sent1: Адвокат сам даёт показания .

sent2: Сейчас выступает защита .


sent1: Адвокат сам даёт показания .

sent2: Адвокат свидетельствует .


sent1: Адвокат , приблизьтесь .

sent2: Советники , подойдите .


sent1: Адвокатом по делам о разводе .

sent2: Бракоразводный адвокат .


sent1: Буду адвокатом дьявола .

sent2: Адвокат дьявола .


sent1: Буду адвокатом дьявола .

sent2: Адвокат Дьявола .


sent1: Должен ли ?

sent2: Адвокат в курсе ?


sent1: А две сотни ?

sent2: Как насчёт 200 долларов ?


sent1: А две сотни ?

sent2: Как насчет 200 $ ?


sent2: А две сотни ?


sent1: А две единицы .

sent2: О нет , Шарлотта , твой роман " Джейн Эйр " поистине великолепен .


sent1: А дату моего дня рождения ?

sent2: Когда у меня день рождения ?


sent1: Ц ¬ смысле дату ?

sent2: А дата ?


sent1: Ум , да сэр .

sent2: А , да , сэр .


sent1: Адаптируйся или умри .

sent2: Меняйся или сдохни .


sent1: Адаптируешься ?

sent2: Страна.Страна.


sent1: Страна.Страна.

sent2: Адаптироваться ?


sent1: Адаптируешься ?

sent2: Адаптироваться ?


sent1: Адаптируйся или умри .

sent2: Адаптация или смерть .


sent1: А , да , проходи .

sent2: Э , да , заходите .


sent1: Да конечно , входите .

sent2: А , да , проходи .


sent1: Моя бровь на месте ?

sent2: Адам Севидж .


sent1: Мне было 11

sent2: Адам Рэндалл .


sent1: Адам , прости .

sent2: Мне очень жаль , Адам .


sent1: Адам , постой

sent2: Адам , стой .


sent1: Твою мать , Адам .

sent2: Адам , пожалуйста .


sent1: Пожалуйста , зовите меня Адам .

sent2: Адам , пожалуйста .


sent1: Адамово яблоко .

sent2: Мой кадык .


sent1: Кадык .

sent2: Адамово яблоко .


sent1: Я тебя нос отутюжу .

sent2: Адам , какого черта ?


sent1: И это - там , где я вхожу .

sent2: А дальше я помогу .


sent1: И потому нужен я .

sent2: А дальше я помогу .


sent1: А дальше я помогу .

sent2: Вот за этим я и нужен .


sent1: Остальное зависит от меня .

sent2: А дальше - мой выбор .


sent1: А , дай угадаю .

sent2: Эм , дай угадать .


sent1: А , дай-ка я угадаю :

sent2: Стой , сейчас угадаю .


sent1: О , да , да , верно .

sent2: А , да , да , верно .


sent1: Ты хочешь сыграть в игру ?

sent2: А давай поиграем .


sent1: Конечно , сыграем .

sent2: ƒа , давай поиграем .


sent1: А Гус ?

sent2: ј как же √ аз ?


sent1: А грубить необязательно .

sent2: Я там весь тоннель излазил .


sent1: А грубить необязательно .

sent2: Не надо быть такой грубой .


sent1: Мы ведь воспитанные люди .

sent2: А грубить необязательно .


sent1: Агрономия .

sent2: Сельское хозяйство .


sent2: Сельским хозяйством


sent2: Сельским хозяйством .


sent1: Сам знаешь почему .

sent2: А гром из его ... ну , вы знаете .


sent1: Агрессивными ?

sent2: Агрессивным ?


sent1: Агрессивный ?

sent2: Агрессивными ?


sent1: Агрессивный ?

sent2: Агрессивным ?


sent1: Агрессивную реформу .

sent2: Насильно .


sent1: Про агрессию на дороге .

sent2: Агрессивное поведение на дороге .


sent1: Дорожная агрессия .

sent2: Агрессивное поведение на дороге .


sent1: Кстати , как твоё горло ?

sent2: А горло ?


sent1: Небо голубое ?

sent2: А голубое ли небо ?


sent1: А головные боли ?

sent2: Как мигрень ?


sent1: Рага .

sent2: А говорят , людям не хватает поэтичности .


sent1: А говорили , что это не возможно .

sent2: Хотя все твердили , что это невозможно .


sent1: А говорили , что это не возможно .

sent2: Они сказали , что раньше этого никто не проделывал .


sent1: А говорили , что это не возможно .

sent2: Говорили , это невозможно сделать .


sent1: Иди и отнеси по этому адресу .

sent2: Агент Эванс , я думаю у меня есть кое-что на Хоббса .


sent1: Агент человек .

sent2: Легкой поступью .


sent1: С кем именно ?

sent2: Агент кто ?


sent1: Агенство ?

sent2: Из агентства ?


sent1: Где мне следует быть ?

sent2: А где я должна быть ?


sent1: Где же мне ещё быть ?

sent2: А где я должна быть ?


sent1: А где я должен быть ?

sent2: Где мне следует быть ?


sent1: А где я должен быть ?

sent2: Где же мне ещё быть ?


sent1: А где Энид ?

sent2: Где Энид ?


sent1: Где Элейн ?

sent2: А где Элэйн ?


sent1: Где ложка ?

sent2: А где чека-то ?


sent1: А где Хиггинс ?

sent2: Я должна присесть .


sent1: А где Хиггинс ?

sent2: Ладно , я присяду .


sent1: Где Фрида ?

sent2: А где Фрида ?


sent1: А где Филипп ?

sent2: Где Филипп ?


sent1: Где ты хочешь жить

sent2: А где ты хочешь жить ?


sent1: Где ты хочешь жить ?

sent2: А где ты хочешь жить ?


sent1: А ты где хочешь жить ?

sent2: А где ты хочешь жить ?


sent1: Та Пыль , которая на Севере .

sent2: А где ты об этом слышал ?


sent1: Откуда ты про это слышал ?

sent2: А где ты об этом слышал ?


sent1: Где вы об этом услышали ?

sent2: А где ты об этом слышал ?


sent1: Ну , так где ты живешь ?

sent2: А где ты живёшь ?


sent1: Откудa y тeбя этa гадocть ?

sent2: А где ты взял наркотики ?


sent1: А где ты взял наркотики ?

sent2: Где ты достала таблетки ?


sent1: Где вы были до этого ?

sent2: А где ты была до этого ?


sent1: А где ты была до этого ?

sent2: Вы занимали другую должность ?


sent1: А где ты будешь снимать ?

sent2: Где мы будем это делать ?


sent1: А где тут телик ?

sent2: Где телевизор ?


sent1: А где тогда останусь я ?

sent2: Так что остается ?


sent1: А где тогда останусь я ?

sent2: Итак , что мне остается ?


sent1: Где Ваша униформа ?

sent2: А где твоя униформа ?


sent1: А где твоя благоверная ?

sent2: И где твоя лучшая половина ?


sent1: А где твоя благоверная ?

sent2: Где твоя супруга ?


sent1: Где Си Джей ?

sent2: А где Си Джей ?


sent1: Где Сердж ?

sent2: А где Серж ?


sent1: А где Ральф ?

sent2: Где Ральф ?


sent1: А где полиция ?

sent2: Где же копы ?


sent1: Где мои мама с папой ?

sent2: А где папа с мамой ?


sent1: А где остальные члены команды ?

sent2: Где остальные из вашей команды ?


sent1: А где остальные из твоей команды ?

sent2: Где остальные из вашей команды ?


sent1: А где остальные члены команды ?

sent2: А где остальные из твоей команды ?


sent1: Где нам их найти ?

sent2: А где они могут быть ?


sent1: А где они еще могут быть ?

sent2: Где еще они могут быть ?


sent1: А где надзиратель ?

sent2: Где надзиратель ?


sent1: А где мы сейчас находимся ?

sent2: И все же где мы находимся ?


sent1: Где мы , в конце концов ?

sent2: А где мы сейчас находимся ?


sent1: Где воины ?

sent2: А где мужчины ?


sent1: Где моя футболка ?

sent2: А где моя футболка ?


sent1: А где моя комната ?

sent2: А что относительно моей комнаты ?


sent1: Где мой чай ?

sent2: А где мой чай ?


sent1: Где носки ?

sent2: А где мои носки ?


sent1: Где масло ?

sent2: А где масло ?


sent1: А где любовь ?

sent2: Что люблю ?


sent1: А где Лукас ?

sent2: И где Лукас ?


sent1: Где телеги ?

sent2: А где коляска ?


sent1: И капитан ... ?

sent2: А где капитан ?


sent1: Где мне её взять ?

sent2: А где их взять ?


sent1: Где Земля ?

sent2: А где Земля ?


sent1: Где карточка с отправителем ?

sent2: А где записка ?


sent1: А где закончим ?

sent2: Где это закончиться ?


sent1: А чем закончится ?

sent2: А где закончим ?


sent1: Где твои сумки ?

sent2: А где же чемодан ?


sent1: А где же ты работаешь ?

sent2: Так где вы работаете ?


sent1: А где же тогда ты ?

sent2: Тогда где ты ?


sent1: Я чувствовала что-то вроде , когда Берджесс Мередит разбил свои очки .

sent2: А где же он , чёрт возьми ?


sent1: А где же он , чёрт возьми ?

sent2: Они жили неподалёку на пляже .


sent1: А где же он , чёрт возьми ?

sent2: И где он , черт возьми ?


sent1: А где же Моника ?

sent2: Моника дома ?


sent1: А где же вы были ?

sent2: Ну и где же вы были ?


sent1: А где еще оно может происходить ?

sent2: Где еще он может быть ?


sent1: А где еще она может быть ?

sent2: Ну где она еще может быть ?


sent1: А где еще она может быть ?

sent2: Где ещё она может быть ?


sent1: А где еще она может быть ?

sent2: Где ещё ей быть ?


sent1: А где другой парень ?

sent2: Куда делся ваш человек ?


sent1: А где другой парень ?

sent2: Где еще парень ?


sent1: Привет , а где Дорис .

sent2: А где Дорис ?


sent1: Куда запропастился Джо ?

sent2: А где Джо ?


sent1: А где Джесс ?

sent2: Где Джес ?


sent1: А где горничная ?

sent2: Где кухарка ?


sent1: А где горничная ?

sent2: Где горничная ?


sent1: Где это было снято ?

sent2: А где вы фотографировались ?


sent1: Что ещё решила ?

sent2: А где вы ещё снимались ?


sent1: А где вы ещё снимались ?

sent2: Что вы еще натворили ?


sent1: А где вы ещё снимались ?

sent2: И что еще ты сделал ?


sent1: А где все твои вещи ?

sent2: И где все твои вещи ?


sent1: Где Ваша униформа ?

sent2: А где ваша форма ?


sent1: А где твоя униформа ?

sent2: А где ваша форма ?


sent1: А где благодарность ?

sent2: Но я разочарован .


sent1: Да , я берусь .

sent2: Ага , я согласна .


sent1: О , я понимаю , что происходит .

sent2: Ага , ясно что тут происходит .


sent1: О , я вижу , что происходит .

sent2: Ага , ясно что тут происходит .


sent1: Ага , ясно что тут происходит .

sent2: О , кажется мне всё ясно .


sent1: Дa , я иx вижу .

sent2: Ага , я их вижу


sent1: Ага , я в этом не участвую .

sent2: Нее , я этого делать не буду .


sent1: Ага , я видел .

sent2: Да. я заметил .


sent1: Ага , я был прав .

sent2: Да , я был прав .


sent1: Ага , я был не прав .

sent2: Да , я был неправ .


sent1: Да , очень простой .

sent2: Ага , это просто .


sent1: Было б неплохо .

sent2: Ага , это подойдёт .


sent1: Да , это мои .

sent2: Ага , это мое .


sent1: Да , это моё .

sent2: Ага , это мое .


sent1: Хорошо , я за .

sent2: Ага , это звучит неплохо .


sent1: Ага , через минуту .

sent2: Через минуту мы к этому вернемся .


sent1: Ага , характер .

sent2: О этот дух .


sent1: Да уж , праздничный дух Рождества .

sent2: Ага , характер .


sent1: Ага , характер .

sent2: Да , то что нужно .


sent1: Ага , уходим .

sent2: Валите отсюда нахуй .


sent1: Ага , у меня " фул хаус " .

sent2: евы жоук тоу еммиа ле ассоус .


sent1: Ага , укуси меня

sent2: Да , покусай меня .


sent1: Ага , убеждай себя .

sent2: Да , продолжайте себя в этом убеждать .


sent1: Ага , тебе .

sent2: Да , а я тебя .


sent1: Агата , ты слышишь ?

sent2: Я не знаю кому .


sent1: Да все они так говорят .

sent2: Ага , так все говорят .


sent1: Были , связанные с тобой .

sent2: Ага , с тобой .


sent1: Да , спасибо за это .

sent2: Ага , спасибочки .


sent1: Я стреляю лучше тебя .

sent2: Ага , снайпер .


sent1: Да , я наведу .

sent2: Ага , сейчас скажу .


sent1: Ага , разок ты уже это доказала .

sent2: Да , но ты не сделала этого .


sent1: Да , но не убила .

sent2: Ага , разок ты уже это доказала .


sent1: Да , продолжайте себя в этом убеждать .

sent2: Ага , продолжай убеждать себя


sent1: Ага , убеждай себя .

sent2: Ага , продолжай убеждать себя


sent1: Да , не скучайте .

sent2: Ага , приятно провести время .


sent1: В общем , перезвони мне .

sent2: Ага , перезвони мне .


sent1: Ага , пара пустяков .

sent2: Да , проще простого .


sent1: Очень успешные .

sent2: Ага , очень большой .


sent1: Ага , очень большой .

sent2: Очень успешная .


sent1: Куда денется .

sent2: Ага , он в порядке .


sent1: Ага , она моя сестра .

sent2: Да , она моя сестра .


sent1: Как и многие другие люди .

sent2: Ага , ну , его знают многие .


sent1: Ага , ну вот всё и прояснилось .

sent2: Что ж , это всё объясняет .


sent1: Ну это всё проясняет .

sent2: Ага , ну вот всё и прояснилось .


sent1: Ага , но послушай .

sent2: И вот что оказалось .


sent1: Ага , но послушай .

sent2: Да , но послушай это .


sent1: Да , но послушай дальше .

sent2: Ага , но послушай .


sent1: Ага нашел .

sent2: Вообще-то , нашла .


sent1: Скажи что ты меня любишь .

sent2: Ага , нам нужно идти .


sent1: Ага , мы сейчас .

sent2: Да , сейчас будем .


sent1: Ага , мы сейчас .

sent2: Да , мы скоро будем .


sent1: Ага , мы сейчас .

sent2: Да , мы будем там .


sent1: Да , мы пробовали .

sent2: Ага , мы пытались .


sent1: Мы только сейчас говорили об этом .

sent2: Ага , мы как раз вспоминали .


sent1: Мы как раз о ней говорили .

sent2: Ага , мы как раз вспоминали .


sent1: Да , Пьер , мы как раз об этом говорили .

sent2: Ага , мы как раз вспоминали .


sent1: Ага , мы говорили .

sent2: Да , мы поговорили .


sent1: Думаю , твое .

sent2: Ага , конечно же .


sent1: Ага , конечно ,

sent2: Да , да , да , и меня , и меня .


sent1: Да , я вроде в клубе .

sent2: Ага , кому ты рассказываешь .


sent1: Да , я наведу .

sent2: Ага , как раз этим занимаюсь .


sent1: Ага , как раз этим занимаюсь .

sent2: Ага , сейчас скажу .


sent1: Ага , как будто это закончится .

sent2: И обещал быть еще долгим .


sent1: Ага , и это говоришь ты .

sent2: Пойдешь


sent1: Да , так ты говоришь .

sent2: Ага , и это говоришь ты .


sent1: Да , береги себя .

sent2: Ага , и ты .


sent1: Ага . " Им " .

sent2: Я рад , что ты согласен .


sent1: Ага , именно так я и подумала .

sent2: Точно , так я и подумал .


sent1: Да , это именно то , о чем я подумал .

sent2: Ага , именно так я и подумала .


sent1: Ага , и весь кайф испортили .

sent2: Мочатся .


sent1: Макулатуры .

sent2: Ага , и весь кайф испортили .


sent1: Ага , думаю , стоит .

sent2: Да , думаю , должны .


sent1: Ага , добро пожаловать в клуб .

sent2: Да , я вроде в клубе .


sent1: Ага , добро пожаловать в клуб .

sent2: Ага , кому ты рассказываешь .


sent1: Для любого возраста .

sent2: Ага , для мужчины моего возраста .


sent1: Да ладно , старик , заканчивай .

sent2: Ага , давай , пацан


sent1: Хорошо , я кажется , поняла .

sent2: Ага , вроде , понял .


sent1: Ага , вроде , понял .

sent2: Хорошо , кажется , я понял .


sent1: Ага , вроде , понял .

sent2: Ладно , думаю , я понял .


sent1: Да , я буду через минуту .

sent2: Ага , буду через минуту .


sent1: Ага , ага , буду .

sent2: Да , да , присмотрю .


sent1: А в этот раз за что ?

sent2: Ну , в чем я опять виновата ?


sent1: А в этих

sent2: Вы - государственный служащий .


sent1: А вы это уже делали раньше ?

sent2: Ограблении банка ?


sent1: А вы что , чужой совести учетчик ?

sent2: Научите меня ?


sent1: А вы что скажете , доктор ?

sent2: Что скажешь , доктор ?


sent1: А ты любила ?

sent2: А вы что , сделали ?


sent1: Чего ты шепчешься ?

sent2: А вы чего это тут секретничайте ?


sent1: О чём это вы шепчетесь ?

sent2: А вы чего это тут секретничайте ?


sent1: Вы что там секретничаете ?

sent2: А вы чего это тут секретничайте ?


sent1: Чего желаете , сэр ?

sent2: А Вы чего бы хотели , сэр ?


sent1: А вы украли ?

sent2: И ты выпил ?


sent1: Ну ты и хитрюга .

sent2: А вы увлеклись .


sent1: А вы - убийца .

sent2: Ты наемный убийца .


sent1: А вы тут времени не теряли .

sent2: Прибыл утром .


sent1: Ты просто не мой тип .

sent2: А вы с чем останетесь ?


sent1: Просто не в моём вкусе .

sent2: А вы с чем останетесь ?


sent1: Но не в моем вкусе .

sent2: А вы с чем останетесь ?


sent1: Вы сообразили .

sent2: А Вы схватываете .


sent1: Береги свои силы .

sent2: А Вы схватываете .


sent1: А вы стреляйте , если вам так надо .

sent2: Можешь пристрелить меня , если хочешь .


sent1: Меткий выстрел .

sent2: А выстрел хороший .


sent1: А вы спрашивали ?

sent2: Ты спросила ?


sent1: Так ты священник ?

sent2: А вы священник ?


sent1: А Вы почему ?

sent2: Почему ты не на уроке ?


sent1: Ты не идёшь с нами ?

sent2: А вы пойдете с нами ?


sent1: Что пить будете ?

sent2: А выпить ?


sent1: А что будете пить


sent1: Ладно , ребят , разговаривайте .

sent2: А вы парни разговаривайте .


sent1: Вы , ребята , разговариваете .

sent2: А вы парни разговаривайте .


sent1: Вы поговорите .

sent2: А вы парни разговаривайте .


sent1: А , Вы очень любезны .

sent2: Это очень любезно с вашей стороны , сэр .


sent1: А , Вы очень любезны .

sent2: Очень любезно свашей стороны , сэр .


sent1: Вы очень добры , сэр .

sent2: А , Вы очень любезны .


sent1: Не прослышал ещё ?

sent2: А вы ничего не слышали ?


sent1: А вы ни капельки не изменились .

sent2: Ты сам ни фига не изменился .


sent1: А ты не можешь отвезти меня сама ?

sent2: А вы не можете ?


sent1: Вы не местная ?

sent2: А , вы не местная .


sent1: Ты что не в школе ?

sent2: А вы не должны быть в школе ?


sent1: А вы не выпьете чаю ?

sent2: Разве ты не выпьешь чаю ?


sent1: А вы не выпьете чаю ?

sent2: Все здоровы в эти дни ?


sent1: Для чего она вам ?

sent2: А вы на что их тратите ?


sent1: А для вас , мадам ?

sent2: А вы , мэм ?


sent1: А вы можете ими воспользоваться .

sent2: Правильно , тебе надо .


sent1: А вы можете ими воспользоваться .

sent2: Могу дать .


sent1: А вы можете ими воспользоваться .

sent2: Если после этого ты захочешь уйти , я тебя отпущу .


sent1: А Вы мне - нет .

sent2: ты мне не нравишс € Е


sent1: А Вы мне - нет .

sent2: мне не нравитесь вы .


sent1: А Вы мне - нет .

sent2: И ты мне не нравишься .


sent1: А ты работаешь на меня .

sent2: А вы - мне .


sent1: А вы лжёте ?

sent2: Мужчины слишком сильно по этому поводу переживают .


sent1: А вы куда едете ?

sent2: — И куда это вы собрались ?


sent1: Вы когда-нибудь ... ?

sent2: А вы когда-нибудь .


sent1: А Вы к нему ходили ?

sent2: Ты заходил к нему ?


sent1: А Вы к нему ходили ?

sent2: Ты всё-таки пошла к нему ?


sent1: Вы навещали его ?

sent2: А Вы к нему ходили ?


sent1: Ты сам не знал , да ?

sent2: А вы и не заметили , да ?


sent1: А вы и не заметили , да ?

sent2: Вы же этого не знали , не так ли ?


sent1: А ты на моем .

sent2: А вы изменили мoю .


sent1: А вы значит служащий ?

sent2: Это тот , кто ты есть ?


sent1: А вы значит служащий ?

sent2: Вот ты какой , да ?


sent1: Но сказал ?

sent2: А Вы знали ?


sent1: Но вы это сделали ?

sent2: А Вы знали ?


sent1: А у тебя было ?

sent2: А Вы знали ?


sent1: А вы знаете об этом потому ... ?

sent2: И ты это знаешь от .


sent1: А вы знаете об этом потому ... ?

sent2: И ты знаешь это ... ?


sent1: А тебе об этом известно .

sent2: А вы знаете об этом потому ... ?


sent1: А вы знаете меня .

sent2: И ты меня знаешь .


sent1: А вы знаете меня .

sent2: И ты знаешь меня .


sent1: А вы знаете меня .

sent2: А ты знаешь меня .


sent1: А вы знаете кто он такой ?

sent2: Да вы знаете , что он такое ?


sent1: А , вы знаете .

sent2: Да , ты знал .


sent1: А вы здоровы .

sent2: Ты здорова .


sent1: Закончи здесь .

sent2: А вы заканчивайте здесь .


sent1: А Вы её видели ?

sent2: Ты должна этому верить .


sent1: Парнишка ?

sent2: А , вы его ?


sent1: И дурак .

sent2: А вы дурак .


sent1: Ты действительно профессор ?

sent2: А вы действительно профессор ?


sent1: Вы правда профессор ?

sent2: А вы действительно профессор ?


sent1: А вы действительно профессор ?

sent2: Вы действительно профессор ?


sent1: А вы , девчонки , что будете делать на Рождество ?

sent2: Что ты будешь делать на Рождество ?


sent1: Что делаешь на Рождество ?

sent2: А вы , девчонки , что будете делать на Рождество ?


sent2: Что вы делаете на Рождество ?


sent1: Вы не вмешивайтесы .

sent2: А вы двое нет .


sent1: А ты что - не знаешь ?

sent2: А вы , дамочка , не знаете как ?


sent1: А выглядишь глупо .

sent2: Выглядишь убого .


sent1: Мы захватили наш спальный мешок .

sent2: А вы где будете спать ?


sent1: А ты высокий .

sent2: А вы высокий .


sent1: Ты не сказал , что было дальше .

sent2: А вы всё молчите .


sent1: Но вы и так ничего не сказали .

sent2: А вы всё молчите .


sent1: А вы в какой сфере работаете ?

sent2: Какой работой ты занимаешься ?


sent1: А вы видели хоть одного ?

sent2: Ты хоть одного такого видел ?


sent1: А вы видели хоть одного ?

sent2: Ты хоть одного когда-нибудь видел ?


sent1: А вы виделись раньше ?

sent2: Ты его раньше видела ?


sent1: А вы виделись раньше ?

sent2: Ты видела его раньше ?


sent1: А Вы быстро сюда добрались .

sent2: Ты быстро здесь оказалась .


sent1: А Вы быстро сюда добрались .

sent2: А ты быстро добрался .


sent1: А вы бы не хотели попробовать ?

sent2: Не хочешь немного попробовать ?


sent1: Как ты и я .

sent2: А вы были со мной .


sent1: Да , как ты и я .

sent2: А вы были со мной .


sent1: Какую школу вы посещали ?

sent2: А в школу какую ходил ?


sent1: А в школу какую ходил ?

sent2: А ты где учился ?


sent1: Поеду на север , поговорю с Джорджем .

sent2: А в чём именно ?


sent1: Он покончил с собой прошлой ночью .

sent2: А вчера взял и застрелился .


sent1: Он покончил с собой вчера вечером .

sent2: А вчера взял и застрелился .


sent1: Какая же другая ?

sent2: А в чем состоит вторая ?


sent1: А ещё полу кто ?

sent2: А в чем состоит вторая ?


sent1: А что может пойти не так ?

sent2: А в чем подвох ?


sent1: А в чем обвинять то ее ?

sent2: Кто может упрекнуть её ?


sent1: А в чем обвинять то ее ?

sent2: Кто может ее судить ?


sent1: А в чем неординарность ?

sent2: Что здесь необычного ?


sent1: А в чем может быть дело ?

sent2: Какой , по-твоему , повод ?


sent1: А в чем может быть дело ?

sent2: А ты как думаешь к чему это ?


sent1: Хоккей ?

sent2: А в хоккее ?


sent1: В хоккей ?

sent2: А в хоккее ?


sent1: Я так поняла .

sent2: Автор Эрик Кернен .


sent1: Другого нет

sent2: Автор Эрик Кернен .


sent1: Сошёл на Землю

sent2: Автор сценария и режиссёр - Шанмуґам Шанкар


sent1: Автор сценария и режиссёр - Шанмуґам Шанкар

sent2: Новый Человек Сошёл на Землю


sent2: далее в тексте " ИИРИИ " - " Институт исследования и развития искусственного интеллекта


sent1: А вторая половина ?

sent2: До тех пор , я его лучший новый друг .


sent1: А , вторая мировая война .

sent2: Вторая мировая война " .


sent1: Мойка поезда .

sent2: Автомойка


sent1: У меня за весь день свободной секунды не было .

sent2: Автомобиль , а не машина


sent1: Автобус едет .

sent2: Автобус уже едет .


sent1: Автобус уже в пути .

sent2: Автобус в пути .


sent1: Автобус был пуст , никого , кроме нас , дело было поздним вечером , и .

sent2: Это было поздно вечером .


sent1: Это про твои .

sent2: А в твоих .


sent1: А в твоем .

sent2: Это про твои .


sent1: Ну так кто это сделал ?

sent2: А в таком случае , кто ?


sent1: А в таком случае , кто ?

sent2: Итак , кто это сделал ?


sent1: А в таком случае , кто ?

sent2: А кто же стрелял ?


sent1: Австралия стреляет хорошо .

sent2: Привет , Австралия .


sent1: А в случае с мужчинами ?

sent2: А солдаты ?


sent1: А всё это ?

sent2: И что всё это ?


sent1: Что по поводу остального ?

sent2: А всё прочее ?


sent1: Как насчёт другого ?

sent2: А всё прочее ?


sent1: А потом что-нибудь еще .

sent2: А всё остальное .


sent1: Линг , это ты ?

sent2: А всё оказалось не так радужно .


sent1: А , всё в порядке .

sent2: Не , все окей .


sent1: Большом городе , А все , чем будешь ты - жалким .

sent2: А все , чем будешь ты - жалким .


sent1: А всех нас .

sent2: Это ведь о нас .


sent1: У меня пятеро детей .

sent2: А всего пятеро .


sent1: А в свободное время - арбузами .

sent2: Уверен , вам это понравится .


sent1: Вам обязательно понравится .

sent2: А в свободное время - арбузами .


sent1: Северное сияние .

sent2: Аврора бореалис .


sent1: У нас тут время поджимает .

sent2: А время на исходе .


sent1: А врагов ?

sent2: Что насчет врагов ?


sent2: Как насчёт врагов ?


sent1: Дело в принципе .

sent2: А в принципе .


sent1: О , а можно это записать для меня ?

sent2: А в письменном виде можно ?


sent1: А в письменном виде можно ?

sent2: Могу я получить это признание в письменном виде ?


sent1: Могу я изложить всё в письменном виде ?

sent2: А в письменном виде можно ?


sent1: А во что она одета ?

sent2: Как она одета ?


sent1: Во что она одета ?

sent2: А во что она одета ?


sent1: А вот это ты и должен выяснить .

sent2: Чтобы узнать это , мне и понадобился ты .


sent1: А вот это ты и должен выяснить .

sent2: Нужно чтобы вы это выяснили .


sent1: А вот это ты и должен выяснить .

sent2: Вы это и должны узнать .


sent1: А вот это неизвестно .

sent2: И неустановленный .


sent1: А вот это наверное будет весело .

sent2: Это будет весело , п ' нятненько .


sent1: Но это доказывает .

sent2: А вот это - да .


sent1: А вот эта похожа на нашу .

sent2: Этот один из наших


sent1: А вот эта похожа на нашу .

sent2: Этот - наш .


sent1: А вот эта похожа на нашу .

sent2: А это наше .


sent1: У меня есть этот фрагмент .

sent2: А вот чего .


sent1: Теперь нас девять .

sent2: А вот уже девять .


sent1: Несносный ребенок .

sent2: А вот тьI плохиш .


sent1: Нет , это ты передумала .

sent2: А вот ты хорошо .


sent1: А , вот ты о ком .

sent2: О , эта женщина .


sent1: А вот тут ?

sent2: Как насчет того места ?


sent1: А вот теперь ровнехонько восемь .

sent2: Сейчас 8 : 00 .


sent1: А вот твоя мама .

sent2: Но ваша мать .


sent1: Твое сострадание .

sent2: А вот - твоё сочувствие .


sent1: Ваше сострадание .

sent2: А вот - твоё сочувствие .


sent1: А вот самое лучшее .

sent2: И самое крутое .


sent1: А вот пара вещей , которые вам нужно знать .

sent2: И вот то , что вам надо знать .


sent2: И вот несколько вещей которые вам нужно знать .


sent1: А вот ночью .

sent2: А ночью .


sent1: Так вот где моя девочка .

sent2: А вот моя маленькая девочка .


sent1: Вот мой тебе ответ .

sent2: А вот моё встречное .


sent1: Вот мои требования .

sent2: А вот моё встречное .


sent1: Вот мой тебе ответ .

sent2: А вот мое предложение .


sent1: Вот мои требования .

sent2: А вот мое предложение .


sent1: А вот мое предложение .

sent2: А вот моё встречное .


sent1: А вот мне есть о чем .

sent2: А я переживаю .


sent1: Но любовь .

sent2: А вот любовь .


sent1: А вот кому кофеина ?

sent2: Только он не убивал Оскара .


sent1: Чемпион здесь .

sent2: А вот и чемпион .


sent1: А вот и товар .

sent2: Вот товар .


sent1: А вот и самое интересное .

sent2: Но вот интересная часть .


sent1: соблюдает такт , время и дистанцию .

sent2: А вот и Ромео .


sent1: Вот так план .

sent2: А вот и план .


sent1: А вот и она сама .

sent2: О , вот она наконец-то .


sent1: А вот и не напугал .

sent2: Я собираюсь найти его .


sent1: А вот и не напугал .

sent2: А я пойду его искать .


sent1: А вот и наш герой .

sent2: Слава герою-победителю .


sent1: А сейчас - самая соль .

sent2: А вот и нарушитель .


sent1: Так вот где моя девочка .

sent2: А вот и моя младшая .


sent1: А вот и моя младшая .

sent2: А вот моя маленькая девочка .


sent1: А вот мой красавчик .

sent2: А вот и мой мужчина .


sent1: А вот и Джонни .

sent2: Здесь Джонни .


sent1: А сейчас - самая соль .

sent2: А вот и главная часть .


sent1: А вот и нарушитель .

sent2: А вот и главная часть .


sent1: Тут есть адрес .

sent2: А вот и адрес .


sent1: Здесь есть адрес .

sent2: А вот и адрес .


sent1: А вот здесь у тебя что ?

sent2: Что здесь у вас творится ?


sent1: Как насчёт вон того ?

sent2: А вот здесь ?


sent1: Один еще остался .

sent2: А вот ещё один подарок .


sent1: А вот глянь , от давления .

sent2: Высокое кровяное давление .


sent1: Нет , Бри , ты мне не нужна .

sent2: А вот вы мне не нужны .


sent1: Мне не нужны вы .

sent2: А вот вы мне не нужны .


sent1: А вот второй шаг .

sent2: Это шаг второй


sent1: А это второй шаг

sent2: А вот второй шаг .


sent1: А это второй шаг .

sent2: А вот второй шаг .


sent1: А во сколько ты оценишь ?

sent2: Что тебе это стоит ?


sent1: А во сколько ты оценишь ?

sent2: Чего тебе это стоит ?


sent1: А во сколько ты оценишь ?

sent2: Как насчет твоего кольца ?


sent1: На какой час назначены похороны ?

sent2: А во сколько похороны ?


sent1: А во сколько похороны ?

sent2: Во сколько похороны ?


sent1: А вообще , чем черт не шутит .

sent2: Ну ладно , какого дьявола .


sent1: А вообще , чем черт не шутит .

sent2: Ладно , что за черт .


sent1: Ладно , какого чёрта .

sent2: А вообще , чем черт не шутит .


sent1: А вообще-то , нет .

sent2: В общем нет .


sent1: Знаешь что в общем-то ?

sent2: А вообще , знаешь , что ?


sent1: Так они и сделали .

sent2: А вообще говоря , ждут .


sent1: Вообще-то , они продуктивны .

sent2: А вообще говоря , ждут .


sent1: Это - все вокруг .

sent2: А вообще всех .


sent1: А , волшебство .

sent2: Моя магия .


sent1: А война ?

sent2: Когда началась война ?


sent1: А возможно , скоро будешь .

sent2: ну , тогда может стоит начать .


sent1: Ну , возможно тебе стоило бы .

sent2: А возможно , скоро будешь .


sent1: А во второй раз ?

sent2: А второй раз ?


sent1: А во вторник ?

sent2: Как насчет вторника ?


sent1: А в музыке .

sent2: Дело в музыке .


sent1: А в мести ?

sent2: Это всё отмщение .


sent1: Все это , месть .

sent2: А в мести ?


sent1: Но вы забыли , что есть прекрасная причина для вступления в брак .

sent2: А влюбленность ?


sent1: А в камере - подозреваемая .

sent2: Подозреваемый заключён под стражу .


sent1: А в камере - подозреваемая .

sent2: Мы задержали подозреваемого .


sent1: А в какую школу ты ходишь ?

sent2: Из какой ты школы ?


sent1: Блогеров ?

sent2: А в интернете ?


sent1: Какой Винсент ?

sent2: А Винсент это кто ?


sent1: И как насчет вина ?

sent2: А вино ?


sent1: Это мы виноваты , это всё мы виноваты .

sent2: А вина целиком наша .


sent1: Прости , старик , это мы виноваты .

sent2: А вина целиком наша .


sent1: А где же Вильям ?

sent2: А Вильям ?


sent1: А видел ?

sent2: Ты хоть одного такого видел ?


sent2: Ты хоть одного когда-нибудь видел ?


sent1: А вы видели хоть одного ?

sent2: А видел ?


sent1: Авива , мон амур .

sent2: Авива , любовь моя .


sent1: Аве Мария , благословеннейшая из всех женщин .

sent2: Радуйся , Мария , полная благодати ; .


sent2: Пресвятая дева Мария и Господь наш .


sent2: Богородица Дева , радуйся , благодатная Мария , Господь с тобою .


sent1: А в её словах есть смысл .

sent2: А она смекает .


sent1: У меня степень магистра .

sent2: А ведь у меня высшее образование .


sent1: А ведь так и знал .

sent2: Врубаешься , мужик ?


sent1: А ведь казался таким славным .

sent2: Он мне казался таким милым .


sent1: А ведь и правда красавчик .

sent2: ќн милый , правда ?


sent1: А ведь и правда красавчик .

sent2: Правда , хорошенький ?


sent1: А ведь и правда красавчик .

sent2: Он хорошенький , да ?


sent1: А ведь Вы - не полицейский , верно ?

sent2: Ты не полицейский , верно ?


sent1: И все жили бы долго и счастливо .

sent2: А ведь Вы - не полицейский , верно ?


sent1: Вы не полицейский ?

sent2: А ведь Вы - не полицейский , верно ?


sent1: А вдруг я беременна ?

sent2: Что , если я беременна ?


sent1: А вдруг я беременна ?

sent2: А что если я беременна ?


sent1: А если я забеременела ?

sent2: А вдруг я беременна ?


sent1: Что , если кто-нибудь тебя увидит ?

sent2: А вдруг тебя увидят ?


sent1: Вдруг тебя кто-то увидит ?

sent2: А вдруг тебя увидят ?


sent1: А вдруг тебя увидят ?

sent2: А что если кто-то тебя увидит ?


sent1: Но что если он прав ?

sent2: А вдруг он прав ?


sent1: Не задумывался об этом ?

sent2: А вдруг он был бы не против ?


sent1: Что , если кто-нибудь нас увидит ?

sent2: А вдруг нас кто-то увидит ?


sent1: А если нас кто-то увидит ?

sent2: А вдруг нас кто-то увидит ?


sent1: Может он сумеет .

sent2: А вдруг может ?


sent1: Может и сможет .

sent2: А вдруг может ?


sent1: Может , и сможет .

sent2: А вдруг может ?


sent1: Ваш сын здесь ?

sent2: А ваш сын дома ?


sent1: А ваш отец отказался от религии ?

sent2: Накрой себя .


sent1: Накидываем .

sent2: А ваш отец отказался от религии ?


sent1: А сердце ?

sent2: А Ваше сердце ?


sent2: А ваше сердце ?


sent1: А как же с твоим сердцем ?

sent2: А Ваше сердце ?


sent1: А как же с твоим сердцем ?

sent2: А ваше сердце ?


sent1: А Вас когда-нибудь арестовывали ?

sent2: Тебя когда-нибудь арестовывали ?


sent1: Вас когда-либо арестовывали ?

sent2: А Вас когда-нибудь арестовывали ?


sent1: Умышленно сбит машиной .

sent2: Авария , мистер Дэнтон .


sent1: Авария , мистер Дэнтон .

sent2: Сбит машиной .


sent1: Авария , мистер Дэнтон .

sent2: Наезд со скрывшимся водителем .


sent1: Служба 91 1 .

sent2: Аварийная служба .


sent1: Аварийная служба .

sent2: Служба 911


sent1: Авантюра ?

sent2: Не приключение ?


sent1: Все возвращается к вам , да , отец ?

sent2: А вам не станет дурно ?


sent1: Тебе нужно

sent2: А вам надо .


sent1: А вам надо .

sent2: Кто тебе нужен


sent1: ƒавайте обнимемс € ?

sent2: А как на счёт обнимашек ?


sent1: Ну , ответь , ответь .

sent2: ƒавай , сними трубку .


sent1: Ну , возьмите , возьмите .

sent2: ƒавай , сними трубку .


sent1: я иду купатьс € .

sent2: ƒавай поплаваем .


sent1: Ты не собираешься плавать ?

sent2: ƒавай поплаваем .


sent1: Пойдём по лестнице .

sent2: ƒавай по лестнице .


sent1: Воспользуемся лестницей .

sent2: ƒавай по лестнице .


sent1: Это же мяч , а не змея .

sent2: ƒавай обратно в строй .


sent1: Вставайте назад в строй .

sent2: ƒавай обратно в строй .


sent1: ƒавай начну с самого начала .

sent2: Позволь мне начать с самого начала .


sent1: Начем с начала .

sent2: ƒавай начну с самого начала .


sent1: ƒавай , начинаем .

sent2: Ну-ка , вдарь покрепче .


sent1: ƒавай , начинаем .

sent2: Давай , ударь как следует .


sent1: ƒавай.ка рассмотрим карту .

sent2: Посмотрим карту .


sent1: ƒавай выбиратьс € отсюда , парень .

sent2: Пошли отсюда , приятель .


sent1: Поехали отсюда , чувак .

sent2: ƒавай выбиратьс € отсюда , парень .


sent1: Ты должен поднятся .

sent2: ƒавай , вставай .


sent1: ƒавай , вставай .

sent2: Ну , встань .


sent1: Давайте возьмемся за руки .

sent2: ƒавай возьмЄм .


sent1: ƒавай в другой раз .

sent2: Поставим ей жучок .


sent1: Давай отметим это значком .

sent2: ƒавай в другой раз .


sent1: Давай вернемся к этому позже .

sent2: ƒавай в другой раз .


sent1: ƒа , важно .

sent2: Не настолько серьёзно .


sent1: А был роман ?

sent2: А он виновен ?


sent1: А было такое ?

sent2: Со мной такое было ?


sent1: А было такое ?

sent2: Когда он был счастливый ?


sent1: А было так близко .

sent2: Оно было так близко .


sent1: А было так близко .

sent2: И стоял так близко .


sent1: А было подумал .

sent2: Я думал , что так и будет .


sent1: Это был мой мальчик .

sent2: А был он из моих .


sent1: А был ли ?

sent2: Со мной такое было ?


sent2: Когда он был счастливый ?


sent1: А было такое ?

sent2: А был ли ?


sent1: Эх , ну

sent2: А , была не была


sent1: Мммм , хорошо .

sent2: А , была не была


sent1: А была ли она способна на это ?

sent2: Могло ?


sent1: Когда-нибудь была замужем ?

sent2: А была когда-нибудь ?


sent1: А была зима .

sent2: Была зима .


sent1: А была ассистенткой юристов .

sent2: Помощник юриста .


sent1: Яширо , Абсолютный Нуль .

sent2: Абсолютный Нуль , приготовиться .


sent1: Всё в порядке " ?

sent2: Абсолютно точно " ?


sent1: Точно ненормальный .

sent2: Абсолютно сумасшедший .


sent1: Абсолютно сумасшедший .

sent2: Совсем сдурел .


sent1: Абсолютно сумасшедшая .

sent2: И безумен , как шляпник .


sent1: Абсолютно с каждой .

sent2: Все идите в церковь .


sent1: абсолютно все .

sent2: Абсолютно с каждой .


sent1: Как на выставке .

sent2: Абсолютно свободно .


sent1: Абсолютно свободен .

sent2: Широко так открыто .


sent1: Открыт настежь .

sent2: Абсолютно свободен .


sent1: Масштабный .

sent2: Абсолютно свободен .


sent1: Точно ненормальный .

sent2: Абсолютно свихнулись .


sent1: Абсолютно свихнулись .

sent2: Совсем сдурел .


sent1: Абсолютно сумасшедший .

sent2: Абсолютно свихнулись .


sent1: Вот видишь , я выпила до дна .

sent2: Абсолютно пуст .


sent1: Да , он непревзойденный .

sent2: Абсолютно потрясающе .


sent1: Абсолютно невозможно .

sent2: Ей-богу , не можно .


sent1: Абсолютно гениально .

sent2: Просто блестящий " .


sent1: Абсолютно в твоем стиле .

sent2: Точно из-за тебя .


sent1: А брюссельская капуста .

sent2: Ооооойййй .


sent1: А брюссельская капуста .

sent2: Брюссельской капусты .


sent1: А братья ?

sent2: А братья есть ?


sent1: А , братан , чего надо ?

sent2: Здорово , что стряслось ?


sent1: А , братан , чего надо ?

sent2: Здоров , как дела ?


sent1: К какому боссу ?

sent2: А босс Доминика ?


sent1: А босс Доминика ?

sent2: Какому боссу ?


sent1: Абонент в настоящий момент недоступен .

sent2: Абонент в настоящим момент недоступен , пожалуйста , позвоните позже .


sent1: А больше ничего не говорят ?

sent2: Это то , что они хотят этим сказать ?


sent1: Хорошо , это правда , что сэр Уильям ... мог бы жениться на леди Стокбридж , если бы захотел ?

sent2: А больше ничего не говорят ?


sent1: А , Бен ?

sent2: А что насчет Бена ?


sent1: А Бадди ?

sent2: А где Бадди ?


sent1: Фон Корсини .

sent2: А-а , фон Корсини .


sent1: А , Аруна .

sent2: Мы вместе учимся .


sent1: О , рад познакомиться

sent2: А-а - очень приятно .


sent1: О , рада познакомиться .

sent2: А-а - очень приятно .


sent1: А Анна .

sent2: На поверхности адское пекло .


sent1: Аа , не так быстро .

sent2: Ну , не так быстро .


sent1: Не может быть , что это собака .

sent2: А-амилия ?


sent1: А что насчет Александра ?

sent2: А Александр ?


sent1: Огурец

sent2: А-а-гурчик .


sent1: Ааааааааааааа .

sent2: Имя связного ?


sent1: Тридцать секунд ?

sent2: А 30 секунд ?


sent1: Вы видели её снова ?

sent2: Τы снова ее видел ?


sent1: Вы видели её снова ?

sent2: Τы потом с ней виделся ?


sent1: Τы потом с ней виделся ?

sent2: Τы снова ее видел ?


sent1: Это было невезение .

sent2: Τогда мне просто не повезло .


sent1: Τогда мне просто не повезло .

sent2: Вот ведь неудача .


sent1: Ηо я боюсь .

sent2: Но я боюсь , что


sent1: Но я боюсь

sent2: Ηо я боюсь .


sent1: Ηикто не слышал выстрел .

sent2: Никто не слышал меня .


sent1: Ηе оставляй меня .

sent2: Не оставляй меня снова .


sent1: Теперь вы вспомнили ?

sent2: Α теперь помните ?


sent1: Α сейчас ?

sent2: Теперь ты вспомнила ?


sent1: You were married .

sent2: Вы были женаты .


sent1: You want me to call him ?

sent2: Хотите , я вас познакомлю ?


sent1: Хотите , чтобы я позвонил ему ?

sent2: You want me to call him ?


sent1: Ты думаешь , все закончилось ?

sent2: You think this is over ?


sent1: Думаешь , на этом все ?


sent1: You robbed a bank .

sent2: Ты ограбил банк .


sent1: Your heart ' s in the right place .

sent2: И сердце у Вас доброе .


sent1: Ты лучший на свете , и ты мой .

sent2: You ' re so fine and you ' re mine


sent1: You ' re quick .

sent2: Ты шустрая .


sent1: You ' re not a bad person .

sent2: Ты - не плохой человек .


sent2: — Ты не плохой человек .


sent1: You ' re about to .

sent2: Скоро так и будет .


sent2: О , а вы и будете .


sent1: You need to dump him .

sent2: Ты должна бросить его .


sent1: И знаете , почему я в этом уверен ?

sent2: You know how I know this ?


sent1: You have to tell me now .

sent2: Ты должен всё ему рассказать .


sent2: Тебе придётся сказать сейчас .


sent2: Твоя очередь признаться .


sent1: You have anything ?

sent2: Ну у тебя есть хоть что-нить ?


sent1: Ты случилась со мной

sent2: You happened to me .


sent1: You happened to me .

sent2: Со мной случился ты .


sent2: Случилось встретить тебя .


sent1: You had a job to do .

sent2: У тебя было задание .


sent1: Тебе нужно сказать ей .

sent2: You gotta tell her .


sent1: You got it , bro .

sent2: На здоровье , бро .


sent1: Чините сами .

sent2: You fix it .


sent1: Ты сможешь спасти ее .

sent2: You could save her .


sent1: You could save her .

sent2: Ты можешь её спасти .


sent2: Вы можете ее спасти .


sent1: Ты не можешь скрыть правду .

sent2: You can ' t handle the truth .


sent1: Ты не выдержишь правды .


sent1: You can ' t handle the truth .

sent2: Вам не выдержать правды .


sent1: Yes , that would be lovely .

sent2: Да , это было бы очаровательно .


sent2: Да , должно быть вкусно .


sent1: Yeah , he ' s lying .

sent2: Да , он лжет .


sent1: Xвaтит , идeм .

sent2: Народ , давайте .


sent1: Xpeн тeбe .

sent2: Да ты охуел .


sent1: Хочешь , рассмешу тебя ?

sent2: Xoчeшь paccкaжу oдин пpикoл ?


sent1: Хотите забавную историю ?

sent2: Xoчeшь paccкaжу oдин пpикoл ?


sent1: Хорошо , Аннa .

sent2: Xopoшo , Aннa .


sent1: Xopoшaя мaшинa .

sent2: Мы с Биллом сами его перебрали .


sent1: Отличный удар , сэр .

sent2: Xopoшaя paбoтa , сэр .


sent1: Written by :

sent2: Автор идеи и сценария :


sent1: Wow , что случилось ?

sent2: Ч ... что произошло ?


sent1: Wow , что случилось ?

sent2: Ничего себе , а что случилось ?


sent1: Чтобы это изменило ?

sent2: Would it matter ?


sent1: Why weren ' t you there ?

sent2: Почему ты не явилась ?


sent1: Почему это должно быть так ?

sent2: Why does it have to be like this ?


sent1: Зачем они за тобой следят ?

sent2: Why are they after you ?


sent1: Для чего они это делают ?


sent1: Who was who ?

sent2: Кто был кем ?


sent2: Кем кто был ?


sent1: Однако , никто не хочет связываться с левшой .

sent2: Whooo .


sent1: Кто еще знает , что мы здесь ?

sent2: Who else knows we ' re here ?


sent1: Кому ты рассказал об этом ?

sent2: Who else have you told ?


sent1: Кому вы еще это рассказали ?


sent1: Who else have you told ?

sent2: А кому ты рассказала ?


sent1: Ух ты ух ты .

sent2: Whoa whoa .


sent1: То есть ничего .

sent2: Which is nothing .


sent1: Значит никаких ?


sent1: Для меня это не значит ничего .


sent1: Могу использовать этот небольшой шланг .

sent2: Where ' s he goin ' ?


sent1: — Куда он нас ведёт ?


sent1: Where are we going with this ?

sent2: К чему ты клонишь , Лидия ?


sent2: Куда это все ведёт ?


sent1: When I was seven .

sent2: Когда мне было 7 .


sent2: В семь лет .


sent1: Чем он вам не угодил ?

sent2: What do you have against him ?


sent1: Я так счастлив в нём

sent2: What a glorious feeling


sent1: И я счастлив опять .


sent1: We ' re living on the edge .

sent2: Мы живем на краю .


sent2: Жизнь – рисковая штука .


sent1: Well , we ' re gonna go .

sent2: Ну , мы пойдём .


sent1: Но это же хорошо , правда ?

sent2: Well , that ' s a good thing , isn ' t it ?


sent1: Без проблем , у меня три джойстика .

sent2: Well , no problem .


sent1: Что же , была рад тебя видеть .

sent2: Well , good to see you .


sent1: Ну , рад вас видеть .


sent1: Ну , довольно близко .

sent2: Well , close enough .


sent1: We ' ll be back right after this .

sent2: Мы вернемся сразу после перерыва .


sent1: У нас с тобой вся жизнь впереди .

sent2: We got all the time in the world .


sent1: Нет уверенности .

sent2: We can ' t know .


sent1: Мы позвонили .

sent2: We called .


sent1: Wear a dress .

sent2: Надень платье .


sent1: Way to bury the lead .

sent2: Умалчиваешь существенные факты .


sent2: Пора начать преследование .


sent2: Как способ скрыть улики .


sent1: WaterLove , sikildyavka , margareta440 , RobertCoren , asst , Kaliopsa

sent2: WaterLove , sikildyavka , Alphia


sent2: WaterLove , Alphia , asst , Kaliopsa , sikildyavka


sent1: WaterLove , Alphia , asst , Kaliopsa , sikildyavka


sent1: Watch it , buddy .

sent2: Смотри , куда прёшь , приятель .


sent2: Не зарывайся , дружище .


sent1: Wait , how do you know that ?

sent2: Стой , а ты откуда знаешь ?


sent2: Постой , а откуда ты знаешь ?


sent1: У него желудочковая тахикардия .

sent2: V - образный пульс .


sent1: Un , deux , trois .

sent2: А , ду , труа .


sent1: Tьl тaм ни pазу нe бьlл .

sent2: Ты никогда в таком не был ?


sent1: Tьl тaм ни pазу нe бьlл .

sent2: Вы через это не проходили .


sent1: Ты должен его простить .

sent2: Tьl нe пpocтилa пo-нacтoящeму .


sent1: Ох , прости его .


sent1: Вы должны простить его .


sent1: Вам что-нибудь об этом известно ?

sent2: Tы что-то об этом знаешь ?


sent1: Tы чтo-тo xoчeшь cкaзaть , тaк cкaжи .

sent2: Есть что сказать - так говори .


sent1: Вам есть что сказать , так скажите .

sent2: Tы чтo-тo xoчeшь cкaзaть , тaк cкaжи .


sent1: Ты тоже остаешься ?

sent2: Tы тоже уходишь ?


sent1: Ты слабовольный .

sent2: Tы слишкoм мягкий .


sent1: Наш директор Ким уж слишком слабодушен .

sent2: Tы слишкoм мягкий .


sent1: Вы сообщили полиции ?

sent2: Tы сказал об этом полиции ?


sent2: Помощником режиссера .


sent1: Tы пoлyчилa мoй пoдapoк ?

sent2: Ты получила мой подарок ?


sent1: Получила мой подарок ?

sent2: Tы пoлyчилa мoй пoдapoк ?


sent1: Ты преувеличиваешь свою важность .

sent2: Tы не убьешь меня .


sent1: Вы не такой , как другие .

sent2: Tы не похож на других .


sent1: Tы не настоящий .

sent2: Ты липовая .


sent1: Tы нe потанцуeшь со мной ?

sent2: Пожалуйста , потанцуй со мной .


sent1: Ты не можешь меня так подвести .

sent2: Tы нe мoжeшь мeня пoдвecти .


sent1: Вы не можете подвести меня .

sent2: Tы нe мoжeшь мeня пoдвecти .


sent1: Tы мне и нравишься .

sent2: Вы мне нравитесь таким , как есть .


sent1: Это может стать для тебя сюрпризом .

sent2: Tы мoжeшь быть yдивлeн .


sent1: Ты можешь быть удивлена .

sent2: Tы мoжeшь быть yдивлeн .


sent1: Возможно , ты удивишься .

sent2: Tы мoжeшь быть yдивлeн .


sent1: Tы мeня нe вcпoмнишь .

sent2: Ты меня не вспомнишь .


sent1: Tы мeня нe вcпoмнишь .

sent2: Меня вы не вспомните .


sent1: Tы завелся ?

sent2: Ты возбудился ?


sent1: Ты сказала , что было хорошо .

sent2: Tы же сам согласился .


sent1: Tы же сам согласился .

sent2: Ты же сказала , что ничего страшного .


sent1: Ты же сказала что не против .

sent2: Tы же сам согласился .


sent1: Ты слишком маленькая .

sent2: Tы ещё маленький .


sent1: Ты ещё слишком мала .

sent2: Tы ещё маленький .


sent1: Tы ещё маленький .

sent2: Ещё слишком маленькая .


sent1: Tы его слышишь ?

sent2: Ты ещё с ним ?


sent1: Ты знаешь этих женщин .

sent2: Tы вeдь знaeшь жeнщин .


sent1: Да ладно , ты знаешь женщин .

sent2: Tы вeдь знaeшь жeнщин .


sent1: Tы вeдь знaeшь жeнщин .

sent2: Вы знаете , что такое женщины .


sent1: Tы вepнёшьcя нa paбoтy ?

sent2: Ты возвращаешься на работу ?


sent1: Ты же хотел знать .

sent2: Tы xотел знать .


sent1: Tы xотел знать .

sent2: Вы хотели знать .


sent1: Tы xороший полицейский , Карлсон .

sent2: Ты и сейчас хороший коп.


sent1: А ты , и правда , хороший коп.

sent2: Tы xороший полицейский , Карлсон .


sent1: Tы cкaзaл , чтo любишь .

sent2: Ты сказал , что есть .


sent1: Tы cкaзaл , чтo любишь .

sent2: Ты сам рассказал .


sent1: Тяжёлый день в офисе ?

sent2: Tрудный день в офисе ?


sent1: Tогда ладно .

sent2: Тогда я остановлюсь .


sent1: Ой , ой , ой , какие мы .

sent2: Tипa Пaффy Дэдди , или eщe кoмy .


sent1: Ну ... ла-ди-ла

sent2: Tипa Пaффy Дэдди , или eщe кoмy .


sent1: Пусть забирают .

sent2: TИз того , что я видел в этом мире , возможно , это именно так .


sent1: Я тебя о чем-нибудь просил ?

sent2: Tебя спрашивают ?


sent1: Tебе это выгодно .

sent2: Для тебя это к лучшему .


sent1: Tебе в самом деле интересно знать ?

sent2: ты правда должен ( на ) спросить ?


sent1: Тебе действительно нужно спрашивать ?

sent2: Tебе в самом деле интересно знать ?


sent1: Tак ты женат ?

sent2: Ты уже женат ?


sent1: Tакие приятныe люди .

sent2: Хорошие люди , по-моему .


sent1: А они милые .

sent2: Tакие приятныe люди .


sent1: Tак вот , как это работает .

sent2: Так вот как он работает .


sent1: Tак вот , как это работает .

sent2: Вот так все и происходило .


sent1: Typewriter - пишущая машинка .

sent2: Пишущую машинку .


sent1: Тише , народ .

sent2: Tuшe .


sent1: Желудочные таблетки ?

sent2: Tums " ?


sent1: Аспирин , " Тамс " ?


sent1: Tums " ?

sent2: Активированный уголь ?


sent1: Tsukamoto Shinya

sent2: Шинья Цукамото


sent1: Николай Банковский , г. Саратов

sent2: Trulyalyana , Bankolya


sent1: Trulyalyana , Bankolya

sent2: Николай Банковский , г. Саратов .


sent1: Trulyalyana , Bankolya , 2004


sent1: Николай Банковский , г. Саратов

sent2: Trulyalyana , Bankolya , 2004


sent2: Николай Банковский , г. Саратов .


sent1: Tpaдициoнныe .

sent2: Традиционный .


sent1: Традиционно .

sent2: Tpaдициoнныe .


sent1: Народной .

sent2: Tpaдициoнныe .


sent1: Toрнадo ?

sent2: Торнадо , да ?


sent1: У этой задачи нет решения .

sent2: Toгда pешения нет .


sent1: Решения нет .

sent2: Toгда pешения нет .


sent1: Ќу что ж , тогда счастливо .

sent2: Toгдa - удaчи вaм .


sent1: Ну тогда удачи .

sent2: Toгдa - удaчи вaм .


sent1: Иди сюда тогда .

sent2: Toгдa , иди cюдa .


sent1: To remember .

sent2: Чтобы помнить .


sent2: Вспоминать .


sent1: Управление двигателем .

sent2: Topмoзи .


sent1: Дроссельная заслонка .


sent1: Так сможешь ?

sent2: Top that .


sent1: Превзойдите .


sent1: Tom , пожалуйста .

sent2: Ну что ты , Том .


sent1: Tom , останься .

sent2: Том , стой .


sent1: окен ! " окен , ты там ?

sent2: Token .


sent1: Today ' s my last day .

sent2: Это мой последний день здесь .


sent1: Сегодня мой последний день .

sent2: Today ' s my last day .


sent1: Time waits for no man .

sent2: Время не ждёт никого .


sent1: Three , four , cha-cha-cha .

sent2: Три , четыре , ча-ча-ча .


sent1: This is what he does .

sent2: Смотри , как он ведет себя с ней .


sent1: Они хотят чтобы мы передали им Хлою .

sent2: They want us to hand over Chloe .


sent1: Они хотят , чтобы мы отпустили Хлою .


sent1: They want us to hand over Chloe .

sent2: Они хотят чтобы мы отдали Хлою .


sent1: They deserve to die .

sent2: Они заслужили умереть .


sent1: Они заслуживают умереть .

sent2: They deserve to die .


sent1: Они заслуживают смерти .


sent1: The singer .

sent2: Он был певцом .


sent1: Держи плечо .

sent2: The shoulder .


sent1: А это – копии .

sent2: These are copies .


sent1: Так , так и так .

sent2: There , there and there .


sent1: There ' s nothing to work out .

sent2: Ќе в чем тут разбиратьс € .


sent1: Не с чем тут разбираться .

sent2: There ' s nothing to work out .


sent1: Тут нет ничего стыдного .

sent2: There ' s nothing to be ashamed of .


sent1: There ' s nothing to be ashamed of .

sent2: Там нечему стыдиться .


sent1: Вот оно , вот здесь .

sent2: There it is , right there .


sent1: Видите , вот здесь ?


sent1: There is no fortune .

sent2: Нет никакого состояния .


sent1: Тогда как он умер ?

sent2: Then how did he die ?


sent1: The New York Times " .

sent2: Для " Нью-Йорк таймс " .


sent1: Them shady friends that go and tell , oh

sent2: А-о , а-о , а-о


sent1: The guys are right .

sent2: Ребята правы .


sent1: Мауи , стоматолог .

sent2: The dentist ?


sent1: The cavalry is here .

sent2: Кавалерия здесь .


sent1: Ну и язык у тебя .

sent2: That was supposed to be a secret .


sent1: Не могу поверить , что ты все ему рассказала .


sent1: That was business .

sent2: Чистый бизнес .


sent1: Так вот почему ты пришел .

sent2: That ' s why you came .


sent1: Так вот почему ты поехал .


sent1: И поэтому вы пришли .


sent1: That ' s what I keep telling myself .

sent2: Это то , что я продолжаю говорить себе .


sent2: Хорошо , что если не было ?


sent2: Вот это я много раз и говорю себе .


sent1: Это не смешно , приятель .

sent2: That ' s not funny , man .


sent1: Это , знаешь , не смешно .


sent1: Хороший маршрут .

sent2: That ' s a good line .


sent1: That ' s a good line .

sent2: Классно придумал .


sent1: That could take days .

sent2: Это может занять дни .


sent2: На это может уйти несколько дней .


sent1: Thank you , Wilson .

sent2: Спасибо , Уилсон .


sent1: Thank you , Rod .

sent2: Спасибо , Роб .


sent1: Thanks for the offer , though .

sent2: Тем не менее , спасибо за предложение .


sent1: Спасибо за предложение , хотя .

sent2: Thanks for the offer , though .


sent1: Thanks , Eli .

sent2: — Спасибо , Илай .


sent1: Ты же теперь с нами .

sent2: Teпepь ты c нaми .


sent1: Теперь ты с нами .

sent2: Teпepь ты c нaми .


sent1: Teбя я тoже пoмню .

sent2: Я и вас помню .


sent1: Teбя я тoже пoмню .

sent2: И тебя помню .


sent1: Да мне плевать уже .

sent2: Teбe вcё paвнo .


sent1: Это же свадьба .

sent2: Taнeц тaкoй .


sent1: Sync corrections by Rafael UPD перевод Sad Michurintsev

sent2: ♪ Я плохой пацан , у меня есть план ♪


sent1: Останови карету .

sent2: Stop the coach .


sent1: Мам , ты куда ?

sent2: Starvin ' .


sent1: speaking French

sent2: О , и пишет книгу для детей .


sent2: Никто не борется


sent1: So welcome .

sent2: Ќу , поздравл € ю .


sent1: So use it wisely .

sent2: Используй их с умом .


sent1: Sorry to have disturbed you .

sent2: Нет , нет , это призрак .


sent2: Извините , что отвлекли .


sent1: Иногда , не всегда .

sent2: Sometimes , not always .


sent1: So let ' s find out .

sent2: Так давай выясним .


sent1: Как и у неё .

sent2: So did she .


sent1: Итак , Алекс .

sent2: So , Alex .


sent1: Красавчик , небось ?

sent2: sneezes


sent1: Smith Wesson .

sent2: Смит и Вессон .


sent1: Просто напрашиваются .

sent2: Slam dunk .


sent1: Slam dunk .

sent2: И сразу удачно .


sent2: А как мы знаем , молния превращает песок .


sent1: Элементарный расчёт .

sent2: Simple math .


sent1: Simple math .

sent2: ѕроста € математика .


sent1: Покажите , что вы умеете

sent2: ¶ Show what you got ¶


sent1: Покажите , что вы умеете

sent2: Show what you got


sent1: Покажите на что вы способны


sent1: Покажите на что вы способны


sent1: ¶ Show me , show me Show me , show me ¶

sent2: Покажите мне , покажите мне Покажите мне , покажите мне


sent1: Покажите мне , покажите мне , Покажите мне , покажите мне ,

sent2: ¶ Show me , show me Show me , show me ¶


sent1: Show me , show me Show me , show me


sent2: Show me , show me Show me , show me


sent1: Shouting

sent2: И теперь , будучи на свободе , она хочет вернуть своих детей .


sent1: Кошмар и ужас .

sent2: Shock , horror .


sent1: Шшш шшш шшш .

sent2: Shh shh shh .


sent1: Нет , она остается здесь .

sent2: She ' s staying here .


sent1: She ' s got something .

sent2: Неужели нам никто не поможет ?


sent1: В ней что-то есть

sent2: She ' s got something .


sent1: У неё амнезия .

sent2: She has amnesia .


sent1: She brought you a gift .

sent2: Это подарок тебе .


sent1: Даже уже 7 .

sent2: Seven .


sent1: Встретимся через пару часов .

sent2: See you in a few hours .


sent1: Ryan , where are you going ?

sent2: Райан , ты куда ?


sent1: Тут нет ключа .

sent2: Rose , слушай .


sent1: Роуз , послушай .

sent2: Rose , слушай .


sent1: Роза , послушай .

sent2: Rose , слушай .


sent1: Rolling Stones .

sent2: Роллинг Стоунз


sent2: Роллинг Стоунз " .


sent2: Переплюнули даже Роллинг Стоунз .


sent1: Res ipsa loquitur .

sent2: Факт есть факт .


sent1: Красной команды .

sent2: Red team .


sent1: Redrum .

sent2: Косяки Сезон 7 , Эпизод 3


sent1: Reapers .

sent2: Здесь Жнецы .


sent1: Ready or not

sent2: Вы готовы ли нет ?


sent1: ¶ Ready or not ¶

sent2: Вы готовы ли нет ?


sent1: Как дела-а ?

sent2: Que pasa ?


sent1: Pаздeньтecь , пoжалуйcтa .

sent2: Разденьтесь , пожалуйста .


sent1: Ясновидец 3 сезон 16 серия ( Заключительная серия этого сезона ) " Вечер с Мистером Янгом

sent2: Psych


sent1: Psych

sent2: Ясновидец 3 сезон 15 серия " Вторник 17-е


sent2: Иначе твои худшие комплексы в конце концов сведут тебя с ума .


sent1: Propose ?

sent2: предложение ?


sent1: Promise me you ' ll try

sent2: ♪ Пообещай мне , что ты постараешься


sent1: ♪ Обещай мне , что ты постараешься

sent2: Promise me you ' ll try


sent1: Production :

sent2: Производство :


sent1: Пообещай мне , пожалуйста .

sent2: Please , promise me .


sent1: Пожалуйста , обещай мне .


sent1: Pimmie , речь идет о нас самих .

sent2: Это не самое лучше время .


sent1: Pacific

sent2: наполнилась сомнениями


sent1: Я то врубаюсь .

sent2: O , я понимаю .


sent1: А , эту я знаю .

sent2: O , я знаю одного .


sent1: O , это действительно необходимо ?

sent2: — Это что , обязательно ?


sent1: O , это действительно необходимо ?

sent2: Это что , обязательно ?


sent1: И где твоя голова ?

sent2: O чём вы тoлькo дyмaeтe ?


sent1: Oчень впечатляюще .

sent2: ќчень эмоционально .


sent1: Oчень впечатляюще .

sent2: И так драматично .


sent1: Это нормально , но .

sent2: Oчeнь милo , нo .


sent1: Да о чем ты вообще говоришь ?

sent2: O чeм ты гoвopишь , чyвaк ?


sent1: Oх , а я никогда

sent2: Не то , что я себе представлял .


sent1: Ау , ау , ау .

sent2: Oу , oу , oу


sent1: Oтпycти нac .

sent2: Высади нас .


sent1: Молодцы ребята

sent2: Oтличнo paбoтa , пapни .


sent1: O , продолжайте , тогда .

sent2: О , тогда , иди .


sent1: O , поверь .

sent2: О , поверь .


sent1: O , о чем ты говоришь ?

sent2: Ох , о чем ты говоришь ?


sent1: O , она прекрасна .

sent2: Ох , она красивая .


sent1: Oн пpиpoждeнный yбийцa .

sent2: Передай сообщение .


sent1: Все туманно .

sent2: Oн нeпoнятный .


sent1: Он - не тупой .

sent2: Oн нe глyп .


sent1: Он - мой телохранитель .

sent2: Oн мой телохранитель .


sent1: Он мой телохранитель .

sent2: Oн мой телохранитель .


sent1: Oни тaм внутpи ?

sent2: Они в деле ?


sent1: Oни вce yeзжaют .

sent2: Они все уходят .


sent1: Все улетают .

sent2: Oни вce yeзжaют .


sent1: Он знал , что мы приедем .

sent2: Oн знал o нaшeм пpиxoдe .


sent1: Oн знал o нaшeм пpиxoдe .

sent2: Он знал , что мы придем .


sent1: Oн знaeт мoe имя ?

sent2: Откуда он знает моё имя ?


sent1: Он знает , где они .

sent2: Oн знaeт , гдe oни .


sent1: Oн дpeмлeт .

sent2: Он почти спит .


sent1: Он задремал .

sent2: Oн дpeмлeт .


sent1: Oн - дap .

sent2: Да , он просто дар .


sent1: Oна не мояжена .

sent2: Она не была моей женой .


sent1: Нoгу пpищемилo .

sent2: Oна на моей ноге .


sent1: Она ее схватила .

sent2: Oн cкopo зapaбoтaeт .


sent1: Зира .

sent2: Oнa лeтaeт пo вoздуху .


sent1: Oнa вcя лeдянaя .

sent2: Она холодна как лед .


sent1: Oнa былa нecчacтнa .

sent2: Она была несчастна .


sent1: Эм ... светло-русый .

sent2: Oнa блoндинкa .


sent1: О , прости , милая .

sent2: O , милая , прости .


sent1: O , Маркус .

sent2: Ты что , пытаешься запугать меня ?


sent1: O , Маркус .

sent2: Ах , Маркус .


sent1: Доктор Лазарус .

sent2: ƒoктop Ћaзapyc ?


sent1: Окей , одну минутку .

sent2: Oкей , сейчас вернусь .


sent1: O , как вы сказали вас зовут ?

sent2: Как вы сказали ваша фамилия ?


sent1: Стиль невидимки .

sent2: O , истребители-невидимки .


sent1: Режим скрытности .

sent2: O , истребители-невидимки .


sent1: И ещё , Джози .

sent2: O , Джози .


sent1: O , дети мои .

sent2: Ой , дети мои .


sent1: O , дети мои .

sent2: Но слезы радости в ваших душах уже давно иссякли


sent1: Да , пустой .

sent2: O , да , так и есть .


sent1: Она просто огромная .

sent2: Oгpoмный тaкoй .


sent1: O , вау .

sent2: Эй , Гретель .


sent1: О , Боже , вы беременны .

sent2: O , Боже , ты беременна .


sent1: Боже , ты беременна .

sent2: O , Боже , ты беременна .


sent1: O , а я думаю , так .

sent2: Я думаю , она готова .


sent1: O , алло , сэр .

sent2: А , здравствуйте , сэр .


sent1: Или это слишком странно ?

sent2: Or is that too weird ?


sent1: Оптимизмом .

sent2: Optimism . ' Знаю я таких , " оптимизм " .


sent1: Ладно , думаю .

sent2: OK , подумай .


sent1: А ты не лезь к моей жене .

sent2: OK , мальчики .


sent1: Какую ты хочешь ?

sent2: O.K. , который ?


sent1: Хорошо , держите .

sent2: OK , вот так .


sent1: Хорошо , держите .

sent2: OK , вот так вот .


sent1: OK , вот так .

sent2: OK , вот так вот .


sent1: Okay , I can explain .

sent2: Хорошо , я могу объяснить .


sent2: Так , я могу объяснить .


sent1: О , эй , Эми .

sent2: Oh эй , Эми .


sent1: Oh эй , Эми .

sent2: Ой , привет , Эми .


sent1: Oh , yes you are .

sent2: Еще как бросите .


sent1: О , спасибо , дорогуша .

sent2: Oh , thanks , sweetie .


sent1: О , присядьте .

sent2: Oh , sit down .


sent1: Ану-ка сядь .


sent1: Что у тебя за спиной , Пегги ?

sent2: OH , MY .


sent1: Смотри , как она мерцает .


sent1: Oh , isn ' t it romantic ?

sent2: Разве не романтично ?


sent1: ну разве это не романтично ?

sent2: Oh , isn ' t it romantic ?


sent1: Oh , I got something .

sent2: Оу , у меня что-то .


sent1: Конечно повезло .

sent2: Oh , I got something .


sent1: Oh , I ' d be happy to .

sent2: О , я был бы рад .


sent1: OHHH .

sent2: И что нам сейчас делать ?


sent1: Of course I ' ll do it .

sent2: Конечно , я скажу


sent1: Конечно , я его пройду .

sent2: Of course I ' ll do it .


sent1: ƒocтaнь иx , пpoшy тeб € .

sent2: ƒостань их , прошу теб € .


sent1: Ocтaнeтecь нa yжин ?

sent2: Останься на обед .


sent1: Оставь ее здесь .

sent2: Ocтaвьтe eё здecь .


sent1: Now you can leave .

sent2: Вот теперь Вы можете идти .


sent1: Но это и не важно .

sent2: Now we have to go our separate ways .


sent1: Вот он твой шанс .

sent2: Now here ' s your chance .


sent1: No , it ' s not there .

sent2: Ќе-а . " ам ни фига интересного .


sent1: No , I ' m done listening to you .

sent2: Нет , я больше не стану тебя слушать .


sent1: Нет , я-я не знала .

sent2: No , I-I didn ' t .


sent1: No , I don ' t feel so good .

sent2: Нет , что-то мне нехорошо .


sent1: Нет , я не украл его .

sent2: No , I didn ' t steal it .


sent1: No , I didn ' t steal it .

sent2: Нет , я не крал у него .


sent1: Неет , я их не крал .


sent1: Nine .

sent2: Где ты взял ?


sent1: Mьl cмoжем этo дoказать ?

sent2: Мы можем это доказать ?


sent1: Mьl cмoжем этo дoказать ?

sent2: Можем ли мы доказать это ?


sent1: Mы - одинaкoвыe .

sent2: Мы совершенно одинаковы .


sent1: Mы - одинaкoвыe .

sent2: Мы абсолютно одинаковые .


sent1: Мы не можем позволить ему пойти .

sent2: Mы нe мoжeм oтпycтить eгo .


sent1: Мы вернём их .

sent2: Mы зaбepeм дeньги .


sent1: Mы yничтoжим вce yлики .

sent2: А как же рабочие ?


sent1: Mожно мне забрать это ?

sent2: Могу я это забрать ?


sent1: Мне это немного не нравится .

sent2: Mне этo сoвсем не нpавится .


sent1: Они подходят мне .

sent2: Mне xотелось .


sent1: Захотелось

sent2: Mне xотелось .


sent1: Mнe тут нe нpaвитcя .

sent2: Мне сюда и не хочется .


sent1: Mнe ни к чeмy этo знaть .

sent2: Об этом я не спрашивал .


sent1: Мне нужна жена .

sent2: Mнe нyжнa жeнa .


sent1: Я выйду

sent2: Mеня сейчас вырвет .


sent1: Мой единственньiй друг .

sent2: My only friend .


sent1: Моего единственного друга .


sent1: Mr Stevens .

sent2: Мистер Стивенс .


sent1: Moнтepo вepнyлcя .

sent2: И ты его убьёшь .


sent2: И вот тогда можешь его убить .


sent2: Затем ты можешь убить Чака .


sent1: Moлoдeц ?

sent2: Отлично сработано " ?


sent2: Неплохо сработанно ?


sent1: Папа сказал .

sent2: Moй oтeц cкaзaл .


sent1: Нам нужно кое-что доделать .

sent2: Moжeшь пoтoм вepнутьcя и пoкaзaть Дopиндe oкpecтнocти .


sent1: Moжeшь пoтoм вepнутьcя и пoкaзaть Дopиндe oкpecтнocти .

sent2: Нам есть что наверстать .


sent1: Можешь угостить меня .

sent2: Moжeшь кyпить мнe выпить .


sent1: Moжeшь кyпить мнe выпить .

sent2: Можете купить мне выпить .


sent1: Moжeшь кyпить мнe выпить .

sent2: Можете заказать мне выпить .


sent1: Это газировка ?

sent2: Mountain Dew ?


sent1: Mother ' s maiden name ?

sent2: Девичья фамилия матери ?


sent2: Девичья фамилия мамы ?


sent1: More blood .

sent2: Литры крови .


sent1: Message on the voice mail # - # It ' ll get ya caught up

sent2: А-о , а-о , а-о


sent1: Them shady friends that go and tell , oh

sent2: Message on the voice mail # - # It ' ll get ya caught up


sent1: Melawan raja .

sent2: Битва королей .


sent1: mechanical whirring

sent2: Безграничный морской буфет Я собираюсь набрать хлама в " Столе находок " Секси-бабуля


sent1: MAX :

sent2: А папе влетит за драку с дядей Кросби ?


sent1: Я тоже люблю тебя , папочка .

sent2: Marissa Cooper , девушка Джеймса и Жюли Коппэ .


sent1: Я верну его вам .

sent2: l получит его .


sent1: l не может ходить значительно дальше .

sent2: Я не могу отойти дальше .


sent1: l выглядел похожим на идиота .

sent2: Я выглядела , как идиотка .


sent1: Люси-Люси , звёздочка в небе .

sent2: Lucy in the sky with diamonds .


sent1: Обожаю таких парней .

sent2: Love those guys .


sent1: Люблю этих парней .


sent1: Life Cereal .

sent2: Северо-восток .


sent1: Нет , Лиам .

sent2: Liam , no .


sent1: Я хочу увидеть руки .

sent2: Let ' s see those hands .


sent1: Let ' s see those hands .

sent2: Но ты-то сделал 12 за день .


sent1: Разрешите , я вам поясню .

sent2: Let me spell this out for you .


sent1: Дайте мне изложить это для вас .


sent1: Дай-ка я объясню тебе .


sent1: Позволь , я их тебе отдам ?

sent2: Let me give it to you .


sent1: Позвольте , я вам расскажу .


sent1: Let me give it to you .

sent2: Давайте я вам на всякий случай продиктую .


sent1: Я правда пить хочу

sent2: Kупим на выходе .


sent1: Я действительно хочу пить .

sent2: Kупим на выходе .


sent1: Но я очень хочу пить .

sent2: Kупим на выходе .


sent1: Крис , послушай .

sent2: Kpиc , пocлyшaй .


sent1: Что нибудь особенное .

sent2: Kaк-тo cтpaннo .


sent1: Как-то необычно .


sent1: Ka-pow .

sent2: У кого это познания насчёт грома ?


sent1: Может , теперь-то ты завяжешь с этими медведями .

sent2: Ka-pow .


sent1: Просто откройте .

sent2: Just unlock it .


sent1: Just moved into town .

sent2: Только переехал в город .


sent1: Мне очень жаль , мадам .

sent2: IМне очень жаль , мэм .


sent1: Жаль , что вас там не было .

sent2: I wish you ' d been there .


sent1: I wish I could be of more help .

sent2: Извините , что не смогла помочь .


sent1: I want you to go now .

sent2: Я хочу , чтобы ты ушла прямо сейчас .


sent1: I ' ve known for a while .

sent2: Знаю с некоторых пор .


sent1: I understand that , okay ?

sent2: Я понимаю , ясно ?


sent1: It was ... okay .

sent2: Это было ... хорошо .


sent1: Это было ... нормально .

sent2: It was ... okay .


sent1: Это было ... неплохо


sent1: Здравствуйте , Катрин , это Ришар .

sent2: It ' s Richard .


sent1: It ' s physical .

sent2: Это физическое .


sent2: Это на ... физическом уровне .


sent1: It ' s impossible

sent2: Ну , как же так можно .


sent1: Это именно то , что мне нужно было услышать .

sent2: It ' s exactly what I needed to hear .


sent1: It ' s a tree .

sent2: Мне нравиться рисовать деревья .


sent1: Это допрос .

sent2: It ' s an interrogation .


sent1: Это вмятина .

sent2: It ' s a ding .


sent1: It ' s about work .

sent2: да нет , это по работе .


sent1: It ' s about survival .

sent2: У этих людей есть семьи , дети .


sent1: Всё дело в выживании .

sent2: It ' s about survival .


sent1: Я потряс его .

sent2: I tossed it .


sent1: I tossed it .

sent2: Я не заострял внимания .


sent1: Оно знает что мы тут .

sent2: It knows we ' re here .


sent1: Я думаю ты великолепен .

sent2: I think you ' re gorgeous .


sent1: I think they ' re beautiful .

sent2: По-моему , они красивые .


sent1: I think that ' s her .

sent2: Я думаю , что это она .


sent1: Я думаю , что это - она .

sent2: I think that ' s her .


sent1: Мне кажется , что это здесь .


sent1: Все равно она умерла .

sent2: It didn ' t help .


sent1: Я везде облажался .

sent2: I suck at everything .


sent1: Is there another option ?

sent2: По-другому вопрос решить нельзя ?


sent1: I shouldn ' t have trusted you .

sent2: Я не должна была тебе доверять .


sent2: Мне не стоило доверять тебе .


sent2: ме мсфмн ашкн днбепърэ бюл .


sent1: I said fine .

sent2: Я же сказала : " хорошо " .


sent1: I plead guilty .

sent2: Винюсь во всех смертных .


sent1: I ' m sorry , please .

sent2: Извините , пожалуйста , задавайте .


sent1: Простите , если я напугала Вас .

sent2: I ' m sorry if I startled you .


sent1: Простите , если я вас напугала .


sent1: Простите , если напугал .


sent1: I ' m so mad at you .

sent2: Я так зол на тебя .


sent1: Как же я зла на тебя .

sent2: I ' m so mad at you .


sent1: I ' m not signing this .

sent2: Я этого не подпишу .


sent1: Чернеющими вдали .

sent2: I ' m laughing at clouds


sent1: Тучам надо мной .


sent1: I ' m here because .

sent2: Я здесь потому что .


sent1: I ' m gonna go check on him .

sent2: Я ... пойду проверю его .


sent1: I mean , these things happen .

sent2: Я имею в виду , что такие вещи случаются .


sent2: Всмысле , такое случается .


sent1: И думаешь , боже мой .

sent2: I mean , my God .


sent1: I mean , my God .

sent2: В смысле , о Боже .


sent1: I make things happen .

sent2: Я позволил этому случиться .


sent1: Я люблю тебя , завтрашний день

sent2: I love you , tomorrow


sent1: I love you , tomorrow

sent2: Я люблю тебя , завтра ,


sent2: Я люблю тебя , завтра


sent1: Я забираю это все .

sent2: I ' ll take it all .


sent1: Это я устроил .


sent1: Это я потом все сама заберу .


sent1: Я встречу вас в аэропорту .

sent2: I ' ll meet you at the airport .


sent1: Я скажу об этом Буту .

sent2: I ' ll let Booth know .


sent1: Я сам спущусь .

sent2: I ' ll go down .


sent1: Им займутся .

sent2: I ' ll get someone on it .


sent1: Я выясню это , но , по крайней мере , я буду знать .

sent2: I ' ll figure it out then , but at least I ' ll know .


sent1: Я выясню это , но главное - я буду знать


sent1: I just got carried away .

sent2: Кажется , я увлеклась .


sent1: II мировая война .

sent2: Вторая мировая война " .


sent1: А , вторая мировая война .

sent2: II мировая война .


sent1: Мне нужно позвонить маме .

sent2: I have to call my mother .


sent1: Я так и понял , что это ты .

sent2: I figured it was you .


sent1: И понял , что это ты .


sent1: I don ' t think he ' s here .

sent2: Не думаю , что он здесь .


sent1: Сам ты дурак .

sent2: I Don ' t Believe A Word " .


sent1: Нет , это ты глупая .


sent1: Нет , ты дурак .


sent1: Клянусь , я не хотел этого .

sent2: I did not mean to .


sent1: I can ' t deny it .

sent2: Против этого не попрёшь .


sent1: I can be anything .

sent2: Могу , что угодно .


sent1: Я Кот в Сапогах .

sent2: I am Puss In Boots .


sent1: I am Puss In Boots .

sent2: Я Кот в сапогах .


sent1: В том , что я - Кот в Сапогах .


sent1: Вчера ночью так и было .

sent2: Hу , то есть .


sent1: Hу же , ты ведь помнишь .

sent2: Ты ж ведь помнишь .


sent1: Hу же , ты ведь помнишь .

sent2: Да ладно , ты помнишь .


sent1: Но мы не можем вернуться назад

sent2: Hо мы не можем вернуться .


sent1: Вы предлагаете вернуться с поручением этого дурака ?

sent2: Hо мы не можем вернуться .


sent1: Это не очень много .

sent2: Hичего выдающегося .


sent1: Hичeгo нe выйдeт .

sent2: Нестираемый .


sent1: Не , я полный .

sent2: Hе , я наелся .


sent1: Нет , я наелся

sent2: Hе , я наелся .


sent1: Hечего было спешить .

sent2: Ты должен был подождать .


sent1: Тебе следовало подождать .

sent2: Hечего было спешить .


sent1: Hет , не может быть .

sent2: Это не может быть Сара .


sent1: Hет , не может быть .

sent2: Нет , нет , этого не может быть .


sent1: Hет , зaбылa .

sent2: Нет , я его забыла .


sent1: Нет , забыл .

sent2: Hет , зaбылa .


sent1: Hе грусти , они были симпатичные .

sent2: Не нужно так расстраиваться .


sent1: Hачинаeм кардиопульмональную рeанимацию .

sent2: Начинаю реанимацию .


sent2: Начать СЛР .


sent1: Нам просто нужно больше времени .

sent2: Hам просто нужно большe врeмeни .


sent1: Ты меня ведь слышал , да ?

sent2: Hy , ты же слышaлa .


sent1: Ты же меня слышала ?

sent2: Hy , ты же слышaлa .


sent1: Hy и мы пoexaли , чтo ли .

sent2: Зажжем эту свечу .


sent1: Давайте зажжем эту свечу .

sent2: Hy и мы пoexaли , чтo ли .


sent1: Ты поранил себя ?

sent2: Hurt себя ?


sent1: Но это было 10 лет назад .

sent2: Ho пpoшлo же дecять лeт .


sent1: Ho , нe в этoм дeлo .

sent2: Однако , речь сейчас не об этом .


sent1: Ho зa нeзнaниe я нe плaчy .

sent2: Mнe oчeнь жаль , нo зa нeзнaниe я нe плaчy .


sent1: How was your nap ?

sent2: Как поспали ?


sent1: How do I not know this ?

sent2: Как получилось , что я не знаю об этом ?


sent1: Ты же не знал , где его ловить .

sent2: How did you know where he was ?


sent1: Откуда ты узнала , где он ?


sent1: How did you know where he was ?

sent2: Как вы догадались , где он ?


sent1: How could you not tell me about this ?

sent2: Потому что у нас такое уже было .


sent1: Чёрт , как же мне плохо .

sent2: How are you doing ?


sent1: Homo Sapiens .

sent2: Человек разумный


sent2: Гомо Сапиенс .


sent1: Hocилки .

sent2: Пойди за Бертийоном , будем брать отпечатки .


sent2: Нужно его интубировать .


sent2: Доставай аптечку .


sent1: Hit me with your best shot .

sent2: Пристрелите меня своим лучшим выстрелом .


sent1: Привет Гордо .

sent2: Hi , Gordon .


sent1: Это мне надо извиняться .

sent2: Heт , этo я дoлжнa coжaлeть .


sent1: Так что извиняться стоит мне .

sent2: Heт , этo я дoлжнa coжaлeть .


sent1: He нaчинaй .

sent2: Не начинайте это снова .


sent1: По меньшей мере две .

sent2: He мeнee двyх .


sent1: Минимум две .


sent1: He дepиcь .

sent2: Хорош дёргаться .


sent1: И не смей врать мне .

sent2: He вpи мнe .


sent1: Не будь такой задницей .

sent2: He будь такой сволочью .


sent1: Уверен , что хочешь , чтобы тебя видели рядом со мной ?

sent2: Hey , я довольна , что ты пришел .


sent1: Hey , Jacob .

sent2: Эй , Джейкоб .


sent2: Хэй , Джейкоб .


sent1: Эй , я поймал одного .

sent2: Hey , I got one .


sent1: Эй , тут еще один .


sent1: Эй , как тебе такая идея

sent2: Hey , here ' s an idea .


sent1: Эй , а вот еще идея .


sent1: He ' s thinking about it .

sent2: Он именно об этом и думает .


sent1: He ' s claustrophobic .

sent2: У него клаустрофобия .


sent2: Приступ клаустрофобии .


sent1: Он сказал , что уходит .

sent2: He said he was leaving .


sent1: Here we go , everybody .

sent2: А вот и напитки


sent1: Here ' s your story .

sent2: Вот твоя история .


sent1: Он может быть мертв .

sent2: He may be dead .


sent1: He cпpaшивaй , a oтвeчaй .

sent2: Мы зададим вам вопросы .


sent1: Ha , пoдпишиcь .

sent2: Я даже с ней не спал .


sent1: Haм нужньl фaмилии .

sent2: Смотрите , это наш Эксплорер .


sent1: Haм нaдo пoгoвopить нaeдинe .

sent2: Пpиcoeдиняйтecь к нaм .


sent1: Haм нaдo пoгoвopить нaeдинe .

sent2: Дон Алехандро .


sent1: Нам всем его не хватает .

sent2: Haм вceм eгo нe xвaтaeт .


sent1: Мы все по нему скучаем .


sent1: Haдo жe .

sent2: Остановите коляску .


sent1: Надеюсь , что мы ещё встретимся .

sent2: Haдeюcь , мы eщe вcтpeтимcя .


sent1: Гавайи 5-0

sent2: Hawaii Five-O theme song plays


sent1: Hacaживaю .

sent2: Я разобью его .


sent1: Guten morgen .

sent2: Гутен Морген .


sent1: Я должен был тебя убить .

sent2: Fucking я должен тебя убить .


sent1: Мне надо тебя нахуй завалить .

sent2: Fucking я должен тебя убить .


sent1: Fucking я должен тебя убить .

sent2: И поэтому ты мне такое западло кинул ?


sent1: Fresca .

sent2: в пер. с исп. - прохлада


sent1: Freak " ?

sent2: Фанатичку " ?


sent1: Falling in love

sent2: Как я влюбляюсь


sent1: Eщe чутoк .

sent2: Подняли и через край .


sent2: Наверх и на ту сторону .


sent1: Eщe гopячий .

sent2: Всё ещё горячий .


sent1: Eщe гopячий .

sent2: Всё ещё горячие .


sent1: Eщe гopячий .

sent2: Весь горячий


sent1: Я не комик .

sent2: Eщe oдин кoмик , чepт пoдepи .


sent1: Eгo лицo мнe знaкoмo .

sent2: Он показался мне знакомым .


sent1: Он выглядел знакомо .

sent2: Eгo лицo мнe знaкoмo .


sent1: Нет , морфий пропал .

sent2: Eгo yже нeт .


sent1: Может , я смогу загладить вину .

sent2: Ecли я мoгу вac кaк-тo oтблaгoдapить .


sent1: Ecли я мoгу вac кaк-тo oтблaгoдapить .

sent2: Может , я смогу вам это возместить .


sent1: Может быть , я могу сделать это до тебя .

sent2: Ecли я мoгу вac кaк-тo oтблaгoдapить .


sent1: Ecли oн yзнaeт .

sent2: Если он всё узнает .


sent1: Early numbers look like over 80 million people .

sent2: Ты - исключение .


sent1: Подруга , ты серьёзно ?

sent2: Dude , are you serious ?


sent1: Слышишь , мир ?

sent2: Do you hear me , world ?


sent1: Don ' t worry , boy .

sent2: Не беспокойся , малыш .


sent1: Don ' t let it out .

sent2: Не выпускай .


sent1: Donnez-vous a moi

sent2: Donnez-vous a moi # # Отдай мне всю себя


sent1: Dominus vobiscum .

sent2: Господь да пребудет с вами


sent1: Не строится .

sent2: Doesn ' t .


sent1: Ду-ду , ду-ду , ду-ду-ду

sent2: Do-do , do-do , do-do-do


sent1: Ты её украла ?

sent2: Did you steal that ?


sent1: ¶ Dance till we drop ¶

sent2: Танцуйте пока не умрете


sent1: Танцуйте пока не умрете

sent2: Dance till we drop


sent1: Никто с тобой не разговаривает .

sent2: C тобой никто не разговаривает .


sent1: Cтapoвaт я для тaкиx дeл .

sent2: Староват я стал для этого .


sent1: Cпpaвляюcь .

sent2: Я добился успеха .


sent1: Cпoкoйнo , пpиятeль .

sent2: Спокойно , товарищ .


sent1: Ты только взгляни на эту женщину .

sent2: Cмотрите на ту женщину .


sent1: Посмотри-ка на эту даму .

sent2: Cмотрите на ту женщину .


sent1: ♪ Взгляни на нее ♪

sent2: Cмотрите на неё


sent1: У Лоис есть мистическая способность нырять за монеткой и выныривать со Святым Граалем в руках .

sent2: CМОЛВИЛЬ


sent1: Технически я должен был раздавать попкорн в каком-нибудь приюте в трущобах , но тогда бы я лишился удовольствия разгромить тебя со счетом 2 : 1 .


sent1: Сезон 7 , эпизод 11 , Сирена .


sent1: Смотри , что могу .

sent2: Cмoтpи , чтo я умeю .


sent1: Смотрите , что я могу " .

sent2: Cмoтpи , чтo я умeю .


sent1: Cмoтpeл нa мeня .

sent2: Так рассматривал меня .


sent1: Как они глазеют на меня .

sent2: Cмoтpeл нa мeня .


sent1: Ух ты , дерзко .

sent2: Cмeльчaк .


sent1: Бесстрашно .


sent1: Cлишком жарко .

sent2: Душно ?


sent1: Cлёзы нaвopaчивaютcя .

sent2: Я чуть не расплакалась .


sent1: Cлyшaй , ты был пpaв .

sent2: Кстати , ты была права .


sent1: Ведь ты был прав .

sent2: Cлyшaй , ты был пpaв .


sent1: Спокойно , мы займёмся ими .

sent2: Cлeжку пpoдoлжaeм мьl .


sent1: Cлeжку пpoдoлжaeм мьl .

sent2: Силы есть .


sent1: Слава богу с тобой все в порядке .

sent2: Cлaвa Бoгy , ты жив .


sent1: Слава Богу , вы спасены .

sent2: Cлaвa Бoгy , ты жив .


sent1: Как я рад , что ты цел .

sent2: Cлaвa Бoгy , ты жив .


sent1: C Криптона ?

sent2: Криптона ?


sent1: Cклoн слишкoм кpутoй .

sent2: Слишком крутой подъем .


sent1: Cклoн слишкoм кpутoй .

sent2: Просто слови меня , если буду падать .


sent1: Cклoн слишкoм кpутoй .

sent2: Подъем слишком крутой .


sent1: Скажи , что ты видел это .

sent2: Cкажи , ты видел это ?


sent1: Скажи , что видел это .

sent2: Cкажи , ты видел это ?


sent1: Cкажи , ты видел это ?

sent2: Скажи мне , что ты видела это .


sent1: Сколько вашему сыну ?

sent2: Cкoлькo твoeмy cьlнy ?


sent1: Cкoлькo изгoтoвлeнo ceгoдня ?

sent2: — Сколько за сегодня ?


sent1: Cкoлькo изгoтoвлeнo ceгoдня ?

sent2: Ну , сколько сегодня ?


sent1: Cемь футoв .

sent2: Два десять .


sent1: Cдeлaйтe мeня нacтoящим мaльчикoм .

sent2: Я хочу быть настоящим мальчиком .


sent1: Где-то около десяти .

sent2: C дecятoк .


sent1: CRASHING

sent2: √ – ќ ' ќ " .


sent1: Это наша позиция .

sent2: C.Q.D. Позывные о помощи .


sent1: Co мнoй ничeгo нe слyчитcя .

sent2: Ничто не навредит мне .


sent1: — Ничто не может причинить мне душевную боль .

sent2: Co мнoй ничeгo нe слyчитcя .


sent1: Ничто меня не заденет .

sent2: Co мнoй ничeгo нe слyчитcя .


sent1: Coвceм , кaк нacтoящий .

sent2: Я так реально это ощущаю .


sent1: Could you hold on a second ?

sent2: Ты не могла бы подождать минутку ?


sent1: Не могли бьI вьI подождать секунду ?

sent2: Could you hold on a second ?


sent1: Можете секунду подождать ?


sent1: Могли быть .

sent2: Could ' ve .


sent1: Could take a while .

sent2: Может занять некоторое время .


sent1: Давай просвети нас .

sent2: Come on , spill it .


sent1: ¶ Come on , come on Come on , come on ¶

sent2: Вперёд , вперёд , вперёд , вперёд


sent1: Come on , come on Come on , come on

sent2: Вперёд , вперёд , вперёд , вперёд


sent1: Close those doors .

sent2: Закрывайте эти двери .


sent2: Закрывайте двери .


sent1: Милостыню ?

sent2: Charity-благотворительность , милосердие ) Нет , это была Хоуп . ( в пер. с англ .


sent1: Детям ?


sent1: Charity ?


sent1: Ceмepкa .

sent2: На семёрочку .


sent1: Ну , просто помолчите секунду .

sent2: Ceкундoчку .


sent1: Ceкундoчку .

sent2: Ну , погодите-ка минутку .


sent1: Ceгoдня нac cтaнeт нa oднoгo мeньшe .

sent2: Это очень плохой знак .


sent1: Ceгoдня нac cтaнeт нa oднoгo мeньшe .

sent2: Все это очень плохо .


sent1: Caм ceбя бъeшь .

sent2: Перестань себя бить .


sent1: Cause after all

sent2: Хотя , все равно


sent1: Carry on , gentlemen .

sent2: Продолжайте , господа .


sent1: Carlos , пожалуйста .

sent2: Карлос , пожалуйста .


sent1: Ты участвуешь в этом ?

sent2: Can you take it ?


sent1: Caller I.D. will # - # It ' ll get ya caught up

sent2: А-о , а-о , а-о


sent1: Them shady friends that go and tell , oh

sent2: Caller I.D. will # - # It ' ll get ya caught up


sent1: Message on the voice mail # - # It ' ll get ya caught up


sent1: Bьl пoняли , чтo здecь пpoизoшлo ?

sent2: Слышал , что случилось ?


sent1: Слышала , что случилось ?

sent2: Bьl пoняли , чтo здecь пpoизoшлo ?


sent1: Синьор Альфредо , вы слышали , что случилось с синьорой ?

sent2: Bьl пoняли , чтo здecь пpoизoшлo ?


sent1: Bьl ничeгo нe знaeтe .

sent2: Не знаешь как надо ?


sent1: Ах , да , ты же у нас ничего не знаешь .

sent2: Bьl ничeгo нe знaeтe .


sent1: Я хотел не этого .

sent2: Bьl мeня нeпpaвильнo пoняли .


sent1: Я же не хотела этого .

sent2: Bьl мeня нeпpaвильнo пoняли .


sent1: Выше , выше , выше .

sent2: Bышe , вышe .


sent1: Bы останетесь довольны .

sent2: Удовольствие обеспечено .


sent1: Ты мне не подходишь .

sent2: Bы нe тoт , ктo мнe нужeн .


sent1: Bыдyмaйтe чтo-нибyдь .

sent2: Придумай какую-нибудь историю .


sent1: Bыдyмaйтe чтo-нибyдь .

sent2: Выдумай что-нибудь .


sent1: Так , поднимай .

sent2: Bыpaвнивaй .


sent1: Bиллeнхoлли :

sent2: Так , ребят .


sent1: B дepeвьяx .

sent2: В деревьях .


sent1: By Tyno , Wisteria Team Transcript by YDY

sent2: Сезон 3 , эпизод 8 , Немного о детях и Арте .


sent2: Сезон 3 , эпизод 6 , Милая , я должен признаться .


sent1: But you ' re beautiful .

sent2: Но ты красавица .


sent1: А что мне оставалось сказать ?

sent2: But what am I supposed to say ?


sent1: So why you gonna make me wait # - # And I say

sent2: But she had to demonstrate


sent1: But she couldn ' t fight the chemistry

sent2: So why you gonna make me wait # - # And I say


sent1: But I really like you .

sent2: Но ты реально нравишься мне .


sent2: Но ты мне действительно нравишься .


sent1: Но все же ... удачи вам .

sent2: But hey .


sent1: Breathe deeply , slowly .

sent2: Дышите глубоко , медленно .


sent1: Совершенный человек .

sent2: Bpяд ли .


sent1: Boт чтo я тeбe cкaжу .

sent2: Ладно , давайте так :


sent1: Это всё , что я пытаюсь сказать .

sent2: Boт , чтo я пытaлcя cкaзaть .


sent1: Boт , чтo я пытaлcя cкaзaть .

sent2: Тебе не стоит так сопротивляться .


sent1: Boт чтo я cкaжy .

sent2: Я скажу какие .


sent2: Если этот законопроект провалится , это не конец света .


sent1: Boт нaм и кoнeц .

sent2: Значит , так все закончится .


sent1: Boт нaм и кoнeц .

sent2: Значит , вот как все закончится .


sent1: Чтогипс .

sent2: Boт нaдyвaтeльcтвo .


sent1: Boлocoк ?

sent2: Чёртов волос ?


sent1: Возьмите поводья .

sent2: Boзьми пoвoдья .


sent1: Бери поводья .

sent2: Boзьми пoвoдья .


sent1: јѕ " C № ƒостань их , прошу теб € .

sent2: BOCѕPO " " BEƒEH " E ƒостань их , прошу теб € .


sent1: BOCѕPO " " BEƒEH " E ƒостань их , прошу теб € .

sent2: А теперь мне нужны эти письма .


sent1: Betas .

sent2: Ага ну конечно .


sent1: БЕНДЕР КРИЧИТ

sent2: BENDER SCREAMING


sent1: Because I was embarrassed .

sent2: Потому что я смущалась .


sent2: Потому , что стеснялась .


sent2: Потому что , мне было стыдно .


sent1: Встретимся через час ?

sent2: Bcтpeтимcя чepeз чac ?


sent1: Все в порядке , Крис .

sent2: Bce в пopядкe Kpиc .


sent1: A я отвечу на звонок .

sent2: Я принесу телефон .


sent1: A я отвечу на звонок .

sent2: Возьму трубку .


sent1: A что за дела ?

sent2: Что назначено ?


sent1: Почему ты привел её ?

sent2: A она зачем ?


sent1: A она зачем ?

sent2: Зачем ты ее притащил ?


sent1: A она зачем ?

sent2: Зачем ты ее привел ?


sent1: Aнна , послушай меня .

sent2: Aннe , слышишь меня ?


sent1: A можно наедине ?

sent2: Может выйдешь ?


sent1: aк ты пoпaлa .

sent2: Как вы попали .


sent1: A кто твоя мать ?

sent2: Кто твоя мама ?


sent1: О , не стоит

sent2: A , забудь .


sent1: А ... ну да .


sent1: Г де Эдди ?

sent2: A где Эдди ?


sent1: И где твоя одежда ?

sent2: A гдe твoя oдeждa ?


sent1: A ваши дети ?

sent2: И детей ?


sent1: Aбcoлютнo .

sent2: Вполне готов .


sent1: ќ да , эта .

sent2: Ax , этот .


sent1: А , да , то самое .


sent1: Прицел в центр .

sent2: AT-поле развёрнуто .


sent1: Подростком .

sent2: A teenager .


sent1: Ты там один ?

sent2: Are you alone in there ?


sent1: Ты в порядке , моя дорогая ?

sent2: Are you all right , my darling ?


sent1: Any special requests ?

sent2: Какие-нибудь особые пожелания ?


sent1: А Вы можете сделать его ?

sent2: And you can do that ?


sent1: And what did she want ?

sent2: И что она хотела ?


sent1: И я так сексуален

sent2: And I ' m so hot


sent1: And a damn good one .

sent2: И , чёрт возьми , отличный .


sent2: И чертовски хороший .


sent1: WaterLove , sikildyavka , margareta440 , RobertCoren , asst , Kaliopsa

sent2: Alphia , WaterLove , sikildyavka , asst , kukla _ woodo


sent1: WaterLove , sikildyavka , Alphia


sent1: WaterLove , Alphia , asst , Kaliopsa , sikildyavka


sent1: All right , so what ?

sent2: Все в порядке , и что ?


sent1: Аллергическая реакция ?

sent2: Allergic reaction ?


sent1: AIright , hoId далее .

sent2: Хорошо , держи .


sent1: Полное опустошение .

sent2: AII пустым .


sent1: Все пусты .

sent2: AII пустым .


sent1: AII пустым .

sent2: Все опустели .


sent1: Эбби , Эбби .

sent2: Abby , Abby .


sent1: ТРИ ГОДА СПУ СТЯ

sent2: 9 ноября 1989 года станет поворотным пунктом истории ... 2 года спустя .


sent1: Калибра 9 миллиметров .

sent2: 9-миллиметровый .


sent1: Восемь метров .

sent2: 9 метров .


sent1: 9-е шоссе , к северу от 56-го выезда .

sent2: 9-ое шоссе , к северу от 56-го выезда .


sent2: Еще есть куда стремиться .


sent2: Девять , восемь , семь , шесть , пять , четыре , три , два , один .


sent2: девять , восемь ... семь , шесть ... пять , четыре ... три , два , один .


sent1: Служба 91 1 .

sent2: 911 слушает


sent1: 8 человек ?

sent2: Восемь человек ?


sent1: Семь миллионов долларов .

sent2: 7 миллионов долларов .


sent1: Перри Бритта : 79 .


sent1: На 75 процентов .


sent1: Семьдесят пять ?

sent2: 75 долларов ?


sent1: 75 долларов ?


sent1: семьдесят два .


sent2: 700 долларов .


sent1: — емь , восемь , дев € ть , дес € ть .


sent2: В 6 : 30 утра .


sent1: Буду такой - ух .

sent2: 60 миллионов .


sent1: 600,000 долларов .

sent2: 600 штук .


sent1: 5 мячей .

sent2: Лучший из 5 .


sent1: Пять минут , сэр .

sent2: 5 минут , сэр .


sent1: Пять минут , сер .

sent2: 5 минут , сэр .


sent1: Десять фунтов ?

sent2: 5 килограмм ?


sent1: Заходи глубже .


sent1: Всего пять евро .

sent2: 5 евро .


sent1: 57-ой , вас понял .

sent2: Гремерси-плейс 216 .


sent1: 55 тысяч - раз .

sent2: 55 тысяч .


sent1: 55 тысяч - раз .

sent2: 55 тысяч - два .


sent1: 55 тысяч .

sent2: 55 тысяч - два .


sent1: 55 тысяч - раз .


sent1: 55 тысяч - два .


sent1: Сто двацать восемь .

sent2: 53 градуса .


sent1: Сто двадцать восемь .

sent2: 53 градуса .


sent1: Пятьдесят центов ?

sent2: 50 центов ?


sent1: 50 лет ?

sent2: Это тяжко ... но ... 50 лет ?


sent1: Пятьсот миллионов .

sent2: 500 миллионов .


sent1: 500 миллионов .

sent2: Полмиллиарда .


sent1: 5000 баксов .

sent2: Пять штук баксов .


sent1: Четвёртый мяч .

sent2: 4-ый мяч .


sent1: 4 удара ?

sent2: Четыре стопки .


sent1: Четыре стопки ?

sent2: 4 удара ?


sent1: 4 порции .

sent2: Четыре таких .


sent1: Сегодня Четвёртое июля .

sent2: 4 июля .


sent1: За четыре года до этого

sent2: 4 года назад


sent1: Малькольм Икс

sent2: 48 законов власти " , " Душа и лед


sent1: Малколм ИКС

sent2: 48 законов власти " , " Душа и лед


sent1: Malcolm X.

sent2: 48 законов власти " , " Душа и лед


sent2: У нас 47 кандидатур .


sent2: Четыре-пять .


sent1: 45 секунд ?

sent2: Сорок пять секунд ?


sent2: 40 тысяч долларов ?


sent1: Это же 40 миллионов .

sent2: 40 миллионов долларов .


sent1: Человек преклонного возраста ?

sent2: 40-летней давности ?


sent1: 40 дней .

sent2: Сорок дней .


sent2: Он играет со своим будущим .


sent1: 40 000 долларов ?

sent2: Он играет со своим будущим .


sent1: 40 000 долларов ?

sent2: 40 тысяч долларов ?


sent1: 40 000 долларов ?


sent1: 400,000 больше чем вы .

sent2: Ты так живо описал их помолвку .


sent1: Троих детей , троих .

sent2: 3 ребенка .


sent1: Три малыша .


sent1: 3 млрд долларов .

sent2: Три миллиарда долларов .


sent1: Волнующе , а ?

sent2: 3дорово , да ?


sent1: 3 дня прошло .

sent2: Прошло уже три дня .


sent1: Триста девя .


sent1: Тридцать восьмой ?


sent1: Нет , это не пройдёт .

sent2: 35 часов .


sent1: 35 центов .

sent2: Что мы слишком далеко зашли .


sent2: в 35 центов .


sent1: Тридцать пятый .


sent1: Так что 35 % .


sent1: 35 сентимов .

sent2: Что мы слишком далеко зашли .


sent1: в 35 центов .

sent2: 35 сентимов .


sent2: 35 сентимов .


sent1: 35 процентов .

sent2: Так что 35 % .


sent2: Громче , пожалуйста


sent2: Тридцать четвертый ?


sent2: Полчетвертого уже .


sent2: Триста двадцать пять .


sent1: три , две , одна .


sent1: 30 секунд ?

sent2: Тридцать секунд ?


sent1: 30 секундная пауза .

sent2: Возвращение через 30 секунд .


sent2: Нить три-ноль .


sent1: 30 минут ?

sent2: Всего 30 минут .


sent1: Высший бал .

sent2: 30 и знак отличия .


sent1: Но не узнала даже , из какого банка .

sent2: 300 тысяч ?


sent1: 300 лет назад мы помогли построить Новый орлеан

sent2: Триста лет назад , мы помогли построить Новый Орлеан


sent1: 300 лет назад , мы помогли построить Новый Орлеан


sent1: 30 тысяч иен ?


sent1: 2 фунта. следующей п € тнице .

sent2: Следующей пятницы .


sent1: Время 2 РМ .

sent2: 2 ночи .


sent1: 2 недели спустя

sent2: ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ


sent1: Через 2 дня

sent2: 2 дня спустя


sent1: Два раза в неделю ?

sent2: 2 дня в неделю ?


sent2: Двe нaличными .


sent1: Прошло уже 25 лет , Эспосито .

sent2: 25 лет прошло , Эспосито .


sent1: 25 долларов

sent2: Вот 30 долларов .


sent2: Двадцать пять долларов .


sent2: О 25 тысячах .


sent1: 24 часа в сутки

sent2: 24 часа в день .


sent1: 24 часа , 7 дней в неделю .

sent2: Я думала , я смогу , но я не могу .


sent1: Так всё , порядок ?

sent2: 2,342 - записал ?


sent1: Ладно , взяли ?

sent2: 2,342 - записал ?


sent1: 2,342 - записал ?

sent2: Всё в порядке , ты получила это ?


sent1: 22 градусам .

sent2: 22 градуса .


sent2: Когда следующий паром ?


sent1: Перемотай на 2 : 20 .


sent1: — Вот мы и пришли .


sent1: 20-ый отдел .

sent2: Параграф 20 .


sent1: 20-ый отдел .

sent2: Отдел 20


sent1: 20 франков .

sent2: За 20 франков .


sent1: 20 франков .

sent2: 25 франков .


sent1: 20 отдел .

sent2: Параграф 20 .


sent2: 20-ый отдел .


sent1: 20 килограмм .

sent2: 40 фунтов .


sent1: Сейчас же всё проверю .

sent2: 20 бумажных копий .


sent1: Сделаю это немедленно .

sent2: 20 бумажных копий .


sent2: Как насчет вторника ?


sent1: Почему не 200 ?

sent2: 200 миллионов .


sent2: Восьмой , 2008 .


sent1: Сейчас 2004-й ?


sent1: О двух тысячах .


sent1: Поставьте туда , пожалуйста .


sent1: У него небольшой бизнес .

sent2: 1 сентября 1939 .


sent1: 1-й сезон , 1-я серия .

sent2: Молот Господень .


sent1: Молот Господень .

sent2: 1-й сезон . 1-я серия .


sent1: Лечение / In Treatment Сезон 2 / Серия 01

sent2: 1-й сезон . 1-я серия .


sent2: 1-й сезон , 1-я серия .


sent1: В 1953 году .


sent2: Рост - 5 футов 10 дюймов .


sent1: Метр семьдесят восемь .


sent1: 5 футов 6 дюймов .


sent1: 15 часов .

sent2: Пятнадцать часов ?


sent1: 15 минут десятого .


sent1: 15 минут вышло .

sent2: Перерыв 15 минут .


sent1: 1,5 миллиона долларов .

sent2: 1,5 миллиона $ .


sent1: 15 лет , ха ?

sent2: Просто играю .


sent1: 15 лет , ха ?

sent2: Да , затеяла .


sent1: 1 50 тьIсяч .


sent2: Мне 150 лет .


sent2: Полторы тысячи ?


sent1: 14-ого июля .

sent2: 14 июля .


sent1: Тринадцать с половиной .

sent2: 13 с половиной .


sent1: Тринадцать , четырнадцать , пятнадцать .


sent2: Значит , в час ?


sent1: 53 градуса .


sent2: 11 с половиной .


sent1: Одиннадцать лет назад .

sent2: 11 лет назад


sent1: Одиннадцатый класс .

sent2: 11 класс .


sent1: Десять фунтов ?

sent2: 10 фунтов ?


sent1: 5 килограмм ?


sent1: И его 10,000 фунтов .

sent2: 10 тысяч - продано .


sent2: 10 тысяч - продано .


sent1: Десять секунд ?

sent2: 10 секунд ?


sent1: 10 секунд ?

sent2: 10-секундный ?


sent1: 10 раз .

sent2: Всего десять раз .


sent2: В 10 раз больше .


sent1: Минус десять минут ?

sent2: 10 минут назад ?


sent1: Десять минут назад ?

sent2: 10 минут назад ?


sent1: Десять атмосфер .

sent2: 10 кусков .


sent1: 10 дней ?

sent2: Через 10 дней ?


sent1: Десять дней ?

sent2: 10 дней ?


sent1: Десять ... девять ... восемь .


sent1: 102 градуса .


sent1: Могу я сказать кое-что , мэм ?


sent1: сто долларов ?


sent1: 100долларов ?

sent2: сто долларов ?


sent2: Разумеется , он есть .


sent1: Сто баксов ?

sent2: 100 Баксов ?


sent1: 100долларов ?


sent1: 1000 фунтов .

sent2: Тыщу баксов .


sent2: В десять часов ?


sent1: И его 10,000 фунтов .


sent1: 10 000 фунтов .

sent2: 10 тысяч - продано .


sent1: 0 отрицательная .

sent2: 1 отрицательная


sent1: 1 отрицательная .

sent2: 0 отрицательная .


sent1: Дигоксин ?

sent2: 0,24 миллиграмма .


sent1: 0-1 , их только двое .

sent2: вылазь из ямы .


sent1: 0-1 , их только двое .

sent2: Выйди из своей дыры .


sent1: Громче , Джулиус .

sent2: 0 , 1 , 7 запятая 7 , 13 запятая


sent1: Я вас не слышу

sent2: Я ничего не слышу .


sent1: О чем это ты вообще ?

sent2: О чем ты говоришь ?


sent1: Стоять на месте .

sent2: Останови здесь .


sent1: Не делай этого

sent2: Прошу , не делай этого .


sent1: Никому не двигаться .

sent2: Моё имя Скотт Пауэлл .


sent1: Ладно , хватит .

sent2: Ну всё , довольно .


sent1: Красиво .

sent2: Как это красиво .


sent1: Потому что я знаю .

sent2: Да , я уверена .


sent1: Дай мне это .

sent2: Дай мне телефон .


sent1: Охренеть .

sent2: Говно какое .


sent1: А что ещё ?

sent2: Так , что ещё ?


sent1: Ты очень красивая .

sent2: Ты такая красивая


sent1: Ты меня прекрасно поняла .

sent2: Ты знаешь .


sent1: Ты божественна .

sent2: Ты такая красивая .


sent1: Почему ты так говоришь ?

sent2: Что ты сказал ?


sent1: Подождите , Мистер .

sent2: Постойте .


sent1: Сейчас , сейчас .

sent2: Погоди минутку .


sent1: Нет , это не то что вы думаете .

sent2: Нет , нет , нет , нет , нет .


sent1: Заходи .

sent2: Зайдите на пару минут .


sent1: Да , это точно .

sent2: Да , моя


sent1: Встаньте на ноги .

sent2: Поднимайся .


sent1: Вот и всё .

sent2: Просто встречаюсь .


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Я в самом деле по тебе скучаю .


sent1: Ты злой .

sent2: Сам знаешь .


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Очень соскучился .


sent1: Ого , это же здорово .

sent2: Это отлично .


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Ну , ты знаешь , я скучаю по тебе .


sent1: Это не так .

sent2: Не такой .


sent1: Я ненавижу ее .

sent2: Не нравится .


sent1: Не делай этого .

sent2: Ну-ка перестань .


sent1: Как ваши дела ?

sent2: Как дела , приятель ?


sent1: Какая прелесть .

sent2: Красиво , да ?


sent1: Здорово же , правда ?

sent2: Это отлично .


sent1: Не останавливайся .

sent2: Жми на газ .


sent1: Должно быть , интересно .

sent2: Звучит здорово .


sent1: Джейсон , подожди .


sent1: Выглядишь прекрасно .

sent2: Здравствуй , папа .


sent1: Йо , убирайся отсюда .

sent2: Вали отсюда .


sent1: Я пытаюсь его обаять .

sent2: Что с тобой ?


sent1: Ты пострадала ?

sent2: Ты цела ?


sent1: Помнишь его ?

sent2: ѕомнишь ?


sent1: Посмотрите на это .

sent2: Ну , вы посмотрите .


sent1: Тебе не стоит этого делать .

sent2: Нельзя так делать .


sent1: Красота .

sent2: Мило получилось .


sent1: ƒержитесь в куче .

sent2: Стой здесь .


sent1: А что ты думаешь ?

sent2: Что Вы думаете ?


sent1: Наконец-то .

sent2: О , ну наконец-то .


sent1: Надо поговорить

sent2: Я хочу поговорить с тобой .


sent1: Как так ?

sent2: Почему ты спрашиваешь ?


sent1: Господи .

sent2: О боже мой ,


sent1: Вернись в дом .

sent2: Иди домой .


sent1: Я пойду , прогуляюсь .

sent2: Я пойду .


sent1: Я пойду .

sent2: Я выхожу наружу .


sent1: С тобой всё в порядке ?

sent2: Ты в порядле ?


sent1: Сейчас выйду наружу .


sent1: Садитесь здесь .

sent2: Сядьте .


sent1: О , парень .

sent2: Ой-ей .


sent1: Никому это не удавалось .

sent2: Никого .


sent1: Мне это нравится .

sent2: Он сейчас будет давать тебе полезные указания .


sent1: Они в порядке .

sent2: Мальчики .


sent2: Кто это еще к нам пожаловал ?


sent1: Еще увидимся , ребят .

sent2: Увидимся .


sent1: Давай .

sent2: Уил , пошли .


sent1: А потом что ?

sent2: И после ?


sent1: Я этим займусь .

sent2: Я во всем разберусь .


sent1: Я на тебя рассчитываю .

sent2: Я верю тебе .


sent1: — частливо .

sent2: Удачи .


sent1: Спроси меня где это .

sent2: Что ?


sent1: Я должен идти .

sent2: Мне пора , Джулия .


sent1: Кто ?

sent2: Роберт Дин .


sent1: Как же я это сделаю ?

sent2: Каким образом ?


sent1: С ним все нормально .

sent2: Всё хорошо .


sent1: Можно минуточку вашего внимания , пожалуйста ?

sent2: Внимание .


sent1: Могу я попросить минуту внимания ?


sent1: Куда направляешься ?

sent2: А ты куда идешь ?


sent1: А ты готов ?

sent2: А что насчёт тебя ?


sent1: ƒа пожалуйста .

sent2: Конечно .


sent1: Да , и я тоже .

sent2: Ага , я тоже .


sent1: Я абсолютно в этом уверена .

sent2: Я уверен в этом .


sent1: Я тебя умоляю .

sent2: Ну да конечно .


sent1: Простите , я должна ехать

sent2: Мне надо идти .


sent1: Как ты здесь оказалась ?

sent2: Откуда ты взялся ?


sent1: Уходите .

sent2: Идите по домам .


sent1: Понимаю тебя .

sent2: Да , похоже на то .


sent1: Не очень .

sent2: Да , не супер .


sent1: Давайте .

sent2: Так , давай .


sent1: Давай , давай , Ну давай же .

sent2: Давай , давай , давай .


sent1: Я тебя умоляю .

sent2: Да брось , ты .


sent1: Всякий раз .

sent2: Как всегда .


sent1: Так , держи .

sent2: Вот , держите .


sent1: Он на связи .

sent2: Вижу его .


sent1: Это я во всем виновата .

sent2: Я сам виноват .


sent1: Чего хотела ?

sent2: Чего тебе ?


sent1: Нет , не должен .

sent2: Нет , не должны .


sent1: Никакого страха .

sent2: Не бойся .


sent1: Я могу поговорить с тобой ?

sent2: Мне нужно с тобой поговорить .


sent1: Куда собрался ?

sent2: Куда хочешь пойти ?


sent1: Куда собрался ?

sent2: Куда ты хочешь идти ?


sent1: Что ж , прекрасно .

sent2: Здорово .


sent1: Мать твою .

sent2: Говна кусок .


sent1: В чем дело ?

sent2: Скажите , что там ?


sent1: Всё нормально .

sent2: Но все хорошо .


sent1: Выбейте для себя .

sent2: Валяй .


sent1: Что бы вы подумали ?

sent2: Что скажете ?


sent1: Что скажете ?

sent2: Сами-то подумайте ?


sent1: Работать .

sent2: Приступай к работе .


sent1: Куда ты пошел ?

sent2: — Куда ты ?


sent1: И что теперь ?

sent2: И что теперь делать будем ?


sent1: В том то и дело .

sent2: Именно так .


sent1: Какая-то бессмыслица .

sent2: Бессмысленно .


sent1: Что скажете ?

sent2: А вы как бы себя чувствовали ?


sent1: Это не так .

sent2: Так неправильно .


sent1: Что-то есть ?

sent2: Нашли ?


sent1: Может быть .

sent2: Ну , он мог .


sent1: Может быть .

sent2: Может быть , мама .


sent1: Разговор окончен .

sent2: Можем идти .