: Ты знаешь , нас ничто не спасет " .

sent2: Ты знаешь , этим ничего не изменить " .


sent2: Понял вас , 227 " .


sent1: Отдыхайте , принцы Мэйна и короли Новой Англии .

sent2: Спокойной ночи , принцы Мэйна и короли Новой Англии .


sent1: В чём я действительно хорош , не забываю лица людей , с которым спал .

sent2: Но в чём я действительно хорош , не забываю лиц людей , с которыми спал .


sent1: Спасибо , Дафна .

sent2: Тhаnk уоu , Dарhnе .


sent1: Которая посимпатичней ?

sent2: Посимпатичней ?


sent1: Люблю тебя , Белла .

sent2: Я люблю тебя , Белла .


sent1: Привет , Индия .

sent2: Здравствуй , Индия .


sent1: Она закрывает .

sent2: Загородила .


sent1: Инок Томпсон .

sent2: Енох Томпсон .


sent1: Что если бы четыре пули достались мне ?

sent2: Выпустить в него четыре пули - что бы мне это дало ?


sent1: Эй , Камиль .

sent2: Привет , Камиль .


sent1: Кап , кап , что с ней сравниться может .

sent2: Кап , кап , льётся апрельский дождик .


sent1: Кап , кап , что с ней сравниться может ?

sent2: Кап , кап , льётся апрельский дождик .


sent1: Исак Мендес ?

sent2: Исаак Мендес ?


sent1: Знаете Макса ?

sent2: Вы знакомы с Максом ?


sent1: Вы знаете Макса ?

sent2: Знаете Макса ?


sent1: Вы знаете Макса ?

sent2: Вы знакомы с Максом ?


sent1: Айзек Мендес ?

sent2: Исак Мендес ?


sent1: Айзек Мендес ?

sent2: Исаак Мендес ?


sent1: Питер не делай этого .

sent2: Питер нет .


sent1: Отравление свинцом .

sent2: Тогда свинцовая болезнь .


sent1: В конечном итоге , мы все одиноки .

sent2: В конце концов , мы все будем одни .


sent1: Скажи мне , Джеймс , ты все еще спишь с пистолетом под подушкой ?

sent2: Ответь мне , Джеймс , ты все еще спишь с пистолетом под подушкой ?


sent1: Никогда больше не смей .

sent2: Никогда больше не смей говорить со мной .


sent1: Не смей никогда со мной говорить .


sent1: Никогда больше не смей .

sent2: Не смей никогда со мной говорить .


sent1: Его зовут Джейсон .

sent2: Зовут Джейсон .


sent1: Дайте точное определение .

sent2: Организм .


sent1: Ведите журнал искренне .

sent2: Ведите журнал честно .


sent1: Агент Такер .

sent2: Я агент Такер .


sent1: Мы сойдём на борт .

sent2: Мы поднимемся на борт .


sent1: Я не могу тут рожать .

sent2: Я не могу родить здесь .


sent1: Огоньки не тают

sent2: Светлячки взлетают


sent1: Не время спать .

sent2: Нет времени , чтобы спать .


sent1: Питер Петрелли .

sent2: Питер Петрели .


sent1: Лесли Винкл .

sent2: Лесли Уинкл


sent1: Ты первый мне соврал .

sent2: Ты первый обманул меня .


sent1: Они не взяли меня .

sent2: Они меня не взяли .


sent1: Карамельку ?

sent2: Карамельки ?


sent1: Зовите меня Вики .

sent2: Прошу , зовите меня Вики .


sent1: Уганда .

sent2: В сердце Уганды .


sent1: Ух , разрушу .

sent2: Я ВСЁ СЛОМАЮ .


sent1: А где Виктория ?

sent2: Где Виктория ?


sent1: Я получу её .

sent2: Я должен овладеть ею .


sent1: Будьте клевыми друг для друга .

sent2: Будьте прекрасны друг для друга .


sent1: Хуфан , слышишь меня ?

sent2: Хуфан , ты слышишь меня ?


sent1: Саудовская Аравия .

sent2: Саудовскую Аравию .


sent1: Меня зовут Сайлар .

sent2: Меня зовут Сайлер .


sent1: Увидимся в ЛА , Джек .

sent2: Увидимся в ЛА , Марвин .


sent1: Здравствуйте , принц .

sent2: С добрым утром , юный принц .


sent1: С добрым утром , юный принц .

sent2: Доброе утро , юный принц .


sent1: Здравствуйте , принц .

sent2: Доброе утро , юный принц .


sent1: Спасибо , Сет .

sent2: Спасибо , Сэт .


sent1: Но где Даг ?

sent2: Где Даг ?


sent1: А вот и соседи .

sent2: Вот и соседи .


sent1: Жизнь коротка , верно ?

sent2: Что жизнь коротка , верно ?


sent1: Сколько ты мне дашь ?

sent2: А сколько , по-твоему ?


sent1: Я его остановлю

sent2: Я могу остановить его .


sent1: ѕривет – агнару .

sent2: Ёй , – агнар .


sent1: Ёй , – агнар .

sent2: ей , – агнар .


sent1: ѕривет – агнару .

sent2: ей , – агнар .


sent1: Повторная идентификация .

sent2: Идентификация голоса .


sent1: И где Грэг ?

sent2: А где Грег ?


sent1: Штильтскину .

sent2: Штильтскин .


sent1: Его мать умерла .

sent2: Его мать погибла .


sent1: Спасибо , Ева .

sent2: Спасибо , Ив .


sent1: Сет , ты в порядке ?

sent2: Сет , с тобой всё хорошо ?


sent1: Детектив Дормер ?

sent2: Детектив , я хотела кое-что выяснить .


sent1: А что ты скажешь обо мне ?

sent2: А что вы обо мне думаете ?


sent1: Я больше не могу молчать об этом .

sent2: Я больше не могу скрывать это .


sent1: Спокойной ночи , Mакс .

sent2: Спокойной ночи , Макс .


sent1: Пять недель .

sent2: Ну , хорошо , пять .


sent1: Из-за него развалилось бы все дело .

sent2: Из-за него бы развалилось все дело .


sent1: Спасибо , Хэл .

sent2: Спасибо , Хал .


sent1: Это Джон Каттер .

sent2: Джон Каттер .


sent1: Железной Головы ?

sent2: Железная Голова ?


sent1: Ох , Роджер .

sent2: О , Роджер .


sent1: Покончат с нами .

sent2: Они с нами покончат .


sent1: Здравствуй Николас .

sent2: Здравствуйте , Николас .


sent1: Кстати , Дрэбин .

sent2: Дрэбин .


sent1: Правила одни и те же .

sent2: Правила везде те же .


sent1: Спасибо , Бэрни .

sent2: Спасибо , Берни .


sent1: Приветствие , назад , и за дело .

sent2: Приветствие , по углам , и за дело .


sent1: Вчетвером .

sent2: Четыре игрока .


sent1: Какой город .

sent2: Что за город .


sent1: Где мои парни ?

sent2: Где мои люди ?


sent1: В мою комнату ?

sent2: Моя комната ?


sent1: Уолтер , что-то не так ?

sent2: Уолтер , ты в порядке ?


sent1: Беги , Форрест , беги .

sent2: Беги , Форест , беги .


sent1: А как по-настоящему ?

sent2: Как его зовут на самом деле ?


sent1: ТьI мог его убить .

sent2: Ты могла убить его .


sent1: Спасибо , Ховард .

sent2: Спасибо , Говард .


sent1: Щит " активирован .

sent2: Щиты " активированы .


sent1: Эйвон Барксдейл .

sent2: Эйвон Барксдэйл .


sent1: Миссис Шредер .

sent2: Миссис Шрёдер .


sent1: Агда Бенструм ?

sent2: Агда Бенстром ?


sent1: Спаибо , Руфус .

sent2: Спасибо , Руфус .


sent1: Что за собака ?

sent2: Какая собака ?


sent1: Где твоё кольцо ?

sent2: Где твое кольцо ?


sent1: Так что же такое ... ?

sent2: Тот же самый вопрос .


sent1: Это Хэйзель .

sent2: Это Хейзель .


sent1: Я прекрасный водитель .

sent2: Конечно , я прекрасный водитель .


sent1: Огонёк .

sent2: Я видела огонёк .


sent1: Мы уже долбаные мертвецы .

sent2: Мы уже покойники .


sent1: Ноль должен быть равен 100 % .

sent2: Ноль должен равняться 100 процентам .


sent1: Жизнь жестока .

sent2: Жизнь так жестока .


sent1: Летающая человека .

sent2: Летающий человек .


sent1: Ты не потеряешь меня .

sent2: Ты меня не потеряешь .


sent1: Он рассказал мне о работе .

sent2: Он предложил мне работу .


sent1: Мы не в безопасности , не так ли ?

sent2: Но мы ведь не в безопасности ?


sent1: Выглядишь взволновано .

sent2: Ты обeспокоeна .


sent1: Я отца не убивал .

sent2: Я не убивал отца .


sent1: Он положил мяч .

sent2: Он не достал даже до базовой линии .


sent1: Я люблю свою семью .

sent2: Я люблю своих родных .


sent1: Она подросток .

sent2: Да она же подросток .


sent1: А ну иди , найди ответы

sent2: А ну пойди , найди ответы


sent1: Из Мичигана .

sent2: Мичагана .


sent1: Месть будет страшной .

sent2: Наступила расплата , сука .


sent1: Прощай , Чак .

sent2: До свиданья , Чак .


sent1: Питер Питрелли ?

sent2: Питер Петрелли ?


sent1: Я великолепный водитель .

sent2: Я прекрасный водитель .


sent1: Я великолепный водитель .

sent2: Конечно , я прекрасный водитель .


sent1: ј у мен € есть собака .

sent2: У меня есть собака .


sent1: А где Сайлас ?

sent2: Где Сайлас ?


sent1: Ты мне снилась .

sent2: Мне снилась ты .


sent1: Привет , Нолан .

sent2: Эй , Нолан .


sent1: Я старик .

sent2: Я старый человек .


sent1: Освободить .

sent2: Да , освободить .


sent1: Я отдаю тебе честь .

sent2: Я приветствую тебя .


sent1: Солнце скоро встанет .

sent2: Солнце скоро взойдёт .


sent1: Где Мэтт ?

sent2: А где Мэтт ?


sent1: Китайский квартал .

sent2: Чайнатаун .


sent1: Ты знаешь , как я себя чувствую .

sent2: Вы знаете , как я себя чувствую .


sent1: Доброй ночи , Билл .

sent2: Спокойной ночи , Билл .


sent1: Заплати им .

sent2: Заплати им , прошу тебя .


sent1: Я излечилась .

sent2: Я вылечилась .


sent1: Я никогда не исчезаю .

sent2: Я никогда не проигрываю .


sent1: Можешь ему доверять .

sent2: Ты можешь ему доверять .


sent1: Я люблю тебя , Пенни .

sent2: Я люблю тебя , Пэнни .


sent1: Вероисповедание ?

sent2: Религия ?


sent1: И скажи мне , где

sent2: Скажи мне , почему


sent1: Ты знаешь , как я к тебе отношусь .

sent2: Ты знаешь , что я чувствую к тебе .


sent1: Ты боишься смерти ?

sent2: Смерти страшишься ?


sent1: О , эй , Эми .

sent2: О , привет , Эми .


sent1: Мы полагались на него во всем .

sent2: Все держалось на нем .


sent1: И послезавтра .

sent2: И после-послезавтра .


sent1: Привет , Гарольд .

sent2: Здравствуй , Гарольд .


sent1: Пусть живет .

sent2: Позволь ему жить .


sent1: У него дочь .

sent2: Его дочь .


sent1: Он врач ?

sent2: Он тоже врач ?


sent1: Она теперь умрет ?

sent2: Она умрёт ?


sent1: Правительства пали .

sent2: Правительство пало .


sent1: Ненавижу крыс .

sent2: Я ненавижу крыс .


sent1: У тебя же нет машины .

sent2: У тебя нет машины .


sent1: Мы уже переместились ?

sent2: Мы сделали это ?


sent1: Амбициозность .

sent2: Амбиции .


sent1: Вводи .

sent2: Нажми кнопку ввода .


sent1: Преступления , которые правительство сочло несущественными

sent2: Преступления , которые правительство считает несущественными


sent1: Спасибо , Хлоя .

sent2: Спасибо , Клоуи .


sent1: Мне было 17 .

sent2: Мне было 17 лет .


sent1: Может , пообедаем ?

sent2: Можно я тебе позвоню ?


sent1: Но мы не животные .

sent2: Мы не животные .


sent1: Никто твоего папу не любит .

sent2: Меня никто не любит .


sent1: Где собака ?

sent2: Где собака была ?


sent1: А где Гарри ?

sent2: Где Гарри ?


sent1: А где куртка ?

sent2: Где твое пальто ?


sent1: Мы жили в мире электричества .

sent2: Мы жили в мире , основанном на электричестве .


sent1: Я - это он .

sent2: Ведь мы с ним одно целое .


sent1: Мясной рулет .

sent2: Мясные рулеты .


sent1: Они думают , что никогда снова не найдут нас .

sent2: Что они нас больше не найдут .


sent1: Почему вы захватили одного с наших людей ?

sent2: Зачем вы захватили одного из наших ?


sent1: Тогда останься .

sent2: Затем пребывания .


sent1: Хотите сакэ ?

sent2: Саке ?


sent1: Твой глаз .

sent2: Кроме глаза .


sent1: А где Бобби ?

sent2: Где Бобби ?


sent1: Треугольный шрам .

sent2: Шрам .


sent1: Рейнольдс .

sent2: Рейнольдса .


sent1: Справа или слева ?

sent2: Правая или левая ?


sent1: Ты должен умереть .

sent2: Ты должна умереть .


sent1: 10 дней .

sent2: Десять дней .


sent1: Что Вы продаёте ?

sent2: Что вы продаете ?


sent1: Привет , Лорел .

sent2: Здравствуй , Лорел .


sent1: Фотографировать ?

sent2: Картинки ?


sent1: Все думают что мы в безопасности .

sent2: Все считают , что мы в безопасности .


sent1: Макналти .

sent2: С Макналти .


sent1: Не нужно было бросать его на той планете .

sent2: Вам не следовало бросать его на той планете .


sent1: Ненавижу больницы .

sent2: Не люблю больницы .


sent1: Ты спас его .

sent2: Ты спасла его .


sent1: Где их тела ?

sent2: Где тела ?


sent1: Никакой больницы .

sent2: Я не лягу в больницу .


sent1: Я знаю , ты тут .

sent2: Я знаю , что ты тут .


sent1: В Новый Орлеан .

sent2: Новый Орлеан .


sent1: Кабельщик .

sent2: Это кабельщик .


sent1: 7 месяцев .

sent2: Семь месяцев .


sent1: Добро пожаловать в рай .

sent2: ƒобро пожаловать в рай .


sent1: Ладно , я согласна .

sent2: В торговый центр Уиллоубрук .


sent1: Я не верю в удачу .

sent2: Я не верю в везение .


sent1: Триста пятьдесят .


sent1: Она была моей мамой

sent2: Она была моей матерью .


sent1: Из больницы звонили .

sent2: Звонили из больницы .


sent1: Спасибо , Джеф .

sent2: Спасибо , Джефф .


sent1: Меняем позицию .

sent2: Сменить позицию .


sent1: Где Мэри ?

sent2: Где же Мэри ?


sent1: Внешний вид отеля .

sent2: А ну отвернись .


sent1: Мистер Исаак ?

sent2: Мистер Айзек ?


sent1: Папа , просыпайся .

sent2: Папа , проснись .


sent1: Он юрист .

sent2: Он адвокат .


sent1: Спасибо , Джонни .

sent2: Держи , мама .


sent1: Реальность .

sent2: Правде .


sent1: Я знаю , где его искать .

sent2: Я знаю , где он будет .


sent1: К реке давай .

sent2: К реке .


sent1: Спасибо , Рэй .

sent2: Спасибо , Рей .


sent1: Рак легких .

sent2: Рак лёгких .


sent1: Музыки нет .

sent2: Не надо музыки .


sent1: Я хочу сделать телефонный звонок .

sent2: Я хочу позвонить .


sent1: У тебя холодные руки .

sent2: У тебя руки ледяные .


sent1: Два лимона ?

sent2: Два миллиона ?


sent1: Спасибо , Рэчел .

sent2: Спасибо , Рэйчел .


sent1: Меня все ненавидят .

sent2: Все ненавидят меня .


sent1: А где Питер ?

sent2: Где Питер ?


sent1: Я не хочу этого видеть .

sent2: Не хочу этого видеть .


sent1: Они хотят с тобой поговорить .

sent2: Они хотят поговорить с тобой .


sent1: Мое колено .

sent2: олено .


sent1: Привет , Холли .

sent2: Привет , Holly .


sent1: Моя карточка .

sent2: Моя открытка .


sent1: Спасибо , Тед .

sent2: Спасибо , Тэд .


sent1: Спасибо , Эмми .

sent2: Спасибо , Эми .


sent1: Разламывай его .

sent2: Рви его .


sent1: Меня обратили обманом .

sent2: Меня предали .


sent1: Давай продолжай .

sent2: Увидим , кто кого .


sent1: Пусть звонит .

sent2: Пускай звонит .


sent1: Спасибо , Кэйси .

sent2: Спасибо , Кейси .


sent1: Он нашел меня .

sent2: Нашёл во мне .


sent1: Меня зовут Чарли .

sent2: Я Чарли .


sent1: У неё есть дружок .

sent2: У нее есть парень .


sent1: В каком ты классе ?

sent2: В каком классе учишься ?


sent1: Он убил моего отца .

sent2: Он убила моего отца .


sent1: Спасибо , Карл .

sent2: Cпacибo , Кapл .


sent1: Молоко и сахар ?

sent2: С молоком и сахаром ?


sent1: Это же Этель .

sent2: Этель .


sent1: Преступления , которые правительство считает несущественными .

sent2: Преступления , к которым правительство отнеслось как к незначительным .


sent1: Где твои ботинки ?

sent2: Где твоя обувь ?


sent1: Ветчина .

sent2: С ветчиной .


sent1: 5 миллионов .

sent2: Пять миллионов .


sent1: Я должен убить тебя .

sent2: Я бы должен убить тебя .


sent1: Десять , девять , восемь .


sent1: А эта еще слишком юна .

sent2: Слишком молод .


sent1: Она тебе доверяет .

sent2: Она доверяет тебе .


sent1: У меня нет братьев .

sent2: У меня нет брата .


sent1: А где Билли ?

sent2: Где Билли ?


sent1: Ты моя мать .

sent2: Ты моя мама .


sent1: Дисквалифицирован .

sent2: Дисквалификация .


sent1: Все ненавидят меня .

sent2: Все меня ненавидят .


sent1: Взрывчатку .

sent2: Взрывчатка .


sent1: Она старается .

sent2: Она пытается .


sent1: Никакого телефона .

sent2: Больше никаких звонков .


sent1: Я знала твоего отца .

sent2: Я знал твоего отца .


sent1: Я сам себе хозяин .

sent2: Я твой повелитель .


sent1: Благодарю , Дэни .

sent2: Спасибо , Дэни .


sent1: Знаю , что уже поздно .

sent2: Я знаю , что уже поздно .


sent2: Преступления , которые правительство сочло несущественными


sent1: Преступления , к которым правительство отнеслось как к незначительным .

sent2: Преступления , которые правительство считает несущественными


sent1: Ты знаешь мое имя ?

sent2: Ты знаешь , как меня зовут ?


sent1: А где Джонни ?

sent2: Где Джонни ?


sent1: Здравствуй , Софи .

sent2: Здравствуйте , София .


sent1: Извини , Чарльз .

sent2: Прости , Чарльз .


sent1: Что ты - не мама .

sent2: — Ты мне не мама .


sent1: Хьюстон , у нас проблема .

sent2: Хьюстон , у нас проблемы .


sent1: А сколько им лет ?

sent2: Сколько им лет ?


sent1: За одним исключением .

sent2: С одним исключением .


sent1: Здравствуй , Хелен .

sent2: Привет , Хелен .


sent1: Пока не смотри .

sent2: Не подсматривай .


sent1: Я хотела бы снять комнату .

sent2: Мне нужна комната .


sent1: Ты не мой сын .

sent2: Ты мне не сын .


sent1: Я не трус .

sent2: Я тебе не трус .


sent1: Кому ты нужен ?

sent2: Кому ты нужна ?


sent1: Я так люблю его .

sent2: Я так его люблю .


sent1: Я могу спасти его .

sent2: Я могу его спасти .


sent1: Вы спасли ему жизнь .

sent2: Вы спасли его жизнь .


sent1: У тебя есть сын .

sent2: У тебя сын .


sent1: Никто не верит мне .

sent2: Никто мне не верит .


sent1: Новичкам везет .

sent2: Новичкам везёт .


sent1: Он был уже мертв .

sent2: Он уже был мёртв .


sent1: Оливер Квин .

sent2: Оливер Куин .


sent1: Ты не существуешь .

sent2: Тебя не существует .


sent1: И кто твой отец ?

sent2: Кто твой отец ?


sent1: Благодарю , Дэни .

sent2: Спасибо , Дэнни .


sent1: Один доллар .

sent2: Вот , один доллар .


sent1: Кто здесь живет ?

sent2: Кто тут живёт ?


sent1: Снежный буран .

sent2: Снег пошел .


sent1: Ты мне не сын .

sent2: Ты не мой сын


sent1: Столько воспоминаний .

sent2: Так много воспоминаний .


sent1: Вы все неправы .

sent2: Вы все ошибаетесь .


sent1: Мы нужны им .

sent2: Мы им нужны .


sent1: Я ее не боюсь .

sent2: Я её не боюсь .


sent1: А где мои ботинки ?

sent2: Где мои ботинки ?


sent1: Мы - братья .

sent2: Мы родственные .


sent1: Здравствуй , Сьюзан .

sent2: Привет , Сюзан .


sent1: Я отпустил его .

sent2: Я отпустила его .


sent1: Я знаю , ты напуган .

sent2: Я знаю , что тебе страшно .


sent1: А где Клэр ?

sent2: Где Клер ?


sent1: Я не твоя мама .

sent2: Я не твоя мать .


sent1: Я бессмертен .

sent2: Я бессмертный .


sent1: А меня ты боишься ?

sent2: Боишься меня ?


sent1: Он тебе доверяет .

sent2: Он доверяет тебе .


sent1: Я ненавижу это слово .

sent2: Мне не нравится это слово .


sent1: Привет , Район .

sent2: Здравствуй , Райан .


sent1: Я ненавижу эту работу .

sent2: Ненавижу эту работу .


sent1: Спрячьте меня .

sent2: Спрячь меня .


sent1: Приятных выходных .

sent2: Have a good weekend .


sent1: Позади нас .

sent2: Миямото , сзади .


sent1: Я знаю об этом , потому что я её создал .

sent2: Я знаю об этом , потому что я ее создал .


sent1: Спасибо , Ларрри .

sent2: Спасибо , Ларри .


sent1: Четыре месяца .

sent2: 4 месяца .


sent1: Госпожа президент .

sent2: Мадам президент .


sent1: Спасибо , Дэни .

sent2: Спасибо , Дэнни .


sent1: Что вы теряете ?

sent2: Что Вам терять ?


sent1: Прости меня , Джеймс .

sent2: Извини , Джеймс .


sent1: Он пытался убить тебя .

sent2: Он пытался тебя убить .


sent1: Привет , меня зовут Чак .

sent2: Привет , я Чак .


sent1: Я ничего не могу обещать .

sent2: Ничего не могу обещать .


sent1: Король умер .

sent2: Король мёртв .


sent1: Меня все ненавидят .

sent2: Все меня ненавидят .


sent1: Я и есть твой сын .

sent2: Я твой сын .


sent1: Она принадлежит мне .

sent2: Она пренадлежит мне .


sent1: Он мне солгал .

sent2: Он лгал мне .


sent1: Он получил деньги .

sent2: У него есть деньги .


sent1: Мой король .

sent2: Moй кopoль .


sent1: Это мой дядя .

sent2: Он мой дядя .


sent1: Порви его .

sent2: Разламывай его .


sent1: Я не люблю сюрпризы .

sent2: Я не люблю сюрпризов .


sent1: Сейчас , сэр .

sent2: Передача времени .


sent1: Никаких сюрпризов .

sent2: Без сюрпризов .


sent1: Прости меня , Джеймс .

sent2: Прости , Джеймс .


sent1: И только цель

sent2: Только цель


sent1: Ты должна проснуться .

sent2: Ты должен проснуться .


sent1: Это мы убили его .

sent2: Мы убили его .


sent1: Как твои выходные ?

sent2: Как прошли выходные ?


sent1: Любовь моей жизни .

sent2: Любовь всей моей жизни .


sent1: Я знаю , чего я хочу .

sent2: Я знаю чего хочу .


sent1: Где мой ствол ?

sent2: Где мой пистолет ?


sent1: ороль умер .

sent2: Король умер .


sent1: Мы любим вас .

sent2: Мы вас любим .


sent1: Ему нужны вы .

sent2: Вы нужны ему .


sent2: Тридцать восемь .


sent1: Класс свободен .

sent2: Класс , вы свободны .


sent1: Я тебя защищала .

sent2: Чтобы защитить тебя .


sent1: Я не тот , о ком ты помнишь .

sent2: Я не он .


sent1: Мистер Куин .

sent2: Мистер Квин .


sent1: Привет , Вильям .

sent2: Привет , Уильям .


sent1: Ты сжухал .

sent2: Ты жульничала .


sent1: Ты же не куришь .

sent2: Ты не куришь .


sent1: Здравствуй , Эбби .

sent2: Привет , Эбби .


sent1: Твоей семьи .

sent2: Твоя семья .


sent1: В гостиной .

sent2: В гостинной .


sent1: Ладно , Джон .

sent2: Хорошо , Джон .


sent1: Я не твой отец .

sent2: Я тебе не отец .


sent1: Мое имя Джон .

sent2: Меня зовут Джон .


sent1: Стрелять умеешь ?

sent2: А ты умеешь стрелять ?


sent1: Эй , Барри .

sent2: Привет , Барри .


sent1: А где же Чарли ?

sent2: Где Чарли ?


sent1: Я даже не солдат .

sent2: Я не солдат .


sent1: Интересный вопрос .

sent2: Занятный вопрос .


sent1: Он голоден .

sent2: Он голодный .


sent1: Благодарю , Бен .

sent2: Спасибо , Бен .


sent1: Мы выиграли ?

sent2: Мы победили ?


sent1: Одна пропала .

sent2: Одного не хватает .


sent1: Дорого .

sent2: — Дороговато .


sent1: Удачи завтра .

sent2: дачи завтра .


sent1: Позвони мне завтра .

sent2: Позвони завтра .


sent1: Мне приснился плохой сон .

sent2: Я видела страшный сон .


sent1: Моё лицо .

sent2: Моим лицом .


sent1: Это не моё имя .

sent2: Это не мое имя .


sent1: И что меня выдало ?

sent2: Что меня выдало ?


sent1: Он не мой сын .

sent2: Он мне не сын .


sent1: Они убили её .

sent2: Они её убили .


sent1: Это случилось снова .

sent2: Это опять случилось .


sent1: Почему ты меня не разбудила ?

sent2: Почему ты меня не разбудил ?


sent1: Здравствуйте , Уилл .

sent2: Здравствуй , Уилл .


sent1: Мой сын погиб .

sent2: Мой сын мертв .


sent1: Тогда останься .

sent2: Тогда оставайся .


sent1: Ты дала клятву .

sent2: Ты поклялся .


sent1: Столько вопросов .

sent2: Так много вопросов .


sent1: Она тебя не любит .

sent2: Она не любит тебя .


sent1: Филисити

sent2: Что , Фелисити ?


sent1: А я мог убить тебя .

sent2: Я мог убить тебя .


sent2: Двести пятьдесят .


sent1: Твои деньги мне не нужны .

sent2: Я не хочу твоих денег .


sent1: Больше никаких тайн .

sent2: Секретов больше нет .


sent1: Кто здесь живёт ?

sent2: Кто тут живёт ?


sent1: Я знаю , потому что ... я создал ее .


sent1: Твой отец мёртв .

sent2: Твой отец мертв .


sent1: Когда он умер ?

sent2: Когда ж он умер ?


sent1: Доктор Шепард ?

sent2: Доктор Шеппард ?


sent1: Иди к папе .

sent2: Возвращайся к своему папе .


sent1: Он верит мне .

sent2: Он доверяет мне .


sent1: Зашла слишком далеко .

sent2: Я зашла слишком далеко .


sent1: Ты мне снился .

sent2: Ты мне снилась .


sent1: Я люблю тебя больше .

sent2: Не больше , чем я .


sent1: Мы должны это остановить .

sent2: Мы должны остановить .


sent1: Здравствуй , Алиса .

sent2: Привет , Элис .


sent1: Мой пистолет .

sent2: Моё ружо .


sent1: Здравствуй , Карен .

sent2: Привет , Карен .


sent1: Эй , Ребекка .

sent2: Привет , Ребекка .


sent1: Здравствуй , Дэниел .

sent2: Привет , Дэниэл .


sent1: Помолись за меня .

sent2: Молись за меня .


sent1: Он нам не нужен , Марк .

sent2: Он нам не нужен .


sent1: Привет , Кэролайн .

sent2: Привет , Кэролин .


sent1: Здравствуй , Алиса .

sent2: Привет , Алиса .


sent1: Привет , Виктор .

sent2: Здравствуй , Виктор .


sent1: А где Клэр ?

sent2: Где Клэр ?


sent1: После стольких лет .

sent2: После всех этих лет .


sent1: Она мне не жена .

sent2: Она не моя жена .


sent1: Ну , давай , хватай меня .

sent2: Попробуй схвати меня .


sent1: Оливер Куин жив .

sent2: Оливер Квин жив .


sent1: Ты хочешь жить ?

sent2: Хочешь жить ?


sent1: Я разведена .

sent2: Я в разводе .


sent1: Какую тайну ?

sent2: Какую еще тайну ?


sent1: Ты не разочаруешься .

sent2: Ты не будешь разочарован .


sent1: Эй , Рон .

sent2: Привет , Рон .


sent1: Это по-французки .

sent2: Это по-французски .


sent1: Мы ждали тебя .

sent2: Мы ждали именно тебя .


sent1: Робин Гуд .

sent2: Робина Гуда .


sent1: Он стар .

sent2: Он старый человек .


sent1: Ты мне снился .

sent2: Мне снилась ты .


sent1: И у меня есть имя .

sent2: У меня есть имя .


sent1: Дай полотенце .

sent2: Дай мне полотенце .


sent1: Почему ты идёшь за мной ?

sent2: Ты почему за мной идешь ?


sent1: Бутерброды .

sent2: Сандвичи .


sent1: Ты слишком много думаешь .

sent2: Много думаешь


sent1: Эй , Лу .

sent2: Привет , Лу .


sent1: Двадцать пять долларов .

sent2: 25 долларов .


sent1: Или и то , и другое .

sent2: Или и то , и то .


sent1: Я не могу оставить их .

sent2: Я не могу их оставить .


sent1: Я потерял все .

sent2: Я всё потерял .


sent1: Я не твой брат .

sent2: Я тебе не брат .


sent1: Спасибо , Джордж .

sent2: Спасиб , Джордж .


sent1: Меня укусили .

sent2: Я отравлен .


sent1: Они ненавидят меня .

sent2: Они меня ненавидят .


sent1: Длинный день .

sent2: Долгий день .


sent1: Соскучились по папочке ?

sent2: Соскучились ?


sent1: Может , завтра .

sent2: Может быть , уже завтра .


sent1: Потому , что это не трюк .

sent2: Это не трюк .


sent1: Он не мой отец .

sent2: Он мне не отец .


sent1: Хочу вызвать машину .

sent2: Мне нужна скорая .


sent1: Я знаю , что я говорила .

sent2: Я знаю , что я сказал .


sent1: Ты слышишь их ?

sent2: Ты их слышишь ?


sent1: Чуть меньше .

sent2: Еще меньше .


sent1: Ты скучаешь по ней ?

sent2: Скучаешь по ней ?


sent1: Он не прекратит .

sent2: Он не остановится .


sent1: У тебя есть дочка ?

sent2: У тебя есть дочь ?


sent1: Вы знали моего отца ?

sent2: Ты знал моего отца ?


sent1: Она другая .

sent2: Она не похожа на других .


sent1: Ваша семья .

sent2: Твоя семья .


sent1: Здравствуй , Дэниел .

sent2: Здравствуй , Дэниэл .


sent1: Хочешь вести ?

sent2: Хочешь повести ?


sent1: Он виновен .

sent2: Парень виновен .


sent1: Да , клянусь .

sent2: Да , я клянусь .


sent1: Я могу тебя защитить .

sent2: Я могу защитить тебя .


sent1: Остановить поезд .

sent2: Остановите поезд .


sent1: Но я люблю её .

sent2: Но я люблю ее .


sent1: Наш ребенок .

sent2: Наш малыш .


sent1: У меня для вас сообщение .

sent2: У меня для тебя послание .


sent1: Я тебя отымею

sent2: Ты у меня в руках .


sent1: В раю .

sent2: На небесах .


sent1: Говори , где они .

sent2: Скажи мне , где они .


sent1: Где Майк ?

sent2: А где Майк ?


sent1: Все что-то упустили в тот день .

sent2: Каждый что-то упустил в тот день .


sent1: Они ничего не предпринимают , и я решил сам сделать это .

sent2: Они ничего не предпринимают , так что я решил сделать это сам .


sent1: Я меня нет оружия .

sent2: У меня нет пистолета .


sent1: У нас ничего общего .

sent2: У нас нету ничего общего .


sent1: О , Джейн .

sent2: Ох , Джейн .


sent1: Кого-то ищешь ?

sent2: Ищешь кого-то ?


sent1: Знаешь , в чём твоя проблема ?

sent2: Знаешь , в чем твоя беда ?


sent1: Но ты была права .

sent2: Но ты был прав .


sent1: Ты меня преследуешь .

sent2: Ты следишь за мной .


sent1: Где Майкл ?

sent2: А где Майкл ?


sent1: 200 тысяч .

sent2: 200 тысяч долларов .


sent1: Скажи мне , что вы видите .

sent2: Скажи , что ты видишь .


sent1: Это госпиталь .

sent2: Это больница .


sent1: А это считается ?

sent2: Это считается ?


sent1: До встречи в аду .

sent2: Увидимся в аду .


sent1: Не отрицай .

sent2: Не отрицай этого .


sent1: Привет , Джулс .

sent2: Привет , Джулз .


sent1: Твоя жизнь .

sent2: Твою жизнь .


sent1: Я знаю , чего ты хочешь .

sent2: Знаю , чего ты хочешь .


sent1: Принимаешь или отказываешься ?

sent2: Так ты за или против ?


sent1: Держитесь подальше от моей семьи .

sent2: Держись подальше от моей семьи .


sent1: И уж точно не герой .

sent2: Я не герой .


sent1: Ты не псих .

sent2: Ты не сумасшедший .


sent1: Ничего не работало .

sent2: Все перестало работать .


sent1: Он спас тебе жизнь .

sent2: Он спас твою жизнь .


sent1: Это не моё имя .

sent2: Неа , это не мое имя .


sent1: Он позвонил мне .

sent2: Он мне позвонил .


sent1: Неа , это не мое имя .

sent2: Это не мое имя .


sent1: Какой у него номер ?

sent2: Кaкoй у негo нoмеp ?


sent1: Я должен стать чем-то другим .

sent2: Я должеен стать чем-то другим .


sent1: Мы так тобой гордимся .

sent2: Мы так гордимся тобой .


sent1: Я ей нужен .

sent2: Она нуждается во мне .


sent1: Сара , подожди .

sent2: Сара , погоди .


sent1: Собирается дождь .

sent2: Дождь собирается .


sent1: На все воля Аллаха .

sent2: С божьей помощью .


sent1: Отдай мне ребенка .

sent2: Отдай мне младенца .


sent1: Здравствуй , Софи .

sent2: Привет , Софи .


sent1: Увидимся в школе .

sent2: Ну ладно , увидимся в школе .


sent1: Ты меня не заставишь .

sent2: Ты не можешь заставить меня .


sent1: Эй , Тим .

sent2: Привет , Тим .


sent1: Привет , Ана .

sent2: Здравствуй , Анна .


sent1: Коня мне .

sent2: Моя лошадь .


sent1: Он голоден .

sent2: Ребенок голоден .


sent1: Какой город ?

sent2: В каком городе ?


sent1: И хочу развод .

sent2: Я хочу развестись .


sent1: Ты должен вспомнить .

sent2: Ты должна вспомнить .


sent1: Наш ребенок .

sent2: Нашего ребенка .


sent1: Ты предал нас .

sent2: Ты нас предал .


sent1: Лучше бы я умер .

sent2: Лучше б я умер .


sent1: Госпожа Президент .

sent2: Мадам президент .


sent1: Они всего лишь дети .

sent2: Они же просто дети .


sent1: И хочу развод .

sent2: Я хочу развод .


sent1: Температуры нет .

sent2: Жара нет .


sent1: Фелисити .

sent2: Что , Фелисити ?


sent1: Что ты о ней знаешь ?

sent2: Что вы о ней знаете ?


sent1: Привет , Джеймс .

sent2: Здравствуй , Джеймс .


sent1: На это уйдет время .

sent2: На это уходит время .


sent1: Они же совсем дети .

sent2: Они дети .


sent1: Мистер Старк .

sent2: М-р Старк .


sent1: Откройте канал .

sent2: Открыть канал .


sent1: Я нужен ей .

sent2: Я ей нужен .


sent1: Больше никаких секретов .

sent2: Секретов больше нет .


sent1: Больше никаких секретов .

sent2: Больше никаких тайн .


sent1: Это моя постель .

sent2: Это моя кровать .


sent1: Я их слышу .

sent2: Слышно .


sent1: Я нужен ей .

sent2: Она нуждается во мне .


sent1: Расскажите мне о нём .

sent2: Расскажи про него .


sent1: Что ты слышишь ?

sent2: Что слышишь ?


sent1: Я делаю всё , что в моих силах .

sent2: что в моих силах .


sent1: Доброе утро , детки .

sent2: Доброе утро , дети .


sent1: Они просто дети .

sent2: Они же просто дети .


sent1: Я не мог дышать .

sent2: Я не могла дышать .


sent1: Его мать .

sent2: И с его мамой .


sent1: Ты нужен им .

sent2: Ты им нужен .


sent1: Я была молода .

sent2: Я был молод .


sent1: Ты им нужна .

sent2: Ты им нужен .


sent1: Он доволен .

sent2: Он счастлив .


sent1: Привет , Дэниел .

sent2: Привет , Дэниэл .


sent1: Нас не должно тут быть .

sent2: Мы не должны быть здесь .


sent1: Я умею летать .

sent2: Я могу летать .


sent1: Что такое ... ?

sent2: Так что же такое ... ?


sent1: Господин министр .

sent2: Господин секретарь .


sent1: Я хочу получить всё .

sent2: Я хочу всё .


sent1: Привет , Элис .

sent2: Привет , Алиса .


sent1: Я девственница .

sent2: Я девственник .


sent1: Мама , я дома .

sent2: Мам , я дома .


sent1: Ты сожалеешь .

sent2: Тебе жаль .


sent1: Куда бы я пошел ?

sent2: Куда я пойду ?


sent1: Мой сын погиб .

sent2: Мой сын мёртв .


sent1: У меня в кармане .

sent2: В кармане .


sent1: Она хочет с тобой поговорить .

sent2: Она хочет поговорить с тобой .


sent1: Никакой больницы .

sent2: Никаких больниц .


sent1: Апокалипсис .

sent2: Апокалипсиса .


sent1: Кто здесь живёт ?

sent2: Кто здесь живет ?


sent2: Пятнадцать ?


sent1: Мы разбогатеем .

sent2: Нас ждёт богатство .


sent1: Может быть , уже завтра .

sent2: Может быть завтра .


sent1: В Гарварде .

sent2: Гарвард .


sent1: Боишься меня ?

sent2: Вы боитесь меня ?


sent1: А где доктор ?

sent2: Где врач ?


sent1: Алкоголь .

sent2: Спирт есть ?


sent1: Может быть , завтра .

sent2: Может быть , уже завтра .


sent1: Здравствуй , Артур .

sent2: Привет , Артур .


sent1: Я же твой брат .

sent2: Я твой брат .


sent1: Привет , Декс .

sent2: Эй , Декс .


sent1: Здравствуй , Дэниел .

sent2: Привет , Дэниел .


sent1: И я хочу знать , для чего .

sent2: Я хочу знать , почему .


sent1: Ёто знак .

sent2: — Это тайный знак .


sent1: Только скажи мне , где ты .

sent2: Скажи мне , где ты .


sent1: Какой был вопрос ?

sent2: А какой был вопрос ?


sent1: Меня зовут Оливер Квин .

sent2: Меня зовут Оливер Куин .


sent1: Сюрприз ?

sent2: Неожиданности ?


sent1: Кто-нибудь проголодался ?

sent2: Кто голодный ?


sent1: 4 года назад .

sent2: Четыре года назад .


sent1: Что ты делаешь в моей комнате ?

sent2: Что вы делаете в моей комнате ?


sent1: Я расскажу тебе все .

sent2: Я расскажу тебе всё .


sent1: Жену свою .

sent2: Твоей жене .


sent1: Мы просто хотим поговорить .

sent2: Мы лишь хотим поговорить .


sent1: Я могла убить тебя .

sent2: Я мог убить тебя .


sent1: А если я не смогу ?

sent2: Что если я не смогу ?


sent1: Она снаружи .

sent2: Она на улице .


sent1: Почему ты говоришь шёпотом ?

sent2: Почему ты шепчешь ?


sent1: Везучий .

sent2: Везучий ты черт .


sent1: Я могу ходить .

sent2: Я могу идти .


sent1: Я хочу сыграть в игру .

sent2: Сыграем в игру .


sent1: Мне сесть за руль ?

sent2: Хочешь , я поведу ?


sent1: Ты хочешь воды ?

sent2: Принести тебе воды ?


sent1: Ты нашел меня .

sent2: Ты нашла меня .


sent1: Есть правила .

sent2: Существуют правила .


sent1: Мне нельзя домой .

sent2: Я не могу вернуться домой .


sent1: Мы были друзьями .

sent2: Мы с ними дружили .


sent1: Хочешь подержать ?

sent2: Хочешь подержать его ?


sent1: Он старый .

sent2: Он же стар .


sent1: Вот твой выбор .

sent2: Делай свой выбор .


sent1: Решение принято .

sent2: Решение было принято .


sent1: Он наш сын .

sent2: Это наш сын .


sent1: Зачем тебе сюда ?

sent2: Почему сюда ?


sent1: Спасибо за напиток .

sent2: Спасибо за выпивку .


sent1: Зачем ждать ?

sent2: Зачем же ждать ?


sent1: Я не болен .

sent2: Я же не болею .


sent1: Мой сын мертв .

sent2: Мой сын мёртв .


sent1: Какую вечеринку ?

sent2: На какую вечеринку ?


sent1: Она же девушка .

sent2: Она девушка .


sent1: Старые привычки .

sent2: Старая привычка .


sent1: Ты им нужна .

sent2: Ты нужен им .


sent1: Это был презренный и трусливый акт .

sent2: Презренный и трусливый акт .


sent1: Ты мне не начальник .

sent2: Ты мне не босс .


sent1: Дай мне поспать .

sent2: Дайте мне поспать .


sent1: Моя тетрадь .

sent2: Моя книга .


sent1: Коня .

sent2: Моя лошадь .


sent1: Здравствуй , Дэниэл .

sent2: Привет , Дэниел .


sent1: Отец , что происходит ?

sent2: Пап , что происходит ?


sent1: Он новичок .

sent2: Он новенький .


sent1: Я не хочу здесь быть .

sent2: Я не хочу быть здесь .


sent1: Мне очень жаль , Джек .

sent2: Прости меня , Джек .


sent1: Отдай свое оружие .

sent2: Дай мне свой пистолет .


sent1: У меня дети .

sent2: У меня есть дети .


sent1: Прости меня , мам .

sent2: Мне так жаль , мам .


sent1: Я слышу его .

sent2: Я его слышу .


sent1: А меня ты боишься ?

sent2: Вы боитесь меня ?


sent1: Я так люблю детей .

sent2: Я люблю детей .


sent1: Больше я его не видел .

sent2: Я никогда больше его не видела .


sent1: Ты звонил в полицию ?

sent2: Ты звонила в полицию ?


sent1: Ты и есть мой сын .

sent2: Ты мой сын .


sent1: И хочу развод .

sent2: Я хочу развода .


sent1: Это твой ответ ?

sent2: это твоЄ оправдание ?


sent1: Я свои права знаю .

sent2: Я знаю свои права .


sent1: Что ты слушаешь ?

sent2: Что слушаешь ?


sent1: Я тут новенький .

sent2: Я здесь новенький .


sent1: У нас нет ничего общего .

sent2: У нас нету ничего общего .


sent1: Секретарь .

sent2: Секретарша .


sent1: Пап , это я .

sent2: Папа , это я .


sent1: Это же кино .

sent2: Это же фильм .


sent1: Я на телефоне .

sent2: Я говорю по телефону .


sent1: А где твоя жена ?

sent2: Где твоя жена ?


sent1: У меня нет подружки .

sent2: У меня нет девушки .


sent1: Я знаю , тебе страшно .

sent2: Я знаю , ты боишься .


sent1: Я работаю в одиночку .

sent2: Я работаю один .


sent1: Ему крышка .

sent2: Теперь тебе крышка .


sent1: Какую еще тайну ?

sent2: Какой секрет ?


sent1: Поздно ?

sent2: Слишком поздно ?


sent1: Останови поезд .

sent2: Остановите поезд .


sent1: Двадцать пять лет .

sent2: 25 лет .


sent1: Я себя ненавижу .

sent2: Я ненавижу себя .


sent1: Я могу поговорить с ним ?

sent2: Могу я поговорить с ним ?


sent1: На миллионе ?

sent2: Миллион .


sent1: Как они нашли нас ?

sent2: Как они нас нашли ?


sent1: Я смогу его найти .

sent2: Я могу найти его .


sent1: Ты боишься меня ?

sent2: Боишься меня ?


sent1: Десять минут назад .

sent2: 10 минут назад .


sent1: Я хочу развестись .

sent2: Я хочу развода .


sent1: Знаешь , почему я здесь .

sent2: Ты знаешь , почему я здесь .


sent1: Ты не настоящая .

sent2: Ты не реальна .


sent1: Oна не дышит .

sent2: Она не дышит .


sent1: Твои волосы .

sent2: Твоя прическа .


sent2: Шестьдесят .


sent1: Мистер Президент ?

sent2: Господин Президент ?


sent1: Вы можете его описать ?

sent2: Можете его описать ?


sent1: Он не двигается .

sent2: Он не шевелится .


sent1: Приятных выходных .

sent2: Хороших выходных .


sent1: Мои родители мертвы .

sent2: Мои родители умерли .


sent1: Я никому не доверяю .

sent2: Я никому не верю .


sent2: Двадцать три .


sent1: Твой отец умер .

sent2: Твой отец мёртв .


sent1: Я не мертва .

sent2: Я не умерла .


sent1: Твоя мама дома ?

sent2: Твоя мать дома ?


sent1: Помилуй .

sent2: Помилуй , Господи .


sent1: За нами .

sent2: Миямото , сзади .


sent1: Я видел сон .

sent2: Мне снился .


sent1: Я знала , ты вернешься .

sent2: Я знал , что ты вернешься .


sent1: Тогда докажи это .

sent2: Тогда докажи .


sent1: Тебя тут нет .

sent2: Тебя здесь нет .


sent1: Привет , Деб .

sent2: Эй , Деб .


sent1: Я не принимаю наркотики .

sent2: Я не употребляю наркотики .


sent1: Не разговаривай с ней .

sent2: Не говори с ней .


sent1: Прости , босс .

sent2: Извини , босс .


sent1: Где твой друг ?

sent2: А где твой друг ?


sent1: Две недели ?

sent2: 2 недели ?


sent1: Хватит лжи .

sent2: Больше никакой лжи .


sent1: Я влюблена в тебя .

sent2: Я в тебя влюблена .


sent1: Выруби камеру .

sent2: Выключи камеру .


sent1: ƒвадцатилетие .

sent2: Двадцать лет .


sent1: Где Ваш муж ?

sent2: Где твой муж ?


sent1: Ты ненавидишь меня ?

sent2: Ты меня ненавидишь ?


sent1: Ты женишься .

sent2: Ты выходишь замуж .


sent1: Надо следовать плану .

sent2: У нас есть план .


sent1: Кого-нибудь ищешь ?

sent2: Ищешь кого-то ?


sent1: Ты не заставишь меня .

sent2: Ты не можешь меня заставить .


sent1: Преследуемые властями , мы работаем тайно .

sent2: Разыскиваемые властями , мы работаем втайне .


sent1: Ты боишься меня ?

sent2: А меня ты боишься ?


sent1: Сегодня четверг .

sent2: Так ведь четверг .


sent1: Два доллара .

sent2: 2 доллара .


sent1: Арестовали ?

sent2: Арестован ?


sent1: Интересная версия .

sent2: Интересная теория .


sent1: Это лучший день моей жизни .

sent2: Это лучший день в моей жизни .


sent1: Что же с этой женщиной такое ?

sent2: Эта женщина .


sent1: Где отец ?

sent2: Но где же папа ?


sent1: Здравствуйте , София .

sent2: Привет , Софи .


sent1: Мои ботинки .

sent2: Мои туфли .


sent1: Скажи мне , что ты видишь .

sent2: Скажи мне , что вы видите .


sent1: Он еще дышит .

sent2: Он ещё дышит .


sent1: У тебя пять минут .

sent2: У тебя 5 минут .


sent1: Почему вы идете за мной ?

sent2: Почему ты меня преследуешь ?


sent1: Скажи мне , что вы видите .

sent2: Расскажи , что ты видишь .


sent1: Где ваш муж ?

sent2: Где твой муж ?


sent1: Это преступление ?

sent2: Это что , преступление ?


sent1: я должен всЄ знать .

sent2: Я хочу знать все .


sent1: Этот самолет врезался в Всемирный Торговый Центр .

sent2: Тот самолет врезался во Всемирный торговый центр .


sent1: Извини , Фрэнк .

sent2: Прости , Фрэнк .


sent1: Давай займемся любовью .

sent2: Давай займёмся любовью .


sent1: — Я научу .

sent2: Я тебя научу .


sent1: Я лишь хочу помочь тебе .

sent2: Я просто хочу тебе помочь .


sent1: Ты спасла нас .

sent2: Ты нас спас .


sent1: Ты спас нас .

sent2: Ты нас спас .


sent1: Скажи мне , что ты видишь .

sent2: Скажи , что ты видишь .


sent1: Мы обручены .

sent2: Мы помолвлены .


sent1: Моя сумка .

sent2: Моя ... моя сумка .


sent1: Двенадцать ?


sent1: Положите руки на руль .

sent2: Руки на руль .


sent1: Я не хотела убивать его .

sent2: Я не хотел его убивать .


sent1: Этому должно быть объяснение .

sent2: Должно быть объяснение .


sent1: Все мы грешные .

sent2: Никто не совершенен .


sent1: А где ключ ?

sent2: Где ключ ?


sent1: Мы выросли вместе .

sent2: Выросли вместе .


sent1: С Днём Святого Валентина .

sent2: С Днем Святого Валентина .


sent1: Она говорила что-нибудь ?

sent2: Она сказала что-нибудь ?


sent1: До субботы .

sent2: Увидимся в субботу .


sent1: Почему ты шепчешь ?

sent2: А почему шепотом ?


sent1: А где Чарли ?

sent2: А где же Чарли ?


sent1: Я хочу знать всё .

sent2: я должен всЄ знать .


sent1: Моё сердце .

sent2: Мое сердце .


sent1: Длинный день .

sent2: Был длинный день .


sent1: А она разговаривает .

sent2: Она говорит .


sent1: Она этого заслуживает .

sent2: Она заслуживает этого .


sent1: Условия не обсуждаются .

sent2: Это не переговоры .


sent1: Как твоя фамилия ?

sent2: Какая у тебя фамилия ?


sent1: Она знает все .

sent2: Она все знает .


sent1: Где второй ?

sent2: А где второй ?


sent1: Ты когда вернулся ?

sent2: Когда вернулся ?


sent1: Я не больна .

sent2: Я не болен .


sent1: Как ты нашел нас ?

sent2: Как ты нашла нас ?


sent1: У тебя есть 5 минут .

sent2: У тебя пять минут .


sent1: Я разведен .

sent2: Разведён .


sent1: Она укусила меня .

sent2: Она меня укусила .


sent1: Было уже поздно .

sent2: Было поздно .


sent1: Я должна попытаться .

sent2: Я должен попробовать .


sent1: Где он живёт ?

sent2: где он живет ?


sent2: Тридцать два .


sent1: Я нужен ему .

sent2: Я ему нужна .


sent1: Никаких фотографий .

sent2: Фотографировать нельзя .


sent1: Это ребус .

sent2: Это загадка .


sent1: Я всего лишь хочу поговорить .

sent2: Я просто хочу поговорить с тобой .


sent1: Ты под домашним арестом .

sent2: Ты наказан .


sent1: Но все кончено .

sent2: Но всё кончено .


sent1: Я горжусь тобой , сын .

sent2: Я горжусь тобой , сынок .


sent1: Я ищу кого-то .

sent2: Я ищу кое-кого .


sent1: Я вижу это по твоим глазам .

sent2: Я вижу это в твоих глазах .


sent1: Эй , Стэн .

sent2: Привет , Стэн .


sent1: Из Лос-Анжелеса .

sent2: Лос-Анджелес .


sent1: Я знала , что ты вернешься .

sent2: Я знала , что ты вернёшься .


sent1: Эта бедная девушка .

sent2: Бедная девушка .


sent1: Я солгала тебе .

sent2: Я соврала тебе .


sent1: Я лгал тебе .

sent2: Я соврала тебе .


sent1: Это же мой телефон .

sent2: Это мой телефон .


sent1: Ты можешь это для меня сделать ?

sent2: Ты можешь сделать это для меня ?


sent1: Если Вы настаиваете .

sent2: Ну , если вы настаиваете


sent1: Здравствуй , Эмили .

sent2: Привет , Эмили .


sent1: Он совершил самоубийство .

sent2: Он покончил с собой .


sent1: Шесть месяцев ?

sent2: 6 месяцев ?


sent1: Сколько лет ?

sent2: Какой стаж ?


sent1: Сегодня пятница .

sent2: Сегодня же пятница .


sent1: Почему здесь ?

sent2: Зачем тебе сюда ?


sent1: Мне это было нужно .

sent2: Мне было это нужно .


sent1: Ей плевать .

sent2: Ей все равно .


sent1: Я помолвлена .

sent2: Я обручена .


sent1: Хочу знать правду .

sent2: Я хочу знать правду .


sent1: Я знаю , кто я .

sent2: Я - то знаю , кто я такая .


sent1: Шоу закрыто .

sent2: Шоу окончено .


sent1: Он болен ?

sent2: Он заболел ?


sent1: Никто не идеален .

sent2: Все мы грешные .


sent1: Ты улыбаешься .

sent2: Улыбаешься ?


sent1: У тебя есть семья .

sent2: У тебя семья .


sent1: Леонард ?

sent2: Э , Леонард ?


sent1: Мы развелись .

sent2: Мы разведены .


sent1: Учись , пока я жив .

sent2: Учись , пока я жива .


sent1: Ты знаешь , почему я здесь .

sent2: Ты знаешь , зачем я здесь .


sent1: Кто выиграл ?

sent2: И кто победил ?


sent1: Эй , Дзиро .

sent2: Дзиро .


sent1: Твоя дочь ?

sent2: Она Ваша дочь ?


sent1: Ты видишь то же , что и я ?

sent2: Ты тоже это видишь ?


sent1: Здравствуй , брат .

sent2: Ну здравствуй , брат .


sent1: Боже , благослови Америку .

sent2: Боже , храни Америку .


sent1: Французский .

sent2: Французские .


sent1: Когда твой день рождения ?

sent2: Когда у тебя день рождения ?


sent1: Я хочу поговорить с Джил Таг еще раз .

sent2: Я хотел бы поговорить с Джил Таг еще раз .


sent1: Я специальный агент Пэйдж , ФБР .

sent2: Я спецагент Пейдж , ФБР .


sent1: Я не могу забрать ее в реабилитационный центр .

sent2: Я не могу принести её в реабилитационный центр .


sent1: Я смотрел смерти в лицо .

sent2: Я видел лицо смерти .


sent1: Это Стэн Лидди .

sent2: Это Стэн Лиди .


sent1: что ты сам об этом думаешь ?

sent2: Что , по-твоему , надо было сделать ?


sent1: Хани Бофор .

sent2: Хани Бьюфорт .


sent1: Уолтер Мунро .

sent2: Уолтер Манро .


sent1: У меня есть право бросить вызов .

sent2: Я использую право бросить вызов .


sent1: Ты трахаешь Рэйчел ?

sent2: Ты трхаешь Рэйчел ?


sent1: Ты чуть было не убила невиновного человека

sent2: Ты собиралась убить не того человека


sent1: Этот будет похож на меня .

sent2: Точно будет похож на меня .


sent1: Тогда и ногу зацепило ?

sent2: Тогда , и ногу зацепил ?


sent1: Тени снова двигаются .

sent2: Тени снова движутся .


sent1: Такая большая , что ей не нужно название .

sent2: Такая большая , что ей даже не нужно название .


sent1: Страшные шаги .

sent2: Страшные шаги , страшные шаги .


sent1: Спокойной ночи , Алакей .

sent2: Спокойно ночи , Алакей .


sent1: Сорви с меня рубашку .

sent2: Сорви рубашку .


sent1: Сейчас я понимаю , мои дни сочтены .

sent2: Я понимаю , что мои дни сочтены .


sent1: Романтическая сентиментальщина ?

sent2: Сентиментальщина ?


sent1: Рита в доме .

sent2: Рита внутри .


sent1: Прощеай , Даниель .

sent2: Прощай , Даниель .


sent1: Продолжай думать , Буч .

sent2: Ты продолжай думать , Буч .


sent1: Потому что у нее раньше был возлюбленный .

sent2: У нее раньше был возлюбленный .


sent1: Посетите чудесный синематограф .

sent2: Познакомьтесь с таинственной новинкой - синематографом .


sent1: Познакомьтесь со стюардессами авиакомпании " Монро " .

sent2: Я познакомлю вас со стюардессами " Авиалиний Монро " .


sent1: Приготовиться к уничтожению Филиппа Фрая .

sent2: Подготовка к уничтожению Филипа Фрая .


sent1: Скажи , что его папа хочет с ним поговорить .

sent2: Передай ему что папа хочет поговорить с ним .


sent1: От нашего парня потрясающего пахнет .

sent2: От нашего парня так приятно пахнет .


sent1: Я не хочу ехать в Готорн .

sent2: Не хочу я ехать в Готорн .


sent1: У меня нет бешенства .

sent2: Нет у меня бешенства .


sent1: Сначала Джин , потом деньги .

sent2: Нет Джин - нет денег .


sent1: Нас не одурачат снова .

sent2: Она не обдурит нас снова .


sent1: Надо рассчитывать всё наперед .

sent2: Надо рассчитывать все наперед " .


sent1: Мэри держит нас в курсе дела .

sent2: Мэри держит нас в курсе " .


sent1: Моя душа к этому готова .

sent2: Моя душа готова .


sent1: Мой отец не был склонен к суициду .

sent2: Мой отец не был склонен к самоубийству .


sent1: Он может не расколоться .

sent2: Может не расколоться .


sent1: Мне нужна закись азота .

sent2: Мне нужна закись .


sent1: Мне и Сторми предназначено всегда быть вместе .

sent2: Мне и Сторми предназначено навсегда быть вместе .


sent1: Мистер Норфкотт , вы просили меня придти сюда .

sent2: Мистер Норткотт , Вы просили , чтобы я приехала .


sent1: Сеньора Эстебана Райеса .

sent2: Миссис Эстебан Рэйес .


sent1: Мерлин , где ты ?

sent2: Мерлин , где же ты ?


sent1: Меня зовут Юсуф Адам Мухаммед .

sent2: Моё имя – Юсуф Адам Мухаммед .


sent1: Меня зовут Алексей Волкоф .

sent2: Меня зовут Алексей Волков


sent1: Лаки , а ну-ка ляг .

sent2: Лаки , не загораживай обзор .


sent1: Когда-нибудь это .

sent2: Тогда ты не ошибешься .


sent1: Как можно его победить ?

sent2: Как мне его победить ?


sent1: И случится непоправимое .

sent2: И тут случится непоправимое .


sent1: Почему ты будешь спать в своей постели ?

sent2: И почему ты будешь спать в своей кровати ?


sent1: Она твоя будущая Королева .

sent2: И ее красота утолит огонь желаний


sent1: ѕошли поиграем в боулинг .

sent2: ѕошли в боулинг .


sent1: Хорошо , мистер Таунсенд .

sent2: Здравствуйте , мистер Таунсенд .


sent1: За последние 20 лет в Сэндтфорте не значится ни одного убийства .

sent2: За последние 20 лет в Сэндтфоде не значится ни одного убийства


sent1: О , доктор Хоберман .

sent2: Доктор Хоберман .


sent1: Докладывайте , Грин .

sent2: Рядовой Грин , ответьте .


sent1: Добро пожаловать в замок Молинзар .

sent2: Добро пожаловать в замок Молинзарт .


sent1: Спокойной ночи , Карсон .

sent2: Доброй ночи , Карсон .


sent1: Джеймс Демпси

sent2: Джеймс Демси .


sent1: Делай для семьи , что должен .

sent2: Делайте то , что вы должны для семьи .


sent1: Миссис Терзалес .

sent2: Декан Терзалес .


sent1: Кто захочет работать с такими людьми ?

sent2: Да и кто захочет иметь дело с такими людьми ?


sent1: Даг бросил меня

sent2: Даг уходит от меня .


sent1: Греки разбираются с ними .

sent2: Греки наказывают их .


sent1: Где Арья ?

sent2: — А где Арья ?


sent1: Вы только что выиграли Пулитцеровскую премию .

sent2: Ты только что выиграл Пулитцеровскую премию .


sent1: Ты не занималась уже 7 часов

sent2: Вы не тренировались на уже протяжение 7 часов


sent1: Ничего страшного , Эбби .

sent2: Все хорошо , Эбби .


sent1: В первый учебный день ?

sent2: В первый день учебы ?


sent1: ... восток , запад , юг и север .

sent2: ... восток , запад , юг , север .


sent1: Может теперь я могу вычеркнуть одну проблему из списка .

sent2: Возможно , эту проблему я могу вычеркнуть из своего списка .


sent1: Возможно , самым лучшим .

sent2: Может быть , самым лучшим .


sent1: Воздушные пираньи , Вашта Нерада .

sent2: Пираньи из воздуха , Вашта Нерада .


sent1: Водяные кобры .

sent2: Водяными кобрами .


sent1: В квадрате 17 .

sent2: Квадрат 17 .


sent1: В деревне противника не было .

sent2: Но в деревне не было противника .


sent1: В вашу честь фанфары .

sent2: Трубить в фанфары ?


sent1: Вам приказано проложить курс на Рогатку .

sent2: Ваш путь свободен прямо до Слингшота .


sent1: Бернадетт думает о том , чтобы расстаться с Говардом .

sent2: Бернадетт думает о разрыве с Говардом .


sent1: А это Ваши кексы ?

sent2: Вот то ваши кексы ?


sent1: Где Родеккер ?

sent2: А где Родеккер ?


sent1: Хорошая смерть , это по-своему награда .

sent2: Hаградой станет смерть .


sent1: Eli Scruggs .

sent2: Элай Скраггс


sent1: Ты сможешь еще кого-нибудь полюбить ?

sent2: Cможешь ты еще когда-нибудь кого-нибудь так полюбить ?


sent1: Как там дети ?

sent2: Как поживают дети ?


sent1: Твоя машина ?

sent2: Твоя тачка ?


sent1: Ходить можешь ?

sent2: Ты можешь идти ?


sent1: Так тихо .

sent2: Всё так тихо .


sent1: Привет , Анна .

sent2: Здравствуйте , Анна .


sent1: А где ключи ?

sent2: Где ключи ?


sent1: Или еще хуже .

sent2: Или хуже .


sent1: Да , Капитан .

sent2: Слушаюсь , Капитан .


sent1: Счастливого Хэллоуина .

sent2: Счастливого Хеллоуина .


sent1: Все вы такие .

sent2: Вы все одинаковы .


sent1: Где твои родители ?

sent2: А где теперь твои родители ?


sent1: Это мои деньги .

sent2: Это же мои деньги .


sent1: Мой отец мертв .

sent2: Мой отец мёртв .


sent1: Спасибо , сержант .

sent2: Благодарю , сержант .


sent1: Я знаю , что видела .

sent2: Я знаю , что я видел .


sent1: Я ищу кого-то .

sent2: Я ищу человека .


sent1: Служба зовет .

sent2: Труба зовёт .


sent1: Можешь говорить ?

sent2: Говорить можешь ?


sent1: Я нужен ему .

sent2: Я нужна ему .


sent1: Скажи , что ты видишь .

sent2: Расскажи , что ты видишь .


sent1: Он был пьян .

sent2: Он был пьяный .


sent1: Несколько недель

sent2: Пару недель .


sent1: Сколько еще их было ?

sent2: Сколько их было ?


sent1: Самолет компании Pan Am рейса 103 упал в городе Локерби .

sent2: Самолёт компании Pan Am рейса 103 упал в городе Локерби .


sent1: Мы можем ему доверять ?

sent2: Ему можно доверять ?


sent1: Я ищу кой-кого .

sent2: Я ищу кое-кого .


sent1: Я не могу оставаться здесь .

sent2: Я не могу здесь остаться .


sent1: Ты не можешь убить меня .

sent2: Ты не можешь меня убить .


sent1: Она влюбилась .

sent2: Она влюблена .


sent1: Смотри , мам .

sent2: Смотри , мама .


sent1: Ты спасла нас .

sent2: Ты спас нас .


sent1: С того , чтоб ничего не трогать .

sent2: Не трогай здесь ничего .


sent1: Зачем ты мне помогаешь ?

sent2: Почему ты мне помогаешь ?


sent1: Где мальчик ?

sent2: Где мальчишка ?


sent1: Привет , Райан .

sent2: Привет , Район .


sent1: Я хочу развестись .

sent2: Я хочу развод .


sent1: Я чудовище .

sent2: Я монстр .


sent1: Разговаривать нам не понадобится .

sent2: Я не хочу разговаривать .


sent1: Мы обручены .

sent2: Мы обручились .


sent1: Я не кричу .

sent2: Я не ору .


sent1: 30 секунд Майкл .

sent2: Тридцать секунд .


sent1: Спасибо , что спас меня .

sent2: Спасибо , что спасла меня .


sent1: Держись за мной .

sent2: Держись позади меня .


sent1: Преследуемые властями , мы работаем в тени .

sent2: Преследуемые властями , мы работаем тайно .


sent1: Только меня .

sent2: Меня одного .


sent1: У ступаю свое право даме .

sent2: Дамы вперёд .


sent1: 5 секунд .

sent2: Пять секунд .


sent1: Может быть , завтра .

sent2: Может , завтра .


sent1: Ты разбила мне сердце .

sent2: Ты разбил мне сердце .


sent1: Давай , Джек .

sent2: Хорош тебе .


sent1: Ты этого не заслужила .

sent2: Ты этого не заслуживаешь .


sent1: Да здравствует король .

sent2: Слава Королю .


sent1: Я не знал , что мы так можем .

sent2: Я не знала , что мы так можем .


sent1: Я бы попытался .

sent2: Я бы попыталась .


sent1: Что значит , не можем ?

sent2: Что мы не можем ?


sent1: Я хочу денег на такси .

sent2: Хочу денег на такси .


sent1: Харлэт , Роджер .

sent2: Харлет , Роджер .


sent1: Ты убил его , что бы отправить послание .

sent2: Ты убил его , чтобы отправить сообщение .


sent1: Ты ни разу не пытался взглянуть на всё это моими глазами .

sent2: Ты ни разу не взглянул на это моими глазами .


sent1: Ты была с парнем .

sent2: Ты была с мальчиком .


sent1: Тусон , Аризона , сэр .

sent2: Тусон , штат Аризона , сэр .


sent1: Тейлор , куда ты пошел ?

sent2: Тейлор , куда тебя несет ?


sent1: С любым , кто что-то знает , надо разобраться .

sent2: С любым , кто знает хоть что-нибудь , надо разобраться .


sent1: Роджер , держитесь , Браво-6 .

sent2: Роджер , Браво-6 .


sent1: Я просто хочу удостовериться в том , что он следует по правильному отцовскому пути .

sent2: Просто хочу убедиться , что он идёт по правильному отцовскому пути .


sent1: Проснись , Филин .

sent2: Просыпайся , друг Филин .


sent1: Приставай же .

sent2: Приставай ко мне .


sent1: Почему же я не послушал своего адвоката ?

sent2: Почему , черт возьми , я не послушал своего адвоката ?


sent1: Потому что я предпочел выпивку .

sent2: Потому сам решил пить .


sent1: Последний день Чарльза .

sent2: Последний день Чарли .


sent1: Помощь от кого ?

sent2: Чьей помощью ?


sent1: Подними руки и медленно .

sent2: Подними руки и помедленней .


sent1: Пешка е7 на е5 .

sent2: Пешка е2 на е4 .


sent1: Они хоть раз ошибались ?

sent2: Они не сбывались ?


sent1: Съешь её и умрёшь .

sent2: Омела смертельна , если ее съесть .


sent1: Но ты ещё не Джедай .

sent2: Но ты еще не джедай .


sent1: Но были ли вы согласны с ними ?

sent2: Но соответствовало ли это вашему мировоззрению в то время ?


sent1: Только не павлинчика .

sent2: Не павлинчика .


sent1: Не груба и не эгоистична .

sent2: Она никогда не груба и не эгоистична .


sent1: Наши люди не могут справиться с заданием .

sent2: Наши люди не справятся с заданием .


sent1: Найди ей Реглан .

sent2: Надо дать ей Реглан .


sent1: Мы взяли грабителей , ведь так ?

sent2: Мы взяли преступников , да или нет ?


sent1: Не хочешь по-хорошему , будет по-плохому .

sent2: Мне придется арестовать тебя .


sent1: Меня зовут Баз .

sent2: Меня называют Баз .


sent1: Марта могла бы это сделать .

sent2: Марта сможет это сделать .


sent1: Кто это , Джек Ричер ?

sent2: Что ещё за Джек Ричер ?


sent1: Пусть душа Генри Джеймса Олсена упокоится с миром .

sent2: И пусть душа Мэри Джеймса Олсена упокоится с миром .


sent1: Император защищает .

sent2: Император защитит .


sent1: Мне до смерти надоело быть в семье вечным вагоновожатым .

sent2: И мне до смерти надоело быть в семье вечным вагоновожатым .


sent1: Это значит , что мы тоже ему больше не нравимся ?

sent2: Значит , мы тоже ему больше не нравимся ?


sent1: Знаменитым французский постимпрессионист .

sent2: Знаменитый французский постимпрессионист .


sent1: Когда он приходит .

sent2: Здесь он лучший .


sent1: Моя работа требует определенного склада ума .

sent2: Здесь важна правильная философия .


sent1: Там , госпожа Елена .

sent2: Зато вот там , госпожа Елена .


sent2: ... застрелен в спину Ѕиффордом " энненом из.за $ 80 " ?


sent1: Если посмеете .

sent2: Заходите , если посмеете .


sent1: Дэйв как повёрнутый в себя .

sent2: Он действительно , бабёнка .


sent1: Добро пожаловать в Аскар .

sent2: Добро пожаловать в Асгард .


sent1: Джордж , не ходи .

sent2: Джордж , ты не ходи .


sent1: Десиус , есть .

sent2: Дециус , здесь .


sent1: Гриффиндор победил .

sent2: Гриффиндор побеждает .


sent1: Настощий Грегстер .

sent2: Грег , ну ты даешь .


sent1: Готово , сержант Пембри .

sent2: Готовы , сержант Пембри ?


sent1: Господь не хочет , чтобы мы были счастливы .

sent2: Господь не хочет , чтобы мы радовались .


sent1: Это командир морской эскадрильи США .

sent2: Говорит командир морской эскадрильи .


sent1: Вы дозвонились Амадору .

sent2: Вы позвонили Амадору .


sent1: Вы говорите то , что я думаю , что вы говорите ?

sent2: Надеюсь , вы говорите то , что я думаю , что вы говорите .


sent1: Все в полет на карнавал

sent2: Любят карнавал


sent1: Вот уже четвертый раз Вас пытаются убить .

sent2: Это уже четвертый раз вас пытаются убить .


sent2: Во-первых , " Кто бы хотел видеть розу цветущую глубокой зимой ?


sent1: Взорви эту дыру .

sent2: Взорви это сраное место .


sent1: Веренор , есть .

sent2: Веренор , здесь .


sent1: Бросай три .

sent2: Подбрось-ка , три .


sent1: Боже , доченька .

sent2: Господи , доченька .


sent1: Благодарю вас , мисс Плимсолл .

sent2: Спасибо , мисс Плимсолл .


sent1: Банда обочинских , сучки .

sent2: Мы банда обочинских , суки .


sent1: А это парень , который убил его .

sent2: А это парень , который его убил .


sent1: А как там Фрэнк Соботка ?

sent2: Я что насчет Фрэнка Соботки ?


sent1: А ты осторожный , а ?

sent2: А вы , я смотрю , осторожный , а ?


sent1: Великие люди не упускают свой шанс .

sent2: А великие люди не упускают свой шанс .


sent1: Maйк y нac мyжчинa .

sent2: Maйк - мyжчинa , чтo нaдo .


sent1: 5000 акров .

sent2: Пятью тысячами акров .


sent1: Кто победил ?

sent2: И кто победил ?


sent1: Всего минуту .

sent2: Только минуту .


sent1: Я знаю , что я видел .

sent2: Я знаю , что видел .


sent1: Я нигде не могу его найти .

sent2: Я не могу его нигде найти .


sent1: Я знала , что ты это скажешь .

sent2: Я знала , что ты скажешь это .


sent1: Они в безопасности .

sent2: Они спасены .


sent1: Мальчик или девочка ?

sent2: Мужик или баба ?


sent1: Я получила работу .

sent2: Я получил работу .


sent1: Я завидую тебе .

sent2: Завидую тебе .


sent1: Он меня знает .

sent2: Он знает меня .


sent1: Где она живет ?

sent2: Где она живёт ?


sent1: Они просто дети .

sent2: Они всего лишь дети .


sent1: Нет , я останусь .

sent2: Нет , я остаюсь .


sent1: Я защищу тебя .

sent2: Я будузащищать вас .


sent1: Здравствуй , Чак .

sent2: Здраствуй , Чак .


sent1: Это не учения .

sent2: Это не учебная тревога .


sent1: Какую тайну ?

sent2: Какой секрет ?


sent1: Вот за это ?

sent2: Из-за этого ?


sent1: Мой отец погиб .

sent2: Мой отец мертв .


sent1: Будешь должен .

sent2: С тебя причитается .


sent1: Ходить можешь ?

sent2: Ты идти можешь ?


sent1: Я знаю , что ты меня слышишь .

sent2: Я знаю , ты меня слышишь .


sent1: Ну ... было темно .

sent2: Было темно .


sent1: Скажи , что тьI любишь меня .

sent2: Скажи , что любишь меня .


sent1: Ты не боишься ?

sent2: Тебе не страшно ?


sent1: Я сам хозяин своего мочевого пузыря .

sent2: Я хозяин своего мочевого пузыря .


sent1: Я разместил три бомбы в городах Америки .

sent2: Я разместил три бомбы в трёх городах Америки .


sent1: Я пыталась выбросить это из головы , но не получается .

sent2: Я пыталась выкинуть это из головы , но не могу .


sent1: Я полагаю , что убийца может быть одним из моих бывших пациентов .

sent2: Я пришла к выводу , что убийца может быть одним из моих бывших пациентов .


sent1: Я не могу защищать тебя так .

sent2: Я не смогу защищать тебя так .


sent1: Я не знаю , если вы понимаете , но я не прошу .

sent2: Я не знаю , если ты заметил , но я не спрашиваю


sent1: Я старше на 5 лет .

sent2: Я на 5 лет старше .


sent1: Я задержался , чтобы просто поздороваться еще до завтрашнего интервью с семьей .

sent2: Я просто остановился , чтобы сказать привет , перед завтрашнем семейном интервью .


sent1: Это доктор Дрейфус .

sent2: Это Доктор Джеральд Доейфус .


sent1: Что это не ложка .

sent2: Это не ложка .


sent1: Что мы делали в том туннеле ?

sent2: Что мы делали в том тоннеле ?


sent1: Что ты хочешь , Карен ?

sent2: Чего тебе , Карен ?


sent1: Целуй рыбу .

sent2: Целуй добычу .


sent1: Флетчер Маршалл .

sent2: Флэтчер Маршалл .


sent1: Ты бросаешь меня ради вот этого парня ?

sent2: Ты бросаешь меня ради этого парня ?


sent1: Трусливый лев уничтожен .

sent2: Трусливый лев мёртв .


sent1: Тебе нужно снять наблюдение .

sent2: Ты должна снять наблюдение .


sent1: не продавай эту корову " .

sent2: Сынок , что бы ни случилось , не продавай эту корову " .


sent1: Спартанец О-1, проверка связи , как слышите ?

sent2: Спартанец О-1, приём , как слышите ?


sent1: Серджо Леоне .

sent2: яепдфхн кенме .


sent1: Салли звонил .

sent2: Салли только что звонил .


sent1: Рэй нашел меня .

sent2: Рэй нашёл меня .


sent1: Рита Фостер .

sent2: С Ритой Фостер .


sent1: Раньше меня звали Стивен Артур Янгер .

sent2: Раньше меня звали Артур Стивен Янгер .


sent1: Эй , Хэнсон .

sent2: Привет , Хэнсон .


sent1: Привет , 2000-й .

sent2: Привет , двухтысячный .


sent1: Правила нашей игры очень просты .

sent2: Правила нашей игры должны быть очень понятны


sent1: Плакса Миртл ?

sent2: Плаксы Миртл .


sent1: Письмо и счет полезны в жизни .

sent2: Письмо и счет полезны для жизни .


sent1: Пенная бухта .

sent2: Пенной бухты .


sent1: Они дадут нам сделать это еще ?

sent2: Они позволят нам еще разок ?


sent1: Это пуля в стволе дорогого вам солдата .

sent2: Облигация это пуля в стволе дорогого вам солдата .


sent1: Хватит палить , идиоты .

sent2: Не стрелять , идиоты .


sent1: Невиновность Сейчас

sent2: Невиновность Сегодня


sent1: Надеюсь , что все они утонули .

sent2: Надеюсь , они там все утонут .


sent1: Моя простата - асимметрична .

sent2: У меня асимметричная простата .


sent1: Моисей брал .

sent2: Моисей смог .


sent1: Это Питер Петрелли

sent2: Меня зовут Питер Петрелли .


sent1: Мама рассказала её тебе ?

sent2: Мама тебе ее рассказала ?


sent1: Максин Анжелис , Нью-Йорк Джорнал .

sent2: Максин Анжелис , " Нью-Йорк Джорнел " .


sent1: л € жку давай , € за водой .

sent2: л € жку давайте .


sent1: Красный лидер , это Золотой лидер .

sent2: Красный лидер , говорит Золотой лидер .


sent1: Красно-сине-белые коктели

sent2: Красно-белые-синие коктели .


sent1: Красная земля , поблёкшее небо и поблёкшая земля , трава без корней .

sent2: Цветы , лунный серп , красная земля , поблёкшее небо и поблёкшая земля , трава без корней .


sent1: Когда я открою это ?

sent2: Когда открыть ?


sent1: Каким должен быть дом ?

sent2: Как должны выглядеть небеса ?


sent1: Как Аватар , ты не можешь причинять боль другим .

sent2: Ты Аватар , ты не можешь причинить боль другим .


sent1: И тогда я увлёкся философией .

sent2: И я обратился к философии .


sent1: У Источника молодости .

sent2: Источник молодости .


sent1: И начал искать Бога .

sent2: С тех пор я ищу Бога .


sent1: Из Форт-Лодердейла ?

sent2: Форт Лаудердейл ?


sent1: К чему эти клоунские очки ?

sent2: Зачем эти дурацкие солнечные очки ?


sent1: Захват самолёта .

sent2: Они захватили самолет .


sent1: Девчонка умрет не получив необходимых инъекций .

sent2: Девочка умрет , если она не получит необходимые инъекции .


sent1: Пусть он состарится

sent2: Дай ему состариться .


sent1: Грейс Бомон ?

sent2: Грейс Бомонд ?


sent1: Гражданин Дилдо .

sent2: Гражданина Дилдо .


sent1: Скажи это по-русски .

sent2: Говорит по русски .


sent1: Геллар меня видел .

sent2: Геллар видел меня .


sent1: Что из себя представляет ваш передатчик ?

sent2: Где ваш передатчик ?


sent1: Вы помните когда ?

sent2: Помните когда ?


sent1: Ты параноик , Финч .

sent2: Вы параноик , Финч .


sent1: Вы дедукционист .

sent2: Дедукционист " .


sent1: Все , кто следует за лжепророками , обречены .

sent2: И все , кто следует лжепророкам , будет обречен .


sent1: Все еще записывает .

sent2: Он все еще записывает .


sent1: В прошлом очень солнечно .

sent2: В прошлом очень светло .


sent1: Оставайся в своей комнате , Колин .

sent2: Вернись к себе в комнату , Колин .


sent1: Вам не нужно сходить в туалет ?

sent2: Вам не нужно в туалет ?


sent1: Было ли нападение со стороны врагов ?

sent2: Было ли нападение на станцию со стороны врагов ?


sent1: Бросай свой велик назад .

sent2: Бросай велик назад .


sent1: В Бирмингеме и Атланте .

sent2: Бирмингем и Атланта .


sent1: А теперь скажите : " Аминь " .

sent2: Скажите хором : " Аминь .


sent1: А почему ты цеплялся ко мне ?

sent2: Почему ты цеплялся ко мне ?


sent1: А мне так хочется быть кому-то нужной .

sent2: А мне так хочется быть нужной .


sent1: Альфа , Майк ... – Фокстрот .

sent2: Альфа , Майк .


sent1: Алисия Корвин ?

sent2: Алиша Корвин ?


sent1: Где Ундина ?

sent2: А где Ундина ?


sent1: А где Махоуни ?

sent2: Где Махоуни ?


sent1: Такаши Юджи .


sent1: 133 по Малбери Стрит .

sent2: Дом 133 , Малбери .


sent1: я не кусаюсь .

sent2: Я тебя не укушу .


sent1: Он мой босс .

sent2: Это мой начальник .


sent1: Миллион долларов .

sent2: Один миллион долларов .


sent1: Я лгал тебе .

sent2: Я солгала тебе .


sent1: Я не могу жить без тебя .

sent2: Я не могу без тебя жить .


sent1: Эду Пегрему ?

sent2: Эд Пегрем ?


sent1: УЛИЦА ГОВНА

sent2: Яблочные огрызки .


sent1: Ты , должно быть , Дюк .

sent2: Ты , стало быть , Дюк .


sent1: Ты же была в группе поддержки .

sent2: Ты была главной в команде поддержки


sent1: Ты не выйдешь отсюда , Майкл .

sent2: Тебе не выбраться отсюда , Майкл


sent1: Сделай одолжение и не умирай .

sent2: Сделай одолжение , не умирай .


sent1: Нет никакого шаха и мата .

sent2: Это не шах и не мат .


sent1: Мы продержались весь этот день

sent2: Мы продержалиль весь этот день


sent1: Инкарцеро .

sent2: Инкарсерос .


sent1: Как следует запомни этот момент .

sent2: Запомни как следует этот момент .


sent1: Пойдём , Снежок .

sent2: За мной , Снежок .


sent1: Джеки Тайлер .

sent2: Джекки Тайлер .


sent1: Чертовы ангелы .

sent2: Гребенные ангелы .


sent1: Ты не страшный .

sent2: Вы не страшный .


sent1: Русло реки .

sent2: Изгиб русла .


sent1: Я это где-то видел .

sent2: Где-то я видел его


sent1: Девочки ?

sent2: Какими девчонками ?


sent1: Счастливой охоты .

sent2: Удачной охоты .


sent1: Мы падаем , мы падаем .

sent2: Мы падаем .


sent1: Это не тайна .

sent2: Это не секрет .


sent1: Они тебя любят .

sent2: Они любят тебя .


sent1: Это неправильно ?

sent2: Разве это неправильно ?


sent1: Мальчик или девочка ?

sent2: Девочка или мальчик ?


sent1: Мы вместе выросли .

sent2: Выросли вместе .


sent1: Он же твой отец .

sent2: Он твой отец .


sent1: Он говорит , это важно .

sent2: Говорит , что это важно .


sent1: Привет , Рэйчел .

sent2: Привет , Рейчел .


sent1: Вы знаете этого мужчину ?

sent2: Посмотрите , вы знаете этого человека ?


sent1: Я знаю , что видела .

sent2: Я знаю , что видел .


sent1: Моих родителей .

sent2: Мои родители .


sent1: Мне нужно одеться .

sent2: Мне надо одеться .


sent1: Подождать чего ?

sent2: Ждать чего ?


sent1: Ты можешь встать ?

sent2: Стоять можешь ?


sent1: Ты разрушил мою жизнь .

sent2: Ты разрушила мою жизнь .


sent1: Старшина .

sent2: Главстаршина .


sent1: Идти сможешь ?

sent2: Ты идти можешь ?


sent1: Возьму такси .

sent2: Я возьму такси .


sent1: Мы одни .

sent2: Мы являемся одними .


sent1: Привет , Уилл .

sent2: Здравствуй , Уилл .


sent1: Мы волновались .

sent2: Мы беспокоились .


sent1: У нас ордер .

sent2: Ордер на обыск .


sent1: Всего месяц .

sent2: Один месяц .


sent1: У меня есть свои соображения .

sent2: У меня свои причины .


sent1: Ты нужен ему .

sent2: Ты ему нужен .


sent1: Мне не нужны твои деньги .

sent2: Я не хочу твоих денег .


sent1: Это ему .

sent2: К телефону .


sent1: А где Чарли ?

sent2: Где Чарли ?


sent1: Увидимся в другой жизни .

sent2: В другой жизни .


sent1: Пока , Чарли .

sent2: Прощай , Чарли .


sent1: Где мы начнем ?

sent2: Откуда начнем ?


sent1: Что это доказывает ?

sent2: И что это доказывает ?


sent1: КОНЕЦ ФИЛЬМА

sent2: ќЌ ≈ ÷


sent1: Я знаю , что я видела .

sent2: Я знаю , что видела .


sent1: Ты не знал .

sent2: Ты не знала .


sent1: Она опаздывает .

sent2: Задерживается .


sent1: Кто-то умер ?

sent2: Сегодня кто-то умер ?


sent1: Славная шляпа .

sent2: Классная шляпа .


sent1: Ты получил мое сообщение ?

sent2: Ты получила мое сообщение ?


sent1: 10 долларов .

sent2: Десять долларов .


sent1: Они нашли нас .

sent2: Они нас нашли .


sent1: Она с вами ?

sent2: Она с тобой ?


sent1: Я защищу тебя .

sent2: Я вас защищу .


sent1: Я хочу быть в прекрасной форме .

sent2: Я хочу быть в отличной форме .


sent1: Хвосты действительно не отрастают .

sent2: Хвосты не отрастают заново .


sent1: Не разговариваю с трупами .

sent2: Я не разговариваю с трупами .


sent1: Неприкасаемых нет .

sent2: Никто не неприкосновенен .


sent1: Меня послал к Вам Омар Булунга .

sent2: Я от Омара Булунга .


sent1: Мама , я хочу сказать .

sent2: Мама , у меня есть что тебе сказать .


sent1: Лекс заслуживал смерти .

sent2: Хлоя , Лекс заслужил смерти .


sent1: Кто такой Джекоб ?

sent2: Кто такой этот Джейкоб ?


sent1: Капитан Том Невил .

sent2: Капитал Том Невилл .


sent1: Знаете , а почему бы вам не заглянуть ко мне на ужин ?

sent2: Почему бы Вам не заглянуть ко мне на ужин ?


sent1: По-твоему я должна почувствовать себя лучше ?

sent2: Думаешь , я почувствовала себя лучше ?


sent1: губ не видно

sent2: Давай отложим смену


sent1: Все телятки собирайтесь .

sent2: Собирайтесь телятки , собирайтесь .


sent1: Вот они выходят из могил , Барбара .

sent2: Они достанут тебя , Барбара .


sent1: Я должен ее найти .

sent2: И должна найти её .


sent1: Я арестован ?

sent2: Я под арестом ?


sent1: За нами .

sent2: Позади нас .


sent1: Я не знаю его имени .

sent2: Я не знаю , как его зовут .


sent1: Я преподаватель .

sent2: Я учитель .


sent1: Я правительница кошек и собак .

sent2: Я повелеваю над кошками и собаками .


sent1: Я не могу тебя видеть , но знаю , ты здесь .

sent2: Я не вижу тебя , но знаю , ты здесь .


sent1: Уильям Белл .

sent2: Уильям Бэлл .


sent1: Повар ?

sent2: Ты - повар ?


sent1: Кто такая Рэйчел ?

sent2: Кто это Рейчел ?


sent1: О , женщина-змея .

sent2: Женщина-змея .


sent1: Его историю подтвердили .

sent2: Его рассказ проверяют .


sent1: Игрушка для детей .

sent2: Детская игрушка .


sent1: Вместе с Карлосом ?

sent2: С Карлосом ?


sent1: Влети внутрь .

sent2: Влети в поток .


sent1: Отвечай ему .

sent2: Ответь ему .


sent1: Мы можем тебе помочь .

sent2: Мы можем помочь тебе .


sent1: Тебя подстрелили .

sent2: В тебя стреляли .


sent1: Я ему доверяю .

sent2: Я доверяю ему .


sent1: Шестьдесят секунд .

sent2: 60 секунд .


sent1: Я сделал , что мог .

sent2: Я сделал все что мог .


sent1: Мое лицо .

sent2: Моим лицом .


sent1: Они забрали её .

sent2: Захвачена .


sent1: Обожаю этот фильм .

sent2: Я люблю этот фильм .


sent1: 2 года назад .

sent2: Два года назад .


sent1: Здравствуй , Джейн .

sent2: Привет , Джейн .


sent1: 3 минуты

sent2: Три минуты .


sent1: Милый , я пришла .

sent2: Дорогая , я дома .


sent1: Привет , незнакомец .

sent2: Здравствуй , незнакомец .


sent1: Здравствуй , Дин .

sent2: Привет , Дин .


sent1: Я пришел сюда за ней .

sent2: Я пришла сюда за ней .


sent1: Я могла бы позвонить в полицию .

sent2: Я могла бы сообщить в полицию .


sent1: — " Удачи с мамой " ?

sent2: Удачи с мамой , да .


sent1: Ты - не тот самый парень .

sent2: Ты - не тот парень .


sent1: Рэйчел , нет .

sent2: Рейчел , нет .


sent1: Парень или девчонка ?

sent2: Парень или девочка ?


sent1: Морского крокодила

sent2: Тьы отвратительньый ,


sent1: Можете звать меня Дэвид .

sent2: Можешь называть меня Дэвид .


sent1: Месячные начались этим утром .

sent2: Месячные пришли сегодня утром .


sent1: Почему нам не сказал ?

sent2: И почему ты нам не сказал ?


sent1: Джордже Мерченте .

sent2: Джордж Мерчант .


sent1: Дагоба .

sent2: Это Дагоба .


sent1: Вы о мистере Давинере ?

sent2: Мистер Давинер ?


sent1: В стенку меня .

sent2: В стену меня .


sent1: Всегда два .

sent2: Два шарика .


sent1: Благословенный день для вас , Сэр .

sent2: И , Вам , благословенного дня , сэр .


sent1: Что за женщина ?

sent2: Какая женщина ?


sent1: Что вы помните ?

sent2: Что ты помнишь ?


sent1: Никто не идеален .

sent2: Никто не безупречен .


sent1: Привет , Райан .

sent2: Здравствуй , Райан .


sent2: Сто пятьдесят .


sent1: Прекратите драться .

sent2: Перестаньте драться .


sent1: Может , завтра .

sent2: Может быть завтра .


sent1: Это отличный совет .

sent2: Хороший совет .


sent1: Ты продал свою душу ?

sent2: Ты продал душу ?


sent1: Ты не должен говорить мне что делать

sent2: Тебе не нужно говорить мне что делать .


sent1: Переключение в спящий режим

sent2: Перехожу в спящий режим


sent1: Опоила снадобьями .

sent2: Я одурманила её .


sent1: Мисс Дэвенпорт .

sent2: Мисс Дэверпорт .


sent1: Лидия Дэвис спрыгнула со своего балкона .

sent2: Лидия Дэвис только что упала со своего балкона .


sent1: Когда я был ребенком , мать говорила мне не пялиться на солнце .

sent2: Когда я был ребенком , мать говорила мне не пялится на солнце .


sent1: За всех друзей .

sent2: За всех моих друзей .


sent1: Ди ' Энджело Барксдейл .

sent2: Д ' Энджэло Барксдейл .


sent1: Говард Воловитц .

sent2: Говард Воловиц .


sent1: Ты думаешь , что всё под контролем , верно ?

sent2: Вы думаете , что теперь всё под контролем , верно ?


sent1: А ты веселый ?

sent2: Ты весёлый ?


sent1: Сейчас полнолуние .

sent2: Полнолуние .


sent1: Твой сын ?

sent2: Вашего сына ?


sent1: Я не умер .

sent2: Я же не умер .


sent1: Сочту за комплимент .

sent2: Сочту это за комплимент .


sent1: Сейчас полночь .

sent2: Уже полночь .


sent1: Спасибо тебе , Сэм .

sent2: Спасибо , Сэм .


sent1: Полмиллиона .

sent2: Полмиллиона долларов .


sent1: Я нужна ему .

sent2: Я ему нужна .


sent1: Она моя лучшая подруга .

sent2: Она мой лучший друг .


sent1: Гордишься собой ?

sent2: Ты гордишься собой ?


sent1: С кем он говорит ?

sent2: С кем он разговаривает ?


sent1: Это что , кровь ?

sent2: Это кровь ?


sent1: Люди меняются .

sent2: А вот и способны .


sent1: Правосудие .

sent2: Справедливость .


sent1: Она мне не подружка .

sent2: Она не моя девушка .


sent1: Мы сдаёмся .

sent2: Мы сдаемся .


sent1: Хочу , чтобы ты остался .

sent2: Я хочу , чтобы ты осталась .


sent1: Я ищу кой-кого .

sent2: Я ищу человека .


sent1: Ты расстаешься со мной ?

sent2: Ты хочешь со мной порвать ?


sent1: Вы похудели .

sent2: Ты похудел .


sent1: Я могу это доказать .

sent2: Я могу доказать это .


sent1: Твой отец умер .

sent2: Твой отец мертв .


sent1: Ты всегда была такой .

sent2: Ты всегда им был .


sent1: На 15 минут .

sent2: 15 минут .


sent1: Возьми деньги .

sent2: Берите деньги .


sent1: Мама здесь .

sent2: Мама с тобой .


sent1: Почему вы мне помогаете ?

sent2: Зачем ты мне помогаешь ?


sent1: Ты знаешь , который час ?

sent2: Не скажешь , который час ?


sent1: Месяц .

sent2: Один месяц .


sent1: Я знаю , что ты слышишь меня .

sent2: Я знаю , ты меня слышишь .


sent1: Калифорния .

sent2: В Калифорнию .


sent1: Это что , кровь ?

sent2: Это же кровь ?


sent1: Я кое-кого жду .

sent2: Я жду кое-кого .


sent1: Очки .

sent2: Нужны очки .


sent1: Мы не одни .

sent2: Мы в доме не одни .


sent1: Я Спок

sent2: Я ведь Спок .


sent1: Я хотел бы , чтобы мне это продемонстрировали .

sent2: Я бы хотел демонстрации .


sent1: Этот кретин соврал и об этом .

sent2: Этот кретин соврал и про это .


sent1: Это судьба , которую мы так ждали

sent2: Это судьба которую мы ждали


sent1: Шеф О ' Брайен ?

sent2: Шеф O ' Брайен ?


sent1: Хочешь и мне помочь ?

sent2: Ты хочешь запрыгнуть на меня прямо сейчас ?


sent1: Ты уже рассказал это Волкофу ?

sent2: Ты рассказал Волкову ?


sent1: ты моя связь со Вселенной и всем , что прибудет после нее .

sent2: Ты моя связь со Вселенной и всем , что будет после .


sent1: Пусть твои эмоции уносятся вдаль .

sent2: Пусть ваши эмоции уносятся вдаль .


sent1: Приказывай , повелитель .

sent2: Приказывай , Великий .


sent1: Привет , Нидлс .

sent2: ѕривет , Ќиддлс .


sent1: Пока тебя не было , я жил в бедности и нищете , Аватар .

sent2: Пока тебя не было , все жили в нищете и бедности , Аватар .


sent1: Пожалуйста , поднимите правую руку с кровати , если считаете , что последующие утверждения правдивы

sent2: Пожалуйста , поднимите с кровати правую руку , если считаете , что последующие утверждения правдивы .


sent1: Песни дождя этот радостный звук .

sent2: Песни дождя этой радостный звук .


sent1: Это от меня и Джека .

sent2: От меня и Джека .


sent1: Оставайся дома Аарон .

sent2: Оставайся здесь , Аарон .


sent1: Они ставили на мне эксперименты .

sent2: Они проводили надо мной эксперименты .


sent1: Он же Волшебник .

sent2: Он и , правда , Волшебник .


sent1: Неужели это Ричер ?

sent2: Это Ричер ?


sent1: Неужели ты не рада видеть меня ?

sent2: Неужели ты не рад видеть меня ?


sent1: Нет , Нагус .

sent2: Э-э ... нет , Нагус .


sent1: Мы ничего не знали про Галиндо .

sent2: Мы ничего не знали о Галиндо .


sent1: Мне кажется , я слышала её крик .

sent2: Мне кажется , я слышала ее крик .


sent1: Маргарет Шрёдер .

sent2: Маргарет Шредер .


sent1: Коул Пфайфер не пришел на встречу .

sent2: Коул Пфайффер е пришел на наше собрание .


sent1: К маме Оди ?

sent2: Мама Оди ?


sent1: К взрыву готов .

sent2: К взрыву все готово .


sent1: Какие щиты ?

sent2: Какие ... какие щиты ?


sent1: И поймём , это стоит того

sent2: Что с ним будет , погляди


sent1: И не один раз .

sent2: И это не впервые .


sent1: Игра имеет отношение к сексу ?

sent2: Это сексуальная игра ?


sent1: Привет , Тэкси .

sent2: Здравствуй , Тэкси .


sent1: Здравствуй , Ройя .

sent2: Привет , Ройя .


sent1: Красивые звезды , правда ?

sent2: Звезды прекрасны , не правда ли ?


sent1: До свидания , Крингеляйн .

sent2: Доброй ночи , Крингеляйн .


sent1: Должно случиться что-то , что прервет эту цепь .

sent2: Должно быть что-то , что прервет эту цепь .


sent1: Джастин , еще бухла .

sent2: Джастин , нам еще бухла .


sent1: Две группы видят цели , одна нет .

sent2: Одна группа не видит .


sent1: Давай , Фифи , вперёд .

sent2: Ну же , Фифи , вперёд .


sent1: Вы знаете мою мать ?

sent2: Ты знаешь мою мать ?


sent1: Взять ворованное - это не кража .

sent2: Взять краденое разве кража ?


sent1: В землю семя посади

sent2: В землю семя упадёт


sent1: Верните мне Дакс .

sent2: Я пришел за Дакс .


sent1: Добрый вечер , мисс Дэнбо .

sent2: Вам тоже , мисс Дэнбо .


sent1: Парень , ты прошлой ночью был весь в хлам .

sent2: Боже , ты прошлой ночью был весь в хлам .


sent1: Боги наставят тебя на путь истинный .

sent2: Боги наставят тебя на истиный путь .


sent1: А что с нашими жизнями ?

sent2: Что с нашими жизнями ?


sent1: Ты влюблена в Хауса ?

sent2: А ты влюблена в Хауса ?


sent1: Что ты знаешь о контейнере ?

sent2: А теперь скажи , что ты знаешь о контейнере .


sent1: Почему бы Вам не остаться ?

sent2: А почему бы Вам не остаться ?


sent1: Ангел воинов .

sent2: Это ангелы воинов .


sent1: Вы с Леонардом " друзья с бонусами " ?

sent2: А вы с Леонардом " друзья с бонусами " ?


sent1: 25-ое - твой день рождения .

sent2: Твой день рождения 25-го ?


sent1: Мы в состоянии войны .

sent2: Мы на войне .


sent1: Это она сказала мне .

sent2: Она мне говорила .


sent1: Ты мне не отец .

sent2: Вы мне не отец .


sent1: Он знает все .

sent2: Он знает всё .


sent1: Уже почти полночь .

sent2: Почти полночь .


sent1: Говорить можешь ?

sent2: Ты можешь говорить ?


sent1: Это знак .

sent2: — Это тайный знак .


sent1: Мою семью .

sent2: И про семью .


sent1: Посол .

sent2: Господин посол .


sent1: Я надеюсь ты изменишь мнение .

sent2: Я прошу тебя пересмотреть свое мнение .


sent1: С песнею мир интересен , как было бы грустно без песен .

sent2: С песнями лес станет весел .


sent1: Мне жаль , Харви .

sent2: Прости меня , Харви .


sent1: А кто это Макс ?

sent2: Макс , это кто ?


sent1: Что мы сделали ?

sent2: А мы что сделали ?


sent1: Мы здесь в безопасности .

sent2: Здесь мы будем в безопасности .


sent1: Это был хороший день .

sent2: Хороший был день .


sent1: Заставь меня .

sent2: Заставь .


sent1: Где мой ребёнок ?

sent2: Где мой малыш ?


sent1: Я знаю , что ты хочешь .

sent2: Я знаю , чего ты хочешь .


sent1: Это был мой сын .

sent2: Он был моим сыном .


sent1: Знаешь , в чем твоя беда ?

sent2: Знаешь в чем твоя проблема ?


sent1: Да покоится он с миром .

sent2: Да упокоится он с миром .


sent1: Это из больницы .

sent2: Звонили из больницы .


sent1: Сегодня днем .

sent2: Сегодня днём .


sent1: Это кровь ?

sent2: Это же кровь ?


sent1: Дайте мне сигарету .

sent2: Дай мне сигарету .


sent1: У тебя есть мальчик ?

sent2: У тебя есть парень ?


sent1: Это же подарок .

sent2: Это был подарок .


sent1: Привет , Сьюзан .

sent2: Привет , Сюзан .


sent1: Я приняла решение .

sent2: я прин € л решение .


sent1: Привет , дедушка .

sent2: Привет , деда .


sent1: Где твой друг ?

sent2: Где ваш друг ?


sent1: Мистер Вайт .

sent2: Мистер Уайт .


sent1: Ты мой друг .

sent2: А ты - мой друг .


sent1: Марло Стенфилда .

sent2: Марло Стэнфилд .


sent1: Каждый раз мне это удается .

sent2: Я обязательно её найду .


sent1: И никто не придёт тебе на помощь .

sent2: И никто не придет тебя спасти .


sent1: Я Дракула .

sent2: Да , я Дракула .


sent1: Наше путешествие .

sent2: В нашем путешествии .


sent1: Тут двое ворот .

sent2: В городе двое ворот .


sent1: Была - ещё недавно .

sent2: Была - ещё вечером .


sent1: Спасибо , Джэк .

sent2: Спасибо , Джек .


sent1: Вы ничего обо мне не знаете .

sent2: Вы ничего не знаете обо мне .


sent1: Покончила с собой .

sent2: Она убила себя .


sent1: Как торговля ?

sent2: Как бизнес ?


sent1: Хочешь помочь мне ?

sent2: Хочешь мне помочь ?


sent1: Что он еще сказал ?

sent2: Что ещё он сказал ?


sent1: Тут дело принципа .

sent2: Это дело принципа .


sent1: Я могу ее увидеть ?

sent2: Могу я её увидеть ?


sent1: Как дети ?

sent2: Как поживают дети ?


sent1: Я тебя спас .

sent2: Я спас тебя .


sent1: Почему ты за мной следил ?

sent2: Почему ты преследуешь меня ?


sent1: Привет , Дэвид .

sent2: Здравствуй , Дэвид .


sent1: Ты Эспосито ?

sent2: Это ты Эспосито ?


sent1: Ты должна убить их всех .

sent2: Ты должна убить их .


sent1: Нет , Шрек .

sent2: Нет , Шрэк .


sent1: Ты еще там , Макс ?

sent2: Макс , ты там ?


sent1: Любовь навеки .

sent2: Любовь на веки , родной .


sent1: Все вокруг - испытание .

sent2: Все испытание .


sent1: Это случилось темной и дождливой ночью .

sent2: Была тёмная , дождливая ночь .


sent1: Это было 35 лет назад .

sent2: 35 лет прошло .


sent1: Когда начинаем ?

sent2: Когда мы начнем ?


sent1: Девственник .

sent2: Девственница .


sent1: Кто выиграл ?

sent2: Кто победил ?


sent1: Все от этого выигрывают .

sent2: Все в выигрыше .


sent1: Я жила дальше .

sent2: Я продолжала жить .


sent1: Дон Карлеоне .

sent2: Дон Корлеоне .


sent1: Артур Митчелл .

sent2: Артур Митчел .


sent1: Я хочу развод .

sent2: Я хочу развода .


sent1: Вы хотели меня видеть , сэр ?

sent2: Вы хотели видеть меня , сэр ?


sent1: Оно того стоило ?

sent2: Это того стоило ?


sent1: Позавтракаете ?

sent2: Завтрак ?


sent1: Это проклятие .

sent2: Это проклятье .


sent1: Урок окончен .

sent2: Класс , вы свободны .


sent1: Есть чем записать ?

sent2: Ручка есть ?


sent1: Никто не идеален .

sent2: Никто не совершенен .


sent1: Ты же мой брат .

sent2: Ты мой брат .


sent1: Дама - первая .

sent2: Дамы вперед .


sent1: Тринадцать .

sent2: Тринадцатая .


sent1: Я под арестом ?

sent2: Я арестован .


sent1: Она ушла от меня .

sent2: Она от меня ушла .


sent1: Если вы настаиваете .

sent2: Ну , если вы настаиваете


sent1: Я хотела бы всегда жить так .

sent2: Я бы хотела , чтобы всё всегда было так .


sent1: Хамид умер .

sent2: Хамид мертв .


sent1: Раны не заживают .

sent2: Рана не заживает .


sent1: Папу Греко .

sent2: Папа Греко .


sent1: Я высылаю вам адрес .

sent2: Отправляю тебе адрес .


sent1: Они боятся .

sent2: Они напуганы .


sent1: Нелепую скорость .

sent2: Нелепая скорость .


sent1: Каково это было снова вернуться домой ?

sent2: Как прошло возвращение на родину ?


sent1: Какая шляпка ?

sent2: Какую шляпу ?


sent1: Он был обязан их остановить .

sent2: И он тот , кто должен их остановить .


sent1: Здравствуй , Саид .

sent2: Привет Саид .


sent1: ДиШон Джексон .

sent2: ДеШона Джексона .


sent1: Бад , что такое ?

sent2: Бад , ты о чём ?


sent1: Ты меня не узнаешь ?

sent2: Разве ты не узнаёшь меня ?


sent1: Я не слепая .

sent2: Я не слепой .


sent1: Что тебе мешает ?

sent2: Что останавливает тебя ?


sent1: В последнее время нет .

sent2: Не в последнее время .


sent1: Я опоздал ?

sent2: Я опоздала ?


sent1: Идти можешь ?

sent2: Вы можете идти ?


sent1: Ты мне не отец .

sent2: Ты не мой отец .


sent1: Тут занято ?

sent2: Здесь не занято ?


sent1: Привет , Уилл .

sent2: Здравствуйте , Уилл .


sent1: Я вдруг поняла , кто я .

sent2: Я поняла , кто я .


sent1: Чуть больше профессионализма и нам обоим было бы намного легче .

sent2: Чуть побольше профессионализма и нам обоим было бы гораздо легче .


sent1: У меня есть доступ к кодам системы безопасности , схемам наблюдений и работам .

sent2: У меня есть доступ к кодам системы защиты , схемам наблюдений и работам .


sent1: Сэм была права .

sent2: Сэм был прав .


sent1: Убей Адама .

sent2: Перестань слушать Адама .


sent1: Не " Хорошо " .

sent2: Только не " Хорошо " .


sent1: Наша голубая планета Земля зародилась 4,6 биллионов лет назад " .

sent2: Наша голубая планета Земля появилась 4,6 биллионов лет назад .


sent1: Кто знает этот план ?

sent2: Кто знает план ?


sent1: Каков план Абу Назира ?

sent2: Какой план у Абу Назира ?


sent1: Джейн-Анна Деверо .

sent2: Джейн-Энн Деверо .


sent1: Ты выйдешь за него и это разрушит тебя .

sent2: Выйдешь за него , и это уничтожит тебя .


sent1: Стиви Уандер .

sent2: Stevie Wonder .


sent1: Что я им скажу ?

sent2: Что мне им сказать ?


sent1: Ты нашла меня .

sent2: Ты нашёл меня .


sent1: Привет , Кейт .

sent2: Здравствуй , Кейт .


sent1: Побудь с ней .

sent2: Останься с ней .


sent1: Я достал деньги .

sent2: Деньги у меня .


sent1: У меня есть причины .

sent2: У меня свои причины .


sent1: Скажи , что любишь .

sent2: Скажи , что любишь меня .


sent1: Спасибо , г-н Президент .

sent2: Спасибо , мистер Президент .


sent1: Мне не нужна помощь .

sent2: Мне не нужна любая помощь .


sent1: Я не шпионка .

sent2: Я не шпион .


sent1: Это хоть законно ?

sent2: А это законно ?


sent1: Правосудия .

sent2: Справедливости .


sent1: Здравствуй , Адам .

sent2: Привет , Адам .


sent1: Кто убил его ?

sent2: Кто его убил ?


sent1: Я люблю тебя , сын .

sent2: Я люблю тебя , сынок .


sent1: У меня есть гипотеза .

sent2: У меня есть теория .


sent1: Никто не идеален .

sent2: Что ж , все мы грешные .


sent1: Я же женщина .

sent2: Я женщина .


sent1: 15 секунд .

sent2: Пятнадцать секунд .


sent1: А теперь он мертв .

sent2: И теперь он мертв .


sent1: Я не могу встать .

sent2: Я не могу подняться .


sent1: Это меняет всё .

sent2: Это всё меняет .


sent1: Привет Эмми .

sent2: Привет , Эми .


sent1: Мы помолвлены .

sent2: Мы обручились .


sent1: Значит , не выживет .

sent2: Он выживет ?


sent1: Вы никогда не найдете нас .

sent2: Вы никогда не найдёте нас .


sent1: И твоё имя .

sent2: Здесь твоё имя .


sent1: Да ты спятил , дружище .

sent2: Да ты спятил


sent1: Дай ему палец .

sent2: Приложи палец .


sent1: Сам понимаешь , что это означает .

sent2: Ты знаешь , что это значит .


sent1: Это поступок сильной женщины .

sent2: Ты - сильная женщина .


sent1: Пожалуйста , заплатите минуту .

sent2: Пожалуйста , заплатите одну минуту .


sent1: Открывай , иначе мы войдем сами .

sent2: Открывай , или мы сами войдем .


sent1: Ты ничего не заберёшь .

sent2: Ничего ты не забираешь .


sent1: Я не хочу вас беспокоить , но я ранена и мне нужна помощь .

sent2: Не хотел Вас беспокоить , но я ранен и мне нужна помощь .


sent1: Так , мистер Саверин .

sent2: Мистер Саверин ?


sent1: Рада познакомится , Джонни .

sent2: Как поживаешь , Джонни ?


sent1: Дочь Дэймона Поупа .

sent2: Дочь Дэмона Поупа .


sent1: Быстрее Мэгги .

sent2: Ну же , Мэгги .


sent1: Я знаю , что ты такое .

sent2: Я знаю , кто ты есть .


sent1: Привет , Рэй .

sent2: Здравствуй , Рэй .


sent1: Жизнь прекрасна .

sent2: ∆ изнь хороша .


sent2: Один , два , три , четыре , пять .


sent1: Дождь идет .

sent2: Идёт дождь .


sent1: Можно тебя поцеловать ?

sent2: Можно я тебя поцелую ?


sent1: Ты разрушил мне жизнь .

sent2: Ты разрушил мою жизнь .


sent1: И это твой план ?

sent2: Это и есть твой план ?


sent1: Я тоже люблю тебя , Билли

sent2: Я люблю тебя , Билли .


sent1: Командор Крилл , капитан .

sent2: Это же Крилл .


sent1: Дана , бежим .

sent2: Дана , быстрее .


sent1: Давно ты с ней встречаешься ?

sent2: Сколько ты уже с ней встречаешься ?


sent1: Где моя каска ?

sent2: Где мой шлем ?


sent1: Минуты .

sent2: Несколько минут .


sent1: Никаких исключений .

sent2: Без исключений .


sent1: Было время .

sent2: Да , было время .


sent1: Даже я .

sent2: Даже у меня .


sent1: Это моя жизнь , а не ваша .

sent2: Это моя жизнь , не твоя .


sent1: Ты мне нужна здесь .

sent2: Ты нужен мне здесь .


sent1: Петля времени .

sent2: Петлю времени .


sent1: Ты хочешь , чтобы я ушел ?

sent2: Ты хочешь , чтобы я ушла ?


sent1: Какой ценой ?

sent2: И какой ценой ?


sent1: Я нужна тебе .

sent2: Я нужен тебе .


sent1: Это правда необходимо ?

sent2: Это и вправду нужно ?


sent1: Я так понимаю , это ты так со мной прощаешься .

sent2: Я пропущу это мимо ушей , потому что мы прощаемся .


sent1: Чудеса поставляются небольшими дозами .

sent2: Чудеса отпускаются в небольшой дозировке


sent1: думает о чем то

sent2: Сделай себе каску , друг .


sent1: Поуп мертв .

sent2: Поуп мертвец .


sent1: Спит с ним .

sent2: Она с ним спит .


sent1: Однажды наступит момент , когда вам придется сказать " нет " .

sent2: Однажды вам придется научиться говорить " нет " .


sent1: Один из тех моментов

sent2: Один из этих моментов


sent1: Об этой драгоценной детали мог бы сказать пораньше .

sent2: Об этой драгоценной детали могла бы сказать и пораньше .


sent1: Сортир занят .

sent2: Но сортир занят .


sent1: Не ожидала , Синди ?

sent2: Сюрприз , Синди .


sent1: Нужно было надеть перчатки .

sent2: Надо было надеть перчатки .


sent1: Мой старший брат порой и не такую херню порет .

sent2: Мой старший брат вечно всякую херню порет .


sent1: Этот мир всего лишь мираж , Гинти , старушка .

sent2: Мир вокруг ... всего лишь мираж , Гинти , моя старушка .


sent1: Я скучаю по Яэл .

sent2: Как мне не хватает Яэль .


sent1: Искренне ваш , клуб " Завтрак " .

sent2: Искренне ваши , клуб " Завтрак " .


sent1: Наконец , хоть кто-то здраво мыслит .

sent2: И вот , кто-то думает так же .


sent1: Привет , Памела .

sent2: Здравствуй , Памела .


sent1: Если кто-то не знал

sent2: Обожают танцевать


sent1: Элвин Куртцвайль

sent2: Доктор Альберт Куртцвайль


sent1: Доброе утро , Клаудиа .

sent2: Утро доброе , Клаудия .


sent1: Для чего эта фотография ?

sent2: Для чего фотография ?


sent1: Вырублен из металла .

sent2: Вырублен из листа металла .


sent1: Все эти годы ты держал меня за дурака , подтасовывая улики .

sent2: Ты держал меня за дурака , подтасовывая улики .


sent1: Видимо , вы мало знакомы с королевскими особами .

sent2: Видимо , вы мало знакомы с принцами .


sent1: А некоторые люди являются вратами .

sent2: Некоторые люди подобны вратам .


sent1: Bозможно , мгновение боли .

sent2: Bозможно , это мгновение боли .


sent1: Долг зовет .

sent2: Труба зовёт .


sent1: Тебе не победить .

sent2: Ты не можешь победить .


sent1: Кто ещё об этом знает ?

sent2: Кто еще знает об этом ?


sent1: Мои мальчики .

sent2: Моих мальчиков .


sent1: Привет , Уилл .

sent2: Алло , Уилл .


sent1: Мы выросли вместе .

sent2: Мы росли вместе .


sent1: Она пуста .

sent2: Она же пустая .


sent1: Я не доверяю им .

sent2: Я им не доверяю .


sent1: Что почему ?

sent2: Почему что ?


sent1: Привет , Дэйв .

sent2: Привет , Дейв .


sent1: Сегодня же воскресенье .

sent2: Сегодня воскресенье .


sent1: Ты плакал ?

sent2: Ты плакала ?


sent1: Ты мне отвратителен .

sent2: Ты внушаешь мне отвращение .


sent1: Хочу , чтобы ты остался .

sent2: Я хочу , чтобы ты остался .


sent1: Я ищу человека .

sent2: Я ищу кое-кого .


sent1: Они убьют его .

sent2: Они его убьют .


sent1: Сегодня понедельник .

sent2: Понедельник .


sent1: Где это случилось ?

sent2: Где это произошло ?