sent1: Будьте осторожны , господин директор .

sent2: Осторожно , Господин .


sent1: Будьте осторожны , все вы .

sent2: Давай сверим часы .


sent1: Не могли бы вы не делать этого ?

sent2: Будьте любезны , не делайте этого .


sent1: До свидания и спасибо вам .

sent2: Будьте здоровы , спасибо .


sent1: Будьте здесь как только сможете .

sent2: Прибудьте сюда как можно скорее .


sent1: Будьте же добры и ко мне .

sent2: Будьте же снисходительны и ко мне .


sent1: Будьте добры , сэр , можно ещё ?

sent2: Пожалуйста , сэр , могу я получить ещё немного ?


sent1: Будьте добры , счет .

sent2: Можно чек , пожалуйста ?


sent1: Пожалуйста , можете вы пройти с нами ?

sent2: Будьте добры , следуйте за нами .


sent1: Будьте добры , отметьте дату и время в судовом журнале .

sent2: Прошу Вас занести время и дату в бортовой журнал .


sent1: Будьте готовы завтра , в 10 утра .

sent2: Завтра утром , в 10-00 .


sent1: Можете рассчитывать на это .

sent2: Будьте в этом увереньi .


sent1: Будьте вы хоть Папой римским .

sent2: Мне всё равно , хоть вы Папа Римский .


sent1: Будьте во вкусе событий .

sent2: Будьте в курсе событий .


sent1: Будь там ?

sent2: Придёшь , хорошо ?


sent1: Будь счастлива ты .

sent2: Сам будь доволен .


sent1: Стань супергероем .

sent2: Будь супергероем .


sent1: Будь радостен

sent2: Будь радостным


sent1: Будь проклят тот день , когда я повстречала тебя .

sent2: Я проклинаю тот день , когда тебя встретила .


sent1: Будь ты проклята , гнусная баба .

sent2: Будь проклята , подлая женщина .


sent1: Будь признателен за это .

sent2: Скажи спасибо за это .


sent1: На твоем месте я была бы осторожней .

sent2: Будь осторожной , Спенс


sent1: Будьте осторожнее с ним .

sent2: Будь осторожней с этим .


sent1: Осторожнее наверху .

sent2: Будь осторожнее там , наверху .


sent1: Осторожней , Коно .

sent2: Будь осторожна , Коно .


sent1: Будь осторожна , детка .

sent2: Пожалуйста , будь осторожна детка .


sent1: Будь осторожен , Хэнк .

sent2: Успокойся , Хэнк .


sent1: Будь осторожен , Питер .

sent2: Будь осторожнее , Питер .


sent1: Будь осторожен , мой лорд .

sent2: Будьте осторожны , милорд .


sent1: Будь осторожен - забор .

sent2: Осторожней с оградой .


sent1: Будь озорной .

sent2: Ты плохиш .


sent1: Будь немного повежливей .

sent2: Мы ведь договорились ничего не дарить .


sent1: Не пропадай , слышишь ?

sent2: Будь на связи , слышишь ?


sent1: Джимми , сядь в машину .

sent2: Будь мужиком , Джимми .


sent1: Будь мудр :

sent2: Тот падает , кто слишком быстро мчится .


sent1: Будь моими глазами и ушами .

sent2: Будь моими глазами и ушам .


sent1: Будь импульсивной .

sent2: Будь непредсказуемым .


sent1: Будь здоров , друг .

sent2: За тебя , дорогой .


sent1: Будь этим другим парнем .

sent2: Будь другим парнем .


sent1: Будь дома к обеду .

sent2: Будь дома к ужину .


sent1: Будь добр , удались .

sent2: Ну , бегите же .


sent1: Тебе надо держаться за такую женщину .

sent2: Будь добр с ней .


sent1: Грусти .

sent2: Будь грустным .


sent1: Будь готов уходить .

sent2: Приготовься , мы выезжаем .


sent1: Будь готов вытащить кейс .

sent2: Будь готова достать кейс .


sent1: Стараюсь быть выше .

sent2: Будь выше .


sent1: Пожалуйста , все , внимание .

sent2: Будь внимательнее , пожалуйста .


sent1: Будь вместе с Ним .

sent2: Будьте с ним рядом .


sent1: Будь взрослой .

sent2: Будь взрослым .


sent1: Будь приятным .

sent2: Будь взволнована .


sent1: Будь великолепным .

sent2: Будь лучшим .


sent1: Ты великий мужик .

sent2: Будь велик , мужик .


sent1: Будь близок со своими врагами .

sent2: Держи врагов рядом .


sent1: Будущее принадлежит тебе .

sent2: Завтра – твой день .


sent1: Э , я буду честен с вами .

sent2: Буду честен


sent1: Я сохраню его ценой жизни .

sent2: Буду хранить как зеницу ока .


sent1: Буду у себя в комнате .

sent2: Мы пойдем ко мне .


sent1: Буду убирать .

sent2: Уложу их в постель .


sent1: Будут тут всю ночь .

sent2: Я проторчу здесь всю ночь .


sent1: Будут пытать .

sent2: Они пытают его .


sent1: Будут проблемы , звоните .

sent2: Если будут проблемы , зовите меня .


sent1: Я спячу потом .

sent2: Будут потом .


sent1: Ему был нанесен какой-нибудь непоправимый урон ?

sent2: Будут необратимые последствия ?


sent1: Наши показания против их .

sent2: Будут наши слова против их .


sent1: Жизни будут разрушены .

sent2: Будут исковерканы жизни .


sent1: Все же могут .

sent2: Будут ещё , будут .


sent1: Немного больше воображения ?

sent2: Будут еще фантазии ?


sent1: Мужчины разговаривают .

sent2: Будут говорить мужчины .


sent1: Будут в школе вопросы — звони .

sent2: Будут вопросы во школе - звони .


sent1: Будут вопросы о Уилле .

sent2: Будут вопросы насчет Уилла .


sent1: Если у тебя есть вопросы , задавай .

sent2: Будут вопросы , задавайте .


sent1: Мы будем соседками .

sent2: Буду твоим соседом .


sent1: Буду совмещать .

sent2: Я делаю и то и другое .


sent1: Буду скучать , приятели .

sent2: Я буду скучать по тебе , дружок .


sent1: Я сразу приду .

sent2: Буду сейчас же .


sent1: Буду рад помочь в этом .

sent2: Я буду счастливым помогать Вам .


sent1: Все , что вы можете себе позволить :

sent2: Буду рад любой помощи .


sent1: Эй , Эстер .

sent2: Буду рад , если придёшь сегодня .


sent1: Я буду рад , если оно выйдет на NBS .

sent2: Буду рад , если оно выйдет на NBS .


sent1: И приходить сюда .

sent2: Буду приносить обед и ждать .


sent1: Я буду пилотировать его .

sent2: Буду пилотом .


sent1: Я буду следить за своими шагами .

sent2: Буду осторожным .


sent1: Вдруг чего , я по соседству .

sent2: Буду нужен - стучите в соседнюю комнату .


sent1: Буду немного позже .

sent2: Я пpидy пoпoзже .


sent1: В Китайском квартале .

sent2: Буду на месте через две минуты .


sent1: Я буду продолжать работать над этим .

sent2: Буду над этим работать


sent1: Помыть голову .

sent2: Буду мыть волосы .


sent1: Буду молится .

sent2: Я буду молиться за Вас .


sent1: Буду красивой ?

sent2: Смогу ли я быть богатым человеком ?


sent1: — Кофе , пожалуйста .

sent2: Буду кофе .


sent1: Буду искать .

sent2: Я продолжу проверку .


sent1: Буду знать , что хотя бы попытался .

sent2: По крайней мере , я могу сказать , что я пыталась .


sent1: Как зеницу ока .

sent2: Буду защищать их ценой собственной жизни .


sent1: Буду защищать его даже ценой своей жизни .

sent2: Буду хранить их как зеницу ока .


sent1: И двигаюсь дальше .

sent2: Буду жить дальше .


sent1: Буду ждать вестей от тебя .

sent2: Буду ждать твоего звонка


sent1: Я с нетерпением буду ждать вашего звонка .

sent2: Буду ждать вашего звонка .


sent1: Я встречу вас наверху .

sent2: Буду ждать вас на лестнице .


sent1: Буду дома к ужину , хорошо ?

sent2: Я буду дома к обеду , хорошо ?


sent1: Буду держать тебя в объятьях

sent2: ♪ Я всегда буду держать тебя в моих руках ♪


sent1: Буду готова через две минуты .

sent2: Через 2 минчты можно начинать .


sent1: Буду говорить , если захочу .

sent2: Как хочу , так и обращаюсь .


sent1: Я собираюсь выставить себя полной идиоткой .

sent2: Буду выглядеть , как дура .


sent1: Буду внизу через 5 минут .

sent2: Я поднимусь на 5 минут .


sent1: Это моя любимая бывшая жена Дебора .

sent2: Буду весьма обязан .


sent1: Буду вежливым .

sent2: Будь полюбезнее .


sent1: Буду в гримерке .

sent2: Я буду в своей гримерке .


sent1: И я не отступлю .

sent2: Буду биться в полную силу .


sent1: Я буду беречь её до самой смерти .

sent2: Буду бережно это хранить .


sent1: Прям Америку открыла .

sent2: Будто я этого раньше не слышала .


sent1: Будто я оказываю ему услугу .

sent2: Я оказал ему услугу .


sent1: Будто я не делала этого миллион раз .

sent2: Сядь , съешь завтрак , и я посмотрю .


sent1: Как будь-то это моя вина .

sent2: Будто это моя вина .


sent1: Будто у нас и без них недостаточно проблем .

sent2: Как будто у нас без него проблем не хватает .


sent1: Будто , у меня и без этого мало проблем .

sent2: И снова ринемся в пролом .


sent1: Похоже ты совсем меня не уважаешь .

sent2: Будто ты меня совсем не уважаешь .


sent1: Будто ты знаешь , что это такое ?

sent2: Если он рассчитывает , что у тебя есть плал .


sent1: Будто там всегда была , И знала эту песню

sent2: Словно я и не уезжала , я знала эту песню


sent1: Будто он защищается .

sent2: Он защищает себя .


sent1: Будто он ее тайный парень или что-то типа того .

sent2: Ну он ее тайный парень или типа того .


sent1: Будто мы ... вместе .

sent2: Как будто бы мы ... вместе .


sent1: Как будто я не мог найти себе лучшего занятия .

sent2: Будто , мне было чем еще заняться .


sent1: Будто играю в русскую рулетку .

sent2: Это как играть в Русскую рулетку .


sent1: Как эхо .

sent2: Будто бы эхо .


sent1: Кажется , что я и не уезжала .

sent2: Будто бы никогда и не уходил .


sent1: Будто бы за воровство у постояльцев .

sent2: Почему его не арестовали ?


sent1: Будте очень , очень осторожны .

sent2: Будь очень , очень осторожна .


sent1: Король среди пива .

sent2: Буд сейчас будет


sent1: Не правда ли , что-то напоминает ?

sent2: Будит воспоминания , не так ли ?


sent1: Будильник не услышала .

sent2: Я проспал


sent1: Будешь шафером на моей свадьбе .

sent2: Был свидетелем на моей свадьбе .


sent1: ... будешь ты .

sent2: Вы будете на нём .


sent1: Будешь так лежать ?

sent2: Ты собираешься здесь лежать ?


sent1: Возьмете там каши .

sent2: Будешь суп .


sent1: И будете спать , как младенец .

sent2: Будешь спать как ребёнок .


sent1: Будешь со мной смотреть ?

sent2: Хчешь посмотреть его со мной ?


sent1: Будешь скучать по нему ?

sent2: Ты будешь по нему скучать ?


sent1: Не склоняйся под ударами судьбы и оставайся сильным

sent2: Будешь сильным и будешь прямым


sent1: И пригибайте там голову .

sent2: Будешь рядом для связи .


sent1: Будешь просыпаться по ночам .

sent2: Я не мог потом нормально спать .


sent1: Будешь носить это ?

sent2: Возьмёте или нет ?


sent1: Будешь моим парнем на презентации новичков ?

sent2: Ты бы мог пойти со мной на презентацию новичков ?


sent1: Хочешь погулять со мной ?

sent2: Будешь моей подружкой ?


sent1: Будешь моей музой ?

sent2: Всего через 6 часов .


sent1: Будешь моей девушкой .

sent2: Ты будешь моим компаньоном .


sent1: Будешь мне светить .

sent2: Пробоина в днище .


sent1: Будешь мне писать ?

sent2: Писать будешь


sent1: Будешь как Джонни Вэд .

sent2: Как у Джонни Вэда .


sent1: Собираетесь ли вы трюк или лечения

sent2: Будешь играть в " кошелек или жизнь " ?


sent1: Ты делай то , что он говорит .

sent2: Будешь делать то , что он скажет .


sent1: Будешь делать с трупом .

sent2: Будешь делать это с трупом .


sent1: Вы идёте голосовать ?

sent2: Будешь голосовать ?


sent1: Ты хочешь блевануть ?

sent2: Будешь блевать ?


sent1: Кmo вoйдёm внympь ?

sent2: Будет штурм ?


sent1: Она будет здесь в любую секунду .

sent2: Будет через пару секунд .


sent1: У тебя есть ещё чем заняться ?

sent2: Будет , чем заняться ?


sent1: Все в порядке , Важа .

sent2: Будет хорошо , Важа .


sent1: Будет так , как я сказал

sent2: Мы будем делать всё по-моему .


sent1: Будет сюрприз .

sent2: Нет , хотел удивить её .


sent1: Давайте спросим сценариста .

sent2: Будет собака .


sent1: Это было бы забавно ?

sent2: Будет смешно ?


sent1: Будет слишком дорого .

sent2: Это будет дорогой день ?


sent1: Он остается там .

sent2: Будет сидеть там .


sent1: Будет сделано , Энди .

sent2: Непременно , Энди .


sent1: Конечно , мем .

sent2: Будет сделано , мэм .


sent1: Будет приятно с вами сработаться .

sent2: С нетерпением жду нашей совместной работы .


sent1: Так всегда и должно быть .

sent2: Будет по-моему .


sent1: Это паста .

sent2: Будет паста .


sent1: Будет оочень здорово .

sent2: Будет по-настоящему весело .


sent1: Было бы преступлением дать еде пропасть .

sent2: Будет обидно , если она пропадет даром .


sent1: Будет нехватка сна .

sent2: Лишение сна .


sent1: Это будет наше общее занятие .

sent2: Будет нашей .


sent1: Будет намного удивительнее , когда ты снова начнёшь называть меня мамой .

sent2: Это будет еще великолепнее , когда ты снова будешь называть меня мамой .


sent1: Ожидается много новых заказов .

sent2: Будет много заказов .


sent1: С газом уже перебор .

sent2: Будет много газа .


sent1: Для меня очень важно доверять этому человеку .

sent2: Будет много вопросов , расследование .


sent1: Будет лучше , если .

sent2: Да , это будет разумнее .


sent1: Дождь скоро перестанет .

sent2: Будет лучше вернуться обратно .


sent1: Будет ли что-то из этого ?

sent2: Где хоть что-то из этого ?


sent1: Скучал ли я ?

sent2: Будет ли не хватать Вас ?


sent1: Будет проще , если вы сделаете глубокий вздох , поднимите сначала его колени , а потом засунете их себе в зад .

sent2: Будет легче , если вы сделаете глубокий вдох , возьмете его за колени и засунете себе в задницу .


sent1: Спокойно , всё в порядке ?

sent2: Будет круто , всё в порядке ?


sent1: Будет колоть дрова ?

sent2: Рубил дрова ?


sent1: Будет кой-какой подвох в этом .

sent2: В этом есть какой-то азарт .


sent1: Будет как у мамочки .

sent2: Прямо по маминому рецепту .


sent1: Будет интересно посмотреть .

sent2: Я заглядываю наперед .


sent1: Будет и время и место для этого

sent2: Ты не понимаешь , что всему должно быть свое время и место .


sent1: Ну , похоже будет то ещё веселье .

sent2: Будет занимательно .


sent1: Будете петь про любовь ?

sent2: Пойте про любовь .


sent1: Будете праздновать ?

sent2: Будете отмечать ?


sent1: Будете обедать дома ?

sent2: И правильно решили .


sent1: Будете молоко ?

sent2: Тебе налить молочко ?


sent1: Будешь меня пытать ?

sent2: Будете меня пытать ?


sent1: Будете курочку ?

sent2: Хочешь курицы ?


sent1: Будете еще что-нибудь заказывать ?

sent2: Хочешь взглянуть на меню десертов ?


sent1: Будете говорить загадками или .

sent2: Будешь загадки загадывать или .


sent1: Будет девочка ?

sent2: Это будет девочка ?


sent1: Будет вам столик .

sent2: Мне он , правда , нравится .


sent1: Будет

sent2: Будет грустное


sent1: Мы начнем , вот увидишь .

sent2: Будет-будет , вот увидишь .


sent1: Я заеду за тобой в восемь .

sent2: Будет большая игра ,


sent1: Это будет безумно .

sent2: Будет беспредел .


sent1: Будет адвокат .

sent2: Будет тебе адвокат .


sent1: Будем честными , пусть знают всё .

sent2: Будет честно , если она узнает .


sent1: Будем через 13 минут .

sent2: Ожидаемое время прибытия - через 13 минут .


sent1: Будем учиться водить .

sent2: Учись водить .


sent1: Будем учить наизусть .

sent2: Выучи его наизусть .


sent1: Будем усердно толкать дурь .

sent2: Ну , мы продадим много наркотиков .


sent1: Будешь ты один .

sent2: Будем только я и ты .


sent1: Что ж мы принимаем это признание .

sent2: Будем считать , что это признание .


sent1: Будем сражаться по-своему .

sent2: Скажу иначе , мы будем бороться с ними , но по-своему .


sent1: Будем сражаться , покуда живы .

sent2: Но мы будем сражаться , покуда живы .


sent1: Мы поспим на полу .

sent2: Будем спать на полу .


sent1: Будем спать в парке , или вроде того .

sent2: Скоро увидимся , дорогая .


sent1: Все отснимем завтра на студии .

sent2: Будем снимать завтра на студии .


sent1: Будем скучать , Оппи .

sent2: Нам будет тебя не хватать , Оппи .


sent1: Надо быть серьёзным .

sent2: Будем серьезными .


sent1: Кубик эпинефрина .

sent2: Будем реанимировать .


sent1: Ты работаешь или как ?

sent2: Будем работать или как ?


sent1: Будем протестовать .

sent2: Протестовать .


sent1: Теперь они как на ладони .

sent2: Будем пристально за ними следить .


sent1: Будем преследовать ?

sent2: Преследовать их ?


sent1: Будем подлизываться к ним вместе .

sent2: Будем подлизываться на пару .


sent1: Будем партнерами .

sent2: Мы были бы партнёрами .


sent1: Надеюсь , она жива .

sent2: Будем надеяться , что она еще жива .


sent1: Будем надеяться , что нам не придётся .

sent2: Давайте надеяться , что не потребуется .


sent1: Давайте надеяться , что не слишком поздно .

sent2: Будем надеяться , что еще не поздно .


sent1: Надеюсь , она приведет нас прямо к нему .

sent2: Будем надеяться , она приведем нас прямо к нему .


sent1: Будем надеяться , она не выберет дом с центральным климатизатором .

sent2: Лучше надейся , что она не станет настаивать на месте с центральным кондиционированием .


sent1: Давайте надеяться , что Эдварду этого достаточно .

sent2: Будем надеяться , для Эдуарда этого будет достаточно .


sent1: Будем мы заниматься этим еще ?

sent2: Он еще раз приедет ?


sent1: Будем клеить .

sent2: Мы зацепились .


sent1: Будем использовать то , что у нас есть .

sent2: Мы используем все , что у нас есть .


sent1: Это всё было ради тебя .

sent2: Будем искать Рукию .


sent1: Мы будем играть по твоему .

sent2: Будем играть по твоему .


sent1: Ночуем здесь ?

sent2: Будем здесь ночевать ?


sent1: Да у тебя там просто типография ?

sent2: Будем ждать вас .


sent1: Мы должны думать наперед .

sent2: Будем думать , что будет .


sent1: Затем очередь другого .

sent2: Будем делать это по-очереди .


sent1: Будем действовать по плану .

sent2: Мы будем следовать плану .


sent1: Это такой метод исключения

sent2: Будем действовать методом исключения


sent1: Будем где ?

sent2: Будешь где ?


sent1: Оно всегда начеку .

sent2: Будем всегда наблюдать .


sent1: ... будем вечно .

sent2: Подруги навсегда


sent1: Будем безжалостны .

sent2: Швырни его .


sent1: Будем , Батерфляй .

sent2: За тебя , Бабочка .


sent1: И вы не можете справиться с немым ?

sent2: Будда , будь милостив .


sent1: Будет что рассказать внукам .

sent2: Будeт о чeм рассказать внукам .


sent1: Когда с церковью было покончено , я выступал с различными шоу в West End , одно из которых было Король Лев

sent2: Бу-га-га .


sent1: Бубликов ?

sent2: Или рогаликов ?


sent1: Бубенцы на санях and остролист

sent2: И бубенцы на санях


sent1: Брюшная полость .

sent2: С живота .


sent1: Это брюссельская капуста .

sent2: Брюссельская .


sent1: Брюссель .

sent2: В Брюссель .


sent1: Брюс , посмотри на меня .

sent2: Брюс , смотри на меня .


sent1: Мы знаем , чего мы хотим

sent2: Брюс : " Мы знаем , чего хотим .


sent1: БРЮС ГРИНВУД

sent2: Оператор ЭДВАРД ЛАЧМАН


sent1: Брэндайс .

sent2: Он закончил университет Брендаис ( еврейский университет в США ) .


sent1: Брэкс , фэкс , пэкс .

sent2: Прэкс , фэкс , кэкс .


sent1: Брэд , я сожалею , что он втянул тебя в это .

sent2: Брэд , мне жаль , что он втянул Вас во все это


sent1: О , Брэд .

sent2: Брэд , брось .


sent1: Брыкайся сколько влезет , волчонок .

sent2: Опять убегаешь , маленькая волчица ?


sent1: Брутальным ?

sent2: Крайние ?


sent1: Бруна , меня нет ни для кого .

sent2: Меня нет ни для кого .


sent1: Эй , Брук , это Джулиан .

sent2: Брук , это Джулиан .


sent1: Брось , я опаздываю .

sent2: Давай , я опаздываю .


sent1: Брось , это забавно .

sent2: Ну скажите же : правда , смешно ?


sent1: Брось чертову пушку , Майкл .

sent2: Бросьте оружие , Майкл .


sent1: Брось , только не это .

sent2: Уймись , не издевайся .


sent1: Бросьте , это глупо .

sent2: Да ладно , это же глупо .


sent1: Ну давай , Тесса .

sent2: Брось , Тесса .


sent1: Да ладно , сержант .

sent2: Бросьте , сержант .


sent1: Положи свой телефон на пол .

sent2: Бросьте свои телефоны на пол .


sent1: Используйте все что вы можете , чтобы открыть здесь .

sent2: Бросьте на это все необходимые силы .


sent1: Бросят в тюрьму .

sent2: Бросьте меня в тюрьму .


sent1: Ответьте , маршал .

sent2: Бросьте , маршал .


sent1: Не обостряй , детка .

sent2: Бросьте вы это , дорогой мой .


sent1: Давайте , еще глоточек

sent2: Бросьте , выпейте еще .


sent1: Ну же , Скиталец .

sent2: Брось , Скиталец .


sent1: Приходи послушать музыку

sent2: Брось свои спицы .


sent1: Брось , Рубен , мы 20 лет знакомы .

sent2: Ты знаешь меня 20 лет .


sent1: Брось пистолет , или я буду стрелять .

sent2: Брось пистолет или я стреляю .


sent1: Оставил оружие , почерк мафии .

sent2: Брось пистолет , возьми пирожное .


sent1: Брось пистолет , Брайс .

sent2: Опусти оружие , Брайс .


sent1: Брось своё оружие , мужик .

sent2: Брось оружие , чувак .


sent1: Нет , они были хорошими ребятами .

sent2: Брось , они хорошие люди .


sent1: Отпускайте одну .

sent2: Брось одну .


sent1: Ну давай , Нолан .

sent2: Брось , Нолан .


sent1: Нина , брось .

sent2: Брось , Нина .


sent1: Брось , Мэг .

sent2: О , да брось , Мег .


sent1: Брось , Мисси .

sent2: Идём , Мисси .


sent1: Брось , малыш .

sent2: О , да ладно , парень .


sent1: Брось , Майкл .

sent2: Ох , Майкл , перестань .


sent1: Ну же , Линда .

sent2: Брось , Линда .


sent1: Брось , Лианн , он выпил лишнего .

sent2: Не надо , Лиэнн , он пьян .


sent1: Писать книгу .

sent2: Брось книгу .


sent1: Постирай их - будут как новые .

sent2: Брось их в стиралку и будут как новые .


sent1: Брось , Ингрид .

sent2: Давай же , Ингрид .


sent1: Брось , Илай .

sent2: Знаете , это полное дерьмо .


sent1: Брось его в чёрную ебучую дыру .

sent2: И брось в чёрную ебучую дыру .


sent1: Брось его в его квартире .

sent2: Выкинь его у его дома .


sent1: Мам , успокой её .

sent2: Брось , Джетро .


sent1: Выходи , Джейд .

sent2: Брось , Джейд .


sent1: Брось , Гордон .

sent2: Консул : " Давай , годрон " ;


sent1: Возвращайся , доченька , пока ещё не поздно .

sent2: Брось все , пока не поздно .


sent1: Брось , Все не настолько безнадеждно .

sent2: Извини , я не настолько безнадёжна .


sent1: Брось бумаги , я посижу подольше .

sent2: Я не против задержаться допоздна .


sent1: Брось , Бартелби , ты погорел .

sent2: Ставки сделаны , девочка моя .


sent1: Брось , Альф .

sent2: Давай , Альф .


sent1: Бросить кого ?

sent2: Кого оставить ?


sent1: Бросить её в тюрьму .

sent2: В корабельный карцер ее .


sent1: Бросим его здесь ?

sent2: Мы просто бросим его здесь ?


sent1: Бросим его в мусоросжигатель .

sent2: Брошу его в мусоросжигатель .


sent1: Ушла с работы .

sent2: Бросил свою работу .


sent1: Мы бросали монету .

sent2: Бросили монету , кому предстоит это сделать , выпало Карлино .


sent1: Бросили и все .

sent2: Вот и пусть орут :


sent1: Бросил её ?

sent2: Ты расстался с ней .


sent1: В один день все сделали .

sent2: Бросил в один день .


sent1: Повесила трубку ?

sent2: Бросила трубку ?


sent1: Не курящие .

sent2: Бросаю курить .


sent1: Бросайте её .

sent2: Брось её в яму .


sent1: Брось то , что у тебя в руках .

sent2: Бросайте все на землю .


sent1: Брось ты эту задницу .

sent2: Бросай его на фиг .


sent1: Поставь на нее все .

sent2: Бросай в него все .


sent1: Бросай , Вестен .

sent2: Брось его , Вестен .


sent1: Бросай аппарат , мудила .

sent2: Бросьте аппарат .


sent1: Бродяги везде .

sent2: Бродячие везде .


sent1: Я ищу дом

sent2: Бродим в поисках жилья .


sent1: Как вашу ?

sent2: Бровь должна быть тоненькая , как ниточка , удивленно-приподнятая .


sent1: Брифинг через 5 минут .

sent2: Брифинг в пять


sent1: Как побрить ?

sent2: Бриться ?


sent1: Бритта в ванной .

sent2: Там Бритта .


sent1: Бриттани , вы в порядке ?

sent2: Бритни , с тобой всё в порядке ?


sent1: Помада для волос .

sent2: Бриолин .


sent1: Кольцо с брильянтом .

sent2: Бриллиантовое кольцо .


sent1: Брик , пойдем .

sent2: Брик , ну же .


sent1: У Бриджет МакКонгэн .

sent2: Бриджет МакКонигэн .


sent1: Бриггс сложный парень , который делает вещи в необщепринятой манере , но получает результат .

sent2: Бриггс - сложный парень , который поступает нестандартными методами , но добивается результата .


sent1: Бриггс взял эти наркотики на хранение ?

sent2: Бриггс взял наркоту на хранение ?


sent1: Бригадир , пойдёмте .

sent2: Бригадир , пойдём .


sent1: Бригада выехала .

sent2: Высылаю группу .


sent1: Брехня ?

sent2: Это была отговорка ?


sent1: Брехня , брехня .

sent2: Хрень , хрень .


sent1: Брендон Фрезер

sent2: Просто Джорж очень везучий .


sent1: Брэндон - биологический сын Стефани от предыдущего брака .

sent2: Брендон - биологический сын Стефани от предыдущего брака .


sent1: Бренда Шетрик ?

sent2: Бренда Шеттрик ?


sent1: Брелок сигнализации .

sent2: ВlасkВеrrу " ?


sent1: Это звучит как идиотизм .

sent2: Бред сумасшедшего .


sent1: Брэд Картер .

sent2: Бреда Картера .


sent1: Брачный консультант .

sent2: Консультация по вопросам семьи и брака .


sent1: Предложение выйти за него замуж .

sent2: Брачное предложение .


sent1: Брачное консультирование ?

sent2: Брачный консультант ?


sent1: Брат Эйдан с острова Ионы .

sent2: Такими , как брат Эйдан с острова Ионы .


sent1: Я там сто лет не была .

sent2: Братья , я уже долгое время не выхожу из дома .


sent1: Братья на всю жизнь .

sent2: Братья навсегда .


sent1: Посторонись , посторонись , Шанкарда ,

sent2: Брат Шанкар .


sent1: Братец , смотри .

sent2: Брат , смотри .


sent1: Братское соперничество .

sent2: Сестринское соперничество .


sent1: Брат , с днём рождения .

sent2: С днём рождения , братишка .


sent1: Брат попросил о помощи .

sent2: Брат попросил меня о помощи .


sent1: Брат меня втянул .

sent2: Меня брат привёл .


sent1: Брата Луна .

sent2: Брат Лун .


sent1: С братом Карстена .

sent2: Брат Карстена .


sent1: Воссоединение брата и сестры .

sent2: Брат и сестра воссоединились .


sent1: Братик , ну ты даешь .

sent2: Отдай , братик .


sent1: О , это мой брат .

sent2: Брат звонит .


sent1: Брат , иди сюда .

sent2: Брат , давай же .


sent1: Мой брат знал .

sent2: Брат всё знал .


sent1: Брат был прав .

sent2: Мой брат был прав .


sent1: Брат Бернандино .

sent2: Брата Бернадино .


sent1: Вступила в связь с врагом ?

sent2: Брататься с врагом ?


sent1: Брат Адриан , вы когда-нибудь были в Южной Дакоте ?

sent2: Брат Адриан , вы когда-нибудь бывали в Южной Дакоте ?


sent1: Копы следят .

sent2: Браслет с GPS .


sent1: Браслет позволит нам отслеживать вас по GPS .

sent2: Браслет позволит нам следить за вами по GPS .


sent1: Браслет - амулет ?

sent2: браслета-амулета ?


sent1: Номер Бранских .

sent2: Бранских .


sent1: Брак сложная вещь .

sent2: Брак - штука сложная .


sent1: Священный институт брака .

sent2: Брак чудесен и .


sent1: Удобный брак .

sent2: Брак по расчету ?


sent1: Браков между геями ?

sent2: Однополый брак ?


sent1: Брюс , прошу тебя .

sent2: Брайс , пожалуйста .


sent1: Брайн Слэйд ?

sent2: Брайне Слэйде .


sent1: Брайни .

sent2: Она работает в " Брехливой Собаке " , получает видео Миранды , и делает себе хит .


sent1: Брайан Хэриэт .

sent2: Брайан Хериот .


sent1: Брайант ?

sent2: Брайант , мда ?


sent1: Брайан , а что ты делаешь ?

sent2: Брайан , что ты делаешь ?


sent1: Хорошо сказано , швейцарец .

sent2: Браво , швейцарец .


sent1: Браво , Кристоф .

sent2: Мозес :


sent1: Браво вам .

sent2: Ты заработал несколько баллов .


sent1: Поэтому я держал ее в неведении .

sent2: Боялась , что она уже никогда не придет .


sent1: Боялась , что не застану тебя до отъезда на вокзал .

sent2: Я боялся , что обознался .


sent1: Чтобы не остаться одной .

sent2: Боялась остаться одна .


sent1: Сцена пугает .

sent2: Боязнь публики .


sent1: Боязнь высоты .

sent2: Высоты боялся


sent1: Боюсь , я ничем не смогу помочь .

sent2: Боюсь я не могу помочь вам


sent1: Я боюсь её потерять .

sent2: Боюсь я ее теряю


sent1: И этo вcё .

sent2: Боюсь , я должен с вами не согласиться .


sent1: Как меня всё бесит .

sent2: Боюсь , это меня доконает .


sent1: Боюсь , это максимум , что я могу предложить .

sent2: Боюсь , это лучшее , что я могу сделать .


sent1: Боюсь , этого мало .

sent2: Я боюсь , этого недостаточно .


sent1: Боюсь , что никому нельзя доверять .

sent2: Я боюсь и никому не доверяю .


sent1: Боюсь , что не могу использовать вас

sent2: Боюсь , что я просто не смог бы использовать тебя .


sent1: Боюсь , я могу не выдержать .

sent2: Боюсь , что могу сломаться .


sent1: Я не хочу это портить .

sent2: Боюсь , чтобы ничего не перепутали .


sent1: Похоже , ты поставил не на ту лошадку .

sent2: Боюсь ты поставил не на ту лошадку .


sent1: Боюсь , ты немного опоздал , Вёрджил .

sent2: Боюсь , что вы опоздали .


sent1: Боюсь , тут у меня идей нет .

sent2: Боюсь , я не имею представления .


sent1: Боюсь так не бывает .

sent2: Не думаю , что так получится .


sent1: Боюсь , произошла ошибка .

sent2: Тут вышла ошибка .


sent1: Боюсь , что придется .

sent2: Боюсь , придется .


sent1: Боюсь , пора .

sent2: Боюсь , что наступило время .


sent1: Боюсь , пока что это невозможно .

sent2: Я боюсь , что сейчас это невозможно .


sent1: Боюсь , побег не состоится .

sent2: Я боюсь , что этого не случится .


sent1: Боюсь , очень немного .

sent2: Хотите изучить отчет ?


sent1: Боюсь , они здорово превосходят нас числом " .

sent2: Боюсь , они значительно превосходят нас численностью .


sent1: Я опасаюсь , она может разоблачить нас

sent2: Боюсь , она выдаст нас .


sent1: Боюсь , новости не слишком хорошие .

sent2: Но боюсь , у меня плохие новости .


sent1: Боюсь , не очень хорошо .

sent2: Я боюсь , что не совсем в порядке .


sent1: Боюсь , нам придется с тобой распрощаться .

sent2: Боюсь теперь , мне придется отпустить тебя .


sent1: Боюсь , нам нужно что-то большее , чем везение .

sent2: Думаю , нам понадобится нечто большее , чем удача .


sent1: Боюсь , мне придется согласиться .

sent2: Боюсь , я должна согласиться .


sent1: Боюсь , мне нечего сказать .

sent2: Боюсь , я не могу прокомментировать это .


sent1: Боюсь , мы ничего не можем сделать .

sent2: Боюсь , здесь мы ничего не можем сделать .


sent1: О , я думаю , для этого уже слишком поздно .

sent2: Боюсь , для этого немного поздновато .


sent1: Боюсь двинуться .

sent2: От страха не могу пошевелиться .


sent1: Боюсь , вы попусту тратите свое время .

sent2: Боюсь вы теряете своё время .


sent1: Мне кажется , что вы не все поняли .

sent2: Боюсь , вы не совсем меня поняли .


sent1: Боюсь , вы не поймете .

sent2: Я боялся , что ты не поймешь .


sent1: Боюсь , всё серьёзно .

sent2: Я боюсь , что больше , чем это .


sent1: Боюсь , осталось не так много времени .

sent2: Боюсь , времени осталось мало .


sent1: Боюсь , это будет больно .

sent2: Боюсь , будет больно .


sent1: Бочка для макания открывается .

sent2: Бочка для макания открыта .


sent1: Насчет Боумана .

sent2: Боумен .


sent1: Ну так расскажи ей .

sent2: Боулинг теперь серьёзный вид спорта ?


sent1: Боулдвин Хиллс .

sent2: Из Болyин


sent1: Ботокс ?

sent2: Ботокс - это производное ботулина .


sent1: Ковбойские сапоги ?

sent2: Ботинки ковбоя ?


sent1: Босс , я позабочусь об этом .

sent2: Я все исправлю , босс .


sent1: Здорово он тебя сделал .

sent2: Босс , это Дана Дубей , подруга Мэгги .


sent1: — Босс , привет .

sent2: Босс , эй .


sent1: Боссы .

sent2: О хозяевах .


sent1: Босс , что думаете ?

sent2: Босс , что думаешь ?


sent1: Босс хочет поговорить с тобой .

sent2: Начальник , хочет поговорить .


sent1: Твоей жизни конец .

sent2: Босс сказал схватить Пака Чан Чжу .


sent1: Босс Лан , чем могу быть полезен ?

sent2: Босс Лан , что я могу для вас сделать ?


sent1: Босс , кое-что есть .

sent2: Босс , что-то есть .


sent1: Босс , кажется , я что-то нашел .

sent2: Босс , кажется , я что-то нашла .


sent1: Боссе , ты где ?

sent2: Боссе , где ты ?


sent1: Вы правы , босс .

sent2: Босс , вы правы .


sent1: Вы что-то хотели , босс ?

sent2: Босс , вам с чем ?


sent1: Борятся за свои жизни .

sent2: Дерутся за свою жизнь .


sent1: Бортпроводницей ?

sent2: Бортпроводница ?


sent1: Экипажу самолета приготовится к посадке .

sent2: Борт проводникам приготовиться к посадке .


sent1: Бороться с преступностью .

sent2: Борюсь с преступностью .


sent1: Карая за преступления , карая за попытку преступить закон .

sent2: Бороться не только с преступлением , но и с его причинами .


sent1: Почему бооды ?

sent2: Бороду отрастил ?


sent1: Она не сможет не вырасти .

sent2: Борода не может не расти .


sent1: Борная кислота .

sent2: Борной кислотой .


sent1: Му , му .

sent2: Бормочешь , Бормочешь .


sent1: Борис , ты там ?

sent2: Борис , ты тут ?


sent1: Как зовут перебежчика ?

sent2: Борис Кузенов .


sent1: Борис и Наташа и их русские ножи смерти .

sent2: Борис и Наташа и их Руские ножи смерти


sent1: Бордену нельзя доверять .

sent2: Борден не тот человек , которому можно доверять .


sent1: Премиальных .

sent2: Бонусом .


sent1: Дополнительный раунд .

sent2: Бонусный раунд .


sent1: Хочешь бонг ?

sent2: Бонг ?


sent1: Бон аппетит , сука .

sent2: Приятного аппетита , сучка .


sent1: Здесь бомба заложена .

sent2: Бомба здесь .


sent1: Почти весь день

sent2: Большую часть дня .


sent1: Ты почти постоянно выглядишь таким , какой ты есть , не так ли ?

sent2: Большую часть времени вы в человеческом облике ?


sent1: Большую проблему .

sent2: Рыба покрупнее .


sent1: Большому Джиму что ли ?

sent2: Как Большой Джим ?


sent1: Большой - это он , Костя .

sent2: Это я , Костя .


sent1: ... Большой шаг для человечества .

sent2: И огромный скачек для человечества .


sent1: Большой черпак .

sent2: Тоже мне сенсация .


sent1: Большой человек на кампусе .

sent2: Разве такому легавому грубияну не ответишь ?


sent1: Большой финиш .

sent2: Эффектная концовка .


sent1: Большой уик-энд ?

sent2: Насыщенные выходные ?


sent1: Большой требник .

sent2: Требник .


sent1: Большой Сэм ?

sent2: Я сказал это Вейду , чтобы увидеть , будешь ли ты ревновать ... и выиграть еще 5 долларов .


sent1: С плохим зрением .

sent2: Большой самосвал


sent1: Большой разницы нет .

sent2: Это не очень большая разница .


sent1: На большую .

sent2: БОЛЬШОЙ .


sent1: Большой любитель .

sent2: — Я пью только в компании .


sent1: Он ни на кого не похож .

sent2: Большой и высокий ?


sent1: Большой , большой фанат .

sent2: Большой , очень большой фанат .


sent1: Большой бизнес .

sent2: Это большой бизнес .


sent1: Я правда ценю , что ты выделил время , чтобы встретиться со мной .

sent2: Большое тебе спасибо , что нашёл время со мной встретиться .


sent1: Огромное спасибо , что говорите со мной .

sent2: Большое спасибо , что согласился поговорить .


sent1: Большое спасибо , что присоединились к нам

sent2: Спасибо , что присоеденились к нам .


sent1: Большое спасибо , что зашёл .

sent2: Я правда ценю то , что ты зашёл .


sent1: Большое спасибо , что встретились со мной так быстро .

sent2: Спасибо , что согласилась встретиться со мной , извини что не предупредила заранее .


sent1: Большое тебе спасибо , Барни .

sent2: Большое спасибо тебе , Барни .


sent1: Огромное спасибо , приятель .

sent2: Большое спасибо , старик .


sent1: Большое спасибо , партнер .

sent2: Спасибо тебе , партнер .


sent1: Что ж , премного благодарны обоим .

sent2: Большое спасибо обеим сторонам .


sent1: Большое спасибо , мам .

sent2: Ну спасибо тебе , мама .


sent1: Спасибо большое , Линдси .

sent2: Большое спасибо , Линдси .


sent1: Спасибо вам большое , Кайли .

sent2: Большое спасибо , Кайли .


sent1: Большое спасибо за урок .

sent2: Спасибо вам , класс .


sent1: Большое спасибо за сегодня .

sent2: Спасибо огромное за сегодня .


sent1: Большое спасибо за предоставленную возможность .

sent2: Спасибо тебе большое за эту возможность .


sent1: Большое спасибо за вашу поддержку .

sent2: Спасибо большое , за поддержку .


sent1: Большое спасибо за гостеприимство , спокойной ночи .

sent2: Большое спасибо за ваше гостеприимство , Мэри .


sent1: Большое спасибо друзья .

sent2: Спасибо , приятели .


sent1: ќгромное вам спасибо , ƒжейн .

sent2: Большое спасибо , Джейн .


sent1: Большое спасибо вам обоим

sent2: Большое спасибо и удачи .


sent1: Спасибо вам большое за ваше терпение .

sent2: Большое спасибо вам за ваше терпение .


sent1: И вагина большая .

sent2: Большое влагалище .


sent1: Большое вам спасибо , что включили меня сегодня вечером .

sent2: Спасибо большое , что пригласили меня .


sent1: Большое вам спасибо и вот ещё немного за то , что не взяли мою голову и не разбили мне лицо о стеклянную столешницу .

sent2: Когда было изобретено зеркало .


sent1: И очень больно видеть ее снова .

sent2: Большое " ай " .


sent1: Большого сна .

sent2: Вечного сна .


sent1: Я больше никогда не буду пить .

sent2: Больш никгда не буд пить .


sent1: У большинства его нет .

sent2: Большинству это не дано .


sent1: Многим парам тяжело с няней мужского пола .

sent2: Большинству пар приходится тяжело с медбратьями .


sent1: Большинству женщин нравятся .

sent2: Как и большинство женщин .


sent1: Большинство сотрудников компании выбирают свой собственный карьерный путь ,

sent2: Ну , это решать вам .


sent1: Большинство находится в музеях .

sent2: Большинство хранится в музеях .


sent1: Большинство не могут понять , что река имеет форму круга .

sent2: Большинство из них не понимают , что река имеет форму круга .


sent1: Большинство из них , в общем .

sent2: По крайней мере , большинство .


sent1: Большинство женщин обожают .

sent2: Со многими женщинами такое случилось .


sent1: Большинство твоих коллег оказалось не там , куда ты указала .

sent2: Большинства твоих коллег не оказалось в тех местах , на которые ты указала .


sent1: Большинства людей .

sent2: От остальных граждан .


sent1: Большинства женщин .

sent2: Многих женщин .


sent1: Больших ошибок .

sent2: Большие ошибки .


sent1: Стальные мышцы

sent2: Большие мускулы .


sent1: Большие колёса .

sent2: Колесо фортуны ?


sent1: Большие деньги в опасности .

sent2: На кону уйма денег .


sent1: Большие бабки .

sent2: Много баксов .


sent1: Я промахнулся уже один раз .

sent2: Больше я такой ошибки не совершу .


sent1: Я не хочу больше ничего слышать об этом .

sent2: Больше я об этом слышать не хочу .


sent1: Больше я ничего не могу для тебя сделать .

sent2: Я не могу ничего гарантировать .


sent1: Я больше не кричу .

sent2: Больше я не кричала .


sent1: Больше я не буду ждать .

sent2: Я больше ждать не намерен .


sent1: € не могу позволить произойти этому снова .

sent2: Больше этот номер не пройдёт .


sent1: Я обещаю , больше этого не повторится .

sent2: Больше этого не повторится , я обещаю .


sent1: Больше чувственности .

sent2: Мы не машины .


sent1: Больше , чем я себе представляла .

sent2: Прекраснее , чем я представляла .


sent1: Сильнее чем что ?

sent2: Больше чем что ?


sent1: Больше чем друзьями .

sent2: Больше , чем подружкой .


sent1: и она знает это .

sent2: Больше , чем она думает .


sent1: Лучше , чем мой .

sent2: Больше чем моя зарплата .


sent1: Больше , чем я могу сказать .

sent2: Больше , чем могу описать .


sent1: Больше , чем могла представить .

sent2: Больше того , о чём я когда-либо мечтал .


sent1: Больше , чем кого-либо другого .

sent2: Больше , чем я когда-нибудь кого-нибудь любила .


sent1: В отличии от всех остальных .

sent2: Больше чем кого-либо .


sent1: Больше , чем довелось тебе .

sent2: Ты , наверное , до хера поднял .


sent1: Больше , чем готова .

sent2: Вне готовности .


sent1: Сильнее , чем когда-либо ?

sent2: Больше , чем вы уже сделали ?


sent1: Больше , чем ты

sent2: Больше , чем вы сами .


sent1: Больше , чем вы можете позволить себе заплатить , мадам .

sent2: Больше , чем вы можете себе позволить .


sent1: Мне до неё дела нет .

sent2: Больше у нас с ней ничего общего .


sent1: Ты больше никогда и никому не причинишь зла .

sent2: Больше ты никому вреда не причинишь .


sent1: Больше ты никогда не будешь его бояться .

sent2: Тебе не стоит больше бояться его .


sent1: Ты мне больше не дочь .

sent2: Больше ты мне не дочь .


sent1: В нём нет вина .

sent2: Больше тут нет вина .


sent1: Больше туда не возвращался .

sent2: Я не возвращался .


sent1: Больше тебе от меня не сбежать .

sent2: Ты можешь бежать , но тебе не спрятаться .


sent1: Больше такого не подумают .

sent2: Они больше не будут .


sent1: Больше такого не было .

sent2: Такого больше не повторялось .


sent1: Не делай этого , OK ?

sent2: Больше так не делай , понял ?


sent1: Умный в гору не пойдет .

sent2: Больше смекалки , а не старания .


sent1: Наведи марафет .

sent2: Больше серьёзности .


sent1: Больше семи .

sent2: На счёт семь .


sent1: Больше похожа на бомбу .

sent2: Больше похоже на бомбу .


sent1: Больше пользы от тебя не будет .

sent2: Твоя полезность исчерпана .


sent1: Думай позитивные мысли .

sent2: Больше позитива .


sent1: Больше плохих новостей ?

sent2: У них прибавление .


sent1: У неё было сообщение ?

sent2: Больше он ничего не передавал ?


sent1: И больше никогда не возвращается .

sent2: Больше о нем не слышали .


sent1: Больше о ней не слышали .

sent2: С тех пор о ней ничего не было слышно .


sent1: Больше она никому не известна .

sent2: Его ни один человек больше не знает .


sent1: Ничьё больше .

sent2: Больше ничьё .


sent1: Мы занимались только этим .

sent2: Больше ничего такого .


sent1: Больше ничего не хотите добавить ?

sent2: Что еще Вы хотите добавить ?


sent1: Больше ни слова не скажу без моего адвоката .

sent2: Я больше не скажу ни слова без адвоката .


sent1: Никто больше не должен погибнуть .

sent2: Больше никто не умрёт .


sent1: Больше никто не нужен .

sent2: Тебе больше никто не нужен .


sent1: Больше никто не знает ?

sent2: Об этом больше никто не знает ?


sent1: Больше никто не должен пострадать .

sent2: Никто больше не должен умирать .


sent1: Больше никому не жарко ?

sent2: Кому-нибудь еще жарко здесь ?


sent1: Остановим убийства .

sent2: Больше никого не убьёшь .


sent1: Больше никого не осталось ?

sent2: Это был последний кусок ?


sent1: Больше никогда не поступай так со мной , мама .

sent2: Больше никогда так не делай , мама .


sent1: Никогда больше не оставляй меня одну

sent2: Больше никогда не оставляйте меня одну .


sent1: Больше никогда не играй " .

sent2: Больше никогда не играйте .


sent1: Я никогда не буду делать это снова

sent2: Больше никогда не буду курить .


sent1: Всё переменилось , и навсегда .

sent2: Больше никогда не будет так , как прежде .


sent1: Больше никакого страха .

sent2: Хватит страхов .


sent1: Лам Чун Нам , хватит нести чепуху .

sent2: Больше никакого вздора .


sent1: Нет больше тестов .

sent2: Больше никаких тестов .


sent1: Нет синякам на бедрах .

sent2: Больше никаких синяков на бедрах .


sent1: Больше никаких секретов , хорошо ?

sent2: Больше никаких секретов , так ?


sent1: Больше никаких пушек .

sent2: Хватит оружия .


sent1: Никаких судебных исков .

sent2: Больше никаких исков .


sent1: Больше никаких заданий .

sent2: Больше никаких миссий .


sent1: Больше никаких вторжений .

sent2: Нас больше не прервут .


sent1: Больше никаких вопросов , пожалуйста .

sent2: Пожалуйста , больше никаких вопросоов .


sent1: Никаких больше алиментов .

sent2: Больше никаких алиментов .


sent1: День никогда не засияет ни для кого .

sent2: Больше ни для кого не наступит день .


sent1: Не осталось ничего , что надо защищать .

sent2: Больше нечего защищать .


sent1: Нам не нужно ждать счастливого конца .

sent2: Больше нет нужды ждать счастливого конца .


sent1: Больше нет ветчины .

sent2: Нет , так достаточно .


sent1: Все еще рисуешь ?

sent2: Больше не рисуешь ?


sent1: Это самое лучшее , что я смог .

sent2: Больше не получилось .


sent1: Больше не о чем волноваться .

sent2: Хотя это уже отменили .


sent1: Дальше уже идти некуда .

sent2: Больше неоткуда прийти .


sent1: Не пoкидай меня снoва .

sent2: Больше не оставляй меня .


sent1: Больше не опаздывайте .

sent2: Пробки , пробки .


sent1: Больше тут смотреть нечего .

sent2: Больше не за чем следить .


sent1: Больше не живешь .

sent2: Нет сейчас тебе не надо .


sent1: И , это закончится сегодня .

sent2: Больше не дадим .


sent1: Больше не говорите о семье .

sent2: Снова без семьи .


sent1: ... больше не будут терпеть в нашей компании .

sent2: Ты должен знать , что такое агрессивное поведение .


sent1: Мы оставим тебя в покое .

sent2: Больше не будем вас беспокоить .


sent1: Чем больше сапог на земле .

sent2: Больше народу - больше шансов .


sent1: Увеличение налогов ?

sent2: Больше налогов ?


sent1: Больше мы с тобой не увидимся .

sent2: Мы никогда не будем видеть друг друга .


sent1: Переводчики : flegman , fake001 , Dervish , rips , Ping , kupriy , dencho89 , bumhauer , nerdox

sent2: Больше мы не потерпим этого в своем доме .


sent1: Больше мы к этому разговору возвращаться не будем .

sent2: И больше мы не будем об этом говорить .


sent1: Меня больше никто не интересует .

sent2: Больше мне никто не интересен .


sent1: Больше мне нечего скрывать .

sent2: Мне больше не надо ничего прятать .


sent1: Больше мне и нечего сказать .

sent2: Мне действительно больше нечего сказать .


sent1: Меня больше подобное не волнует .

sent2: Больше меня это не беспокоит .


sent1: Больше крови на руках мне не нужно .

sent2: Я не хочу еще больше крови на моих руках .


sent1: Больше контроля .

sent2: Меньше правительственного .


sent1: Больше информации .

sent2: Для меня ещё есть задание ?


sent1: Так естественнее .

sent2: Больше естественности .


sent1: В участке ее уже нет .

sent2: Больше её там нет .


sent1: И с тех пор его никто не видел .

sent2: Больше его никто не видел .


sent1: Больше других .

sent2: Даже больше чем кто-либо .


sent1: Больше двух месяцев .

sent2: Почти два месяца .


sent1: Большего мне и не надо .

sent2: — А это – все что нужно мне .


sent1: Большего и желать нельзя .

sent2: Это всё , о чём я могу пожелать .


sent1: Больше всего я скучала по тебе по ночам .

sent2: По ночам я сильнее всего скучала по тебе .


sent1: Больше всего он боялся числа 13 .

sent2: Его самой большой фобией было 13 .


sent1: Больше века я жил в тени , до этого момента

sent2: Больше века я жил в тени


sent1: Больше вариантов у нас нет .

sent2: У нас нет других способов ?


sent1: Больше вакансий .

sent2: Больше работы .


sent1: Лучше бы больше .

sent2: Больше было бы лучше .


sent1: Больше двухсот .

sent2: Больше 320 .


sent1: Больше 20 ?

sent2: Больше двадцати ?


sent1: Большая Шишка .

sent2: Эй , Большая Шишка .


sent1: Большая честь быть рядом с вами .

sent2: Это честь , что вы присоеденились к нам .


sent1: Основная часть , находящегося на подлодке , все еще не найдена .

sent2: Большая часть того , что было на подлодке , неизвестна .


sent1: Большая Фарма .

sent2: Большой фармы .


sent1: Я большой поклонник вашей работы .

sent2: Большая поклонница вашей работы .


sent1: Большая планета .

sent2: Это большая планета .


sent1: Вот это перемена .

sent2: Большая перемена .


sent1: Большая ошибка гребаный .

sent2: Этот парень на взводе , того и гляди сорвется .


sent1: Большая операция в Персидском Заливе .

sent2: Большие свершения в Персидском заливе .


sent1: Большую неоновую вывеску .

sent2: Большая неоновая вывеска .


sent1: Большая комната ?

sent2: В большую комнату .


sent1: Большая книга .

sent2: Большую книгу .


sent1: Большая дырка .

sent2: Большая утрата .


sent1: Досада , что битва будет такой неравной .

sent2: Большая досада , что битва будет такой неравной .


sent1: Большая волна .

sent2: К нам громадина приближается .


sent1: Это крупное дело , док .

sent2: Большая вещичка .


sent1: Больные , ненормальные , жестокие .

sent2: Больные , извращенные , жестокие .


sent1: Больно , черт возьми .

sent2: Чёрт , как жжётся .


sent1: Больно сердцу ?

sent2: Твое сердце болит ?


sent1: Больно не будет .. не слишком .

sent2: Больно не будет ... очень .


sent1: Больно , когда я так делаю ?

sent2: Больно , когда я делаю так ?


sent1: Теперь больно дышать .

sent2: Больно дышать .


sent1: Больно , верно ?

sent2: Это же больно , правда ?


sent1: Больно будет не долго .

sent2: Будет больно все лишь минуту .


sent1: Больница просто отозвала свое предложение .

sent2: Больница просто согласилась на их предложение .


sent1: Боль прошла ?

sent2: Боль нет ?


sent1: Больная мозоль .

sent2: Ты нашла больное место .


sent1: Боль - - её завещание вам обоим .

sent2: Это ваша связь с ней .


sent1: Там внутренний источник .

sent2: Боль внутренняя .


sent1: Боль в каждом его ударе

sent2: Боль в каждом ударе


sent1: Боль охватывает разум .

sent2: Боль ведь в голове .


sent1: Тот , борзый ?

sent2: Болтливого ?


sent1: Болтать с ним .

sent2: Позависай с ним .


sent1: Болтался по городу .

sent2: Просто пройдусь .


sent1: Болтаете с ней .

sent2: Разговаривая с ней .


sent1: Жутко болит , сучара .

sent2: Болит страшно .


sent1: О проблеме с горлом .

sent2: Болит горло .


sent1: Болело , когда снимали ?

sent2: Он чувствует себя хорошо , хотя , не так ли ?


sent1: Это заболевание Хантингтона .

sent2: Болезнь Хантингтона .


sent1: Болезнь Уилсона ?

sent2: Это болезнь Уилсона ?


sent1: Гемолитико-уремический синдром .

sent2: Болезнь Гассера .


sent1: Вовышенная чувствительность груди .

sent2: Болезненность груди .


sent1: Это болезненная потеря .

sent2: Болезненная утрата .


sent1: Их истинность

sent2: Более , чем слова


sent1: Я более чем впорядке .

sent2: Более чем в порядке .


sent1: Точнее уж не сформулировать .

sent2: Более точно сказать не могу .


sent1: Более того , я настаиваю .

sent2: Вообще-то , я даже на этом настаиваю .


sent1: Ты работал над этим все лето .

sent2: Более того , это хороший колледж .


sent1: В самом деле , нет .

sent2: Более того , вам не стоит отвечать .


sent1: Более темная ткань как бы тает .

sent2: Модно , шикарно , весело .


sent1: Более смертоносно , чем помада .

sent2: Это более смертоносно , чем помада .


sent1: Более сильная карта выигрывает .

sent2: Старшая карта выигрывает .


sent1: Более по-американски .

sent2: Так более по-американски .


sent1: Напротив , стали сильней .

sent2: Более могущественным , чем когда-либо .


sent1: Она интереснее .

sent2: Более интересно .


sent1: Ну , более или менее так .

sent2: Более или менее , да .


sent1: На понятном языке ?

sent2: Более доступно ?


sent1: Более весомое .

sent2: Давай придумаем что-нибудь получше .


sent1: Она более вероятна .

sent2: Более вероятно .


sent1: Более важными , чем ты ?

sent2: Рюкзак вам важнее жизни ?


sent1: Важнее то , что ты знаешь .

sent2: Более важный , чем можешь представить .


sent1: Более быстрорастущих у меня нет

sent2: Быстрее уже не едет .


sent1: Больше 1 00 .

sent2: Более 100 .


sent1: Болгарский .

sent2: Он болгарин .


sent1: Глупый Тук .

sent2: Болван Тук .


sent1: Боксёрского поединка ?

sent2: За ссору ?


sent1: Боксёрки .

sent2: В боксёрские трусы .


sent1: Матч по боксу ?

sent2: Боксерском матче ?


sent1: Так , передай Марси свой бокал .

sent2: Бокал отдай Марси .


sent1: Бокал наполовину пуст .

sent2: Полупустая .


sent1: Бойцы в бой ?

sent2: Бойцы бьются .


sent1: Бойцовые псы .

sent2: Бульдоги .


sent1: Бойца - на зависть прочим в христианскоммире .

sent2: Их Предводит добрый Сивард — лучший воин Средь христиан .


sent1: Борьба начинается .

sent2: Бой начался


sent1: Бойлер ?

sent2: Возле топки ?


sent1: Бой в застройке ?

sent2: Вести бой в застройке .


sent1: Есть все музыканты , но нет оркестра .

sent2: Бой , бой .


sent1: Зала .

sent2: Бой - баба .


sent1: Боишься , что я устрою переворот ?

sent2: Боишься , что устрою переворот власти ?


sent1: Боишься , что мы - следующие ?

sent2: Боишься , что мы на очереди ?


sent1: Боишься черных ?

sent2: Ты боишься черных ?


sent1: Боится она .

sent2: Не видишь , что ей страшно ?


sent1: Боится меня .

sent2: Она мне не доверяла .


sent1: Боится идти спать .

sent2: Боюсь спрашивать .


sent1: Боитесь кого ?

sent2: Боишся кого ?


sent1: Божья воля не останавливается только потому , что ты хочешь поиграть дома с сестрой .

sent2: Воля Божья не остановится только потому , что тебе хочется поизображать семейные отношения .


sent1: Боже , я умираю от голода .

sent2: Чёрт , я есть хочу .


sent1: Боже мой , я знаю .

sent2: Боже , я тебя понимаю .


sent1: Боже , я сойду с ума

sent2: Господи , по-моему меня сейчас стошнит .


sent1: Боже , я совсем забыл .

sent2: О Боже , я забыла .


sent1: Господи , я сделаю это .

sent2: Боже , я сделаю это .


sent1: Боже , я по этому скучала .

sent2: Господи , как я скучал по этому .


sent1: Господи , она мне так нравится .

sent2: Боже , я потерял её .


sent1: Папа не изменится .

sent2: Боже , я опоздаю на поезд .


sent1: Я не знаю как так получилось , что мы зашли так далеко .

sent2: Боже ... я не знаю , как мы зашли так далеко .


sent1: О , боже , надеюсь получится .

sent2: Боже , я надеюсь это сработает .


sent1: Хэй , Дени , привет .

sent2: Боже , я мог бы выпить лошадь .


sent1: Господи , как я её люблю .

sent2: Боже , я люблю ее .


sent1: Я не могу дышать , не могу .

sent2: Боже , я задыхаюсь .


sent1: Боже , я ненавидела ее .

sent2: Боже , я её просто ненавидела .


sent1: Боже , я беременна .

sent2: Боже мой , да я беременна .


sent1: Господи , как это скучно .

sent2: Боже , это скучно .


sent1: Господи , только этого нам не хватало .

sent2: Боже , это всё , что нам нужно .


sent1: Господи , это моя вина .

sent2: Боже , это все я виновата .


sent1: Четыреста пятьдесят

sent2: Боже , это в 3 раза больше , чем я .


sent1: Боже , это была ты ?

sent2: О мой Бог , это были вы ?


sent1: Иисус , Энди .

sent2: Боже , Энди .


sent1: Боже , чувствую себя идиотом .

sent2: Боже мой , я чувствую себя такой дурой .


sent1: Ой , сейчас что-то будет .

sent2: Боже , что-то происходит .


sent1: Боже , что с твоим лицом ?

sent2: Боже мой , твоё лицо .


sent1: Боже , что со мной происходит ?

sent2: О , Господи , что со мной происходит ?


sent1: Что за жизнь , Боже мой .

sent2: Боже , что за жизнь .


sent1: Боже , что же нам делать ?

sent2: Боже , что нам теперь делать ?


sent1: Боже , чем я только думала ?

sent2: Господи , и о чём я только думаю ?


sent1: Боже , храни нашего милосердного короля

sent2: Боже , храни нашего великодушного Короля ,


sent1: Боже храни короля Георга .

sent2: Боже , храни короля Джорджа .


sent1: Хотелось бы мне знать , где ты в последнее время витаешь , чёрт возьми .

sent2: Боже , хотела бы я знать , где ты в последнее время витаешь , чёрт возьми .


sent1: Боже , Фин .

sent2: Боже правый , Фин .


sent1: О боже , это ужасно .

sent2: Боже , ужас то какой .


sent1: Боже , ты только что ударил меня по носу

sent2: ВьI же мне в нос съездили .


sent1: Боже , ты такой милый .

sent2: О-о , мой Бог , ты такая милая .


sent1: Отлично , ты просто как девчонка .

sent2: Боже , ты такая сучка .


sent1: Боже , ты серьёзно ?

sent2: Боже мой , вы серьезно ?


sent1: Боже , ты проснулась

sent2: Хорошо , ты проснулась .


sent1: Боже ты мой , Гэри .

sent2: О Боже мой , Гари .


sent1: Боже , ты меня напугала .

sent2: О боже , ты напугал меня .


sent1: Когда же торжественная дата ?

sent2: Боже , ты меня знаешь .


sent1: Боже , ты заткнёшься когда-нибудь ?

sent2: Может , дашь мне просто сдохнуть ?


sent1: О Боже , ты вызываешь сожаление .

sent2: Боже , ты жалок .


sent1: Боже , ты отстой .

sent2: Боже , ты дерьмо .


sent1: Боже , ты выглядишь потрясающе .

sent2: О , Боже мой , ты выглядишь потрясающе .


sent1: Господи , ты восхитителен

sent2: Боже , ты восхитителен .


sent1: О Боже мой , ты изумительный .

sent2: Боже , ты великолепен .


sent1: Господи , третий день .

sent2: Боже , три дня .


sent1: Боже , ты должна ехать .

sent2: Боже , тебе нужно ехать .


sent1: О Боже , это случилось .

sent2: Боже , так оно и есть .


sent1: Боже , сэр , какой вы человек .

sent2: Боже мой , сэр , вы настоящий персонаж .


sent1: О боже , на помощь .

sent2: Боже , спасите .


sent1: Боже , я столько всего полезного придумал .

sent2: Боже , сколько же всего классного я изобрел .


sent1: Боже , Сид .

sent2: Гocпoди , Cид .


sent1: Господи , неужели ?

sent2: Боже , серьёзно ?


sent1: Господи , серьезно .

sent2: Боже , серьезно .


sent1: Боже , Саманта .

sent2: О , Саманта .


sent1: Господи , Роб .

sent2: Боже , Роб .


sent1: Боже правый , девочка .

sent2: Господи ты Боже , пацан .


sent1: Боже мой , посмотри на это .

sent2: Боже , посмотрите на это .


sent1: Боже , посмотрите на меня .

sent2: Я похожа на невесту .


sent1: Боже , посмотри на него .

sent2: Господи , посмотри на него .


sent1: О , мой Бог , мы идем .

sent2: Боже , поехали .


sent1: Господи , занялась бы чтением .

sent2: Боже , подбери книгу .


sent1: Господи , это прекрасные новости .

sent2: Боже , отличные новости .


sent1: Боже , они собираются уволить людей , не так ли ?

sent2: Ну да , ведь мне осталось два года до пенсии .


sent1: ќ , Ѕоже мой ! " деально .

sent2: Боже , он идеален .


sent1: Господи , они вернулись .

sent2: Боже , они вернулись .


sent1: Боже , они великолепны

sent2: Боже , они прекрасны .


sent1: Он ведь был тот ещё жулик , да ?

sent2: Боже , он был в свое время дикарем , не так ли ?


sent1: Боже , ну и семейка

sent2: Боже , что за семья .


sent1: Боже , ненавижу эту часть ,

sent2: Боже , я ненавижу эту часть .


sent1: О , господи , не могу поверить что я только что сделала это .

sent2: Боже , не могу поверить , что только что сделала это .


sent1: Боже , не беспокойся ты так .

sent2: Господи , хватит переживать .


sent1: Боже , почему ?

sent2: Боже , на фига ?


sent1: Боже , найдите себе комнату .

sent2: Боже , снимите комнату .


sent1: Боже , надеюсь ты знаешь , что делаешь .

sent2: Молюсь , ты знаешь , что делаешь .


sent1: Боже , Мордехай .

sent2: Мардохей .


sent1: Боже мой , я так за тебя переживала .

sent2: Господи , как я волновался .


sent1: Боже мой , я сейчас умру .

sent2: О мой Бог , я здесь умру .


sent1: Боже мой , это ужасно

sent2: Господи , какой ужас .


sent1: О Боже , это возможно ?

sent2: Боже мой , это возможно ?


sent1: О Боже , что же мы наделали ?

sent2: Боже мой , что мы наделали .


sent1: Мой бог , Вы выглядите просто как она .

sent2: Боже мой , ты так похожа на нее .


sent1: О-о , мой Бог , ты напугал меня .

sent2: Боже мой , ты меня напугала .


sent1: Господи , вы были таким милым .

sent2: Боже мой , ты был таким милым .


sent1: О-о , Бог мой , Тина .

sent2: Боже мой , Тина .


sent1: Мой Бог , он сделал это .

sent2: Боже мой , он это сделал .


sent1: Господи , спасибо вам .

sent2: Боже мой , огромное спасибо .


sent1: Мой любимый сорт .

sent2: Боже мой , мои любимые .


sent1: О , господи , Лео .

sent2: Боже мой , Лео .


sent1: О боже мой , как это здорово .

sent2: Боже мой , классно .


sent1: Господи Боже , Кейт .

sent2: Боже мой , Кейт .


sent1: Господи , какое же ты всё-таки дерьмо .

sent2: Боже мой , какое же ты всё-таки дерьмо .


sent1: Либо ва-банк , либо забудь .

sent2: Боже мой , какая странная игра судьбы .


sent1: Боже мой , дошло .

sent2: Это взяло у тебя много время .


sent1: Как же я по этому соскучился .

sent2: Боже , мне так не хватало этого .


sent1: Боже , мне так жарко .

sent2: Господи , я так сексуальна .


sent1: Господи , обожаю этот кусок .

sent2: Боже , мне нравится это .


sent1: Боже , мне нравится эта штука .

sent2: Сейчас там заднее колесо.Прикольно ?


sent1: Боже , мне не важно , что произошло .

sent2: Может , ты решил устроить путаницу в его голове ... при помощи головы ?


sent1: Боже , мне надо выпить .

sent2: Боже , мне нужно выпить .


sent1: Да , я люблю вас , но замуж я собираюсь выйти за Генри .

sent2: Боже милостивый , как это ?


sent1: Ну , кстати , Лоис , после обеда я вернусь в студию .

sent2: Боже , мам , угадай , что случилось ?


sent1: Боже , Луиза .

sent2: Святая Луиза .


sent1: О , боже , сюда кто-то идёт .

sent2: Боже , кто-то идёт .


sent1: Боже , кого это волнует ?

sent2: Господи , кому какое дело ?


sent1: Боже милостивый , Кевин .

sent2: Боже , Кевин .


sent1: Я скучаю по холодной войне .

sent2: Боже , как я скучаю по Холодной войне .


sent1: Боже , как я люблю это место .

sent2: Боже , я обожаю это место .


sent1: Каким я был дураком .

sent2: Боже , как я был глуп .


sent1: Боже , как это запутано .

sent2: Господи , это так странно .


sent1: Боже , как стыдно .

sent2: О , у Вас кровь .


sent1: Фу , ну ты и мерзость .

sent2: Боже , какой ты пошляк .


sent1: Ну ты и медленный .

sent2: Боже , какой ты медлительный .


sent1: Господи , это огромная сумма .

sent2: Боже , какой он огромный .


sent1: Господи , да он прекрасен .

sent2: Боже , какой он красивый .


sent1: Боже , какой день .

sent2: О Господи , что за день .


sent1: Боже , как же я тебя люблю .

sent2: Господи , я так тебя люблю .


sent1: Мальчики , я рада видеть вас обоих .

sent2: Боже , как же я рад вас видеть .


sent1: Боже , как тихо .

sent2: Боже , как же здесь тихо .


sent1: Боже , как бы я хотел , чтобы ты не забыла это .

sent2: Боже , я хочу , чтобы ты не забывала об этом никогда .


sent1: Черт , как ты красива .

sent2: Боже , какая ты красивая .


sent1: О боже , это превосходно

sent2: Боже , какая роскошь .


sent1: Господи , Зигги .

sent2: Боже , Зигги .


sent1: О Боже , всё горит .

sent2: Боже , жжется .


sent1: Боже , ебать .

sent2: Господи , ну пиздец .


sent1: Боже , до чего глупо .

sent2: Боже , какой я болван .


sent1: Господи , Джон-Джон .

sent2: Боже , Джон-Джон .


sent1: Боже , Декс .

sent2: Господи , Декс .


sent1: Господи , помоги мне это предотвратить .

sent2: Боже , да я бы с радостью прекратил это .


sent1: Боже , да что я несу .

sent2: Боже , только послушайте меня .


sent1: Боже , дай мне терпения .

sent2: О боже , даруй мне терпение .


sent1: О боже , Грейс , дай сюда список .

sent2: Боже , дай его мне .


sent1: Боже , Гордон , пожалуйста , пусть все будет хорошо .

sent2: Боже , Гордон , пожалуйста , будь в порядке .


sent1: Боже , Винс .

sent2: Мамочки , Винс .


sent1: Боже , больно .

sent2: Боже , я это чувствую .


sent1: О боже мой , о боже мой .

sent2: Боже , Боже , Боже


sent1: О , Боже , Бет .

sent2: Боже , Бет .


sent1: Боже , а ты это здорово подметил .

sent2: Боже , какое дельное замечание .


sent1: Боже , а ты хороша .

sent2: О , мой Бог , ты хороша .


sent1: Боже , а ты веселый .

sent2: Боже , ты такой забавный


sent1: Боже , это хорошо .

sent2: Боже , а неплохо .


sent1: Боже ж мой , Вудроу .

sent2: Бое ж мой , Вудроу .


sent1: Боевая рубка , пост .

sent2: Ракетная боевая часть , это центральный пост .


sent1: Прыг-скок , прыг-скок .

sent2: Бодрее , бодрее .


sent1: Богу неизвестно .

sent2: Нет , Бог не знает .


sent1: Бог ты мой , Стю .

sent2: О , Боже , Стю .


sent1: Бог ты мой , ну же .

sent2: Боже Правый , вперёд .


sent1: Бог ты мой , классно .

sent2: Вот это да , классно .


sent1: Бог ты мой , вот уж отстой так отстой .

sent2: Ого , вот это отстой .


sent1: Господь всепрощающ .

sent2: Бог сострадателен .


sent1: Господь создал человека по своему образу и подобию .

sent2: Бог создал человека по своему образу и подобию .


sent1: Бог с ним , с пивом .

sent2: Забудь про пиво .


sent1: Мне сказал Бог .

sent2: Бог сказал мне .


sent1: Бог - свидетель , я пытался .

sent2: По крайней мере , я попробовал .


sent1: Бог тому свидетель .

sent2: Бог свидетель , ты пытался .


sent1: Бог свидетель :

sent2: И-Бог свидетель :


sent1: Бог позволяет .

sent2: Такого экстаза , как с ней , я никогда не испытывал , общаясь с Богом .


sent1: Мулы умирают , коровы умирают ,

sent2: Бог не умирает .


sent1: Бог не наказывает тебя за то что у тебя был секс

sent2: Бог не наказывает тебя за то , что ты занималась сексом .


sent1: Бог не мог занять его .

sent2: Заполнила то пространство , которое осталось после любви к Господу


sent1: Бог мой , ты слышишь себя ?

sent2: Господи , ты сама себя слышишь ?


sent1: Господь пастырь мой

sent2: Бог - мой пастух .


sent1: Бог мой , Зак .

sent2: Чёрт возьми , Зак .


sent1: Боже , Вы прекрасны .

sent2: Бог мой , до чего ты восхитительна .


sent1: Боги улыбаются мне , и их слова это ночью достигли моих ушей

sent2: Боги улыбаются мне , тем , что слова эти достигли моих ушей .


sent1: Богиня охоты .

sent2: Как богиня .


sent1: Боги уготовили тебе великое будущее .

sent2: Боги желают , чтобы у тебя было большое будущее .


sent1: Видит Бог , мне это знакомо .

sent2: Бог знает , я знаю .


sent1: Богзнает , что бы я без него делал .

sent2: Даже не знаю , как бы я справилась без него .


sent1: Бог знает , сколько еще .

sent2: Бог знает , сколько .


sent1: Бог знает , где они .

sent2: Бог их знает , где они


sent1: Бог либо есть , либо его нет .

sent2: Бог есть либо его нет .


sent1: Бог един .

sent2: Господь , Бог наш , Господь — один .


sent1: Богатым .

sent2: Самые богатые .


sent1: Так же богат , как Мидас .

sent2: Богаты как Мидас .


sent1: Богатством была любовь .

sent2: Богатый влюблённый .


sent1: Стильные , да ?

sent2: Богатая штучка .


sent1: Ради всего святого , о чем ты ?

sent2: Бога ради , что вы несете ?


sent1: Ради бога прекратите .

sent2: Бога ради , остановите .


sent1: Ради Бога , поджигай сигнальные огни .

sent2: Бога ради , зажигай сигнальный огонь .


sent1: Бога благодарить не за что .

sent2: Господь ничего не может с этим поделать .


sent1: Бови , пожалуйста .

sent2: Электронож , пожалуйста .


sent1: Фасоль , фасоль .

sent2: Бобы , фасоль , бобы .


sent1: Боб Киркланд , госбезопасность .

sent2: Боб Киркланд , Агентство Национальной Безопасности


sent1: Бюджет ограничен , пришлось брать по минимуму .

sent2: Бобина совсеи не работает


sent1: Боб в синдикате ?

sent2: Боб разве не связке ?


sent1: Боб , сюда .

sent2: БОБ


sent1: Бобби , что ты думаешь ?

sent2: Бобби , я согласна .


sent1: Бобби , ты просто будешь сидеть здесь ?

sent2: Бобби , так и будешь сидеть ?


sent1: Бобби , смотрите .

sent2: Бобби , слушайте .


sent1: Послушай Бобби .

sent2: Бобби , слушай .


sent1: Конечно она не будет .

sent2: Бобби просто решил досадить ей .


sent1: Бобби , прекрати .

sent2: Бобби , хватит .


sent1: Это какой-то каменный век .

sent2: Бля , это же средневековье .


sent1: Срань господня , Шейн .

sent2: Бля , Шейн .


sent1: Блять , я об этом даже не подумал .

sent2: Черт , я об этом даже не задумывался .


sent1: Блять , это какая-то шутка ?

sent2: Ты ж , блин , издеваешься , да ?


sent1: Что ты несешь чёрт возьми ?

sent2: Блять , о чем ты вообще ?


sent1: Пара месяцев , максимум .

sent2: Блять , ни за что .


sent1: Пиздец , мой глаз .

sent2: Блять , мой глаз .


sent1: Кто она , черт побери ?

sent2: Блять , а она еще кто ?


sent1: Бля , так холодно .

sent2: Дерьмо , как же холодно .


sent1: Бля , слава богу .

sent2: О , блять , спасибо .


sent1: Бля , скажи что-нибудь , а ?

sent2: Черт , скажи хоть что-нибудь .


sent1: Бля , печально .

sent2: Черт , жалко .


sent1: Господи , о чем я говорю ?

sent2: Бля , о чём я ?


sent1: Это хуйня какая-то .

sent2: Бля , не смеши меня .


sent1: Нет , я не трахаюсь .

sent2: Блядь , я не .


sent1: Блядь , откуда я знаю ?

sent2: И вот откуда мне , блядь , знать ?


sent1: Блядь , опять голосовая почта .

sent2: Хренов автоответчик .


sent1: Блядь , он меня укусил .

sent2: Укусил , блядь .


sent1: Блядь , ну кто берет с собой кукол в Адскую Кухню ?

sent2: Сучка , кто приносит собой маппета на Адскую Кухню ?


sent1: — А , нога .

sent2: Блядь , моя нога .


sent1: Как ты , блин , нашел меня ?

sent2: Блядь , как ты меня здесь нашёл ?


sent1: Блядь , как же воняет .

sent2: Ух , какая вонь .


sent1: Позвольте мне ебешь отсюда .

sent2: Блядь , выпусти меня отсюда .


sent1: В чем , блин , его проблема ?

sent2: Блядь , в чем его проблема ?


sent1: Блядский тигр .

sent2: Долбанный тигр .


sent1: Бля , да отцепись .

sent2: Отъебись , мужик .


sent1: Бля , в пизду .

sent2: Кого нахуй ?


sent1: Бля , бля , бля , бля , бля .

sent2: Черт , черт , черт , черт , черт , черт .


sent1: Блюсти закон и порядок .

sent2: В закон и порядок .


sent1: Блэр , это замечательно .

sent2: Блэр , это же замечательно .


sent1: Блэр , что случилось ?

sent2: Что случилось , Блер ?


sent1: Мы держим " нас " в секрете потому , что мы боимся что между нами есть что-то большее .

sent2: Блэр , мы держали нас в секрете , потому что мы боялись , что между нами есть что-то большее .


sent1: Блэр в сознании и реагирует .

sent2: Блэр пришла в себя .


sent1: Блэкджек , верно ?

sent2: Блэк-Джек , да ?


sent1: Блэкбрайра " .

sent2: Блэкбрайр " .


sent1: Блэйн Роулингс .

sent2: Возможно , ты меня помнишь .


sent1: Блэйк Шелтон , что ты думаешь о битве ?

sent2: Блэйк Шелтон , что ты думаешь о баттле ?


sent1: Блу , поехали .

sent2: Блу , ну давай .


sent1: Блумингдейлз ?

sent2: Блумингдейл ?


sent1: Обманчивая надежда .

sent2: Блуждающий огонек .


sent1: Возвращение блудной дочери .

sent2: Блудная дочь вернулась .


sent1: От той блондинки .

sent2: Блондиночки .


sent1: Блондинке .

sent2: Тот светленький .


sent1: Мы не об это договаривались .

sent2: Блондинка со мной .


sent1: Блокирующий механизм .

sent2: Замок заблокирован .


sent1: Загородите дороги .

sent2: Блокируйте дорогу .


sent1: Блокирование .

sent2: Шлюз спускает воду .


sent1: Блогодарю тебя , Слиман .

sent2: Спасибо , Слиман .


sent1: Я , ебать , делаю это .

sent2: Блин , я сделал это .


sent1: Блин , это же моя собака .

sent2: Блин , это моя собака .


sent1: Боже , какая ночь .

sent2: Блин , что за ночка .


sent1: Да вы что , охренели ?

sent2: Блин , ты что стебёшься ?


sent1: О , чёрт , Рэнди .

sent2: Блин , Рэнди .


sent1: Ну и духота .

sent2: Блин , ну что за погодка .


sent1: Чертов сукин .

sent2: Блин , ну и дерьмо .


sent1: Мама , ты меня беспокоишь .

sent2: Блин , мам .


sent1: Боже , какой же ты придурок .

sent2: Блин , какой же ты идиот , Тодд .


sent1: Блин , даже не знаю , о чем ты .

sent2: Я не знаю о чем ты говоришь , мужик .


sent1: Блин , да все он знал

sent2: Да , черт возьми , он это сделал .


sent1: Где Майло ?

sent2: Блин , где Майло ?


sent1: Блин , Алли .

sent2: Давай , Али .


sent1: Близняшки , да ?

sent2: Близнецы , да ?


sent1: Близкие , которые помогут в трудную минуту .

sent2: Близкие , которые помогают в трудную минуту .


sent1: Групповая схватка является главным испытанием силы и смелости .

sent2: Ближний бой это конечное испытание на прочность и мужество


sent1: Ближе не смогла подойти .

sent2: Я не мог подойти ближе .


sent1: Ближе к концу дорожки шар пересекает лучи сканера , который включает устройство устаноки кегель .

sent2: У него в ухе — серёжка Маделин Бриггз .


sent1: Так , держись поблизости .

sent2: Ближе , держитесь вместе .


sent1: Ближе двигать не буду .

sent2: Максимум на что я могу пойти .


sent1: Ближайший ?

sent2: Да , а ты даун .


sent1: Ближайшие родственники

sent2: Следующее семья .


sent1: Красный цвет - блеск .

sent2: Блестящую и матовую ,


sent1: Изумительный перекрёстный допрос , не так ли ?

sent2: Блестящий перекрёстный допрос .


sent1: Озабоченный ?

sent2: Блеск ?


sent1: Блер , подожди .

sent2: Блэр , погоди .


sent1: Блейк Хатч .

sent2: Блейк Хэтч .


sent1: Тётя Бланш ?

sent2: Бланш ?


sent1: Бланк " .

sent2: Но ... мне нравится .


sent1: Благотворительных ?

sent2: Благотворительсность ?


sent1: Будь благословенна твоя душа .

sent2: Благословляю твою душу


sent1: Исповедуйте меня , отец , ибо я грешен .

sent2: Благословите меня отче , ибо я согрешила .


sent1: Благослови тебя Бог , сынок .

sent2: Благослови тебя Господь , сын мой .


sent1: Благослови тебя Бог , Джош .

sent2: Да благословит тебя Бог , Джош .


sent1: Благослови свой хлеб .

sent2: Благословишь меня ?


sent1: Благослови нас .

sent2: Благословите нас .


sent1: Боже , благослови меня .

sent2: Благослови меня Боже .


sent1: Благословит их Бог .

sent2: Благослови их Господи .


sent1: Благослови и сохрани его , Господи .

sent2: Да благословит его Господь и примет душу его .


sent1: Благослови её сердце

sent2: Дай бог ей здоровья .


sent1: Да хранит тебя Создатель .

sent2: Благослови вас , Искатель .


sent1: Благослови вас Господь за столь щедрые дары .

sent2: Благослови вас Бог за эти дары .


sent1: Да благословит вас Бог за служение стране .

sent2: Благослови Бог вас и вашу службу отечеству .


sent1: благословен будь плод твоей утробьI , " исус .

sent2: ... благословенна Ты между женами , и благословен плод чрева Твоего Иисус .


sent1: Благословен Господь наш Иисус .

sent2: Восславим Господа нашего Иисуса .


sent1: Боже храни вас и Америку .

sent2: Благослави Вас бог , и благослави бог Америку .


sent1: Почетная должность .

sent2: Благородный титул .


sent1: Благородной ?

sent2: Достойное ?


sent1: Благородная дама .

sent2: Спасительная дева .


sent1: Благое дело .

sent2: Это такая благородная цель .


sent1: Теперь да , благодаря тебе .

sent2: Благодаря тебе , теперь хорошо .


sent1: Явная сила воли

sent2: Благодаря силе воли .


sent1: Благодаря жертве Джейн-Энн , жизнь девушки и ребенка в наших руках .

sent2: Из-за жертвы Джейн-Анны жизни этой девушки и ее ребенка контролируются нами


sent1: Она познакомила меня с Дэвисом .

sent2: Благодаря ей мы вместе .


sent1: Вы принесли мне удачу

sent2: Благодаря вам я отыгрался .


sent1: Благодаря тебе Гаррет Рэйнольдс теперь свободный человек .

sent2: Благодаря вам , Гаррет Рэйнольдз - свободный человек .


sent1: Ты начала все это .

sent2: Благодаря вам всё и завертелось .


sent1: Благодарю , что согласились встретиться так быстро .

sent2: Спасибо , что встретились со мной так быстро


sent1: Благодарю , что позволили нам прийти .

sent2: Спасибо , что позволили нам прийти .


sent1: Спасибо , что приехали еще раз .

sent2: Благодарю , что вернулись .


sent1: Благодарю тебя , Эсмеральда .

sent2: Спасибо , Эсмеральда .


sent1: Спасибо тебе , Эвридика .

sent2: Благодарю тебя , Эвридика .


sent1: Спасибо , что спас мою сестру .

sent2: Благодарю тебя , за то , что спас мою сестру .


sent1: Спасибо за отчёт .

sent2: Благодарю тебя за отчет .


sent1: Благодарю тебя за заботу о нём .

sent2: Спасибо , что посидел с ним .


sent1: Спасибо , сэр Роберт .

sent2: Благодарю , сэр Роберт .


sent1: Спасибо , Сестра Никки .

sent2: Благодарю , Сестра Никки .


sent1: Покорнейше благодарю вас , сэр .

sent2: Благодарю покорно , сэр .


sent1: Благодарю , Николас .

sent2: Благодарю вас , Николас .


sent1: Спасибо , Наки

sent2: Благодарю , Наки .


sent1: Спасибо вам , дорогой друг .

sent2: Благодарю , мой друг .


sent1: Спасибо , Мистер Спок .

sent2: Благодарю , мистер Спок .


sent1: Благодарю Миссис Уайт , и Мистер Уайт

sent2: Благодарю вас , миссис Уайт и мистер Уайт .


sent1: Грасиас , Мигель .

sent2: Благодарю , Мигель .


sent1: Спасибо , Маззи .

sent2: Благодарю , Маззи .


sent1: Спасибо за вашу щедрость .

sent2: Благодарю за вашу щедрость .


sent1: Благодарю , директор Нанли .

sent2: Спасибо , директор Нанли .


sent1: Огромное спасибо , г-н Хасон .

sent2: Благодарю , г-н Хасон .


sent1: Благодарю вас , я не поеду .

sent2: Спасибо , не потеряю .


sent1: Благодарю вас , я не курю .

sent2: Нет , спасибо , я не курю


sent1: Благодарю вас , что это заметили .

sent2: Так ты заметила .


sent1: Спасибо , сэр , за помощь .

sent2: Благодарю вас , сэр , очень много .


sent1: Благодарю вас , сиятельные владыки

sent2: Кто готов драться за равенство ?


sent1: Спасибо Вам , мистер Рэндалл .

sent2: Благодарю Вас , мистер Рэндалл .


sent1: Спасибо Вам , мистер Росси .

sent2: Благодарю Вас , мистер Росси .


sent1: Благодарю вас за честность .

sent2: Браво , Линетт .


sent1: Спасибо , генерал Перез .

sent2: Благодарю вас , генерал Перез .


sent1: Благодарю вас всех , за то что пришли .

sent2: Спасибо всем , что вы пришли сегодня .


sent1: От всего сердца спасибо .

sent2: Благодарю вас всем сердцем .


sent1: Благодарю Вас , Бриджит .

sent2: Спасибо , Бриджет .


sent1: Спасибо , Бич .

sent2: Благодарю , Бидж .


sent1: Спасибо , агент Гиббс .

sent2: Благодарю , агент Гиббс .


sent1: Никакая благодарность не нужна .

sent2: Благодарить необязательно .


sent1: Благодари своего брата , сидящего в тюрьме за тяжкое преступление , которое я совершила .

sent2: Я вырву твой скелет , как медведь из мультика ест рыбу , и использую его , чтобы победить твою душу .


sent1: Благодари мою мамашу .

sent2: Спасибо моей маме .


sent1: Благодарим за полёт .

sent2: Спасибо что летели с нами .


sent1: Мы благодарны за ваше терпение .

sent2: Благодарим вас за терепение .


sent1: Благими намерениями дорога в ад вымощена .

sent2: Благими намерениями дорога в ад выложена .


sent1: Бла-бла то .

sent2: Я клянусь глазами моих детей .


sent1: Блaгoслoвенный Отец , пpисмoтpи зa мoими женoй и сынoм .

sent2: Блaгoслoвенный Отец , хpaни свoим мечoм мoих жену и сынa .


sent1: Би , мне нужно поговорить с тобой насчет колледжа .

sent2: Би , Я хочу поговорить насчет колледжа , хорошо ?


sent1: Би , я хочу обычной жизни .

sent2: Я только хочу быть нормальным , Би .


sent1: Бифул Чаттержи .

sent2: Студия " Мастер Войс " .


sent1: В набат ударьте .

sent2: Бить , бить в набат .


sent1: Как бисер перед свиньями .

sent2: Бисер перед свиньями .


sent1: Биржевая торговля .

sent2: Дневной трейдинг .


sent1: Биполярный пинцет .

sent2: Биполяры .


sent1: Биопсия чиста .

sent2: На биопсии чисто .


sent1: Биопсия печени готова .

sent2: Повторить биопсию печени .


sent1: биопсию , чтобы подтвердить , лечение химиотерапией .

sent2: Биопсию ЖКТ для подтверждения , химию - для лечения .


sent1: Это заложено природой .

sent2: Биологические компоненты .


sent1: Бинаки , иди сюда .

sent2: Бинаки , зайди сюда .


sent1: Би , мы ведь не в последний раз видимся .

sent2: Это не последний раз когда мы видимся , ты же знаешь , Би .


sent1: Билл Парселлс .

sent2: Билле Парселлсе .


sent1: Билл , она колдует .

sent2: Билл , она произносит заклинание .


sent1: Знаменитая прямолинейность Билла Кенниша .

sent2: Билл Кенниш , никакой пустой болтовни .


sent1: Я дам вам все , что вы потребуете .

sent2: Билли , я обеспечу вам всё , что нужно .


sent1: Билл и я знаем друг друга давно , и он был другом семьи с тех пор , как поселил у нас близнецов , но я не могу взять к себе в дом кого-то вспыльчивого .

sent2: Билл и я знаем друг друга в течении долгого времени , и он был другом семьи с тех пор когда он поселил близнецов с нами , но я не могу взять к себе в дом кого-то вспыльчивого .


sent1: Билли , что ты тут делаешь ?

sent2: Билли , что ты здесь делаешь ?


sent1: Билли , ты чего ?

sent2: Что делаешь , Билли ?


sent1: Билли , очень красиво .

sent2: Билли , мне нравится .


sent1: Билли Марблу . %

sent2: Билли Марбл .


sent1: Билл или Джеймс ?

sent2: Может Билл или Джеймс .


sent1: Билли говорит " , да ?

sent2: Билли говорит " ?


sent1: Билл считает , что он может сделать все сам .

sent2: Билл думает , что он может сделать все сам .


sent1: Бил кулаком по стене .

sent2: И долго бил кулаком в стену .


sent1: Билеты нужны ?

sent2: Кому билеты ?


sent1: Билеты заказаны .

sent2: Всё забронировано .


sent1: Билеты взял ?

sent2: Взяла билеты ?


sent1: Купил билет ?

sent2: Билет уже есть ?


sent1: Билет открытый .

sent2: С правом пролонгации договора .


sent1: Билетные корешки .

sent2: Корешки билетов .


sent1: Билеты на поезд .

sent2: Билет на поезд .


sent1: Бил " Бодженгл " Робинсон .

sent2: известные американские актриса и актер


sent1: Не желаю слушать этого .

sent2: Била я ценю не меньше , чем любого из вас .


sent1: Била , хватит врать .

sent2: Хватит травить байки .


sent1: Бике .

sent2: Вот , знание людей .


sent1: Фелуда , чай .

sent2: Бикаш .


sent1: Бизнес слегка в упадке .

sent2: Да , бизнес медленно течёт .


sent1: Бизнес плохо идет .

sent2: Бизнес не развивается .


sent1: Должно быть бизнес хорошо идёт ?

sent2: Бизнес набирает обороты .


sent1: Бизнес класс ?

sent2: Рука у тебя тяжёлая .


sent1: Бизнес , должно быть процветает .

sent2: Бизнес , должно быть , идет в гору .


sent1: Би , если ты вознавидишь меня , то я пойму .

sent2: Би , если ты меня ненавидишь , я понимаю .


sent1: Биение сердец Повелителя Времени .

sent2: Стук сердец Повелителя Времени .


sent1: Я знаю , что ты там опять появишься через пару дней ... ты не мог бы позвонить Фрэнки в специальные службы ... чтобы он прислал машину для ямочного ремонта ?

sent2: Биди скандал закатила ?


sent1: Би , давай же .

sent2: Би , ну это .


sent1: Бигл , расскажи всё .

sent2: Сэр , Вы позволите ?


sent1: Библия Гедеона .

sent2: Гидеонова Библия .


sent1: Библиотеку закрыли .

sent2: Библиотека закрыта .


sent1: Библейский лагерь .

sent2: Религиозный лагерь .


sent1: Чокнутая шлюха .

sent2: Бешеный эй .


sent1: Бешеный Пёс .

sent2: Мы хочу катастрофы .


sent1: Бешаные .

sent2: Бешенство " .


sent1: Бет уходит в конце сезона .

sent2: Бэт уходит от нас в конце сезона .


sent1: Бетти Энн мертва .

sent2: Она лежала там , мертвая .


sent1: Бетти , ты выглядишь великолепно .

sent2: Бетти , ты выглядишь потрясающе .


sent1: Беттина де Броссолетт .

sent2: Беттине де Броссолетт .


sent1: Бетти мы можем от этого освободить .

sent2: Мы постараемся Бетти избывить от всего этого .


sent1: Бетти , мне очень жаль .

sent2: Бетти , прости .


sent1: Бетти знала , что я влюблен в Камиллу , когда она оставила меня .

sent2: Бетти знала , что я влюблен в Камилу , когда она оставляла меня .


sent1: Какой вы оптимист .

sent2: Бетти в порядке .


sent1: Бэт , нет .

sent2: Бет , тебе не нужно .


sent1: Бэт прекрасная танцовщица .

sent2: Бет такая прекрасная балерина .


sent1: Бет пропала .

sent2: Бет ушла .


sent1: Бет , пойдем .

sent2: Бэт , перестань .


sent1: Бетономешалка .

sent2: Как бензопилой ?


sent1: Бэт , верно ?

sent2: Бет же , верно ?


sent1: Бет приболела .

sent2: Бет вне зоны действия .


sent1: Мягкие лапы таят острые когти

sent2: Бесшумно крадется , виляя хвостом


sent1: Бесшумная , но смертельная .

sent2: Тихий , но мертвый .


sent1: Бестолковый идиот .

sent2: Этот глупый идиот .


sent1: Бет , это шутка ?

sent2: Бесс , это шутка ?


sent1: Бесстрашен ?

sent2: Смелые ?


sent1: Бесстрастное лицо .

sent2: Каменное лицо .


sent1: Можете не сомневаться :

sent2: Бесспорно :


sent1: Бессовестная девка .

sent2: Совсем никакой совести .


sent1: Бессмысленный и скучный

sent2: Бессмысленно и скучно .


sent1: Ублюдок бессердечный .

sent2: Бессердечный ублюдок .


sent1: Беспроводной .

sent2: Беспроводная .


sent1: Беспорядок ?

sent2: Не аккуратен ?


sent1: Беспорядки были печальным моментом .

sent2: Беспорядки оказались настоящем горем .


sent1: Беспомощные ?

sent2: Беспомощной ?


sent1: Бесполезный талант 32 .

sent2: Ненужный талант номер 30 .


sent1: Бесполезный малый .

sent2: Ла Хонг , как дал бы тебе


sent1: Он пилот .

sent2: Бесполезно его искать , он не живет в Париже .


sent1: Заставляет поволноваться , не правда ли ?

sent2: Беспокоишься , не так ли ?


sent1: Беспокоиться не о чем , милорд .

sent2: Не стоит беспокоится об этом , милорд .


sent1: Беспокоить .

sent2: Озабоченный .


sent1: Беспокоится за тебя .

sent2: Беспокоюсь за тебя


sent1: Бесплатные конфетки

sent2: Там же конфеты раздают .


sent1: В жизни ничего не дается даром .

sent2: Бесплатно только солнце восходит .


sent1: Бесплатное кольцо .

sent2: Халявное кольцо .


sent1: Это же бесплатно , верно ?

sent2: Бесплатно ведь , да ?


sent1: Бесплатная .

sent2: Свободная аренда .


sent1: Беспилотники ?

sent2: Дроны ?


sent1: Нет , самоотверженность .

sent2: Бескорыстие .


sent1: Нескончаемая сила .

sent2: Бесконечная мощь


sent1: Бесил меня .

sent2: Сводила меня с ума .


sent1: Вечер закончен , мы уходим .

sent2: Беседа окончена , мы улетаем .


sent1: Помня о Мэни Хорвитце .

sent2: Беря во внимание Мэннни Хорвица .


sent1: Запрашиваю повторный допрос , Ваша Честь .

sent2: Беру слово , Ваша Честь .


sent1: Приму огонь на себя .

sent2: Беру ответственность .


sent1: Беру обоих .

sent2: Возьму оба случая .


sent1: Смотрю , что у нас есть .

sent2: Беру инвентарь .


sent1: Начинаю жить .

sent2: Беру жизнь .


sent1: Да , я их возьму .

sent2: Беру ее , да .


sent1: Я брала на время .

sent2: Беру в долг


sent1: У Бертрама ?

sent2: Бертрам ?


sent1: Раулю Бертоне .

sent2: Бертоне , Рауль Бертоне .


sent1: Берт , как ты ?

sent2: Берт , мой мальчик .


sent1: Берте из Бата .

sent2: Берта из Бата .


sent1: Мне Бернадетта рассказала .

sent2: Бернадет мне сказала .


sent1: Берлога Томаса Каба , в восемь .

sent2: Хата Томаса Каба , восемь вечера .


sent1: Берлинскую стену .

sent2: Берлинская стена .


sent1: Берлин не значит для меня ничего .

sent2: Не хочу , чтобы она это читала .


sent1: Конь твой .

sent2: Бери , эта лошадка твоя .


sent1: Что выберешь , то и получишь

sent2: Бери , что дают .


sent1: Возьми Фроста .

sent2: Бери Фроста .


sent1: Веди сам .

sent2: Бери , ты поведёшь .


sent1: Ты берешь травку

sent2: Бери торговлю травкой .


sent1: Берите , это бесплатно .

sent2: Возьми , бесплатно .


sent1: Берите фонарики .

sent2: жеяе тоус даукоус .


sent1: Берите только необходимое

sent2: Брать с собой только самое необходимое .


sent1: Берите , сколько хотите .

sent2: Пей сколько влезет .


sent1: Берите пищу .

sent2: Захвати еды .


sent1: Собирайте команду .

sent2: Берите команду .


sent1: Берите за ноги .

sent2: Ножки откручивай .


sent1: ватайте за руки .

sent2: Берите его за руки .


sent1: Поднимайте , поднимайте его .

sent2: Берите его , берите .


sent1: Берите вертолет .

sent2: Давай захватим вертолет .


sent1: Берите бокалы .

sent2: Позови их сюда , будь добр .


sent1: Берись со своего конца .

sent2: Со своей стороны подымай .


sent1: О , это же круче всего .

sent2: Берись за угол .


sent1: Бери стаканы .

sent2: Вам дать очки ?


sent1: Бери свою куртку .

sent2: Бери свой пиджак .


sent1: Возьми велосипед

sent2: Бери свой велик .


sent1: Бери пример с него .

sent2: Учитесь у него .


sent1: Бери нож и пошли .

sent2: Бери нож и вперед .


sent1: Ты берёшь моё

sent2: Бери мой , черт возьми .


sent1: Сумку возьми .

sent2: Бери мешок .


sent1: Метлу .

sent2: Бери метлу .


sent1: Даже больше , чем огромна .

sent2: Бери круче .


sent1: Возьмите с собой любого , кого сочтете нужным .

sent2: Бери кого пожелаешь .


sent1: Войди и выйди .

sent2: Бери и убегай .


sent1: Вот , если нужны .

sent2: Бери , если нужны .


sent1: Бери ее и иди .

sent2: Возьми ее и уходи .


sent1: Бери выше , чем безопасно .

sent2: Она даже лучше - неубиваемая .


sent1: Бери всё , что сможешь .

sent2: Копайте изо всех сил .


sent1: Бери все , что ты хочешь .

sent2: У тебя будет все .


sent1: Бери все что можешь унести .

sent2: Бери что можешь унести , мужик .


sent1: Бери волыну для обороны .

sent2: Держи пушку наготове .


sent1: Щит возьми .

sent2: Бери ... бери щит .


sent1: Бери , бери , бери , бери .

sent2: Возьми , возьми , возьми , возьми .


sent1: Берешь ли ты в мужья ,

sent2: Хочешь взять в мужья


sent1: Беречь как зеницу ока .

sent2: Уберегу от неприятностей .


sent1: Беречь каждую пулю .

sent2: Беречь каждый патрон .


sent1: Мы используем это .

sent2: Берем это здесь .


sent1: Минута до высадки .

sent2: Берем комплекты .


sent1: Берем её ?

sent2: Мы её замочили ?


sent1: Возьмем Джо в заложники .

sent2: Берем его в заложники .


sent1: Береженого Бог бережет , верно ?

sent2: Эй , лучше провериться , чем потом сожалеть , верно ?


sent1: На берегу озера .

sent2: Берег озера .


sent1: Берегла себя .

sent2: Сохраняю .


sent1: Остерегайтесь стекла .

sent2: Берегитесь стекла .


sent1: Осторожней , Доктор .

sent2: Берегитесь , Доктор .


sent1: Берегитесь , дети .

sent2: Берегитесь , детки .


sent1: Это должно быть твои родители .

sent2: Берегите себя Эд .


sent1: Берегите каждый патрон .

sent2: Сделайте каждый выстрел прицельным .


sent1: ♪ Берегись , это Призрак Оперы

sent2: ♪ Берегись Призрака Оперы


sent1: Берегите себя , Сэм .

sent2: Береги себя , Сэм " .


sent1: Береги себя , Кейт .

sent2: Пока , Кейт .


sent1: Счастливо , Карен .

sent2: Береги себя , Карен .


sent1: О Господи , спокойней нельзя ?

sent2: Береги нервы .


sent1: Береги мой корабль .

sent2: Пожалуйста , сделайте , как я прошу .


sent1: Что ж , Бен , я надеялся , что мы с тобой сможем обсудить некоторые запретные темы .

sent2: Бен , я надеялся , что мы сможем поговорить о наших баранах .


sent1: Бен , что не так ?

sent2: Бэн , что не так ?


sent1: Бен , хватит .

sent2: Бэн , стоп .


sent1: Бен , ты уверен ?

sent2: Ты в этом уверен , Бен ?


sent1: Бен с тобой все впорядке ?

sent2: Бэн , ты в порядке ?


sent1: Бен , послушай .

sent2: Бен , послушай меня .


sent1: Бэн , берегись .

sent2: Бен , осторожно .


sent1: Беннон заплатит ?

sent2: Беннон ?


sent1: Беннет , стой .

sent2: Беннет , привет .


sent1: Бен не освободился от них .

sent2: И Бен не освободился от него .


sent1: Бен , ложись .

sent2: Бен , спускайтесь .


sent1: Бен Кингсли .

sent2: Где-то же наверняка будут проститутки .


sent1: Бен и Эми попали в один и тот же университет в Нью-Йорке .

sent2: Бен и Эми поступили в одну школу в Нью-Йорке .


sent1: Отправляйся домой , Бен .

sent2: Бен , иди домой .


sent1: Бензин закончился

sent2: Кажется , кончился бензин .


sent1: Лейте водку в баки , иначе не уйдем .

sent2: Бензин заканчивается .


sent1: С Бенеттами ?

sent2: Бенетты ?


sent1: Бэн учит ее .

sent2: Бен её учит .


sent1: Бен , праймериз через четыре дня .

sent2: Бен , до праймериз еще четыре дня .


sent1: Ты опоздал на три часа .

sent2: Бендер , ты опоздал на 3 часа .


sent1: Бендер насвистывает

sent2: Ваша спутница мутант ?


sent1: Бен , давай сюда .

sent2: Бен , иди сюда .


sent1: Бен все еще тоскует по тебе ?

sent2: Бен все еще сохнет по тебе ?


sent1: Бен , в плане свадьбы .

sent2: Бен , я о свадьбе .


sent1: Бельё уже постиралось .

sent2: Все постирано .


sent1: Бельведер " .

sent2: Газебо .


sent1: Белым снегом .

sent2: Значит , Спящая Красавица пристрастилась к БелоСнежке .


sent1: Белый шум .

sent2: Шум водопада .


sent1: Белый медведь был нашим главным атракционом .

sent2: Белый медведь был нашим главной достопримечательностью .


sent1: Кита-белухи ?

sent2: Белый кит ?


sent1: Белые чуваки .

sent2: Ох уж эти белые .


sent1: Белые парни .

sent2: Белые пацаны .


sent1: Белые носки очень в тему .

sent2: Белые носки всегда в тему .


sent1: Белые мужчины .

sent2: Белым мужчинам .


sent1: В белых штанах .

sent2: Белые брюки .


sent1: Белоснежка , я могу все объяснить .

sent2: Белоснежка , я могу объяснить .


sent1: Снежка , послушай .

sent2: Белоснежка , послушай .


sent1: Белому слону ?

sent2: Белый слон ?


sent1: Он сильно плакал .

sent2: Белокурый мальчик .


sent1: Чёрное - это белое .

sent2: Белое стало черным .


sent1: И Белый , и Черный .

sent2: Белого и черного .


sent1: Беллу Абзуг .

sent2: Беллы Абзуг .


sent1: Бэлла , что случилось ?

sent2: Белла , что происходит ?


sent1: Белковая диета " .

sent2: Протеиновый порошок .


sent1: Все психуют .

sent2: Белая , черная .


sent1: Белая лебедь , выход через десять .

sent2: Белый лебедь , выход через 10 минут .


sent1: Белый забор .

sent2: Белая изгородь .


sent1: Бела Лугоши мёртв

sent2: Бела Лугоши умер


sent1: Так , кто-нибудь , вызовите Эддисон Шепард .

sent2: Бекс поступила к нам для ультразвуковой биопсии , в связи с увеличением лимфатических узлов в паховом поясе .


sent1: Бекс - гермафродит ?

sent2: Я только что из палаты мистера Фриарка .


sent1: Бекки , простите .

sent2: Бекки , прости меня .


sent1: Бекка ненавидит меня .

sent2: Бекка меня ненавидит .


sent1: Бекки , да ?

sent2: Беки , правильно ?


sent1: Бекет , все , кто имел отношение к этому делу , мертвы .

sent2: Беккет , все , кто связан с этим делом , мертвы .


sent1: Бека , погоди .

sent2: Бека , подожди .


sent1: Бей уже , черт возьми .

sent2: Вьеби ему .


sent1: Бейте ее .

sent2: Все время бил её .


sent1: Бей по ребрам .

sent2: Встаньте в стойку и двигайтесь .


sent1: Бей по мячу .

sent2: Сделай удар .


sent1: Держи его голову .

sent2: Бей по голове .


sent1: Бейли , это моя ночь .

sent2: Это моя ночь .


sent1: Бейкер Стрит .

sent2: На Бейкер-стрит .


sent1: Бей ещё раз .

sent2: Попади еще раз .


sent1: Бей его , ребята .

sent2: Бийте його , хлопці .


sent1: Без этого он умрёт .

sent2: Он умрет баз нее .


sent1: Мы не можем помочь вам , пока вы нам не поможете .

sent2: Без этого мы не сможем найти его .


sent1: Без шуток , Шерлок .

sent2: очно , Ўерлок ' олмс .


sent1: Без шампанского ?

sent2: Шампанского не держим-с .


sent1: Никакого чувства иронии .

sent2: Без чувства иронии .


sent1: В пятнадцать минут .

sent2: Без четверти .


sent1: Чернила закончились ?

sent2: Без чернил ?


sent1: Не без операции .

sent2: Без хирургического вмешательства - нет .


sent1: Без фотографий , пожалуйста .

sent2: Прошу вас , никаких фотографий .


sent1: Не выстрелом .

sent2: Без фанфар .


sent1: Без участия Адалинды нападение на тебя не обошлось .

sent2: Я думаю , что Адалинда причастна к тому , что тебя избили .


sent1: Без утки .

sent2: Никаких уток .


sent1: Безусловно нет , сэр .

sent2: Этому не бывать , сэр .


sent1: Безусловно , абсолютно .

sent2: Ну да , а то .


sent1: Безупречную .

sent2: Неповинен .


sent1: Безупречно , безупречно , безупречно .

sent2: Супер , супер , идеально .


sent1: Без упоминания - непрофессионально

sent2: Смотреть противно , а еще это непрофессионально .


sent1: Без униформы .

sent2: Нет формы .


sent1: Безумцев " ?

sent2: Чокнутыми " ?


sent1: Безумствовала .

sent2: Она просто безумствовала .


sent1: Дерзкий глупец .

sent2: Безумный глупец .


sent1: Безумные люди .

sent2: Отчаянная попытка .


sent1: Сумасшедшие были времена .

sent2: Безумные времена .


sent1: Безумны ?

sent2: Бессмысленным ?


sent1: Без улыбки .

sent2: Даже не улыбался .


sent1: Мы знали , что он это сделал , и у нас не было ни малейшего сомнения в этом , но он был оправдан .

sent2: Без тени сомнения мы знали , что это он , но его отпустили .


sent1: Без тебя я задыхаюсь , не покадай

sent2: Все прекрасно , когда ты со мной


sent1: Ты так мне помогла .

sent2: Без тебя я бы пропал .


sent1: Без тебя я никогда бы не осмелился .

sent2: Без тебя я бы никогда не осмелилась .


sent1: Без тебя разберёмся .

sent2: Мы справимся без вас .


sent1: Без тебя обойдемся .

sent2: Мы без тебя обойдёмся .


sent1: Нет , если ты не хотела .

sent2: Без тебя не хочу .


sent1: Без тебя не уйду .

sent2: Не выйдет номер .


sent1: Мы не были бы здесь без тебя

sent2: Без тебя мы бы сейчас всего этого не знали .


sent1: Без тебя Грейсленд - не Грейсленд .

sent2: Это не Грейсленд без тебя .


sent1: Без тебя здесь всё станет по-другому .

sent2: Без тебя всё уже не так .


sent1: Без тебя была бы невыносимой .

sent2: Жизнь без тебя была бы невыносимой


sent1: Если бы не ты , меня бы тут не было .

sent2: Без твоей помощи у меня бы ничего не получилось .


sent1: Меньше , чем Макбет , и больше .

sent2: Без счастья , но счастливее его .


sent1: Без сучка без задоринки .

sent2: Как в масло .


sent1: Без страховки ?

sent2: Нет страховки ?


sent1: Без страха , без ненависти , без боли .

sent2: Без страха , без злости , без боли .


sent1: Без ссор ?

sent2: Не ссориться ?


sent1: Охуеть , блин .

sent2: Без сознания , не дышит .


sent1: Никаких животных .

sent2: Без собаки .


sent1: Человечная .

sent2: Без сердца .


sent1: Нет свидетельства о рождении .

sent2: Без свидетельства о рождении


sent1: Нет футболки , нет ботинок , нет проблем .

sent2: Без рубашек , без обуви , без проблем .


sent1: Без резких движений , ни к чему кровь проливать .

sent2: Спокойно , ни к чему кровь проливать .


sent1: Безразличны ?

sent2: Мимо них ?


sent1: Безработица растет .

sent2: На дворе безработица .


sent1: Бей точно .

sent2: Без промашки .


sent1: Никаких отсрочек .

sent2: Без проволочек .


sent1: Мигом , Лоис .

sent2: Без проблем , Лоис .


sent1: Без проблем , всегда пожалуйста .

sent2: Нет проблем , всегда .


sent1: Больше не будет игр , лжи .

sent2: Без притворства и лжи .


sent1: Без Прайма ничего невозможно .

sent2: Без Прайма ничего не получится .


sent1: Без понятия , что это означает .

sent2: Ну , я не знаю , что это означает .


sent1: Без понятия , что делать .

sent2: Я не знаю , что творю


sent1: Без понятия , старина .

sent2: Понятия не имею , старина .


sent1: Понятие не имею где .

sent2: Без понятия , где это .


sent1: Я не имею представления , где ты

sent2: Без понятия , где ты .


sent1: Без повреждений .

sent2: Оно активно .


sent1: Но учти : они будут стараться посеять в тебе сомнения .

sent2: Без паники , командор .


sent1: Безответственная ?

sent2: Безотвественность ?


sent1: Без особого смысла

sent2: Не было особого смысла .


sent1: Нет опознавательных знаков , но они американцы

sent2: Без опознавательных знаков , но это американцы .


sent1: Давай , все свои .

sent2: Безопасное пространство .


sent1: В безопасности от кого ?

sent2: Безопасное от кого ?


sent1: Безо всяких условностей , просто поговорить с ними .

sent2: Что бы вы не подбросили этому парню , он справится .


sent1: Прямо от наркош ?

sent2: Безо всяких причин .


sent1: Никаких " но " , Рейнольдс .

sent2: Безо всяких " но " , Рейнольдс .


sent1: Никакого обратного адреса .

sent2: Без обратного адреса .


sent1: Не обижайся , Тони .

sent2: Без обид , Тони .


sent1: Без обид , сын .

sent2: Не обижайся , малыш .


sent1: Оберегов нет .

sent2: Без оберегов .


sent1: То есть , обеих дочерей .

sent2: Без обеих , кстати .


sent1: Без ножниц ?

sent2: Не слышал про ножницы ?


sent1: Нам с этим не справиться .

sent2: Без них мы не справимся .


sent1: Никаких преград .

sent2: Без неприятностей .


sent1: Я без нее ничто .

sent2: Без нее я ничто .


sent1: Без неё я не уйду .

sent2: Без него я не уйду .


sent1: Без него я как без рук .

sent2: Что бы я без нее делал .


sent1: Интеллект Ватсона возрос до новых высот , а реакция Теслы была наиболее впечатляющей .

sent2: Без него война могла закончиться совершенно иначе .


sent1: Без него , без них , без меня .

sent2: Без того участка , без них , без меня .


sent1: Никакой награды ?

sent2: Без награды за поимку ?


sent1: Без моих работ у тебя ничего нет .

sent2: Без моих дизайнов у тебя ничего нет .


sent1: Без моей записной не уйду

sent2: Только с моим блокнотом .


sent1: Без мигалки , без сирены .

sent2: Без мигалок и сирен .


sent1: Без метадона .

sent2: Не надо метадон .


sent1: Без меня не уплывать .

sent2: Эй , без меня не уезжайте .


sent1: Без меня им намного лучше .

sent2: Им было бы лучше без меня .


sent1: Без меня его мир не прекратит вращаться .

sent2: И о любви моей ты не услышишь ,


sent1: Но не большинством избирателей .

sent2: Без мандата .


sent1: Даже ... не ... спрашивай .

sent2: Без ... лишних ... вопросов .


sent1: За ней нет криминала .

sent2: Без криминального прошлого .


sent1: Без криков .

sent2: Ни криков .


sent1: Без кофе ?

sent2: Что , нет кофе ?


sent1: Не будете брать ?

sent2: Без колготок ?


sent1: Капель нет .

sent2: Без капель .


sent1: Без каких-либо лекарств ?

sent2: Без лекарств ?


sent1: Беззубик , стой .

sent2: Беззубик , перестань .


sent1: Не сидите в стороне .

sent2: Без зрителей .


sent1: Вне протокола конечно .

sent2: Без записи , конечно .


sent1: Без закона , все скатиться во тьму .

sent2: Без закона всë - потёмки ?


sent1: Без задержек .

sent2: Веди коней .


sent1: Без завести .

sent2: Нет ревности .


sent1: Без " жира " .

sent2: Не говори " жирный " .


sent1: Безжизненная субстанция .

sent2: Безжизненное .


sent1: Бездушная .

sent2: Они лишены души .


sent1: Никакой ничьи .

sent2: Без дораздачи .