sent1: Смотри внимательнее .

sent2: Посмотри внимательнее .


sent1: Вот не надо .

sent2: Не будь таким .


sent1: Что случилось , дорогая ?

sent2: Что не так , милая ?


sent1: Найдите её .

sent2: Найти ее .


sent1: Ясно , сэр .

sent2: Понял , сэр .


sent1: И что ты этим хочешь сказать ?

sent2: Это еще что значит ?


sent1: Я знаю , я знаю .

sent2: Я знаю , знаю .


sent1: Он нравится тебе ?

sent2: Ты влюбилась в него ?


sent1: Ну , я пойду с тобой .

sent2: Я пойду с тобой .


sent1: Сладость или гадость .

sent2: Кошелек или жизнь ?


sent1: Да , уверен .

sent2: Да , я уверен .


sent1: Так как же ?

sent2: Где он был ?


sent1: Взять его .

sent2: Хватайте его .


sent1: Давай , пап .

sent2: Ну давай , пап .


sent1: Всем лечь .

sent2: Всем лежать .


sent1: О чём это он , папа ?

sent2: О чем он говорит ?


sent1: Ты действительно в это веришь ?

sent2: Ты правда в это веришь ?


sent1: Я видела вас .

sent2: Я видел тебя .


sent1: Мы в заднице .

sent2: Вот влипли .


sent1: Ранее в сериале :

sent2: Ранее в Сынах Анархии .


sent1: Никогда о такой не слышал .

sent2: Не слышал об этом .


sent1: Здесь не безопасно .

sent2: Тут небезопасно .


sent1: Откуда ты ?

sent2: А вы откуда ?


sent1: Это очень хороший вопрос .

sent2: Очень хороший вопрос .


sent1: Я тебя ненавижу .

sent2: Ненавижу .


sent1: Ты сдаешься ?

sent2: Сдаёшься ?


sent1: Привет , ма .

sent2: Привет , Мама .


sent1: Почему ты улыбаешься ?

sent2: Чему улыбаешься ?


sent1: Извините , что прерываю .

sent2: Извините за вторжение .


sent1: Есть только один способ узнать это .

sent2: Есть лишь один способ это выяснить .


sent1: Ты знаешь почему ?

sent2: Хочешь узнать почему ?


sent1: Идет война .

sent2: Это война .


sent1: Вам решать .

sent2: Решать тебе .


sent1: Об этом не беспокойся .

sent2: Тебе не нужно об этом беспокоиться .


sent1: Куда мы направляемся ?

sent2: Куда мы едем ?


sent1: Проснись и пой .

sent2: Проснись , Молли .


sent1: Ответь мне .

sent2: Ответьте мне .


sent1: Я здесь ничего не могу поделать .

sent2: Я ничего не могу сделать .


sent1: Я тебя люблю , Дэвид .

sent2: я люблю теб € , ƒэвид .


sent1: Я же хорошо тебя обучала .

sent2: Я хорошо тебя обучил .


sent1: Сегодня что , Рождество ?

sent2: Сейчас Рождество ?


sent1: С голубикой .

sent2: Чернику .


sent1: Натан Петрелли .

sent2: Нейтан Петрелли .


sent1: Любовь , быть может ?

sent2: Это любовь ?


sent1: Это я во всем виновата .

sent2: Это моя вина .


sent1: Что мне нужно сделать ?

sent2: Что я должен сделать ?


sent1: Это бесполезно .

sent2: Бесполезно .


sent1: Ты уверен что хочешь сделать это ?

sent2: Ты уверен , что хочешь этого ?


sent1: Это все знают .

sent2: Это и ребёнку понятно .


sent1: Вы должны поверить мне .

sent2: Ну хоть вы поверьте мне .


sent1: Ты соврал мне .

sent2: Ты все время лгала мне .


sent1: Я голодна .

sent2: Умираю с голода .


sent1: Со мной все будет в порядке .

sent2: Со мной всё будет в порядке .


sent1: Просто сделай это .

sent2: Просто сделай .


sent1: Задержите её .

sent2: Остановите её .


sent1: Нет , нет , вы не понимаете .

sent2: Нет , вы не понимаете .


sent1: Убери его отсюда .

sent2: Уведите его отсюда .


sent1: Звони 911 .

sent2: Звони в " скорую " .


sent1: А ты почему здесь ?

sent2: Зачем ты здесь ?


sent1: Я все объясню позже .

sent2: Я позже объясню .


sent1: Ты не ответила на мой вопрос .

sent2: Ты не ответил на вопрос .


sent1: Дай посмотрю

sent2: Дайте взглянуть .


sent1: Спасибо , что приехали .

sent2: Спасибо , что пришел .


sent1: Не бросай меня .

sent2: Не бросай меня , друг .


sent1: Это было невероятно .

sent2: Это было поразительно .


sent1: Ты выглядишь усталой .

sent2: Ты выглядишь усталым .


sent1: О чем спросить ?

sent2: О чем именно ?


sent1: Это еще не все .

sent2: И это не все .


sent1: Через мой труп .

sent2: Только через мой труп .


sent1: Несколько месяцев .

sent2: Пару месяцев назад .


sent1: ѕолезна € информаци € .

sent2: Хорошо , что сказал .


sent1: Тяжелый день .

sent2: Трудный день .


sent1: В курсе чего ?

sent2: Знаю что ?


sent1: Ребята , ребята .

sent2: Парни , парни , парни .


sent1: Это не твоя забота .

sent2: Это тебя не касается .


sent1: Хорошего вам дня .

sent2: Удачного дня .


sent1: Пожалуйста , садитесь .

sent2: Пожалуйста , присядьте .


sent1: Это не то же самое .

sent2: Это не одно и то же


sent1: Спасибо , что пришли .

sent2: Спасибо что приехал .


sent1: Давайте помогу .

sent2: Позволь помочь тебе .


sent1: Tы мeня cлышишь ?

sent2: Ты меня слышишь ?


sent1: Не твое дело .

sent2: Не твоего ума дело .


sent1: Куда мы идём ?

sent2: Куда мы едем ?


sent1: Ты кто такой , черт возьми ?

sent2: А ты кто такой ?


sent1: Эй , посмотри на меня .

sent2: Эй , на меня смотри .


sent1: Распишитесь .

sent2: Распишись вот тут .


sent1: Это всё , на что ты способен ?

sent2: И это всё , что ты можешь ?


sent1: Ты должен мне верить .

sent2: Ты должен верить мне .


sent1: наешь , кто € ?

sent2: Ты знаешь , кто я ?


sent1: Спасибо что пришли .

sent2: Спасибо , что приехала .


sent1: Ты меня не слушаешь .

sent2: ВЫ МЕНЯ НЕ СЛУШАЕТЕ .


sent1: Я не могу так рисковать .

sent2: Я не мог рисковать .


sent1: Ты-то можешь ?

sent2: А сможешь ?


sent1: Я не знаю , что сказать .

sent2: У меня просто нет слов .


sent1: Я знаю , я знаю .

sent2: Знаю , знаю .


sent1: Это меня беспокоит .

sent2: Это беспокоит меня .


sent1: Теперь твой черёд .

sent2: А теперь твоя очередь .


sent1: Нормально , мама .

sent2: Да , мам .


sent1: Ты слышишь это ?

sent2: Слышишь это ?


sent1: У тебя трясутся руки .

sent2: Твои руки дрожат


sent1: Словно ангел .

sent2: Она как ангел .


sent1: Кто вам сказал ?

sent2: Кто тебе сказал ?


sent1: Это было чудесно .

sent2: Это было замечательно .


sent1: Ты сейчас где ?

sent2: Где ты сейчас ?


sent1: Ты смотри на меня .

sent2: Посмотри на меня .


sent1: А я и не знала .

sent2: Я не знала .


sent1: Сколько лет .

sent2: Давненько не виделись .


sent1: Роуланд Смит .

sent2: Роланд Смит


sent1: Он чувствителен .

sent2: Он чувствительный " .


sent1: Нет , Дэйв .

sent2: Нет , Дейв .


sent1: Не знаю , что случилось .

sent2: Я не знаю что произошло


sent1: Ты любишь хоккей ?

sent2: Любите хоккей ?


sent1: Какой красивый город .

sent2: Это прекрасный город .


sent1: Здравствуй Мередит

sent2: Здравствуй , Меридит .


sent1: Библию .

sent2: Её любимую книгу .


sent1: О , да мы не одни тут .

sent2: К нам гости .


sent1: Не справедливо .

sent2: Это нечестно .


sent1: Не говори ерунды .

sent2: Вы бредите ?


sent1: Они умирают ?

sent2: Они погибнут ?


sent1: Я католичка .

sent2: Католику .


sent1: Здравствуйте , Клариса .

sent2: Ну , здравствуйте , Клариса .


sent1: Это Джоуи Заза .

sent2: Джоуи Заза .


sent1: Выхожу на улицу .

sent2: Я выхожу на улицу .


sent1: А что ты , Рей ?

sent2: А ты , Рей ?


sent1: Увидимся позже ?

sent2: Встретимся позже ?


sent1: Неверно .

sent2: Ошибаетесь .


sent1: Есть пострадавшие ?

sent2: Кто-то пострадал ?


sent1: Я не готова , во сколько ?

sent2: В какое время ?


sent1: Уходим немедленно .

sent2: Мы уходим .


sent1: Я делаю всё возможное .

sent2: Всё что в моих силах .


sent1: Может , позже .

sent2: Возможно , позже .


sent1: Это так важно ?

sent2: Это имеет значение ?


sent1: Хватит ?

sent2: Этого достаточно ?


sent1: Тебе что-то нужно ?

sent2: Тебе что-нибудь принести ?


sent1: Друзья .

sent2: Мои друзья .


sent1: Вот моя визитка .

sent2: Это моя визитка .


sent1: Не стреляй .

sent2: Проведите ( держите ) ваш огонь ( пожар ) .


sent1: Не хочу есть .

sent2: Я не так голоден .


sent1: Опять то же самое .

sent2: Это снова происходит .


sent1: Хочу есть .

sent2: Я проголодался .


sent1: Кстати .

sent2: Кстати говоря .


sent1: Ты офигенная .

sent2: Ты потрясающий .


sent1: я не прав ?

sent2: Я не права ?


sent1: Почему ты вернулся ?

sent2: Зачем вернулся ?


sent1: В больницу ?

sent2: Из больницы ?


sent1: мю йнцн рш пюанрюеьэ ?

sent2: На кого вы работаете ?


sent1: Я не могу без тебя .

sent2: Ты нужна мне .


sent1: Мне не страшно , старик .

sent2: А я и не боюсь .


sent1: Оно у меня .

sent2: Он у меня .


sent1: Мы сделали это .

sent2: Мы добрались .


sent1: А что бы вы сделали ?

sent2: А как бы вы поступили ?


sent1: Это не вам решать .

sent2: Не тебе решать .


sent1: Где ребёнок ?

sent2: Где этот малыш ?


sent1: Это уже мое дело .

sent2: Это мое личное дело .


sent1: ы был прав .

sent2: Вы были правы .


sent1: Кошелек или жизнь .

sent2: Сладость или гадость ?


sent1: Это не ваше дело .

sent2: Она вас не касается .


sent1: Ты такая красивая .

sent2: Вы такая красивая .


sent1: Понятия не имею , о чем ты .

sent2: Я не знаю о чем ты говоришь .


sent1: А что бы ты сделала ?

sent2: Что бы ты сделала ?


sent1: Какая ирония .

sent2: ронично .


sent1: Выключи это .

sent2: Выключай .


sent1: Возможно , ты прав .

sent2: Возможно вы правы .


sent1: Давай я тебе подмогну .

sent2: Дай мне помочь тебе .


sent1: Не понимаю , о чем вы говорите .

sent2: Я не знаю , о чем вы говорите .


sent1: Но вы знаете что ?

sent2: Но знаете , что ?


sent1: Поговори с ним .

sent2: Узнай - зачем ?


sent1: Это всё моя вина .

sent2: Это моя вина .


sent1: Здесь его нет .

sent2: Его тут нет .


sent1: Ты сбрендил .

sent2: Ты псих .


sent1: Руки вверх , быстро .

sent2: Руки вверх .


sent1: Я ожидала тебя .

sent2: Я ждал вас .


sent1: Ты мне лгала .

sent2: Ты лгала мне .


sent1: А мне что было делать ?

sent2: Что я должен был сделать ?


sent1: И что теперь будет ?

sent2: Что же теперь будет ?


sent1: Ты же слышал этого человека .

sent2: Ты его слышал .


sent1: Это далеко ?

sent2: Далеко еще ?


sent1: Как ты можешь это говорить ?

sent2: Как у тебя язык повернулся такое сказать ?


sent1: Более менее .

sent2: В какой-то степени да .


sent1: Это не безопасно .

sent2: Это опасно .


sent1: И что потом ?

sent2: А потом что ?


sent1: Ты собираешься помогать мне ?

sent2: Ты поможешь мне ?


sent1: Вы туда пойдете ?

sent2: Ты пойдешь ?


sent1: Я бы хотел , чтобы я смог .

sent2: Если бы я только мог .


sent1: Ты сумасшедшая ?

sent2: С ума сошла ?


sent1: Но спасибо .

sent2: Но спасибо тебе .


sent1: Это большая сумма .

sent2: Это большие деньги .


sent1: Я ошибся .

sent2: Я совершил ошибку .


sent1: Я думал , ты умерла .

sent2: Я думал , ты умер .


sent1: Не говори глупостей .

sent2: Не будь глупой .


sent1: Можно вопрос ?

sent2: Можно задать тебе вопрос ?


sent1: А может , и нет .

sent2: Или возможно нет .


sent1: Я передам ей .

sent2: Я ей передам .


sent1: я так нервничаю .

sent2: Я очень сильно нервничал .


sent1: Вы святой .

sent2: ¬ ы - просто св € той , ƒжон Ѕаббер .


sent1: Фамилия у него есть ?

sent2: У него есть фамилия ?


sent1: Ќе хочу о нем говорить .

sent2: Я не хочу о нем говорить .


sent1: Ты спрашиваешь или отвечаешь ?

sent2: Ты спрашиваешь или предлагаешь ?


sent1: Развратить и контролировать настоящее чтобы выиграть в будущем .

sent2: Разрушать и контролировать настоящее , чтобы победить в будущем .


sent1: Что ты делаешь , Пап ?

sent2: Пап , ты чего задумал ?


sent1: Он убьёт всех вас .

sent2: Он убьет вас всех .


sent1: Я ненавижу вас обоих .

sent2: Ненавижу вас обоих .


sent1: Только не в доме .

sent2: Не в доме .


sent1: Мы собирались в поход .

sent2: Мы идем в поход .


sent1: Мне нужно уйти отсюда .

sent2: Надо уxодить отсюда .


sent1: Марионеточное .

sent2: Марионетки .


sent1: Послушай , Клэр

sent2: Клэр , послушай меня .


sent1: Как смеешь ты со мной говорить ?

sent2: Зачем ты разговариваешь со мной ?


sent1: Только любовь .

sent2: Есть только любовь .


sent1: Добро пожаловать в Майями

sent2: Добро пожаловать в Майами .


sent1: Дженна , подожди .

sent2: Джена , подожди .


sent1: Где Тэйлор ?

sent2: Где Тейлор ?


sent1: Где твой учитель ?

sent2: Где твой хозяин ?


sent1: Вы восхищаетесь им .

sent2: Ты им восхищаешься .


sent1: Вот за кого ты меня держишь ?

sent2: Вот за кого ты меня держишь , значит ?


sent1: Босс дал .

sent2: Её начальник .


sent1: Аль Капоне .

sent2: Аль Капонэ .


sent1: Понять что ?

sent2: Понял что ?


sent1: Я ничего плохого не делал .

sent2: Я не сделала ничего плохого .


sent1: Это всё объясняет .

sent2: Это кое-о-чем говорит .


sent1: Ты мне должен .

sent2: Ты должен мне .


sent1: Я с тобой говорю .

sent2: Разговариваю с тобой .


sent1: Я не понимаю , о чем ты говоришь .

sent2: Я не понимаю о чем ты .


sent1: Ты сама сказала .

sent2: Ты сам это сказал .


sent1: Курево есть ?

sent2: Закурить есть ?


sent1: Есть тут кто ?

sent2: Тут кто-нибудь есть ?


sent1: Ты красивый .

sent2: Ты красивая .


sent1: Помочь ?

sent2: Нужна помощь ?


sent1: Я соскучилась .

sent2: Я скучаю по тебе


sent1: Мы из полиции .

sent2: Мы полицейские .


sent1: Это же мама .

sent2: Это мама .


sent1: Твой папа ?

sent2: Твоего отца ?


sent1: Я попытаюсь .

sent2: Я постараюсь .


sent1: Я тебя обыскался .

sent2: Я повсюду тебя ищу .


sent1: Мы хотим правосудие .

sent2: ... Его надо просто убить .


sent1: Как это жалко .

sent2: Жалок .


sent1: Откуда вы знали ?

sent2: Как вы узнали ?


sent1: Нас обнаружили .

sent2: Нас нашли .


sent1: Какой у меня выбор ?

sent2: Разве у меня есть выбор ?


sent1: Да что с вами не так ?

sent2: Да что с вами такое ?


sent1: Я ничего не вижу .

sent2: Ничего не видно .


sent1: А вы молодец .

sent2: Ты хорош .


sent1: А куда мы едем ?

sent2: Куда это мы ?


sent1: Элисон , стой .

sent2: Эллисон , подожди .


sent1: Ты даруешь мне честь , отец .

sent2: Это честь для меня , отец .


sent1: чего я когда-либо желал .

sent2: Ты всё .


sent1: Разве это так сложно понять ?

sent2: Почему это так сложно понять ?


sent1: Паприка , ты ведь часть меня .

sent2: Ты часть меня .


sent1: Слишком лёгкая .

sent2: Очень лёгкий .


sent1: На тренировке по футболу .

sent2: Он на тренировке по футболу .


sent1: ѕолдень ?

sent2: На полдень ?


sent1: Моя машина - ваша машина .

sent2: Моя машина - твоя машина .


sent1: Куда хочу , туда и иду .

sent2: Пойду , куда захочу .


sent1: Так что , за это я прошу прощения .

sent2: За это я прошу прощения .


sent1: Теперь молчи и спи .

sent2: Заткнись и ложись спать .


sent1: Его зовут Дэниель .

sent2: Его зовут Дэниел .


sent1: Перекрой дверь , Джонни .

sent2: Джонни .


sent1: Дай мел .

sent2: Мел дай мне .


sent1: Ты не можешь одолеть меня .

sent2: Вы никогда не одолеете меня .


sent1: Всего лишь однажды ?

sent2: Всего разок ?


sent1: В Небраске ?

sent2: — В Небраску ?


sent1: Я спокоен .

sent2: Я и так спокойна .


sent1: Уже нет .

sent2: Нет , больше не работаю .


sent1: И я тебя люблю .

sent2: И я люблю тебя .


sent1: Сколько лет .

sent2: Сколько лет , сколько зим .


sent1: И кто же я ?

sent2: И кто я ?


sent1: Как вы сюда попали ?

sent2: Как ты здесь оказался ?


sent1: Но я ничего не сделал .

sent2: Я ничего не сделал .


sent1: Раз , два , три .

sent2: Один ... два ... три .


sent1: Вы никуда не пойдёте .

sent2: Ты никуда не уйдешь .


sent1: Твое здоровье .

sent2: Ваше здоровье .


sent1: Где мы сейчас ?

sent2: Где мы ?


sent1: Говори тише .

sent2: Не ори ты так .


sent1: Ничего не делай .

sent2: Ничего не делайте .


sent1: Ты сможешь это сделать .

sent2: Ты можешь это сделать .


sent1: Привет Джек .

sent2: Эй , Джек .


sent1: Я пойду один .

sent2: Я поеду один .


sent1: Я очень рад за тебя .

sent2: Рад за тебя .


sent1: Он не работает .

sent2: Не пашет .


sent1: Ручка есть ?

sent2: Дайте ручку .


sent1: А он из чего ?

sent2: Что в ней ?


sent1: И всегда любила .

sent2: Я всегда любил тебя .


sent1: Твое время вышло .

sent2: Ваше время вышло .


sent1: Я вас ненавижу .

sent2: Ненавижу вас .


sent1: Кто сказал ?

sent2: Кто это сказал ?


sent1: Я не знал , что делать .

sent2: Я не знал , что мне делать .


sent1: Что-нибудь еще ?

sent2: Что-то ещё ?


sent1: Откуда вы знаете мое имя ?

sent2: Откуда ты знаешь , как меня зовут ?


sent1: А ты не идешь ?

sent2: Ты не идешь ?


sent1: Пoсмoтpи нa меня .

sent2: Посмотри на меня .


sent1: Оставайтесь здесь .

sent2: Лежать , я сказала .


sent1: Какого чёрта ты здесь делаешь ?

sent2: Какого хрена ты здесь делаешь ?


sent1: Твоё здоровье .

sent2: ¬ ыпьем .


sent1: Потом расскажу .

sent2: Скажу позже .


sent1: Ненавижу .

sent2: Как я это ненавижу .


sent1: Ты это понимаешь ?

sent2: Ты понимаешь это ?


sent1: А чего ты ожидал ?

sent2: Чего тут ждать ?


sent1: Всем доброго утра .

sent2: Всем , доброе утро .


sent1: Можешь идти .

sent2: Вы можете идти .


sent1: Чего ты от меня хочешь ?

sent2: Что тебе нужно от меня ?


sent1: Ты её любил ?

sent2: Ты её любишь ?


sent1: Эй , малышка .

sent2: Привет , малышка .


sent1: Пойдём с мной .

sent2: Идём со мной .


sent1: Будем здоровы .

sent2: Ваше здоровье .


sent1: Моего брата .

sent2: — Мой брат .


sent1: Моего брата .

sent2: Моему брату .


sent1: Теперь я это понял .

sent2: Теперь я это понимаю .


sent1: Тебе надо идти .

sent2: Ты должна уйти .


sent1: Как интересно .

sent2: Как волнующе .


sent1: Ты действительно веришь в это ?

sent2: Ты действительно в это веришь ?


sent1: ¬ ремена изменились .

sent2: Времена меняются .


sent1: Никто не знает .

sent2: Никто не понимает .


sent1: А где Аарон ?

sent2: Где Аарон ?


sent1: Это возможно ?

sent2: Это вообще возможно ?


sent1: Тебе следует уйти .

sent2: Тебе нужно уходить .


sent1: Слава цезарю .

sent2: Здравствуй , цезарь .


sent1: Поверьте мне .

sent2: Уж поверьте .


sent1: Спасибо , что подбросил .

sent2: Спасибо , что подвезли .


sent1: Оставьте свое сообщение .

sent2: Оставьте сообщение после сигнала .


sent1: Ну , ты хоть попробовал .

sent2: Неплохая попытка .


sent1: Где ты это взял ?

sent2: Откуда она у тебя ?


sent1: Тебе пора идти .

sent2: Тебе нужно уйти .


sent1: Стреляй .

sent2: Стреляй в неё .


sent1: Это необязательно .

sent2: В этом нет необходимости .


sent1: Я так скучала по тебе .

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Я буду ждать прямо здесь .

sent2: Я подожду здесь .


sent1: Ты ублюдок .

sent2: Ты гад .


sent1: Ты меня испугала .

sent2: Ты напугал меня


sent1: И я тебя люблю .

sent2: я теб € тоже люблю .


sent1: Дай-ка мне это .

sent2: Отдай мне это .


sent1: Привет папа .

sent2: Привет , пап


sent1: Скажи мне своё имя , пожалуйста .

sent2: Как Вас зовут ?


sent1: В сексуальном плане .

sent2: Сексуально .


sent1: А я тебя знаю .

sent2: Я вас знаю .


sent1: Это сделал ты .

sent2: Ты сделал это .


sent1: Ты слышал об этом ?

sent2: Слышал о таком ?


sent1: Зачем ты пришёл ?

sent2: Зачем ты приходила ?


sent1: Дай мне посмотреть на это .

sent2: Дай взглянуть .


sent1: Куда ты меня ведешь ?

sent2: Куда ты меня везёшь ?


sent1: Как ты не понимаешь ?

sent2: Ты не понимаешь ?


sent1: Ты рано .

sent2: Ты рановато .


sent1: Мне нужно в туалет .

sent2: Мне нужно пописать .


sent1: Извини , извини .

sent2: Простите , простите , простите .


sent1: Это я предложил .

sent2: Это я придумал .


sent1: Мне нужно выпить

sent2: Мне надо выпить .


sent1: Повтори .

sent2: Скажи это еще раз .


sent1: Мне было одиноко .

sent2: Я была одна .


sent1: Его там не было .

sent2: Его не было .


sent1: Выходи оттуда .

sent2: Убирайся оттуда .


sent1: У меня есть хорошие новости .

sent2: У меня хорошие новости .


sent1: Я не это имела в виду .

sent2: Я не это имею в виду .


sent1: А куда мне идти ?

sent2: Куда я пойду ?


sent1: Со мной все будет хорошо .

sent2: Со мной будет все хорошо .


sent1: Кто-нибудь вызовите скорую .

sent2: Звоните в скорую .


sent1: Дай посмотрю

sent2: Дай посмотреть .


sent1: Я пойду первой .

sent2: Я пойду первым .


sent1: Мы же команда .

sent2: Мы - одна команда .


sent1: Так что у нас ?

sent2: Итак , что у нас есть ?


sent1: Ты никуда не уйдешь .

sent2: Ты никуда не пойдешь


sent1: Сейчас покажу .

sent2: Я покажу .


sent1: Я буду снаружи .

sent2: Я буду прямо за дверью .


sent1: Берегите голову .

sent2: Голову береги .


sent1: С тобой всё в порядке .

sent2: Ты в порядке .


sent1: Бeз коммeнтaриeв .

sent2: Без комментариев .


sent1: Ты не такая .

sent2: Ты не такой .


sent1: Здесь нужна помощь .

sent2: Мне нужна помощь .


sent1: Я голодная .

sent2: Умираю с голоду .


sent1: Хотел увидеть тебя .

sent2: Я должен был тебя увидеть .


sent1: Здравствуй , милая .

sent2: Здравствуй , дорогая .


sent1: Мне это не нравится .

sent2: Мне не нравится .


sent1: она мертва ?

sent2: Она умерла ?


sent1: Она дохлая ?

sent2: Она умерла ?


sent1: Она не мучилась .

sent2: Она не страдала .


sent1: I want details .

sent2: Мне нужны детали


sent1: Boceмь , дeвять .

sent2: Восемь , девять .


sent1: Ты не хочешь этого делать .

sent2: Ты не хочешь делать этого .


sent1: Пойдём со мной .

sent2: Пойдем со мной я не пойду никуда , пока я не выясню


sent1: Могу я с вами поговорить ?

sent2: Можно с вами поговорить ?


sent1: Как ты вошел ?

sent2: Как ты вошёл сюда ?


sent1: Займите позиции .

sent2: На исходную .


sent1: Отдай мне это .

sent2: А ну дай сюда .


sent1: Хорошо , мэм .

sent2: Слушаюсь , мэм .


sent1: Я как раз собирался уходить .

sent2: Я уже собиралась уходить .


sent1: Это я виновата .

sent2: По моей вине .


sent1: Даже не близко .

sent2: И близко нет .


sent1: Расскажу позже .

sent2: Я тебе потом расскажу .


sent1: Это план .

sent2: Такой план .


sent1: Ну , мы на месте .

sent2: Вот мы и пришли .


sent1: Привет , девочка .

sent2: Привет , малышка .


sent1: Я просто шучу .

sent2: Просто шучу .


sent1: Вас подбросить

sent2: Подвезти ?


sent1: Нам не спастись .

sent2: Мы не успеем .


sent1: Я ничего плохого не делал .

sent2: Я не сделал ничего дурного .


sent1: Может быть , позже .

sent2: Возможно , позже .


sent1: Не твое дело

sent2: Не ваше дело .


sent1: ќгл € дись .

sent2: Посмотри вокруг


sent1: Не извиняйтесь .

sent2: Не извиняйся .


sent1: Езжай осторожно .

sent2: Удачно доехать .


sent1: У нас нет времени на это .

sent2: На это нет времени .


sent1: Между прочим .

sent2: Кстати .


sent1: Ты , нет .

sent2: Ты не сможешь .


sent1: Вообще-то , я Марк .

sent2: Марк .


sent1: Я не знала , что ему сказать .

sent2: Я не знал что сказать ему .


sent1: Нет , нам твои деньги не нужны .

sent2: Нам не нужны твои деньги .


sent1: Мой больше твоего .

sent2: Мой побольше будет .


sent1: Микаэль Блумквист .

sent2: Микель Блумквист .


sent1: Знаешь , что я хочу в подарок ?

sent2: Ты знаешь , что я хочу на свой День рождения ?


sent1: Вы не видели мою птицу ?

sent2: Не видели мою птицу ?


sent1: А кому вы служите ?

sent2: Кому ты служишь ?


sent1: Ты не хочешь узнать , почему ?

sent2: Ты не хочешь разобраться ?


sent1: У меня есть часы .

sent2: Есть у меня часы .


sent1: Готов ехать домой ?

sent2: Готова ехать домой ?


sent1: Чувствуете ?

sent2: Ты чувствуешь это ?


sent1: Давай , пока .

sent2: Хорошо , пока .


sent1: Убейте меня .

sent2: Хоть вешайся .


sent1: Эй , поставь меня .

sent2: Пустите меня .


sent1: Не твое дело

sent2: Это не твое дело .


sent1: Вы слышите это ?

sent2: Слышали ?


sent1: Я видел это .

sent2: Я видел ее .


sent1: Моя мама .

sent2: Это моя мать .


sent1: Уходи со мной .

sent2: Идём со мной .


sent1: Выздоравливайте .

sent2: Поправляйтесь .


sent1: Где вы нашли ее ?

sent2: Где вы его нашли ?


sent1: Откуда начнем ?

sent2: С чего начнём ?


sent1: Кто ещё знает ?

sent2: Кто еще знает об этом ?


sent1: спасибо , мам

sent2: Спасибо , мамочка .


sent1: Простите , простите , простите .

sent2: Прости , прости , прости .


sent1: Мой босс ?

sent2: Начальником ?


sent1: Что ты от меня хочешь ?

sent2: Что тебе нужно от меня ?


sent1: — Вы не можете .

sent2: Ты не сможешь .


sent1: Есть только один способ это узнать .

sent2: Есть только один способ выяснить .


sent1: Благодарю вас , сэр .

sent2: Спасибо , сэр .


sent1: Кто этот человек ?

sent2: Кто этот мужчина ?


sent1: Пойдем со мной .

sent2: Поехали со мной .


sent1: Они уже идут .

sent2: Едут .


sent1: Уберите это .

sent2: Уберите .


sent1: Пару секунд .

sent2: Минутку


sent1: Не понимаю , о чем ты .

sent2: Я не знаю , о чём вы говорите .


sent1: Вы угрожаете мне ?

sent2: Ты мне угрожаешь ?


sent1: Меня слышно ?

sent2: Вы слышите меня ?


sent1: Ты посмотри на себя .

sent2: Взгляни на себя .


sent1: Чтo ты наделал ?

sent2: Что ты сделала ?


sent1: Ударь-ка меня .

sent2: Врежь мне .


sent1: Но вот чего ?

sent2: Что " но " ?


sent1: Я любил её .

sent2: Я её любил .


sent1: И куда это ты собрался ?

sent2: И куда же вы собираетесь ?


sent1: Возвращайся .

sent2: Да остановись .


sent1: Ближе к делу .

sent2: Чувак , ближе к делу .


sent1: Где остальные ?

sent2: Где другие ?


sent1: Ты хочешь поговорить ?

sent2: Хочешь поговорить об этом ?


sent1: Я-то знаю , я-то знаю .

sent2: ♪ I know , I know ♪


sent1: Но я ошибался .

sent2: Я был неправ .


sent1: Мистер Бохэннон ,

sent2: Мистер Бохеннон .


sent1: Мистер Бохэннон .

sent2: Мистер Бохеннон .


sent1: Что за счастливый это будет день .

sent2: Когда мы обвенчаемся .


sent1: Когда мы обвенчаемся .

sent2: Что за счастливый это будет день ,


sent1: Грязные жулики .

sent2: Грязные жуликов .


sent1: Ты выглядишь хорошо .

sent2: Хорошо выглядишь .


sent1: Что я сделал ?

sent2: Что я сделал не так ?


sent1: Когда ты уезжаешь ?

sent2: Так когда ты уезжаешь ?


sent1: Мужчину .

sent2: С мужчиной .


sent1: Ну , бывает и хуже .

sent2: Могло быть и хуже .


sent1: Чего ты хочешь от меня ?

sent2: Что вам от меня надо ?


sent1: Застрелишь меня ?

sent2: Ты выстрелишь в меня ?


sent1: Это был ты .

sent2: Я дал ему тебя .


sent1: Ты коп ?

sent2: Ты из полиции ?


sent1: Я не позволю тебе сделать это .

sent2: Я не могу позволить тебе это сделать .


sent1: У меня идейка получше .

sent2: Есть получше идея .


sent1: Я могу помочь ?

sent2: Могу я помочь ?


sent1: Зачем ему это делать ?

sent2: Зачем он это делал ?


sent1: Езжай домой .

sent2: Отправляйся домой .


sent1: Гдe ты был ?

sent2: Где ты была ?


sent1: Посмотри на нас .

sent2: Взгляни на нас .


sent1: Ну , что я могу сказать ?

sent2: Что тут скажешь ?


sent1: Это впечатляет .

sent2: Впечатляет .


sent1: Я очень ей горжусь .

sent2: Я очень ею горжусь .


sent1: Я не работаю с ними .

sent2: Я не работаю на них .


sent1: Я видела его вчера .

sent2: Я видел его вчера .


sent1: Спасибо , Леонард .

sent2: Спасибо тебе , Леонард .


sent1: Спасибо за поддержку , друг .

sent2: Спасибо за то , что ты есть , друг .


sent1: Семья важнее всего .

sent2: Семья всегда важнее .


sent1: Проваливай отсюда , обезьяна .

sent2: Убирайся отсюда , обезьяна .


sent1: Привет Флинт .

sent2: Эй , Флинт .


sent1: Убирайтесь из моего магазина .

sent2: Пошли вон из магазина .


sent1: Они все еще у Тары ?

sent2: Они все ещё у Тары ?


sent1: Я тебя не приглашала .

sent2: Не приглашала я .


sent1: Не вижу никакой крови .

sent2: Я тут не вижу крови .


sent1: Мы сделали выбор .

sent2: Мы сами сделали выбор .


sent1: Продано раз .

sent2: Лот уходит , раз .


sent1: Вот тебе кольцо .

sent2: Возьми кольцо .


sent1: Может , мы ошиблись .

sent2: Возможно , мы ошибались .


sent1: Спасибо , Холли .

sent2: Благодарю вас , Остролист .


sent1: Ты не будешь есть ?

sent2: А ты не будешь ?


sent1: За ваше здоровье .

sent2: Ваше здоровье .


sent1: Больно .

sent2: Как больно .


sent1: Да , мэм .

sent2: Слушаюсь , мэм .


sent1: Спасибо , что пришла .

sent2: Спасибо , что пришли


sent1: Он выживет ?

sent2: Он сделает это ?


sent1: В том и суть .

sent2: В этом и смысл .


sent1: Мы поговорим об этом позже .

sent2: Потом об этом поговорим .


sent1: Звони в милицию .

sent2: Звоните в полицию .


sent1: Большой поклонник .

sent2: Я большой поклонник .


sent1: Мне нужно поговорить с тобой .

sent2: Мне нужно поговорить с вами .


sent1: Ты думаешь это смешно ?

sent2: Считаешь , что это смешно ?


sent1: Вы ведь не возражаете , сэр ?

sent2: Вы не возражаете , сэр ?


sent1: Что с тобой стряслось ?

sent2: Что с тобой случилось ?


sent1: Веселишься ?

sent2: Развлекаетесь ?


sent1: Я тебя повсюду ищу .

sent2: Я тебя везде искала .


sent1: Ты сумасшедшая ?

sent2: Ты сошла с ума ?


sent1: Ты ее убил .

sent2: Ты её убил .


sent1: Я знаю , что вы знакомы .

sent2: Я знаю , что ты его знаешь .


sent1: Я восхищаюсь твоим мужеством .

sent2: Я восхищаюсь твоей храбрости .


sent1: Сама не знаю , что я чувствую .

sent2: Я не знаю , что чувствую .


sent1: Мой малыш ?

sent2: Моего ребенка ?


sent1: И он очень страдает .

sent2: Я вижу , как он страдает .


sent1: Я сказал " нет " .

sent2: Я сказала нет


sent1: Я здесь именно для этого .

sent2: Я здесь как раз для этого .


sent1: Тебе пора уходить .

sent2: Ты должен уйти .


sent1: Они уже близко .

sent2: Они всё ближе .


sent1: Да благословит вас Бог .

sent2: Благослови Вас Бог .


sent1: Черт , да .

sent2: Да , черт возьми .


sent1: Рад слышать .

sent2: Рада слышать .


sent1: Я не понимаю о чем вы .

sent2: Не понимаю , о чём вы .


sent1: Я потерял кого-то .

sent2: Я потеряла кое-кого .


sent1: Я не очень хорошо плаваю .

sent2: Я плохо плаваю .


sent1: Я без тебя - пустое место .

sent2: Я ничто без тебя " .


sent1: Ты с кем-то говорил ?

sent2: Ты с кем-то разговаривала ?


sent1: Ты скрываешь что-то ?

sent2: Скрываешь что-то ?


sent1: Ранее в " Бродчёрче " .

sent2: Ранее в " Бродчёрч


sent1: Протрезвел ?

sent2: Ты трезв ?


sent1: Проверить снаряжение .

sent2: Проверка снаряжения .


sent1: Парацельса .

sent2: Парацельс .


sent1: Опять накурился .

sent2: Ты курил .


sent1: Он у нас на хвосте .

sent2: Он едет за нами .


sent1: Не называйте меня тупицей .

sent2: Не называй меня тупицей .


sent1: Небраска ?

sent2: — В Небраску ?


sent1: Магазин закрывается .

sent2: Лавочка закрыта .


sent1: Кто попросил тебя это сделать ?

sent2: Тебя кто-то просит это делать ?


sent1: Значит , началось ?

sent2: начит , началось ?


sent1: Здесь кто-нибудь есть ?

sent2: Там кто-нибудь есть ?


sent1: Запускается сканирование .

sent2: Начинается сканирование .


sent1: Не забудьте выдернуть чеку .

sent2: Выдерните чеку .


sent1: Впусти в себя Дьявола .

sent2: Открой и впусти .


sent1: Возьмите поводья .

sent2: Возьми вожжи .


sent1: Руку давай .

sent2: Хватай мою руку .


sent1: Я знаю , о чем ты думаешь .

sent2: Знаю , что ты подумала .


sent1: Буду ждать .

sent2: Буду ждать с нетерпением .


sent1: О , ну знаешь .

sent2: Ну , вы же знаете .


sent1: Ты слышала это ?

sent2: Ты слышала ?


sent1: Какая теперь разница ?

sent2: А какая разница ?


sent1: Могу я вам помочь , сэр ?

sent2: Чем вам помочь ?


sent1: Мне это не интересно .

sent2: Нет , не интересуюсь .


sent1: Кто-нибудь еще ?

sent2: Еще кого-нибудь ?


sent1: Я всё испортил .

sent2: Я облажался .


sent1: Больно же .

sent2: Как больно .


sent1: Я знала это .

sent2: я знала .


sent1: Будешь ?

sent2: Хочешь немного ?


sent1: Вы свободны .

sent2: Вы можете идти .


sent1: Все сложно .

sent2: Это сложно объяснить .


sent1: Насколько все плохо ?

sent2: С ним очень плохо ?


sent1: Покойся с миром .

sent2: Пусть покоится в мире .


sent1: Теперь можешь идти .

sent2: Ты можешь идти .


sent1: Ты знаешь это .

sent2: Ты же знаешь .


sent1: Оглянись вокруг .

sent2: Оглянитесь .


sent1: Будешь пиво ?

sent2: Хочешь пиво ?


sent1: Нам нужна .

sent2: Ты нужна нам .


sent1: Какого черта ты тут делаешь ?

sent2: Какого черта ты здесь делаешь ?


sent1: Ты идёшь со мной .

sent2: Ты едешь со мной .


sent1: Правду

sent2: Для того , чтобы знать правду .


sent2: А теперь давай правду .


sent1: Как хотите .

sent2: Как пожелаете .


sent1: Это вас не касается .

sent2: Вас это не касается .


sent1: Откройте дверь .

sent2: Открой эту дверь .


sent1: Хочешь знать , почему ?

sent2: И знаешь почему ?


sent1: Где же они ?

sent2: Где они могут быть ?


sent1: Что там говорится ?

sent2: И что здесь сказано ?


sent1: Например ?

sent2: Например , какие ?


sent1: Отклонено

sent2: Протест отклонён .


sent1: Куда мы идем ?

sent2: А куда мы идем ?


sent1: Я знал , я знал .

sent2: Я знала это .


sent1: Довольны ?

sent2: Теперь доволен ?


sent1: Шучу , шучу .

sent2: Я просто шучу .


sent1: Я не хочу , чтобы ты уходила .

sent2: Я не хочу , чтобы ты уезжал .


sent1: Я думаю , ты убедишься , что он еще не готов .

sent2: Я думаю , ты убедишься , что кролик еще не готов .


sent1: Этого я и боялся .

sent2: Этого я и боялась .


sent1: Ты должна выполнить то , что обещала " .

sent2: Ты должен исполнить всё , что обещал .


sent1: Спасибо вам большое за ваш голос .

sent2: Спасибо большое , что проголосовали .


sent1: Я храплю .

sent2: Зато я храплю .


sent1: А он о чем ?

sent2: О чем это он говорит ?


sent1: Приступаю к транспортировке .

sent2: Начать перемещение .


sent1: Продолжай спать .

sent2: Ложись спать .


sent1: В Париж , 1899 .

sent2: В Париж 1892 года .


sent1: I ' m going to protect both of us .

sent2: Я собираюсь защитить нас обоих .


sent1: Я считаю до трех .

sent2: Считаю до трёх .


sent1: Почитай .

sent2: Прочти его .


sent1: Пожалуйста , садись .

sent2: Пожалуйста , сядь .


sent1: Посмотри , кто к нам пришел .

sent2: Смотри , кто здесь .


sent1: Хочешь водички ?

sent2: Хочешь воды ?


sent1: Ты смотри на меня .

sent2: Смотри на меня .


sent1: Я наблюдаю за тобой .

sent2: Я слежу за тобой .


sent1: Я надеюсь .

sent2: Я надеюсь на это .


sent1: Я знаю , что делаю .

sent2: Я знаю на что иду


sent1: Это много для меня значит .

sent2: Для меня это много значит .


sent1: Черт , черт , черт .

sent2: Блин , блин , блин .


sent1: Эванора знает .

sent2: Она понимает .


sent1: Буду ждать с нетерпением .

sent2: С нетерпением жду этой возможности .


sent1: Ты красавец .

sent2: Ты прекрасна .


sent1: Смотри на меня .

sent2: Посмотри не меня .


sent1: Ваша милость .

sent2: Герцрог


sent1: Ваша милость .

sent2: Ваша светлость монсиньор и Томас Элиот .


sent1: Мой малыш .

sent2: Моя малышка .


sent1: Вы за мной следите ?

sent2: Вы следили за мной ?


sent1: Я горжусь тобой .

sent2: Я тобой очень горжусь .


sent1: Будем здоровы .

sent2: Твоё здоровье .


sent1: Я не был честен с вами .

sent2: Я не была честна с тобой .


sent1: Орёл приземлился .

sent2: Я только что с самолета .


sent1: Он - робот .

sent2: Он же робот .


sent1: Мне её тоже не хватает .

sent2: Я тоже скучаю по ней .


sent1: Более чем слегка .

sent2: Ну , если это немного .


sent1: Я знаю , где она .

sent2: Я знаю , где оно .


sent1: Спасибо , что пришёл .

sent2: Спасибо , что пришли


sent1: Нам придется .

sent2: Мы должны об этом говорить .


sent1: Уговор есть уговор .

sent2: Сделка есть сделка .


sent1: Убирайтесь из моего дома .

sent2: Выйди из дома .


sent1: Ах ты , стерва .

sent2: Сука .


sent1: О чем она ?

sent2: О чем книга ?


sent1: Какого хера ты творишь ?

sent2: Какого хрена ты делаешь ?


sent1: Что ты собираешься теперь делать ?

sent2: Что теперь будешь делать ?


sent1: Как вовремя .

sent2: Вы так точны .


sent1: Как вовремя .

sent2: Вовремя вернулся .


sent1: Я так по тебе скучала .

sent2: Я так сильно по тебе скучала .


sent1: Скольких людей ты убил ?

sent2: Сколько людей ты убила ?


sent1: Ты что смеешься ?

sent2: Почему смеешься ?


sent1: Пора вернуться домой , Джон .

sent2: Пора возвращаться домой , Джон .


sent1: У него обезвоживание .

sent2: Он обезвожен .


sent1: Ты нам ничего не сказал .

sent2: Ничего ты нам не сказал .


sent1: Тебя спрашивают .

sent2: Нашла платье ?


sent1: Я часто гадал .

sent2: Мне всегда было любопытно .


sent1: Какую половину ?

sent2: Которая из его частей ?


sent1: Которая из его частей ?

sent2: И какая это половина ?


sent1: И ничего для меня ?

sent2: Для меня ничего ?


sent1: Так вам его завернуть ?

sent2: Вам завернуть ?


sent1: А у него был ?

sent2: Которая из его частей ?


sent1: А у него был ?

sent2: Какую половину ?


sent1: А у него был ?

sent2: И какая это половина ?


sent1: Не слышал о таком .

sent2: Никогда не слышал .


sent1: И чем он занимается ?

sent2: Что он делает ?


sent1: Давай попробуем .

sent2: Давайте попробуем .


sent1: Это слишком .

sent2: Это слишком дорого .


sent1: Прошу , сэр .

sent2: Сэр , прошу сюда .


sent1: Понимаешь , о чем я ?

sent2: Ты понимаешь о чем я ?


sent1: Ты к этому привыкнешь .

sent2: К этому привыкаешь .


sent1: Как я могу забыть ?

sent2: Как же я мог забыть ?


sent1: Что мне сказать ?

sent2: Что я должна сказать ?


sent1: Ты чокнулась ?

sent2: Ты спятила ?


sent1: Эй , шеф .

sent2: Привет , шеф .


sent1: Ты в это не поверишь .

sent2: Ты не поверишь .


sent1: Ты идешь .

sent2: Ты пойдешь .


sent1: Официально .

sent2: Формально .


sent1: Кто-нибудь еще ?

sent2: Кто ответит ?


sent1: Я одна .

sent2: Я не замужем .


sent1: Спасибо , что пришли .

sent2: Спасибо что пришел .


sent1: Я .. не могу себя контролировать .

sent2: Я не в силах себя контролировать .


sent1: Ты должен идти .

sent2: Тебе пора .


sent1: Он с нами не живет .

sent2: Он здесь больше не живет .


sent1: Не понимаю , о чем вы .

sent2: Я не понимаю о чем ты говоришь .


sent1: Ни с кем не общайся .

sent2: Не говори ни с кем .


sent1: Мистер Морган

sent2: ћистер ћорган .


sent1: Я не знаю что сказать .

sent2: Я не знаю , что тебе сказать .


sent1: Что я могу добавить ?

sent2: Ну что я могу тебе сказать ?


sent1: Можно мне спросить ?

sent2: Можно спросить кое-что ?


sent1: А что у тебя с лицом ?

sent2: Что у тебя с лицом ?


sent1: Разве не очевидно ?

sent2: Разве это не очевидно ?


sent1: И снова привет .

sent2: Ещё раз здравствуйте .


sent1: Я ничего не мог сделать .

sent2: Я ничего не могла сделать .


sent1: Надо разделиться .

sent2: Нужно разделиться .


sent1: Выбор за тобой .

sent2: Твой выбор .


sent1: На сколько ?

sent2: И насколько ?


sent1: Это не работает .

sent2: Не получается .


sent1: Я знаю , что ты делаешь .

sent2: Я знаю , чем ты занимаешься .


sent1: Хорошо , пока .

sent2: Ладно , пока .


sent1: Пойдемте со мной .

sent2: Идёмте со мной .


sent1: Отдай это мне .

sent2: Отдай мне это .


sent1: Вы знаете , кто я ?

sent2: Знаете , кто я такой ?


sent1: И что же он сказал ?

sent2: Что он сказал ?


sent1: Ни на секунду .

sent2: Ни на минуту .


sent1: Ты знал об этом ?

sent2: Ты это знала ?


sent1: Чего ты хочешь от меня ?

sent2: Что вам от меня нужно ?


sent1: Бросьте ваше оружие .

sent2: Брось оружие .


sent1: Защищайтесь .

sent2: Защищайся .


sent1: Ты видишь что-нибудь ?

sent2: Видите что-нибудь ?


sent1: А ты знаешь , ктo я такoй ?

sent2: Ты знаешь , кто я такой ?


sent1: Сомневаюсь .

sent2: Я сомневаюсь .


sent1: Прошу , не убивайте .

sent2: Только не убивайте меня .


sent1: И что можно сделать ?

sent2: А что мы можем ?


sent1: Ты сделала это .

sent2: Ты справилась .


sent1: Твой брат ?

sent2: Твоего брата ?


sent1: Мы с тобой свяжемся .

sent2: Мы будем на связи .


sent1: Ты слышишь меня ?

sent2: Ты меня слышишь


sent1: Так куда мы едем ?

sent2: Куда мы идём ?


sent1: Открой рот .

sent2: Открывай свой рот .


sent1: Так ты согласен ?

sent2: Это значит " да " ?


sent1: Нечегo paсскaзьιвaть .

sent2: Нечего рассказывать .


sent1: Ты должен идти .

sent2: Тебе лучше уйти .


sent1: Ты мне нужен .

sent2: Я не могу без тебя .


sent1: Я не знаю о чем ты .

sent2: Я не понимаю , о чем ты говоришь .


sent1: Почему так долго ?

sent2: Чо так долго ?


sent1: У нас не так много времени .

sent2: Времени в обрез .


sent1: Я здесь просижу так долго , как потребуется .

sent2: Я буду ждать его здесь .


sent1: Пирс , не надо .

sent2: Пирс , нет .


sent1: Он не должен был так погибнуть .

sent2: Не должен был .


sent1: Мы уже встречались ?

sent2: Мы не встречались раньше ?


sent1: Косильщик .

sent2: Косильщик Душ .


sent1: Её зовут Белль .

sent2: Ее зовут Белль .


sent1: Дэвид Аамес .

sent2: Дэвид Ээмс .


sent1: Не знаешь .

sent2: Нет , не знаешь .


sent1: Дай мне войти .

sent2: Впусти меня .


sent1: Странно , правда ?

sent2: — транно , правда ?


sent1: Как ты мог это сделать ?

sent2: Как ты мог ?


sent1: Теряем время .

sent2: Часы тикают .


sent1: Я заслуживаю это .

sent2: Я заслужил это .


sent1: Над чем работаешь ?

sent2: Над чем работаете ?


sent1: До скорой встречи .

sent2: Скоро увидимся


sent1: Я не это имела в виду .

sent2: Это не то , что я имела в виду .


sent1: Почему ты смеёшься ?

sent2: Почему смеешься ?


sent1: Я хочу побыть один .

sent2: Я хочу побыть одна .


sent1: Они приближаются .

sent2: Они всё ближе .


sent1: Это была не я .

sent2: Это не я .


sent1: Это классика .

sent2: — Классика .


sent1: Я искала тебя .

sent2: А я тебя ищу .


sent1: Вот и не все .

sent2: Не все .


sent1: Понимаешь , о чем я ?

sent2: Понимаешь , о чём я ?


sent1: Я умираю с голоду .

sent2: Я проголодался .


sent1: Я последний раз говорю .

sent2: Я тебя предупреждаю .


sent1: Мы тебе нужны .

sent2: Мы нужны тебе .


sent1: Она жива .

sent2: Она не мертва .


sent1: Я не могу без тебя .

sent2: Ты мне нужна .


sent1: На выбор .

sent2: Тебе выбирать .


sent1: Как вы сегодня ?

sent2: Как у тебя дела сегодня ?


sent1: Вы увидите .

sent2: Вот увидишь .


sent1: Как ты не понимаешь ?

sent2: Разве ты не понимаешь ?


sent1: Проголодалась ?

sent2: Ты голодная ?


sent1: Привет , отец .

sent2: Привет пап .


sent1: Я слышал это .

sent2: Я слышал .


sent1: Могу я вам помочь ?

sent2: ¬ ам помочь ?


sent1: Чувствуете ?

sent2: Чувствуешь ?


sent1: Я надеюсь на это .

sent2: Хочется верить .


sent1: Мое любимое .

sent2: Мой любимый .


sent1: Как доехал ?

sent2: Как поездка ?


sent1: А может , и нет .

sent2: Может , и нет .


sent1: Я чувствую себя виноватым .

sent2: Я чувствую себя виноватой .


sent1: Я ему сказал .

sent2: Я ему сказала .


sent1: Что с ней ?

sent2: Что это с ней ?


sent1: С обоими .

sent2: И то и другое .


sent1: ѕолезна € информаци € .

sent2: Приятно узнать .


sent1: Насколько плохо ?

sent2: Все так плохо ?


sent1: Во сколько это было ?

sent2: Когда это было ?


sent1: Отступайте .

sent2: Отступай .


sent1: либо тебя .

sent2: Либо я , либо меня .


sent1: Открывайте .

sent2: Откройте .


sent1: Не трогай это .

sent2: Не трогайте .


sent1: Ты красиво выглядишь .

sent2: Прекрасно выглядишь .


sent1: Просто знаю .

sent2: Знаю и всё .


sent1: Я не такая как ты .

sent2: Я не такой , как ты .


sent1: Я - вместилище ?

sent2: Я сосуд ?


sent1: Мы все еще женаты .

sent2: Мы по-прежнему женаты .


sent1: Все просто .

sent2: Всё просто .


sent1: Ах ты сукин сын .

sent2: Ну , ты и дрянь .


sent1: Да , и тебе .

sent2: И тебе .


sent1: Тупой вопрос .

sent2: Дурацкий вопрос .


sent1: Ждите здесь .

sent2: Жди здесь .


sent1: Веди осторожнее .

sent2: Езжай осторожно .


sent1: Вот это .

sent2: Эээ , вот это .


sent1: Конец сязи .

sent2: Это всё .


sent1: Мне нечем дышать .

sent2: Труднo дышать .


sent1: Как слышно ?

sent2: Как слышите ?


sent1: Дай ключ .

sent2: Отдай ключ .


sent1: Ну как идет ?

sent2: Как прошло ?


sent1: Покажи свои руки .

sent2: Покажи мне ладони .


sent1: Полностью согласна .

sent2: Полностью согласен .


sent1: Могу я присесть ?

sent2: Можно мне сесть ?


sent1: Езжай домой .

sent2: Отправляйтесь домой .


sent1: Не могу тебе помочь .

sent2: Я не могу тебе помочь .


sent1: Не переживай об этом .

sent2: Не беспокойся об этом .


sent1: Вы сумасшедший ?

sent2: Вы с ума сошли ?


sent1: Я тоже тебя .

sent2: Я тоже тебя люблю .


sent1: Ты этого хочешь ?

sent2: Ты хочешь этого ?


sent1: Я хочу быть обычным парнем .

sent2: Я просто хочу быть как все .


sent1: Я не хочу умирать вот так .

sent2: Я не хочу умереть в таком виде .


sent1: первый раз в жизни вижу эту женщину .

sent2: Я не знаю эту женщину .


sent1: Я забыл очки .

sent2: Я забыл свои очки .


sent1: Это татуировка ?

sent2: Это тату ?


sent1: Спасибо , Мэнди .

sent2: Спасибо Менди .


sent1: Отброс никогда не добьется моей любви

sent2: Поэтому ни один такой лох не добьется моей любви


sent1: Старался ?

sent2: Ну ты гудило .


sent1: Не нужны мне такие отбросы

sent2: Не нужны мне отбросы


sent1: Не делай это ради меня .

sent2: Не надо делать это ради меня .


sent1: Наблюдательная вышка приступила к работе .

sent2: Наблюдатель официально онлайн .


sent2: Сторожевая башня официально вступила в строй .


sent1: Лос-Анджелес , Калифорния , 90024 .

sent2: Лос-Анджелес , Калифорния


sent1: Театр полон .

sent2: Зал переполнен .


sent1: Какой Джерри ?

sent2: Гери " как ?


sent1: Генерал Хуа .

sent2: Генерал Хyа .


sent1: Вы что угрожаете нам ?

sent2: Вы нам угрожаете ?


sent1: Я и ты , мы вместе

sent2: Вместе у нас с тобой


sent1: Спасибо , Ричи .

sent2: В какой хочешь .


sent1: Бeсстрашные черти .

sent2: Они ничего не боятся .


sent1: Адресовано мне .

sent2: Оно адресовано мне .


sent1: А где Лесли ?

sent2: Где Лесли ?


sent1: Куда делся Дэйв ?

sent2: А где Дейв ?


sent1: Ты не должна быть здесь .

sent2: Тебе здесь быть не должно .


sent1: Что она тебе сказала ?

sent2: Что она тебе рассказала ?


sent1: Только ничего не трогай .

sent2: Не трогай ничего .


sent1: Эта передача будет идти ровно 60 секунд .

sent2: Эта передача будет длиться 60 секунд .


sent1: У меня есть тэту .

sent2: У меня тоже есть татуировка .


sent1: У меня было право знать .

sent2: Я имел право знать .


sent1: Полиция не подготовлена .

sent2: Полиция к этому не готова .


sent1: Аминь , ублюдок .

sent2: Аминь , мазафакер .


sent1: Аминь , мать твою .

sent2: Аминь , мазафакер .


sent1: Иллин Пейн .

sent2: Илин Пейн .


sent1: Пошел на хуй .

sent2: Ебала я тебя .


sent1: Вы со мной ?

sent2: Ты со мной ?


sent1: Пиво будешь ?

sent2: Будешь пиво ?


sent1: И что нам теперь делать ?

sent2: Но дальше-то что ?


sent1: Я помню тебя .

sent2: Я помню Вас .


sent1: Или как его там ?

sent2: Теперь ты в безопасности .


sent1: Сдаёшься ?

sent2: Ты отказываешься ?


sent1: Вы это слышали ?

sent2: Ты это слышал ?


sent1: Я не заинтересована .

sent2: Мне это не интересно .


sent1: Так , посмотрим .

sent2: Посмотри , что я принесла .


sent1: Ваша милость .

sent2: Светлейшая .


sent1: Что ты пьёшь ?

sent2: Что ты будешь пить ?


sent1: Святая вода .

sent2: Святую воду .


sent1: Зря тратишь время .

sent2: Ты зря тратишь время .


sent1: Рад слышать .

sent2: Я рад это слышать .


sent1: Тебе надо идти .

sent2: Тебе нужно уходить .


sent1: Так нечестно .

sent2: Это нечестно .


sent1: Я люблю их .

sent2: Они мне нравятся .


sent1: Я сказал - нет .

sent2: Я же сказала нет .


sent1: Мы должны его найти .

sent2: Нам нужно найти его .


sent1: Дай его сюда .

sent2: Отдай его мне .


sent1: Я не позволю тебе сделать это .

sent2: Я не могу позволить тебе сделать это .


sent1: Открывай дверь .

sent2: ќткрой дверь .


sent1: Ты должен отвести его в больницу .

sent2: Ты должен отвезти его в больницу .


sent1: Расскажи мне , что ты сделал .

sent2: Скажи мне , что ты делала .


sent1: Отлично , это сработало .

sent2: Ну , у него получается .


sent1: Ты можешь мне не верить .

sent2: Можешь не верить мне .


sent1: — Бойд Краудер .

sent2: — Бойда Краудера .


sent1: Нет больше вопросов .

sent2: Вопросов больше нет .


sent1: Повернись .

sent2: Развернись .


sent1: Нет , он не умер .

sent2: Он не мёртвый .


sent1: Извините меня , сэр .

sent2: Простите , сэр .


sent1: Ты хоть знаешь , кто это ?

sent2: Ты знаешь , кто это ?


sent1: Да благословит тебя Господь .

sent2: Храни тебя господь .


sent1: Вот как это делается .

sent2: Вот так это делается .


sent1: Почему ты это сделала ?

sent2: Зачем ты это сделал ?


sent1: Хочешь поиграть ?

sent2: Ты хочешь играть ?


sent1: Это не может подождать ?

sent2: — А попозже нельзя ?


sent1: Ты не такая .

sent2: Это не то , кто ты есть .


sent1: Нет , простите .

sent2: Нет , извини .


sent1: Есть хотите ?

sent2: Есть хочешь ?


sent1: Так это был ты ?

sent2: Это была ты ?


sent1: Может , позже .

sent2: Возможно позже .


sent1: Это прямой приказ .

sent2: Это мой приказ .


sent1: Очень впечатляет .

sent2: Впечатляет .


sent1: Я не хотела причинить тебе боль .

sent2: Я не хотела сделать тебе больно .


sent1: Ты думаешь я этого не знаю ?

sent2: Думаешь , я этого не знаю ?


sent1: Ну , все готово ?

sent2: Все готово ?


sent1: Я попытаюсь .

sent2: Я попробую .


sent1: Нужна твоя помощь .

sent2: Мне нужна ваша помощь .


sent1: Что я могу сделать для вас ?

sent2: Что я могу для вас сделать ?


sent1: Что мы здесь забыли ?

sent2: Что мы тут забыли ?


sent1: Они все погибли .

sent2: Все они мертвы .


sent1: Есть только один способ выяснить .

sent2: Есть лишь один способ узнать .


sent1: я тут тебе подарок принес .

sent2: У меня для тебя подарок .


sent1: Иди туда .

sent2: Иди в ту сторону .


sent1: Пошли , мальчики .

sent2: Пошли , ребята .


sent1: Да поможет нам Бог .

sent2: Господи , спаси нас .


sent1: Так или иначе .

sent2: В любом случае .


sent1: Ненавижу .

sent2: Ненавижу тебя .


sent1: Мне не интересно .

sent2: ћне неинтересно .


sent1: Не твоё дело .

sent2: Не твое дело


sent1: Я переживаю о тебе .

sent2: Я за тебя волнуюсь .


sent1: — Ты лжешь .

sent2: Врёшь .


sent1: Господин президент .

sent2: Мисте Президент .


sent1: Залазь в машину .

sent2: Садись в машину .


sent1: Здесь хорошо пахнет .

sent2: Вкусно пахнет .


sent1: Так что скажешь ?

sent2: Так что ты скажешь ?


sent1: Больно не будет .

sent2: Будет совсем не больно .


sent1: Цезарь мёртв .

sent2: Цезарь мертв .


sent1: Ты нужен своей семье .

sent2: Твоя семья нуждается в тебе .


sent1: Сколько пальцев ты видишь ?

sent2: Сколько палцев ты видишь ?


sent1: Мама звонила .

sent2: С мамой по телефону говорила .


sent1: Значит , отказываемся .

sent2: просим снять обвинения .


sent1: За Францию .

sent2: Тогда за Францию


sent1: Где-где Тоби ?

sent2: где Тоби ?


sent1: А ты - ко мне .

sent2: Принюхайся ко мне .


sent1: Айзек Мендез .

sent2: Айзек Мендес .


sent1: Убьёшь меня ?

sent2: Вы меня убьете ?


sent1: Я сказал неправду .

sent2: Я лгал .


sent1: Не дури .

sent2: Не будь дураком .


sent1: Это было чудесно .

sent2: Это было прекрасно .


sent1: Это мой ... мой внук .

sent2: Он мой внук .


sent1: Не понимаю , о чем вы говорите .

sent2: Я не понимаю о чем вы .


sent1: Мальком Мерлин .

sent2: Малкольм Мерлин .


sent1: Сколько тебе нужно ?

sent2: Скoлькo ты хoчешь ?


sent1: — Я не хочу знать .

sent2: Не хочу ничего знать .


sent1: — Ваша Милость .

sent2: Светлейшая .


sent1: Как тебе удалось ?

sent2: Как ты это сделал ?


sent1: Она мне сказала .

sent2: Она мне говорила .


sent1: Я нашёл его .

sent2: Я нашла .


sent1: Я надеюсь .

sent2: Искренне надеюсь на это .


sent1: Секрет .

sent2: Это секретная информация .


sent1: Да кем он себя возомнил , а ?

sent2: Да кто он такой ?


sent1: Открой глазки ... открой глазки .

sent2: Открывай глаза .


sent1: Глянь на себя .

sent2: Посмотри на себя .


sent1: Откуда она у тебя ?

sent2: Откуда у тебя это ?


sent1: Ты кем себя возомнил , а ?

sent2: Ты кем себя возомнил ?


sent1: Так что произошло ?

sent2: Так что случилось ?


sent1: Ты знал это ?

sent2: Ты в курсе ?


sent1: Ах , как я буду скучать .

sent2: Я буду скучать по тебе .


sent1: Я потерял его .

sent2: Я его потерял .


sent1: Офицер полиции .

sent2: Полиция .


sent1: Теперь я это вижу .

sent2: Теперь я это понимаю .


sent1: Никуда я не пойду .

sent2: Я никуда не еду .


sent1: У меня нет ничего .

sent2: Я осталась ни с чем .


sent1: Прошу прощения за опоздание .

sent2: Простите за опоздание .


sent1: Я умоляла его .

sent2: Я умолял его


sent1: Я беру ее .

sent2: Я возьму его .


sent1: Дай мне руку .

sent2: Давай сюда руку .


sent1: Это всё из-за меня .

sent2: Это я во всём виноват .


sent1: Как он поживает ?

sent2: Как он там ?


sent1: Я так рада тебя видеть .

sent2: Я так рад тебя видеть .


sent1: Сколько лет .

sent2: Давно не виделись .


sent1: Это абсурд .

sent2: Абсурд .


sent1: Ещё немного .

sent2: Еще чуть-чуть .


sent1: Я ведь не глупая .

sent2: Я не дурак .


sent1: Вы с ума сошли .

sent2: Вы ненормальный .


sent1: Ты знаешь , что .

sent2: Сам знаешь , о чём .


sent1: ј вас как зовут ?

sent2: Как тебя зовут ?


sent1: Говоришь по-английски ?

sent2: Говорите по-английски ?


sent1: Я здесь не при чем .

sent2: Я тут не при чем .


sent1: Хочешь поехать со мной ?

sent2: Не хочешь присоединиться ?


sent1: Я не убивал её .

sent2: Я ее не убивал .


sent1: Теперь ты в безопасности .

sent2: Ты спасена .


sent1: Угрожаешь мне ?

sent2: Вы мне угрожаете ?


sent1: Слишком поздно .

sent2: Уже слишком поздно .


sent1: Кто этот парень ?

sent2: Кто этот тип ?


sent1: Счастливого Нового года .

sent2: С новым Годом .


sent1: Почему ты это сделал ?

sent2: Почему ты так поступил ?


sent1: Когда отбываешь ?

sent2: Когда вы уезжаете ?


sent1: Прошу , помогите .

sent2: Пожалуйста , помоги мне .


sent1: Ты убьешь меня ?

sent2: Ты собираешься меня убить ?


sent1: Я перезвоню тебе позже .

sent2: Перезвоню .


sent1: И куда же вы собираетесь ?

sent2: Куда это ты направился ?


sent1: Я перезвоню .


sent1: Дай мне его .

sent2: Дай его сюда .


sent1: Сзади тебя .

sent2: За тобой .


sent1: Это не твоё дело .

sent2: Не твое дело .


sent1: Он движется .

sent2: Он шевелится .


sent1: Плюс-минус .

sent2: Приблизительно .


sent1: Я училась в Вартоне .

sent2: Я училась в Уортоне .


sent1: Похороните его .

sent2: Похоронить .


sent1: Хрупкая .

sent2: Очень дорогое вино .


sent1: Похороните его .

sent2: Закопать .


sent1: Уберите его отсюда .

sent2: Уведите его .


sent1: Что ты так смотришь ?

sent2: На что уставился ?


sent1: Много лет прошло .

sent2: Много времени прошло .


sent1: Целуй сапоги .

sent2: Целуй мои сапоги .


sent1: Так , парни , вы уже слышали инструкции .

sent2: Так , господа , вы слышали инструкции .


sent1: Прощай , Гвен .

sent2: Пока , Гвен .


sent1: Плюс расходы .

sent2: Плюс расxоды .


sent1: Мама , постой .

sent2: Матушка , остановись .


sent1: И что они обнаружили ?

sent2: И что они нашли ?


sent1: Итак , господа , вы уже слышали инструкции .

sent2: Так , парни , вы уже слышали инструкции .


sent1: Джереми , стой .

sent2: Джереми , хватит .


sent1: Малка - палка .

sent2: Mашина .


sent1: Я пристрелил его .

sent2: Я его застрелил .


sent1: Я не знаю , о чём ты говоришь .

sent2: Не знаю , о чем ты говоришь .


sent1: Я знаю что делаю .

sent2: Я сама разберусь .


sent1: Что-нибудь еще ?

sent2: Что-нибудь ещё ?


sent1: Это что за чёрт ?

sent2: Что это , черт возьми ?


sent1: Я ничем не могу вам помочь .

sent2: Я не могу помочь вам .


sent1: Верьте мне .

sent2: Поверьте мне .


sent1: Я тебе говорил .

sent2: Я же говорила .


sent1: Все погибнут .

sent2: Мы погибнем .


sent1: Снимай .

sent2: Снимай , снимай .


sent1: Совсем наоборот .

sent2: Скорее наоборот .


sent1: Неужели ты не понимаешь ?

sent2: Ты что , не понимаешь ?


sent1: Он рассказал мне .

sent2: Он сам мне сказал .


sent1: Не знаю , что сказать .

sent2: Не знаю , что тебе сказать .


sent1: О , он мой брат .

sent2: Но он мой брат .


sent1: Дай посмотрю

sent2: Дай взглянуть .


sent1: Однажды .

sent2: Только раз .


sent1: Здравствуйте , Джон .

sent2: Привет , Джон


sent1: Можно вопрос ?

sent2: Можно тебя кое о чём спросить ?


sent1: Было бы отлично .

sent2: Было бы здорово .


sent1: Я не джентльмен .

sent2: Я не джентельмэн .


sent1: Но какая вам разница .

sent2: Но кого это волнует .


sent1: Из Стар Трека .

sent2: Стар Трек


sent1: Где Майкл Скофилд и Линкольн Барроус ?

sent2: Скажи : где Майкл Скофилд и Линкольн Барроус ?


sent1: он-н-нектикут .

sent2: В Коннектикут .


sent1: Из Стар Трека .

sent2: Star Trek .


sent1: Ценю это .

sent2: Я очень признателен .


sent1: Что ты нашел ?

sent2: Что ты узнал ?


sent1: Спасибо , дорогая .

sent2: Спасибо , детка .


sent1: Проклятие .

sent2: Проклятьем .


sent1: Мы порвали друг с другом

sent2: Мы разошлись .


sent1: Это для тебя .

sent2: Это тебя .


sent1: Как трогательно .

sent2: Трогательно


sent1: Он сейчас там ?

sent2: Он там ?


sent1: Так о чём я ?

sent2: На чем я остановился ?


sent1: Как это могло произойти ?

sent2: Как это произошло ?


sent1: Могу я купить тебе пива ?

sent2: Можно угостить тебя пивом ?


sent1: С кем ты разговариваешь ?

sent2: C кeм ты гoвopишь ?


sent1: Как ты узнал об этом ?

sent2: Как Вы узнали об этом ?


sent1: Я знала это .

sent2: Я знал .


sent1: Я им ничего не чувствую .

sent2: Я ничего не чувствую .


sent1: Я не хочу неприятностей .

sent2: Я не хочу проблем .


sent1: Мы делаем всё , что можем .

sent2: Мы делаем все возможное .


sent1: Остановилось .

sent2: Остановился .


sent1: Ты это слышала ?

sent2: Вы слышали ?


sent1: Они приближаются .

sent2: Они наступают .


sent1: Это было быстро .

sent2: А это было быстро .


sent1: Не говори ни слова .

sent2: Ни слова .


sent1: Помнишь меня ?

sent2: Вы меня помните ?


sent1: Я заметила .

sent2: Да , я заметил .


sent1: Он целехонек .

sent2: Он ещё жив .


sent1: Кто следующий ?

sent2: И кто же следующий ?


sent1: Дай я попробую .

sent2: Позволь мне попытаться .


sent1: Дай его мне .

sent2: Дай его сюда .


sent1: Как я могу вам помочь ?

sent2: Чем я могу помочь ?


sent1: И кто им может быть ?

sent2: Кто бы это мог быть ?


sent1: Спасибо тебе за все .

sent2: Спасибо вам за все .


sent1: Ты полицейский ?

sent2: Ты легавый ?


sent1: Где я могу его найти ?

sent2: Где его найти ?


sent1: А , может , нет .

sent2: Или нет .


sent1: Садись , пожалуйста .

sent2: Пожалуйста , садись .


sent1: Повернитесь .

sent2: Обернись .


sent1: Отправляйся со мной .

sent2: Поехали со мной .


sent1: Это бессмысленно .

sent2: Это же бессмыслица .


sent1: Сколько у нас времени ?

sent2: Сколько у нас есть ?


sent1: Я даю слово .

sent2: У тебя есть моё слово .


sent1: Я не могу сделать это .

sent2: Я не могу сделать этого .


sent1: Это утешает .

sent2: Это обнадёживает .


sent1: Не знаю , чего он хочет .

sent2: Что он хочет ?


sent1: Вам нужна помощь ?

sent2: Помощь нужна ?


sent1: Да , типа того .

sent2: Ага , типа того .


sent1: Почему ты это делаешь ?

sent2: Зачем вы так ?


sent1: Я скучаю .

sent2: Я скучаю по нему .


sent1: Просто подумай об этом .

sent2: Подумай об этом .


sent1: Я пришел по адресу ?

sent2: Я приехал туда ?


sent1: Уже что-то происходит ?

sent2: Ну что , изменения есть ?


sent1: Кто платит ?

sent2: Но все остальные расходы , госпитализация , перевозка , и так далее - ложатся на вас .


sent1: Крести сердце .

sent2: Перекрести свое сердце .


sent1: Последний на мой век

sent2: Живи и умирай в сей день .


sent1: Где коммандер ?

sent2: Где командир ?


sent1: Я так скучала .

sent2: Я соскучилась .


sent1: Так откуда вы ?

sent2: Вы откуда ?


sent1: Знаешь , забавно .

sent2: Знаешь , это забавно .


sent1: Что ты наделал ?

sent2: Что ты натворил ?


sent1: Хорошая девочка .

sent2: Умница .


sent1: Да мэм .

sent2: Слушаюсь , мэм .


sent1: Ладно , я понял .

sent2: Хорошо , я понял .


sent1: Я иду за тобой .

sent2: Я еду за тобой .


sent1: Помни , ты обещал .

sent2: Ты обещал .


sent1: В этом нет смысла .

sent2: Это не логично .


sent1: Извините , ребята .

sent2: Простите за это ребята .


sent1: Пожалуйста , садитесь .

sent2: Сядьте , пожалуйста .


sent1: Френк ?

sent2: Откровенный ?


sent1: Нет , пока нет .

sent2: Нет , еще рано .


sent1: Ты же слышала .

sent2: Ты слышала его .


sent1: Как это у тебя получилось ?

sent2: Как ты этo сделал ?


sent1: Беру свои слова назад .

sent2: Я отплачу за это .


sent1: Прошу , помогите .

sent2: Помогите мне , пожалуйста .


sent1: Это так нечестно .

sent2: Это не честно .


sent1: Не твое дело

sent2: Тебя это не касается .


sent1: Виноват .

sent2: Моя ошибка .


sent1: Не извиняйтесь .

sent2: Не нужно извиняться .


sent1: Я волнуюсь , братишка .

sent2: Я беспокоюсь .


sent1: Когда ты вернулся ?

sent2: Когда ты вернулся домой ?


sent1: Я хочу знать .

sent2: Хочу знать .


sent1: Я хочу показать тебе что-то .

sent2: Покажу тебе кое-что .


sent1: О , кстати .

sent2: И кстати .


sent1: Я подготовлю кокаин к вашему возвращению .

sent2: Я приготовлю партию кокса к вашему отъезду .


sent1: Я не могу драться .

sent2: Я не могу сражаться .


sent1: Я выздоравливаю .

sent2: Я прохожу курс реабилитации .


sent1: Я хотел бы знать больше .

sent2: Я бы хотел узнать больше об этом .


sent1: Посмотрите , кого к нам занесло .

sent2: Смотрите , кого к нам занесло .


sent1: У меня ноги не шевелятся .

sent2: Ноги не шевелятся .


sent1: Зачем же ты тогда женился ?

sent2: Женился на кой бес ?


sent1: Хорошие буфера .

sent2: Грудь красивая .


sent1: Глубинные бомбы .

sent2: Там бой .


sent1: Кто Ваш муж ?

sent2: А что делает твой муж ?


sent1: Я хочу убраться отсюда .

sent2: Я хочу уйти .


sent1: Ты красивый .

sent2: Ты прекрасна .


sent1: Засыпай .

sent2: Теперь спи .


sent1: Мне так тебя не хватало .

sent2: Я так сильно по тебе скучала .


sent1: Что-то в этом роде .

sent2: Что-то вроде этого .


sent1: Но ты должен .

sent2: Ты должна .


sent1: Ты там будешь ?

sent2: Ты приедешь ?


sent1: Но какой ценой ?

sent2: Какой ценой ?


sent1: Я не знаю , что тебе сказать .

sent2: Не знаю , что и сказать .


sent1: Дайте посмотреть .

sent2: Дайте взглянуть .


sent1: Кто знает .

sent2: Кто его знает ?


sent1: А твой папа ?

sent2: А папа ?


sent1: Как это возможно ?

sent2: Это возможо ?


sent1: Это омерзительно .

sent2: Гадость какая .


sent1: Она уехала .

sent2: Уехала .


sent1: Моего отца .

sent2: А мой отец ?


sent1: Какая ирония .

sent2: Это иронично .


sent1: Ты приедешь ?

sent2: Ты едешь ?


sent1: Он едет .

sent2: Он приедет .


sent1: Только я .

sent2: Меня одного .


sent1: Не так уж хорошо .

sent2: Не очень .


sent1: Я потеряла сон .

sent2: Я не могу заснуть .


sent1: А что ты ожидал ?

sent2: Чего ты ждал ?


sent1: Кто еще звонил ?

sent2: Кто звонил ?


sent1: Я знаю на что иду

sent2: Я знаю , что я делаю .


sent1: Хочешь прогуляться ?

sent2: Хочешь пройтись ?


sent1: А что насчет меня ?

sent2: А я ?


sent1: Я совсем не об этом .

sent2: Я не об этом .


sent1: Чем скорее , тем лучше .

sent2: Чем раньше , тем лучше .


sent1: Могу я помочь вам ?

sent2: Могу я вам помочь ?


sent1: Я не сделаю этого .

sent2: Я не пойду на это .


sent1: А , кто ты такой ?

sent2: И кто же ты ?


sent1: Это моя вина

sent2: Это я виноват .


sent1: Слава богу .

sent2: О , слава тебе , Господи .


sent1: С нетерпением жду этого .

sent2: Жду этого с нетерпением .


sent1: За всеми вами .

sent2: Всех вас .


sent1: Заряжай .

sent2: Перезарядиться .


sent1: Скажи , где ты живешь ?

sent2: Где ты живешь ?


sent1: Почему ты еще здесь ?

sent2: Почему ты до сих пор здесь ?


sent1: Как ты смеешь ?

sent2: Как ты посмела .


sent1: Отлично , я поведу .

sent2: Я поведу .


sent1: Позволь мне .

sent2: Позволь .


sent1: Тебе нужны деньги ?

sent2: Вам нужны деньги ?


sent1: Как-нибудь в другой раз .

sent2: Может в другой раз .


sent1: Это слишком рискованно .

sent2: Это слишком опасно .


sent1: Ваше Величество .

sent2: Моя царица .


sent1: Я подожду снаружи .

sent2: Пойду снаружи постою .


sent1: Где мама ?

sent2: Где мамуля ?


sent1: Дай мне взглянуть .

sent2: Дай взгляну .


sent1: Ключи .

sent2: Давай ключи .


sent1: Что нам теперь делать ?

sent2: Что мы делаем теперь ?


sent1: Арестуйте их .

sent2: Арестуйте .


sent1: Я приду .

sent2: Я буду там .


sent1: Не могу сказать .

sent2: Не могу рассказать .


sent1: Всем лечь на землю .

sent2: Всем лежать .


sent1: Может позже .

sent2: Возможно , позже .


sent1: Спасибо , что пришёл .

sent2: Спасибо , что приехали .


sent1: Вы забавный .

sent2: Вы забавная .


sent1: Вы серьезно ?

sent2: Вы это серьёзно ?


sent1: Кто-нибудь ранен ?

sent2: Раненые есть ?


sent1: Я знаю , знаю

sent2: Знаю , знаю .


sent1: Я его любила .

sent2: Я любил его .


sent1: Я вспомнила тебя .

sent2: Я помню вас .


sent1: Нечего говорить .

sent2: Нечего сказать .


sent1: Я знала это .

sent2: Я так и знал .


sent1: Она не умерла .

sent2: Она жива .


sent1: Эй , у нас гости .

sent2: У нас компания .


sent1: Это неслыханно .

sent2: Это возмутительно .


sent1: Это вы мне ?

sent2: Ты со мной говоришь ?


sent1: Как такое возможно ?

sent2: Как такое может быть ?


sent1: У нас был уговор .

sent2: У нас договор


sent1: Вы не можете так поступить .

sent2: Ты не можешь это сделать .


sent1: Я не хочу причинять тебе боль .

sent2: Я не хочу делать тебе больно .


sent1: Может , попозже .

sent2: Возможно позже .


sent1: Будем на связи .

sent2: Не пропадай .


sent1: Теперь ждём .

sent2: Будем ждать .


sent1: Моя девочка .

sent2: Моей девочкой .


sent1: Садитесь , пожалуйста .

sent2: Присаживайтесь , пожалуйста .


sent1: Ты что , мой отец ?

sent2: ы мой папа ?


sent1: Вы с ним говорили ?

sent2: Вы говорили с ним ?


sent1: Не смеши меня .

sent2: Не смешите меня .


sent1: Я не про то .

sent2: Я не об этом .


sent1: Я чувствую себя ужасно .

sent2: Чувствую себя отвратительно .


sent1: Прости , я опоздала .

sent2: Извините за опоздание .


sent1: В этом нет никакого смысла .

sent2: Это не имеет смысла .


sent1: Почему ты это сказала ?

sent2: Почему ты так говоришь ?


sent1: Веришь , нет ?

sent2: Представляешь ?


sent1: Таковы правила , Гарольд .

sent2: Таковы правила .


sent1: Знаешь , кто это ?

sent2: Ты знаешь кто это ?


sent1: Как она тебе ?

sent2: Что ты о ней думаешь ?


sent1: Белоснежка .

sent2: Снол .


sent1: Я волновалась о тебе .

sent2: Я за тебя беспокоюсь .


sent1: Ёто как посмотреть .

sent2: Зависит .


sent1: Ты удивлена ?

sent2: Ты удивлён ?


sent1: Что вы от меня хотите ?

sent2: Что вам от меня нужно ?


sent1: Наверное , нет .

sent2: Возможно , нет .


sent1: Ты сошла с ума ?

sent2: Ты что , сошла с ума ?


sent1: Держись от него подальше .

sent2: Не подходи к нему .


sent1: Что с ней ?

sent2: Что с ней не так ?


sent1: Надо торопиться .

sent2: Надо спешить .


sent1: Наконец-то .

sent2: Ох , наконец-то .


sent1: ы не помнишь ?

sent2: Ты не помнишь ?


sent1: Я хочу видеть детей .

sent2: я хочу видеть моих детей .


sent1: Я могу попасть за решетку .

sent2: Меня могут посадить в тюрьму .


sent1: Клинт Иствуд .

sent2: Клинте Иствуде .


sent1: Клинте Иствуде .

sent2: линт " ствуд .


sent1: Исландии .

sent2: Из Исландии .


sent1: Беру свои слова назад .

sent2: Ладно , беру свои слова обратно .


sent1: Открывай ворота .

sent2: Отворите ворота .


sent1: Что будешь пить ?

sent2: Чего тебе налить ?


sent1: Я не собираюсь это делать .

sent2: Я не пойду на это .


sent1: Я тебя прибью .

sent2: Убью .


sent1: Сальмонелла .

sent2: В них может быть сальмонелла .


sent1: ты же знаешь меня .

sent2: Ты же меня знаешь .


sent1: Этого не могло произойти .

sent2: Этого не может быть .


sent1: Будьте готовы .

sent2: Приготовьтесь .


sent1: Эй , Джордж .

sent2: Здравствуй , Джордж .


sent1: Сигарету не желаете ?

sent2: Сигареты ?


sent1: Я не знаю о чем ты говоришь .

sent2: Я не знаю , о чём ты говоришь .


sent1: Помочь ?

sent2: Помощь не нужна ?


sent1: Уведите его .

sent2: Выведи его .


sent1: Было бы отлично .

sent2: Это было бы замечательно .


sent1: Пойдёмте ?

sent2: Весь день , да ?


sent1: Это все что я знаю .

sent2: Это всё , что мне известно .


sent1: Я не готова , во сколько ?

sent2: В котором часу ?


sent1: Работает .

sent2: Она работает .


sent1: Из-за меня он мёртв .

sent2: Он мертв из-за меня .


sent1: Неужели ты не видишь ?

sent2: Ты не понимаешь ?


sent1: Делай , как хочешь .

sent2: Делай , что хочешь .


sent1: Спасибо , что подбросил .

sent2: Спасибо , что подвезла .


sent1: Что за бардак .

sent2: Какой бардак .


sent1: Из Сакраменто .

sent2: Сакраменто .


sent1: Захватывающе , не правда ли ?

sent2: Очаровательны , не правда ли ?


sent1: — Я не хочу знать .

sent2: Я не хочу этого знать .


sent1: Быстро в машину .

sent2: В машину .


sent1: Здесь оставаться нельзя .

sent2: Мы не можем оставаться здесь .


sent1: ъ хяйюк реаъ .

sent2: Я тебя искала .


sent1: Вы говорите по английски ?

sent2: Говорите по-английски ?


sent1: И что ты предлагаешь ?

sent2: А ты что предлагаешь ?


sent1: Что это у нас тут ?

sent2: Что у нас тут ?


sent1: Ты свинья .

sent2: Ќу и свинь € .


sent1: Потому что я люблю тебя .

sent2: Потому что я люблю вас .


sent1: Они пропали .

sent2: Их нет .


sent1: Иди к папочке .

sent2: Идите к папочке .


sent1: Ничего личного .

sent2: Тут нет ничего личного .


sent1: А чем ты занимаешься сейчас ?

sent2: Что ты сейчас делаешь ?


sent1: Ну , будем .

sent2: Твоё здоровье .


sent1: Я сказал правду .

sent2: Я сказал вам правду .


sent1: Поехали сейчас .

sent2: Сделай это сейчас .


sent1: Я в безопасности ?

sent2: Мне ничего не угрожает ?


sent1: И я тебя люблю .

sent2: Я тоже тебя люблю .


sent1: Нет , совпадений нет .

sent2: Давай сделаем это по-старинке


sent1: А где Райан ?

sent2: Где Райан ?


sent1: Я повсюду тебя искала .

sent2: Я искала тебя повсюду .


sent1: Привет , приятель .

sent2: Привет , дружок .


sent1: Еще вопросы ?

sent2: ¬ опросы ?


sent1: Mне надо выпить .

sent2: Мне надо выпить .


sent1: Откуда ты узнала ?

sent2: Как Вы узнали ?


sent1: Откуда они появились ?

sent2: Откуда они пришли ?


sent1: Я не мой отец .

sent2: Ну , я не мой старик .


sent1: Вот , возьми это .

sent2: Вот , возьми .


sent1: С Новым Годом

sent2: Счастливого Нового Года .


sent1: Оставайся здесь

sent2: Оставайтесь здесь .


sent1: Ну , ты меня поняла .

sent2: Ты понял , о чем я .


sent1: Вот он идёт .

sent2: Он идет .


sent1: Ты напился ?

sent2: Ты пьяная ?


sent1: Не делай этого .

sent2: Ты упадешь в воду .


sent1: ≈ два не забыл .

sent2: Чуть не забыла .


sent1: Я это очень ценю .

sent2: Я это ценю .


sent1: Разве это важно ?

sent2: А это действительно имеет значение ?


sent1: Я горжусь тобой .

sent2: Я горжусь тобой , сынок .


sent1: Ты можешь ?

sent2: Можешь это сделать ?


sent1: Игра не стоит свеч .

sent2: Оно того не стоит .


sent1: Какая-то проблема ?

sent2: Что , проблемы ?


sent1: Запомни это

sent2: Помни об этом .


sent1: Вы не слышали ?

sent2: Ты не услышала ?


sent1: А я тебя искал .

sent2: Я тебя искала .


sent1: 300 долларов .

sent2: Триста .


sent1: Я обожаю это .

sent2: Обожаю это .


sent1: — Да делаю я что-нибудь .

sent2: Я уже что-то делаю .


sent1: У тебя все под контролем ?

sent2: У тебя всё под контролем ?


sent1: Положи трубку сейчас же .

sent2: Повесь трубку сейчас же .


sent1: Кажется , у вас есть кое-что мое .

sent2: Кажется , это мое .


sent1: Доброй ночи , Ваше Величество .

sent2: Спокойной ночи , Ваше Величество .


sent1: Мы примем это к сведению .

sent2: Да , мы примем это к сведению .


sent1: Вот это цирк .

sent2: Какой цирк .


sent1: Сука ебаная .

sent2: Чертова сука .


sent1: Ты скучал по мне ?

sent2: Скучал без меня ?


sent1: Глубокий вдох .

sent2: Глубоко вдохнем .


sent1: Ты здесь живёшь ?

sent2: Ты живёшь здесь ?


sent1: Мне на работу пора .

sent2: На работу пора .


sent1: Я не поеду .

sent2: Я не приду .


sent1: Где она была ?

sent2: Где оно было ?


sent1: Вам звонят .

sent2: Вас к телефону .


sent1: Это не так-то просто .

sent2: Всё не так просто .


sent1: Как трагично .

sent2: Трагедия .


sent1: ƒай сюда .

sent2: Дай-ка сюда .


sent1: Это я так .

sent2: Я просто говорю .


sent1: Я не допущу этого .

sent2: Я не позволю .


sent1: Это ... должно быть смешно ?

sent2: И это должно меня развеселить ?


sent1: Этого больше не произойдет .

sent2: Этого больше не произойдёт .


sent1: Я волновалась за тебя .

sent2: Я переживал за тебя .


sent1: Хочешь выпить ?

sent2: Что-нибудь выпьешь ?


sent1: Я не курю .

sent2: Нет , я не курю .


sent1: И как всё прошло ?

sent2: Как всё прошло ?


sent1: Так мы договорились ?

sent2: Ну так , заключаем сделку ?


sent1: Спас меня .

sent2: Вы спасли меня .


sent1: Будем здоровы .

sent2: За здоровье .


sent1: А куда мы едем ?

sent2: Куда мы ?


sent1: Пора возвращаться домой .

sent2: Пора ехать домой .


sent1: Прочти его .

sent2: Прочитай .


sent1: Есть проблема .

sent2: Вот в чем проблема .


sent1: Идешь куда-то ?

sent2: Ты куда-то собрался ?


sent1: Что мне оставалось ?

sent2: И что я должен был делать ?


sent1: Отдай пистолет .

sent2: Отдай автомат .


sent1: Он не виноват .

sent2: Он ничего не сделал .


sent1: Однозначно нет .

sent2: Категорически нет .


sent1: Так она сказала .

sent2: Так она и сказала .


sent1: Себастьян .

sent2: Это Себастьян .


sent1: Полyчилось .

sent2: Он сделал это .


sent1: Ты должен мне .

sent2: За тобой должок .


sent1: Прошу прощения , сэр .

sent2: Простите , сэр .


sent1: Оставьте сдачу .

sent2: Оставь сдачу себе .


sent1: Пожалуйста , хватит .

sent2: Пожалуйста , остановитесь .


sent1: Первый раз о таком слышу .

sent2: Никогда о нём не слышала .


sent1: Возвращайся скорее .

sent2: Возвращайся поскорее .


sent1: Привет , Джон .

sent2: Здравствуйте , Джон .


sent1: Ему конец .

sent2: Ему кранты .


sent1: Я так скучал по тебе .

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Нам надо убираться отсюда .

sent2: Мы должны убираться отсюда .


sent1: Вы работаете ?

sent2: Ты работаешь ?


sent1: Тебе решать .

sent2: Тебе выбирать .


sent1: Это очень интересно .

sent2: Очень любопытно .


sent1: Беги домой .

sent2: Иди домой .


sent1: Открывай дверь .

sent2: Открывайте дверь .


sent1: Они идут .

sent2: Идут , идут .


sent1: Закончил ?

sent2: Ты закончила ?


sent1: Не глупи .

sent2: Не будь дурой .


sent1: Ты можешь идти .

sent2: Вы можете идти .


sent1: Я ухожу домой .

sent2: Я пошёл домой .


sent1: Я на телефоне .

sent2: Я разговариваю .


sent1: Так , мам .

sent2: Хорошо , мама .


sent1: Он же болен .

sent2: Он заболел .


sent1: Это запрещено .

sent2: Она запрещена .


sent1: Может , поспорим ?

sent2: Хочешь поспорить ?


sent1: Боже мой , нет .

sent2: Господи , пожалуйста , нет .


sent1: Я хочу с ней поговорить .

sent2: Я хочу поговорить с ней .


sent1: Как вы догадались ?

sent2: Как Вы узнали ?


sent1: Ты тут ?

sent2: Ты на месте ?


sent1: Я хочу стать хорошим человеком .

sent2: Я хочу быть хорошим человеком .


sent1: Это птица ?

sent2: Это птичка ?


sent1: Хорошее поведение .

sent2: — За хорошее поведение .


sent1: Ты , что босс ?

sent2: Ты главный ?


sent1: Это звезда .

sent2: Там звезда .


sent1: Это Сэм Винчестер .

sent2: Сэм Винчестер .


sent1: Соул Беренсон .

sent2: Сол Беренсон .


sent1: Потому что ты мой друг .

sent2: Потому что вы мой друг .


sent1: Подозреваемые вооружены и очень опасны .

sent2: Подозреваемые вооружены и опасны .


sent1: Очень утешительно .

sent2: Очень удобно


sent1: Он бухгалтер .

sent2: Этот парень - хренов бухгалтер .


sent1: Разве вы не вместе ?

sent2: Она не с тобой ?


sent1: Мы пойдем за ними .

sent2: Нужно пойти за ними .


sent1: Ты мог бы просто попросить .

sent2: Можно было просто попросить .


sent1: Лиза , пожалуйста .

sent2: Лиса , постой .


sent1: Кейт , ты свободна .

sent2: Спасибо , Кейт .


sent1: Он же моряк .

sent2: Его нет , он сейчас в море .


sent1: Джулия Форнезе .

sent2: Джулия Фарнезе .


sent1: Джулия Фарнезе .

sent2: Джулии Форнезе .


sent1: Жители Капуи .

sent2: Граждане Капуи .


sent1: Был рад знать тебя .

sent2: Я рад , что знал тебя .


sent1: Бабушка , не надо .

sent2: Нет , бабушка .


sent1: а м-ром — митом ?

sent2: ћ-р — мит ?


sent1: Я хотела бросить .

sent2: Я хотел остановиться .


sent1: Я была в библиотеке .

sent2: Я был в библиотеке .


sent1: Почему ты мне не сказала ?

sent2: Почему ты раньше не сказал ?


sent1: Он убил её ?

sent2: Он убил ее ?


sent1: Я не понимаю , о чем вы .

sent2: Не понимаю , о чём вы .


sent1: Ирен Адлер .

sent2: Ирэн Адлер .


sent1: Ты его знала .

sent2: Вы его знали .


sent1: Я не понимаю , о чём вы говорите .

sent2: Я не понимаю , о чем вы говорите .


sent1: Разве ты не понимаешь ?

sent2: Разве ты не видишь ?


sent1: Я ошиблась .

sent2: Я заблуждался .


sent1: Давайте начнем .

sent2: Начнём .


sent1: Всему своё время .

sent2: Всему свoе вpемя .


sent1: Очень интересно .

sent2: Это очень интересно .


sent1: Умираю с голода .

sent2: Я голодный .


sent1: Ты новенький ?

sent2: Новенький ?


sent1: Чел , здесь всё .

sent2: Здесь все .


sent1: У тебя проблемы .

sent2: У тебя проблема .


sent1: Я не знаю , что случилось .

sent2: Я не знаю , как это вышло .


sent1: Это очень срочно .

sent2: В этом есть крайняя необходимость .


sent1: Я уже здесь .

sent2: Я уже тут .


sent1: Я не знала , что думать .

sent2: Я не знал , что и думать .


sent1: Вьетнамский .

sent2: Вьетнамский , точно .


sent1: Кто-то идет .

sent2: то-то идет .


sent1: Чем могу быть полезен ?

sent2: Что я могу для вас сделать ?


sent1: Ты мне лгала .

sent2: Ты солгала мне .


sent1: А кто его спрашивает ?

sent2: Кто хочет знать ?


sent1: Мама , посмотри .

sent2: Мама , смотри .


sent1: Ты справилась .

sent2: У тебя получилось .


sent1: Разве ты не понимаешь ?

sent2: Разве вы не понимаете ?


sent1: Это работает .

sent2: Получается .


sent1: Мы должны поговорить .

sent2: Нам надо поговорить .


sent1: Куда ты хочешь пойти ?

sent2: Куда ты хочешь идти ?


sent1: Тут только одна дорога в жизнь .

sent2: Здесь другого пути нет .


sent1: А что он делает ?

sent2: Что он делает ?


sent1: На веки вечные ?

sent2: Навсегда ?


sent1: И знаешь , почему ?

sent2: Вы знаете , почему ?


sent1: Бросить оружие .

sent2: Бросай оружие .


sent1: И спасибо вам .

sent2: И спасибо .


sent1: Теперь я понимаю .

sent2: А , я понял .


sent1: Что им надо ?

sent2: Что им всем нужно ?


sent1: Я сам ушёл .

sent2: Я уволилась .


sent1: Есть там кто ?

sent2: Здесь кто-нибудь есть ?


sent1: В моём кабинете .

sent2: Мой офис .


sent1: Я доверяла тебе .

sent2: Я верил тебе .


sent1: Сожалею о твоей утрате .

sent2: Сожалею о вашей потере .


sent1: Да , мэм

sent2: Слушаюсь , мэм .


sent1: Хочешь есть ?

sent2: Поесть хотите ?


sent1: Просто уходи .

sent2: Просто уйди .


sent1: Теперь мы в расчёте

sent2: В расчете .


sent1: Мы вернёмся домой .

sent2: Мы едем домой .


sent1: Где ты это взяла ?

sent2: Где вы это взяли ?


sent1: Как сказать .

sent2: Ну , это зависит .


sent1: Я помню .

sent2: Я это помню .


sent1: Откуда ты ?

sent2: Так откуда вы ?


sent1: Ну почему мы здесь ?

sent2: Почему мы здесь ?


sent1: Что-то серьезное ?

sent2: Всё серьезно ?


sent1: Я свяжусь с вами .

sent2: Я с вами свяжусь .


sent1: Этого не произойдёт .

sent2: Этого не случится .


sent1: Простите , что опоздал .

sent2: Извини , я опоздала .


sent1: Я тебе не верю .

sent2: Я Вам не верю .


sent1: Не говори так .

sent2: Не говори этого .


sent1: Это не я .

sent2: Это был не я .


sent1: Пить ?

sent2: Пить хочешь ?


sent1: Так что теперь ?

sent2: Ну , и что теперь ?


sent1: Прочти это .

sent2: На , почитай .


sent1: Хотелось бы .

sent2: Если бы .


sent1: Зачем ты это делаешь ?

sent2: Зачем тебе все это ?


sent1: Скажи правду .

sent2: А теперь давай правду .


sent1: Я это вижу .

sent2: Я вижу это .


sent1: Где ты был ?

sent2: Гдe ты был ?


sent1: Перезвони мне .

sent2: Свяжись со мной позже .


sent1: А после ?

sent2: А что потом ?


sent1: Извините , что заставила вас ждать .

sent2: Простите , что заставил ждать .


sent1: Это не займёт много времени .

sent2: Я не надолго .


sent1: Чего смеешься ?

sent2: Пoчему ты смеешься ?


sent1: Ничего не забыла ?

sent2: Ты ничего не забыл ?


sent1: Но он ошибается .

sent2: Ќо ведь это неправда


sent1: Твой сын мертв .

sent2: Сына твоего убили .


sent1: Твоего сына нет .

sent2: Сына твоего убили .


sent1: Достаточно ?

sent2: Как это - " хорош " ?


sent1: Его дни сочтены .

sent2: Дни Оливареса сочтены .


sent1: Бургер ?

sent2: Бургер , у нас еще шесть дней .


sent1: Сколько у тебя людей ?

sent2: А сколько же у вас людей ?


sent1: Почему ты оставила меня ?

sent2: А почему ты меня бросила ?


sent1: Я что-то сделала не так ?

sent2: Я сделала что-то не так ?


sent1: Я ищу работу здесь .

sent2: Я хочу работать здесь .


sent1: музыкой ранил мне душу

sent2: песнею ранил мне душу


sent1: Теперь он мужчина .

sent2: Возмужал наверно .


sent1: В День раздавания пощечин .

sent2: День раздавания пощечин .


sent1: О чем это он говорит ?

sent2: О чем он говорит ?


sent1: Ты всё ещё там ?

sent2: Ты ещё там ?


sent1: Чтo ты наделал ?

sent2: Что ты натворила ?


sent1: Я не понимаю , о чем вы говорите .

sent2: Понятия не имею , о чем вы .


sent1: Что ты натворил ?

sent2: Что ты наделала ?


sent1: Сколько лет , сколько зим .

sent2: Много времени прошло .


sent1: Спасибо , Ваша Честь .

sent2: Благодарю , ваша честь .


sent1: Где я остановился ?

sent2: Итак , на чём я остановился ?


sent1: Paздeвaйcя .

sent2: Раздевайся .


sent1: Тебя здесь не должно быть .

sent2: Тебе не стоит тут оставаться .


sent1: Нас атакуют .

sent2: Мы подверглись нападению .


sent1: Ты же его знаешь .

sent2: Ты его знаешь .


sent1: Меня это не интересует .

sent2: Нет , не интересуюсь .


sent1: Должен остаться только один " .

sent2: В конце останется только один .


sent1: Bce yжe кoнчилocь .

sent2: Все кончено .


sent1: Мы не можем этого допустить .

sent2: Этого нельзя допустить .


sent1: Это еще кто ?

sent2: Кто это , черт возьми ?


sent1: Выхода нет

sent2: Другого пути нет .


sent1: Я не псих .

sent2: Я ведь не сумасшедшая .


sent1: Ни у кого ?

sent2: Ну хоть кто-нибудь ?


sent1: Я знаю кто это .

sent2: Я знаю , кто он .


sent1: Ты тот , кто ты есть " .

sent2: Ты - та , кто ты есть .


sent1: Ты разгуливаешь в звериной шкуре при полной луне ?

sent2: Ты разгуливаешь в шкуре волка при полной луне ?


sent1: Ты разгуливаешь в шкуре волка при полной луне ?

sent2: Ты разгуливаешь в волчьей шкуре в полнолуние ?


sent1: Ты очень устал .

sent2: Ты очень устала .


sent1: Старый псих Морис ,

sent2: Старый псих ?


sent1: Натан Петрелли .

sent2: НЭйтан ПетрЕлли .


sent1: Почему я - это я , почему не ты ?

sent2: Когда началось время , и где кончается пространство ?


sent1: Когда вы это сняли ?

sent2: Когда ты это снял ?


sent1: Кем был Исса ?

sent2: Кто такой Исса ?


sent1: Давай , Джунипер .

sent2: Идем , Джунипер .


sent1: Всё правильно , Джэк .

sent2: Правильно , Джек .


sent1: Тебе нужна любая помощь .

sent2: Вам нужна любая помощь , какую можно получить .


sent1: Пойдешь со мной ?

sent2: Хочешь пойти ?


sent1: Выйди из дома .

sent2: Убирайся из моего дома .


sent1: Я нашла ее .

sent2: Я нашел её .


sent1: Нет выбора .

sent2: Выбора нет .


sent1: Я не знал об этом .

sent2: Я этого не знал .


sent1: Вышло ?

sent2: У меня получилось .


sent1: Поговори со мной .

sent2: Поговорите со мной .


sent1: Тебе и не придется .

sent2: Тебе не придется .


sent1: Ты кто , блядь , такой ?

sent2: А ты , бля , кто такой ?


sent1: Иерусалим .

sent2: В Иерусалим .


sent1: У меня есть один .

sent2: У меня один .


sent1: Не надо ... этого делать .

sent2: Ты не должен этого делать .


sent1: Хочешь еще ?

sent2: Ещё хотите ?


sent1: Прикурить не найдётся ?

sent2: Огоньку не найдется ?


sent1: Вот она где .

sent2: Вот и она .


sent2: Ты спас мою жизнь .


sent1: Я очень ценю это .

sent2: Я ценю это .


sent1: Задержите её .

sent2: Задержите .


sent1: Да что ты знаешь ?

sent2: Да что вы знаете ?


sent1: Кушать хочешь ?

sent2: Ты голоден ?


sent1: Никаких денег .

sent2: Нет денег .


sent1: Она пойдёт со мной .

sent2: Она отправляется со мной .


sent1: Вперёд , Майки .

sent2: Давай , Майки .


sent1: В Антарктику .

sent2: в Антарктиде .


sent1: И что бы он ответил ?

sent2: А как бы он сказал ?


sent1: Что ты сказал ей ?

sent2: Что ты ей сказала ?


sent1: Куда ты меня везешь ?

sent2: Куда вы меня привезли ?


sent1: Бросайте оружие .

sent2: Бросай ствол .


sent1: Пить хочется .

sent2: Я хочу пить .


sent1: Я не могу так поступить .

sent2: Я не могу сделать этого .


sent1: Ты истекаешь кровью .

sent2: У тебя идет кровь .


sent1: Мне жаль , папа

sent2: Извини , пап .


sent1: Разве не понятно ?

sent2: А разве не понятно ?


sent1: Что я сказал ?

sent2: А я что говорил ?


sent1: Хорошая мысль

sent2: Хорошая идея .


sent1: Вам сюда нельзя .

sent2: Вас тут быть не должно .


sent1: Мило тут у вас .

sent2: Хорошее место .


sent1: Чувствую себя иначе .

sent2: Я чуствую себя по-другому .


sent1: Откуда вы знаете наши имена ?

sent2: Откуда вы нас знаете ?


sent1: Не думай , что у меня заплетается язык

sent2: Не думай , что я лишился дара речи


sent1: Где дорога ?

sent2: Что с дорогой ?


sent1: Я никогда такого не видела .

sent2: Я никогда такого не видел .


sent1: Ты не понял ?

sent2: Разве ты не понимаешь ?


sent1: Это моя вина .

sent2: Это я виноват .


sent1: Не принимай это на свой счет .

sent2: Не принимайте это близко к сердцу .


sent1: Я просто шучу .

sent2: Я шучу .


sent1: Так рано ?

sent2: Так быстро ?


sent1: Пап , пожалуйста .

sent2: Папа , прошу тебя .


sent1: Ты что , вырос здесь ?

sent2: Ты правда тут вырос ?


sent1: Молчать пока зубы торчат .

sent2: Мы тебя удочерили .


sent1: Ну здравствуй , Рейлан .

sent2: Здравствуй , Рейлан .


sent1: Ты ее напугала .

sent2: Вы испугали ее .


sent1: Все произошло очень быстро .

sent2: Это произошло так быстро .


sent1: Что-нибудь еще ?

sent2: Ещё что-нибудь ?


sent1: О чём я говорил ?

sent2: О чем я говорил ?


sent1: Я видела .

sent2: Я видела это .


sent1: Не знаешь , где он ?

sent2: Ты знаешь где он ?


sent1: Ничего не забыла ?

sent2: Ты ничего не забыла ?


sent1: Что они такое ?

sent2: Кто они ?


sent1: Почему ты сделал это ?

sent2: Зачем ты это сделал ?


sent1: Ты не знаешь о чем говоришь .

sent2: Ты не знаешь , о чём говоришь .


sent1: Спросите у него .

sent2: Спросите его .


sent1: Я должна сделать это .

sent2: Я должен сделать это .


sent1: Итак , с чего мы начнем ?

sent2: С чего начнём ?


sent1: Спасибо , что пришла .

sent2: Спасибо , что приехали .


sent1: Я решил .

sent2: Я принял решение .


sent1: Что я сделал ?

sent2: Что я не так сделал ?


sent1: Подними руки .

sent2: Поднимите руки .


sent1: Надеюсь , ты не против .

sent2: Я надеюсь , ты не против .


sent1: Типично .

sent2: Как обычно .


sent1: Что будет теперь ?

sent2: Что теперь произойдет ?


sent1: Что будет теперь ?

sent2: Что же будет теперь ?


sent1: Здесь бы было чудно .

sent2: Просто замечательно .


sent1: Сюда , сэр .

sent2: Прошу сюда , сэр .


sent1: И того , и другого .

sent2: И те и другие .


sent1: В пути .

sent2: Он уже в пути .


sent1: А если я против ?

sent2: А если я откажусь ?


sent1: Он цел ?

sent2: Он в порядке ?


sent1: — Это не тоже самое .

sent2: Это не одно и то же .


sent1: Что-то новенькое .

sent2: Это нечто новенькое .


sent1: Зато отвратительный .

sent2: Мерзость .


sent1: А знаешь , почему ?

sent2: Хочешь узнать почему ?


sent1: Я сделала это .

sent2: Я успел .


sent1: Ты лгал мне .

sent2: Ты все время лгала мне .


sent1: Я себя плохо чувствую .

sent2: Мне плохо .


sent1: Ты говорил с ней ?

sent2: Ты поговорил с ней ?


sent1: Тринадцать .

sent2: Номер 13 .


sent1: Тут и рассказывать нечего .

sent2: Не о чем говорить .


sent1: Как новенькая .

sent2: Как новенький .


sent1: И кто же я ?

sent2: Кто я ?


sent1: И я тебя люблю .

sent2: € теб € .


sent1: Это для вас .

sent2: Это Вам .


sent1: где Вы их достали ?

sent2: Где ты их взял ?


sent1: Больно .

sent2: Ой , больно .


sent1: Ты это видела ?

sent2: Ты видел ?


sent1: Ты отвратителен .

sent2: Меня от тебя тошнит .


sent1: Что с ней произошло ?

sent2: Чё это с ней такое ?


sent1: Сейчас покажу .

sent2: Я тебе покажу .


sent1: Маленький кусок дерьма .

sent2: Маленький засранец .


sent1: Я был занят .

sent2: Да были дела .


sent1: Прошло много времени .

sent2: Много времени прошло .


sent1: Я не хочу знать .

sent2: Знать не хочу .


sent1: Где ты был ?

sent2: Где был ты ?


sent1: Как она себя чувствует ?

sent2: Как она ?


sent1: Слишком просто .

sent2: Слишком легко .


sent1: Ещё не всё .

sent2: Еще ничего не закончилось .


sent1: Я хочу увидеть тебя .

sent2: Я хочу тебя видеть .


sent1: Спасены .

sent2: Мы спасены .


sent1: Посмотрю , что смогу сделать .

sent2: Я посмотрю , что могу сделать .


sent1: Понимаешь о чем я ?

sent2: Ты понимаешь , о чем я говорю ?


sent1: Я нашел её .

sent2: Я нашла её .


sent1: Ты меня слышишь ?

sent2: Tы мeня слышишь ?


sent1: Ты тот еще мудила .

sent2: Ты засранец .


sent1: Я представляю .

sent2: Могу представить .


sent1: Не привыкать .

sent2: С радостью .


sent1: Ты не одна .

sent2: Вы не одиноки .


sent1: Всегда была .

sent2: Ты всегда им был .


sent1: Как нельзя лучше .

sent2: Лучше , чем когда-либо .


sent1: Объясню позже .

sent2: Я позже объясню .


sent1: Я везде искал тебя .

sent2: Я везде тебя искала .


sent1: Резко и быстро .

sent2: Я передумала .


sent1: Какая-то проблема ?

sent2: Есть проблемы ?


sent1: Есть тут кто ?

sent2: Есть здесь кто-нибудь ?


sent1: Подними меня .

sent2: Подтяни меня .


sent1: Вот и вы .

sent2: Вот вы где .


sent1: Я-я убила его .

sent2: Я его убил .


sent1: Не хочешь выпить ?

sent2: Хочешь выпить ?


sent1: Он убьет меня .

sent2: Он меня убьет .


sent1: Надо же , какое совпадение .

sent2: Поразительное совпадение , Джонни .


sent1: Как вы смеете .

sent2: Как смеете .


sent1: Вот так совпадение .

sent2: Какое совпадение .


sent1: Что ты сделала со мной ?

sent2: Что вы со мной сделали ?


sent1: Я не знаю , что тебе сказать .

sent2: Я не знаю , что говорить .


sent1: Я это переживу .

sent2: Это я переживу .


sent1: Даже не пытайся .

sent2: Даже не пытайтесь .


sent1: Он свихнулся .

sent2: Он чокнутый .


sent1: Я знаю , где нахожусь .

sent2: Я знаю , где я .


sent1: Я не могу этого больше скрывать .

sent2: Я больше не могу скрывать это .


sent1: Я не могу этого больше скрывать .

sent2: Я больше не могу молчать об этом .


sent1: Это о Коуле .

sent2: Это Коул .


sent1: Стив Джобс .

sent2: Стива Джобса .


sent1: Спасибо , Деннис .

sent2: Спасибо , Дэннис .


sent1: Райн , ты нужен нам в Вирджинии .

sent2: Ты нужен нам в Вирджинии , Райан .


sent1: Не стоит недооценивать его .

sent2: Перестань его недооценивать .


sent1: Я благословлен .

sent2: На мне благословение .


sent1: Мне придется попрощаться .

sent2: Я должна попрощаться .


sent1: У нас есть миссия .

sent2: Есть задание .


sent1: Разве этого мало ?

sent2: Этого мало ?


sent1: О Боже , нет .

sent2: Боже , нет .


sent1: Здесь опасно .

sent2: Это опасно .


sent1: Я знал , я знал .

sent2: Я так и знала .


sent1: Можно спросить ?

sent2: Могу я спросить у тебя кое-что ?


sent1: Я не могу сказать тебе .

sent2: Не могу тебе сказать .


sent1: Расскажи мне все об этом .

sent2: Расскажи все .


sent1: Зачем она пришла ?

sent2: Что она тут делает ?


sent1: Вы забавная .

sent2: А ты забавный .


sent1: Я Вас знаю ?

sent2: А мы не знакомы ?


sent1: Садитесь , пожалуйста .

sent2: Прошу садиться .


sent1: Разве не помнишь ?

sent2: Не помнишь ?


sent1: Пойдём с мной .

sent2: Идем со мной .


sent1: Милости просим .

sent2: Добро пожаловать .


sent1: Ты можешь остаться .

sent2: Ты можешь не уходить .


sent1: У нас был уговор .

sent2: Мы с ним договорились .


sent1: Это всего лишь сон .

sent2: Я сплю .


sent1: Мне так страшно .

sent2: ћне так страшно .


sent1: Это далеко ?

sent2: Далеко нам идти ?


sent1: Сайлор ?

sent2: С Сайлером ?


sent1: Прекрати , Рупрехт .

sent2: Рупрехт .


sent1: Подними куртку

sent2: Подними свою куртку .


sent1: Мистер Зальцман .

sent2: Мистер Зольцман .


sent1: Все дело любовь .

sent2: Про любовь .


sent1: Ты бы видела его лицо .

sent2: Видел бы ты его лицо .


sent1: Вспышка " была ?

sent2: Была " вспышка " ?


sent1: Я это знала .

sent2: Я знал это .


sent1: Я от тебя в шоке .

sent2: Ты неподражаем .


sent1: Вот ты где

sent2: А , вот ты где .


sent1: Куда он ушёл ?

sent2: Куда он побежал ?


sent1: Да , пожалуйста .

sent2: Да , будьте добры .


sent1: Вы слышали это ?

sent2: Ты это слышала ?


sent1: Как прошло ?

sent2: И как всё прошло ?


sent1: почему мы здесь ?

sent2: Зачем мы здесь ?


sent1: Ну почему мы здесь ?

sent2: Зачем мы здесь ?


sent1: О Декстере ?

sent2: Декстер .


sent1: Разве этого недостаточно ?

sent2: Этого мало ?


sent1: Пожалуйста , перестань .

sent2: Пожалуйста , прекрати .


sent1: Вот кретин .

sent2: Ну и урод .


sent1: Будьте терпеливы .

sent2: Будь терпеливой .


sent1: Мой ответ - нет .

sent2: Ответы нет .


sent1: Сэм , пожалуйста .

sent2: Сэм , прошу тебя .


sent1: Продолжить ?

sent2: Продолжать ?


sent1: Забирайте его .

sent2: Уведите его .


sent1: Добро пожаловать .

sent2: Дoбpo пoжaлoвaть .


sent1: Ну что , готовы ?

sent2: Все готовы ?


sent1: Ты это знаешь .

sent2: Ты же знаешь .


sent1: Могу я спросить кое-что ?

sent2: Могу я задать вопрос ?


sent1: Твоя сестра .

sent2: Это твоя сестра .


sent1: Нужно что-то сделать .

sent2: Нам нужно что-то делать .


sent1: Выпустите .

sent2: Выпусти меня отсюда .


sent1: Не его .

sent2: Явно не он .


sent1: Мне пора на работу .

sent2: Пора на работу .


sent1: Ты меня за дурака держишь ?

sent2: Ты псих ?


sent1: Очевидно .

sent2: По-видимому .


sent1: Ты идеальна .

sent2: Ты бесподобен .


sent1: Так она сказала .

sent2: Это то , что она сказала .


sent1: Так что ты говорила ?

sent2: Так что ты там говорила ?


sent1: Удачи с этим .

sent2: Повезло так повезло .


sent1: ты счастлива ?

sent2: Вы счастливы ?


sent1: Не могу вспомнить .

sent2: Не помню .


sent1: Собираешься куда-то ?

sent2: Куда-то собрался ?


sent1: С возвращением .

sent2: Добро пожлаловать домой .


sent1: Не будь смешным .

sent2: Не смеши .


sent1: Тебе следует уйти .

sent2: Ты должна уйти .


sent1: Почему именно сейчас ?

sent2: Почему вдруг сейчас ?


sent1: Дело не в деньгах .

sent2: Это не из-за денег .


sent1: А у меня есть .

sent2: Но у меня есть .


sent1: Это не твоё дело .

sent2: Это тебя не касается .


sent1: Где иметь Вы быть ?

sent2: Где ты был ?


sent1: Что это он делает ?

sent2: Что он делает ?


sent1: Эй , брось Ты же мой гость

sent2: Ты мой гость .


sent1: Почтовый ящик пользователя является полный .

sent2: Почтовый ящик пользователя полон .


sent2: Почта забита .


sent1: Почта забита .

sent2: Почтовый ящик пользователя полон .


sent1: Лейтенант Дэниелс ?

sent2: Лейтенант Денейлс ?


sent1: Надо валить из города .

sent2: И мне нужно немедленно покинуть город .


sent1: What are you going to do ?

sent2: Что ты будешь делать ?


sent1: Давайте , я вам помогу .

sent2: Давайте помогу .


sent1: Это твой друг ?

sent2: Он твой друг ?


sent1: Он идёт .

sent2: Он приближается .


sent1: А что есть у тебя ?

sent2: Что у тебя есть ?


sent1: Где Джордан ?

sent2: А где Джордан ?


sent1: Куда они поехали ?

sent2: Куда они направились ?


sent1: Спи крепко .

sent2: Спокойного сна .


sent1: Храни тебя Господь .

sent2: Пусть благословит тебя Господь .


sent1: Открывай .

sent2: Открой его .


sent1: Скажи мне своё имя , пожалуйста .

sent2: Как вас зовут ?


sent1: Счет , пожалуйста .

sent2: Счёт , пожалуйста .


sent1: Выбор за тобой .

sent2: Ты должна решать .


sent1: Ты знаешь , я не могу .

sent2: Ты же знаешь , я не могу .


sent1: Пиво будешь ?

sent2: Хочешь пиво ?


sent1: Я тобой горжусь .

sent2: Горжусь .


sent1: Она красивая ?

sent2: Она симпатичная ?


sent1: Счастливого нового года .

sent2: С новым годом .


sent1: Ничего не трогайте .

sent2: Только ничего не трогай .


sent1: Это хороший знак .

sent2: Это добрый знак .


sent1: Возвращайтесь к работе .

sent2: За работу .


sent1: Он знает

sent2: Он будет знать .


sent1: Он так говорил ?

sent2: Он так и сказал ?


sent1: Ты придешь ?

sent2: Ты идёшь ?


sent1: Я волновалась о тебе .

sent2: Я за тебя волнуюсь .


sent1: Я знал это

sent2: Я так и знала .


sent1: Ну что , конец ?

sent2: Всё кончено ?


sent1: Выбор пал на тебя .

sent2: Ты проиграл .


sent1: Мы нуждаемся в тебе .

sent2: Ты нужна нам .


sent1: Позвоните ему .

sent2: Звоните ему .


sent1: Шутка .

sent2: Просто пошутил .


sent1: Деньги у тебя ?

sent2: Деньги с собой ?


sent1: я спать пойду .

sent2: Я пойду спать .


sent1: Это ваш выбор

sent2: Это твой выбор .


sent1: Там никого нет .

sent2: Тут никого нет .


sent1: Скоро всё кончится .

sent2: Все скоро закончится .


sent1: По-английски говоришь ?

sent2: Говорите по-английски ?


sent1: Ребята , вы в порядке ?

sent2: У вас всё нормально ?


sent1: Что она сказала ?

sent2: И что она ответила ?


sent1: Добро пожаловать .

sent2: Всем добро пожаловать .


sent1: Возникла проблема .

sent2: Случилась беда .


sent1: Ты невероятна .

sent2: Ты - просто чудо .


sent1: Пoпpoбуй ещё pаз .

sent2: Попробуй снова .


sent1: Не могу не согласиться .

sent2: Полностью согласна .


sent1: Куда они летят ?

sent2: Куда они направляются ?


sent1: Он был - гений .

sent2: Он был гением


sent1: Она мне никто .

sent2: Она для меня ничто .


sent1: Мне с ним не о чем говорить .

sent2: Но мне нечего ему сказать .


sent1: Хорошо , потом .

sent2: Да уж точно - потом .


sent1: Выпендриваешься .

sent2: Хвастунишка .


sent1: Всегда хотел там побывать .

sent2: Я всегда мечтал туда попасть .


sent1: Беги , Тим .

sent2: Давай , Тим .


sent1: Давай , пап .

sent2: Идем , папа .


sent1: Ну как идет ?

sent2: Как всё прошло ?


sent1: Где остальное ?

sent2: Где еще ?


sent1: Очень надеюсь .

sent2: Искренне надеюсь на это .


sent1: Звучит весело .

sent2: Кажется , это будет весело .


sent1: Чо он сказал ?

sent2: И что он сказал ?


sent1: Я умираю с голода .

sent2: Умираю от голода .


sent1: Рождество .

sent2: Сейчас Рождество .


sent1: Спасибо , сэр

sent2: Благодарю , сэр .


sent1: А вот это ?

sent2: А как насчет этого ?


sent1: Это пришло .

sent2: Это здесь .


sent1: Повторите .

sent2: Скажи это еще раз .


sent1: Он сам так сказал ?

sent2: Он так говорил ?


sent1: Тогда иди .

sent2: Ну и вали тогда .


sent1: Я это вижу .

sent2: Это я вижу .


sent1: Вы слышали это ?

sent2: Вы это слышите ?


sent1: Ты правда хочешь знать ?

sent2: Вы действительно хотите знать ?


sent1: Ты со мной разговариваешь ?

sent2: Ты со мной говоришь ?


sent1: Попробуйте вот это .

sent2: Примерь вот это .


sent1: Может быть потом .

sent2: Может быть позже .


sent1: Я не мог уснуть .

sent2: Я .. я не могу уснуть .


sent1: Что ты ему сказала ?

sent2: Что ты ему ответил ?


sent1: Я увижусь с вами позже .

sent2: Увидимся позже .


sent1: Что это с ним ?

sent2: Что с ним такое ?


sent1: Ты знал это ?

sent2: Ты знаешь об этом ?


sent1: Подгузники .

sent2: Пелёнки .


sent1: Она так и сказала .

sent2: Это она так говорит .


sent1: Кто вы , ребята ?

sent2: Вы кто такие ?


sent1: Лечь на землю .

sent2: Лечь на пол .


sent1: ћальчик .

sent2: У вас мальчик .


sent1: Эй , посмотри на меня .

sent2: Эй , смотри на меня .


sent1: Это просто сон .

sent2: Это только сон .


sent1: Я eщe вepнycь .

sent2: Я ещё вернусь .


sent1: Он не появится .

sent2: Он не придет .


sent1: И ради чего ?

sent2: И для чего ?


sent1: Дай взгляну .

sent2: Дай посмотрю .


sent1: Почему ты так поступаешь ?

sent2: Почему ты делаешь это ?


sent1: Я должна вернуться .

sent2: Посмотри на часы .