sent1: Нет , нет , спокойно , спокойно .

sent2: Не опоздала , успокойся .


sent1: Не опоздай в школу .

sent2: Ну что ж , ты ведь не хочешь опоздать в школу ?


sent1: € не оперирую .

sent2: € не оперирую , – ичард


sent1: Не от него , от вас .

sent2: Не он , ты .


sent1: Не он их послал .

sent2: Он их никогда не посылал .


sent1: Нет , точно , они нормальные .

sent2: Не , они и без тебя обойдутся .


sent1: Они не живут здесь .

sent2: Не они живут здесь .


sent1: Ты не сделаешь мне одолжение ?

sent2: Не окажите ли мне услугу ?


sent1: Не ожидают .

sent2: Этого они не ожидают .


sent1: Не ожидал этого , так ведь ?

sent2: Я такого не ожидал , а ты ?


sent1: Не ожидал этого от Мимарин .

sent2: Сдурела .


sent1: Немного не то , что ты ожидал , правда ?

sent2: Не ожидал этого , не так ли ?


sent1: Не ожидали , правда ?

sent2: Что , не ожидал нас увидеть ?


sent1: Я справился раньше , чем думал .

sent2: Не ожидал вашего прихода так скоро .


sent1: Я думал , ть на меня обиделась .

sent2: Не ожидала снова тебя услышать


sent1: Не один раз , а дважды .

sent2: Уже два раза пролетел .


sent1: Не одевайся .

sent2: Пока не одевайся .


sent1: Необязательно , но спасибо .

sent2: Я сама справлюсЬ .


sent1: Чак , тебе не нужно врать .

sent2: Необязательно мне лгать .


sent1: Ох , ты можешь не говорить шепотом .

sent2: Не обязательно говорить шепотом .


sent1: Не обязательно говорить таким тоном , Г-н Президент .

sent2: Я не обязан даже говорить с тобой , посему , если не возражаешь - иди отсюда , ладно ?


sent1: Не обязательно было делать ему больно .

sent2: Но ведь мог и не разбивать , правда ?


sent1: Не объясните , в чём дело ?

sent2: Скажите , почему был он там ?


sent1: Необъяснимо .

sent2: Нечто необъяснимое .


sent1: Почему ты всегда должен быть прав ?

sent2: Необходимость ?


sent1: Правосудие должно свершиться .

sent2: Необходима справедливость .


sent1: Не обращай внимания , Хан .

sent2: Пошли , Хан .


sent1: Не обращай внимания на глупую болтовню этих болванов .

sent2: Это же просто сплетни .


sent1: Не обращай внимания , Аоки-тян .

sent2: Тебе это слишком близко .


sent1: Он неизлечим .

sent2: Необратимое .


sent1: Не обратила внимание , где я нахожусь .

sent2: Я просто забылся на минутку , забыл , где нахожусь .


sent1: Необработанные алмазы

sent2: Это не уголь .


sent1: Необработанную пищу ?

sent2: Сырая еда ?


sent1: Не обнадеживайся , Хит .

sent2: Не продешеви .


sent1: Ты должна это исправить

sent2: Не облысеешь .


sent1: Пожалуйста , не обижайте моих мулов .

sent2: Не обижайте мулов .


sent1: Ты же на пенсии .

sent2: Не обижайся , но ты же на пенсии .


sent1: Не обижайся , но ты была совершенно пьяная тогда ,

sent2: Ты была пьяна .


sent1: Не , ну логично , в принципе .

sent2: Уэйд прав .


sent1: Ненужный хлам .

sent2: Поганая дешёвка .


sent1: Не нужно , я сам подойду .

sent2: Нет , я пойду за ним .


sent1: Про вчерашнюю игру ни слова .

sent2: Не нужно сейчас ничего говорить .


sent1: Не нужно себя принуждать .

sent2: Не стоит напрягать память .


sent1: Не нужно подвергать свою жизнь опасности .

sent2: Ты не можешь рисковать собой , даже ради меня .


sent1: Тебе не нужно уезжать

sent2: Не нужно переезжать .


sent1: Не нужно отходить далеко от этого .

sent2: Продолжать необязательно .


sent1: Не нужно оправдываться .

sent2: Не пытайся защищаться .


sent1: Не упоминайте моего мужа .

sent2: Не нужно о моём муже .


sent1: О , дорогой , не создавай себе трудностей

sent2: Не нужно ничего делать для нашего юбилея , Taкo , ладно ?


sent1: Не нужно мне одолжений .

sent2: Не нужно одолжений .


sent1: Ой , я не думал , что это такое уж большое дело .

sent2: Не нужно делать из этого , предмет всеобщих разговоров .


sent1: Некого винить , мы здесь все потерпели крушение на необитаемом острове

sent2: Не нужно двух республиканцев , что родить республиканца .


sent1: Ты не можешь винить меня в том , что её похитили .

sent2: Не нужно всё валить на меня ?


sent1: Не нужно будет спрашивать .

sent2: Я не попрошу вас об этом .


sent1: Не нужно бояться , говорите .

sent2: Не стесняйтесь откровенничать .


sent1: Не нужно было впутываться в это дело , Макс .

sent2: Не нужно , блядь было тащить их сюда .


sent1: Не нужно бить меня током .

sent2: Он электрический .


sent1: Не нравятся ?

sent2: Ты недолюбливаешь этих парней ?


sent1: если ты не хочешь , то не иди

sent2: Не нравится - избегай .


sent1: Ненормальный город .

sent2: Что творится с этим городом ?


sent1: Ненормально , ненормально , ненормально .

sent2: Под углом , поворачивайте .


sent1: Ненормальная какая-то .

sent2: Я вижу , как ты подлизываешься .


sent1: Они совсем маленькие .

sent2: Не , не хочу , чувак .


sent1: Нет , я не согласна с этим .

sent2: Не неси ахинею , я этого не приму .


sent1: Не ... не Рим .

sent2: Не Рим .


sent1: Угомонитесь уже .

sent2: Не нервничать , успокоится .


sent1: Она бы всё оплатила .

sent2: Не , не , она заплатит .


sent1: Не-не-не , ты это куда ?

sent2: Нет , нет , нет.Ты остаешься .


sent1: Тебе ничего не грозит , нечего бояться .

sent2: Не , не наступай туда .


sent1: Не , не , все нормально .

sent2: Нет , все в порядке , в порядке .


sent1: Не брей голову .

sent2: Не , не брейся .


sent1: Не наш убийца .

sent2: Она не убийца , Гиббс .


sent1: Не нашел никаких .

sent2: Он не находил жену .


sent1: Не нашел время на это .

sent2: Но мне не предоставилось этой возможности .


sent1: Не на Чеджудо , туда мы в другой раз съездим .

sent2: Я возьму тебя туда когда-нибудь .


sent1: Франколиккьо , видел , как она классно выглядит ?

sent2: Не находишь её милой ?


sent1: Не наступи в лужу .

sent2: Осторожно , тут лужи .


sent1: Не настолько хорошие .

sent2: Он был не таким вкусным .


sent1: Не настолько интересно .

sent2: Не слишком интересно .


sent1: Не нарочно же .

sent2: Неспециально .


sent1: Не нам это решать , дорогая .

sent2: Это не нам решать , Оливер .


sent1: Не на ковер .

sent2: Только не на ковёр .


sent1: Не называй меня шлюхой .

sent2: Я тебе , блядь , не шлюха .


sent1: Не называй меня вруном .

sent2: Я пойду на любого , кто зовет меня лжецом .


sent1: Сам мудак .

sent2: Не называй меня болваном .


sent1: Перестань , это отвратительно .

sent2: Не надо , это отвратительно .


sent1: Не надо этого сарказма .

sent2: Сибирская .


sent1: Чего " этого " не делать ?

sent2: Не надо этого взгляда .


sent1: Элисон , не надо .

sent2: Не надо , Элисон .


sent1: Пожалуйста , не говори мне как сделать свою работу .

sent2: Не надо учить меня как работать .


sent1: Не надо , уж я знаю .

sent2: Я спец по авто .


sent1: Ты бы воздержался от них .

sent2: Не надо тебе это есть .


sent1: Пожалуйста , не будь слишком строгой с ней .

sent2: Не надо так с ней .


sent1: Не надо так себя корить .

sent2: Не убивайся ты так .


sent1: Оливия , ты не должна это говорить

sent2: Не надо так говорить , мистер Чизрайт .


sent1: Не нужно подслащивать пилюлю только чтобы не ранить мои чувства .

sent2: Не надо так беречь мои чувства .


sent1: Не так грубо , сладенький .

sent2: Не надо столько резкости .


sent1: Не надо становиться агрессивным .

sent2: Незачем ссориться .


sent1: Особый курьер , ваше превосходительство .

sent2: Не надо срывать яблоко , пока оно зелено .


sent1: Не надо , спасибо

sent2: Нет , спасибо , мы справимся .


sent1: Не надо снисхождения по отношению ко мне .

sent2: Эй , не стоит радоваться .


sent1: Я отказываюсь с этим мириться .

sent2: Не надо сдаваться .


sent1: Не на дороге .

sent2: Он не управлял машиной на шоссе .


sent1: Не надо " прости " .

sent2: Не у меня проси .


sent1: Серьезно , не нужно меня провожать .

sent2: Не надо провожать меня домой .


sent1: Что ж ты всегда нудная такая ?

sent2: Не надо пошлостей .


sent1: Не надо подслащивать пилюлю .

sent2: Проходите , не останавливайтесь .


sent1: Нет , пап , оно мне нравится .

sent2: Не надо , он мне нравится .


sent1: Не надо начинать с " нет " .

sent2: Эй , не надо " нет " .


sent1: Не нужно нас благодарить

sent2: Не надо нас благодарить .


sent1: Не надо нам столько всего покупать .

sent2: Ты не должен так нас баловать .


sent1: Не надо на меня бросаться .

sent2: Так что когда я тебе это покажу , ты не злись .


sent1: Не надо мне объяснять про наглость .

sent2: Не толкай парня , когда он целится .


sent1: Не надо меня толкать .

sent2: Я рефери .


sent1: Не надо меня разводить , ясно тебе ?

sent2: — о мной лучше не св € зьIватьс € .


sent1: Я знаю что такое " mi familia " , Джей .

sent2: Не надо меня переводить .


sent1: Ну , не слишком долго , он не может себе позволить .

sent2: Не надолго , по крайней мере .


sent1: Отойди , Майкл .

sent2: Не надо , Ларри .


sent1: ќстынь , ћакс .

sent2: Не надо крайностей .


sent1: Не надо звать на помощь .

sent2: Не пытайтесь звать на помощь .


sent1: Не надо звать Джимми .

sent2: нет Джимми


sent1: Но и ты не жертвуй жизнью ради меня .

sent2: Не надо жертвовать жизнями ради меня .


sent1: Не надоело тебе ?

sent2: Перестань её дергать .


sent1: Не пугайте ее .

sent2: Не надо её пугать .


sent1: Не раздави его .

sent2: Не надо его мять .


sent1: О , не благодарите его , леди .

sent2: Не надо его благодарить , он ничего не делал .


sent1: Не надо говорить о моем отце .

sent2: Не смейте говорить о моем отце .


sent1: Не надо говорить здесь так .

sent2: У нас такие слова не употребляют .


sent1: Пойми , мы говорим о твоем здоровье .

sent2: Не надо быть таким гордым .


sent1: Не надо быть таким впечатлительным .

sent2: олько без обид .


sent1: Нет времени для героизма , Макс .

sent2: Не надо быть здесь героем , Чак .


sent1: Не надо было спрашивать .

sent2: Я надеялась , что ты не спросишь .


sent1: тебе неообязательно было ехать .

sent2: Не надо было со мной идти .


sent1: Не надо было давать ему эту книгу .

sent2: Ненавижу эту книгу .


sent1: Ну да , но это не повод рассказывать об этом ей .

sent2: Не надо было говорить этого .


sent1: Не надо бояться , всё будет хорошо .

sent2: Тебе больше нечего бояться .


sent1: Постарайся не влипнуть опять в какую-нибудь историю .

sent2: Не наделайте сейчас глупостей , ребята .


sent1: Не оставил никаких улик .

sent2: Не надеется на случай .


sent1: Хорошо , не о горе Герцль .

sent2: Не на горе Герцль .


sent1: Ну нет , это уже слишком .

sent2: Не наглей Касл .


sent1: только не наклоняйся .

sent2: Не нагибайся .


sent1: Не навредите ребенку .

sent2: Прошу , не навредите моему малышу .


sent1: Эй , раса тут ни при чем .

sent2: Ненависть тут совершенно ни причем .


sent1: Ненависть тоже проходит .

sent2: Ненависть проходит .


sent1: Ненавижу этого сукина сына .

sent2: Я ненавижу этого мерзкого крысиного ублюдка .


sent1: Ненавижу , твою мать .

sent2: Сука , как я его ненавижу .


sent1: Ненавижу танцы .

sent2: Я ненавижу танцевать .


sent1: Терпеть не могу собак .

sent2: Не навижу собак .


sent1: Ненавижу посетителей .

sent2: Ох , клиенты , как же я их ненавижу .


sent1: Ты же знаешь я ненавижу повторять свои слова .

sent2: Ненавижу повторять дважды .


sent1: Ненавижу план " Б " .

sent2: Я ненавижу план " Б " .


sent1: Ненавижу летать , ненавижу .

sent2: Я ненавижу летать .


sent1: Ну зачем ты только меня послушал .

sent2: Ненавижу , когда ты ко мне прислушиваешься .


sent1: Ненавижу , когда они это делают .

sent2: Ну что за человек .


sent1: Ненавижу девишники .

sent2: Терпеть не могу эти вечеринки


sent1: Ненавижу быть предсказуемой .

sent2: Что ж , не люблю быть предсказуемой .


sent1: Я ненавижу Баха .

sent2: Ненавижу Баха .


sent1: Терпеть не могу сюрпризы .

sent2: Ненавидит сюрпризы .


sent1: Не нaдo лгaть .

sent2: Не надо было врать мне .


sent1: Немыслимое .

sent2: Он совершил невозможное .


sent1: Нет , давай не будем .

sent2: Не , мы не едем в Линкольн .


sent1: Нужно любить технологии , верно ?

sent2: Не мы , а наши технологии .


sent1: Не моя политика .

sent2: Так на политику не повлиять .


sent1: Не можешь этого обещать

sent2: Ты не можешь этого обещать , Уолт .


sent1: Не можешь такое переварить ?

sent2: То , на что ты определенно не решишься .


sent1: Ты не можешь найти ее ?

sent2: Не можешь найти ?


sent1: Тебя никто не слушает .

sent2: Не можешь заставить , чтобы тебя слушали .


sent1: Почему ты думаешь , что он здесь ?

sent2: Не может такого быть чтобы здесь появилась Киригоэ Мима .


sent1: Оба не можем дышать .

sent2: Не можете дышать .


sent1: Не может быть , чтобы .

sent2: Нет у них альтернативы .


sent1: Нет жизни , которая ничего не стоит .

sent2: Не может быть жизни , которая ничего не стоит .


sent1: Хрен там .

sent2: Не может быть , друг .


sent1: Не может быть все так сложно .

sent2: Она не может быть такой сложной .


sent1: Неве-бля .

sent2: Не может , блядь , быть .


sent1: Не моя точка .

sent2: Не мое место .


sent1: что случится с миром .

sent2: не мое дело .


sent1: Я никогда не делаю предположений .

sent2: Не могу этого представить .


sent1: Не могу упрекнуть твой вкус в женщинах .

sent2: У тебя хороший вкус на женщин .


sent1: Я не могу тебе объяснить , почему нет .

sent2: Не могу тебе это объяснить .


sent1: Не могу стряхнуть их , Рэйф .

sent2: Я не могу их сбросить .


sent1: Не могу сказать , что .

sent2: Я правда не могу понять .


sent1: Я не уверен , что сам себя бы послушал .

sent2: Не могу сказать , что сам не сделал бы то же самое .


sent1: Не могу сказать , что получил удовольствие

sent2: Не могу сказать , что было приятно , но .


sent1: Не могу сиденье отодвинуть

sent2: Я хочу дождаться подкрепления .


sent1: Я знаю , как вы мучаетесь .

sent2: Не могу себе представить ваше состояние .


sent1: Не могу разобрать свою же запись .

sent2: Я не могу разобрать собственный почерк .


sent1: я имею ввиду. что не могу расскрывать источники

sent2: Не могу разглашать моих осведомителей .


sent1: Я не могу ничего предасть .

sent2: Не могу разгласить .


sent1: Ээ , не могу придумать ничего остроумного .

sent2: Не могу придумать ничего умного .


sent1: Не могу сказать , что узнаю кого-то из них .

sent2: Не могу понять , от кого это .


sent1: Не могу пока сказать .

sent2: Это довольно сложно объяснить .


sent1: Не могу поверить , что я тебе это рассказал .

sent2: Не могу поверить , что я такое говорю .


sent1: Так всё и закончится .

sent2: Не могу поверить , что уже всё .


sent1: Поверить не могу , что ты это сказал .

sent2: Не могу поверить что ты это сказал


sent1: Не могу поверить что ты так и не вышел .

sent2: Почему ты не пришол в мою квартиру ?


sent1: Не могу поверить , что ты на нас настучала .

sent2: Ты нас продал ?


sent1: Ты знал всё с самого начала .

sent2: Не могу поверить , что ты знал все это время .


sent1: Ты все еще сомневаешься во мне ?

sent2: Не могу поверить , что ты до сих пор сомневаешься во мне , после всего что мы раскрыли .


sent1: Ты все еще это помнишь ?

sent2: Не могу поверить , что ты все ещё помнишь .


sent1: Не могу поверить , что только что сказал это .

sent2: Не могу поверить что ты это сказал .


sent1: Не могу поверить , что я это сделала .

sent2: Не могу поверить , что сделала так .


sent1: Но с тобой что-то происходит , и мне жаль , правда , но это не значит , что ты должна перестать быть Оливией Поуп .

sent2: Не могу поверить , что мы говорим об этом .


sent1: Тут не только моя заслуга .

sent2: Не могу оформить на нее кредит .


sent1: Ничего не могу с ней поделать .

sent2: Не могу остановить .


sent1: Не могу описать насколько .

sent2: Словами не выразить .


sent1: Не могу опираться .

sent2: Я не могу ей сопротивляться .


sent1: Я ... я не могу удержать их .

sent2: Не могу одолеть их .


sent1: Я не могу говорить об этом по телефону .

sent2: Не могу об этом по телефону .


sent1: Я не могу здесь об этом говорить .

sent2: Не могу об этом здесь .


sent1: Я потерял , блин , равновесие .

sent2: Не могу найти опору .


sent1: Не могу найти их .

sent2: Он был у меня кармане .


sent1: Ни на что вообще .

sent2: Не могу навести фокус .


sent1: Я не могу жить без тебя ,

sent2: Не могу жить без тебя ,


sent1: Такое может никогда больше не повториться .

sent2: Не могу же я жить на одном хлебе .


sent1: Не могу , Дон .

sent2: Я не могу , Дон .


sent1: Хорошо хоть , " Балабушку " с собой не прихватил .

sent2: Не могу дождаться , чтобы услышать что дальше .


sent1: Я так рад , что начну всё сначала в колледже .

sent2: Не могу дождаться окончания школы .


sent1: Не могу дождаться , когда увижу это .

sent2: Не могу дождаться , когда увижу его .


sent1: Не могу дождаться , когда увижу выражение его лица .

sent2: Представляю ее лицо .


sent1: Потому что , закрыть я этого ублюдка не могу .

sent2: Не могу дверь закрыть .


sent1: Не могу дальше идти .

sent2: Я не могу больше раскручивать эту херню .


sent1: Я так за всех вас рад .

sent2: Не могу даже выразить .


sent1: Трудно глотать .

sent2: Не могу глотать .


sent1: Систему невозможно отключить

sent2: Не могу выключиться .


sent1: Я не помню из-за чего .

sent2: Не могу вспомнить , почему .


sent1: У меня нет дoстaтoчнo денег , чтoбы пpoдoлжать .

sent2: Не могу все это связать .


sent1: Не могу вернуться в Лас-Вегас .

sent2: Я теперь не вернусь в Лас-Вегас .


sent1: Я , вообще-то , наелась .

sent2: Не могу больше съесть ни кусочка .


sent1: Прости , я давно не звонила .

sent2: Не мог позвонить раньше .


sent1: Не мог перестать думать о тебе .

sent2: Не переставая о тебе думала .


sent1: Не могли помолчать , да ?

sent2: С этим ... с заварным кремом ?


sent1: Не могли бы вы указать на него ?

sent2: Укажите на него , пожалуйста .


sent1: Том , ты можешь это ему объяснить ?

sent2: Не могли бы вы рассказать ?


sent1: Подпиши бумаги .

sent2: Не могли бы вы подписать выпуск , пожалуйста ?


sent1: Эйприл , не могла бы ты зайти на секунду ?

sent2: Не могли бы вы подойти сюда ?


sent1: Перезвоните через 20 минут .

sent2: Не могли бы вы перезвонить мне минут через двадцать ?


sent1: Скажите ему , что я поднимаюсь .

sent2: Не могли бы вы передать , что я поднялся наверх .


sent1: Не могли бы вы передать ему благодарность от меня ?

sent2: Поблагодарите его за меня .


sent1: Не могли бы вы , оставить нас ненадолго , пожалуйста ?

sent2: Не могли бы вы подождать пару секунд ?


sent1: Ну что , вы пойдете ?

sent2: Не могли бы вы нас впустить ?


sent1: Не могли бы вы нам сказать , сколько звонков было сделано из номера мистера Каннинга ?

sent2: Скажите , сколько звонков было совершено из номера мистера Каннинга ?


sent1: Хорошо , а ты не могла бы ей передать это , от меня ?

sent2: Не могли бы вы ей передать ?


sent1: Не могла я .

sent2: Потому что не могла .


sent1: Я просто не могла оставаться там еще хоть на минуту .

sent2: Не могла там больше оставаться .


sent1: Я не могла это пропустить .

sent2: Не могла пропустить представление .


sent1: Он нас отшил .

sent2: Не могла ему дозвониться .


sent1: Не могла бы ты убрать уже от моего лица пистолет ?

sent2: Убери от меня пистолет .


sent1: Прежде , чем поливать , посмотри вниз .

sent2: Не могла бы ты делать это попозже ?


sent1: Немножко потерлась .

sent2: Она уже не в силах его выдерживать .


sent1: Я слегка увлекся .

sent2: Немножко заигрался с ним .


sent1: Немного энтузиазма ?

sent2: Так что , приготовьтесь .


sent1: Окажи мне немного уважения .

sent2: Немного уважения не помешало бы .


sent1: Немного туговато .

sent2: Что-то уж больно круто .


sent1: Он чуть старше остальных .

sent2: Немного старше , чем остальные .


sent1: Немного старомоден ваш отец .

sent2: Он старомоден .


sent1: Разве ты не испугался просто тогда ?

sent2: Немного спешишь да ?


sent1: С Альцгеймером ничего не упомнишь .

sent2: Немного смущает то , что имея болезнь Альцгеймера , ты об этом помнишь .


sent1: Немного скучал по тебе

sent2: Я по тебе скучала ... немного .


sent1: Немного свежего воздуха ?

sent2: Свежим воздухом подышать ?


sent1: Немного рановато , ты так не считаешь ?

sent2: Это немножко преждевременно , не так ли ?


sent1: Немного профессиАнального искусства .

sent2: Это великолепная работа .


sent1: Но мне нужно кое-что сделать перед отъездом .

sent2: Немного приду в себя


sent1: Это немного сентиментально , так не думаете ?

sent2: Немного пошловато , по-моему .


sent1: Хочешь помочь украсить торт ?

sent2: Немного поможешь ?


sent1: Я поднялась .

sent2: Немного погодя Я встала с кровати


sent1: Я с тобой побуду , если не возражаешь .

sent2: Немного побуду .


sent1: Немного печально , что вам приходится через это проходить .

sent2: ќливер сказал , что теб € выставили из дома .


sent1: Чую травку .

sent2: Немного пахнет травой .


sent1: Не много , но заплачУ .

sent2: понимаешь - чуть-чуть .


sent1: Это моя жизнь , и никто не говорит мне , что со мной .

sent2: Немного нервничаешь .


sent1: Немного не повезло .

sent2: Неприятностей ?


sent1: Немного маленькая .

sent2: Немного ... немного маловато .


sent1: Хлеб принёс ?

sent2: Немного настоящего кофе ?


sent1: Немного напуганы .

sent2: Перепуганы .


sent1: Что-то вы , ребята , напряжены .

sent2: Немного напряжены ?


sent1: Немного мешает .

sent2: Потряхивает слегка .


sent1: Немного иронично , не так ли ?

sent2: Это немного иронично , ты так не думаешь ?


sent1: Немного играл в сквош .

sent2: Я в него играл .


sent1: Немного застряли .

sent2: Сильно застряли .


sent1: Окоченение только начинается .

sent2: Немного жестко .


sent1: Немного зациклился .

sent2: Немного жаждешь .


sent1: Немного в шоке .

sent2: Немножко взволнована .


sent1: Немного больше уважения .

sent2: Я сделаю из тебя бойца .


sent1: Немного больше волнения .

sent2: Ну да , она переживала .


sent1: Немного больно .

sent2: Слегка разбитой .


sent1: Я могу справиться c болью .

sent2: Немного боли я перенесу , ничего страшного .


sent1: Не , мне и так неплохо .

sent2: Не хочу , мне и здесь хорошо .


sent1: Нет , пожалуйста , не беспокойте его .

sent2: Не мешайте ему .


sent1: Не мешай нам делать всю работу .

sent2: Нифига себе ?


sent1: Не мечтай , не надену .

sent2: Я кубик Рубика .


sent1: Не меньше 2 тысяч .

sent2: Не меньше двух сотен долларов .


sent1: Не менее шести раз .

sent2: Пять-шесть раз .


sent1: Не мельтеши у меня перед глазами .

sent2: Ты не хочешь вставать у меня на пути .


sent1: Немедленно убирайся отсюда .

sent2: Убирайтесь отсюда сию минуту .


sent1: Немедленно поднимайтесь на палубу .

sent2: Поднимайтесь немедленно .


sent1: Немедленно найти их .

sent2: будут твоими если доберёшься .


sent1: Сними их сейчас же .

sent2: Немедленно меня развяжите .


sent1: Они гораздо богаче вас , ребята , не волнуйтесь

sent2: Немедленная и ужасная война " .


sent1: Не люблю хвастать .

sent2: Я не люблю хвастаться , так что .


sent1: Не люблю такие сборища .

sent2: Это не совсем моё .


sent1: Я не люблю оружие , понял ?

sent2: Не люблю стрельбу .


sent1: Не люблю крыс .

sent2: Это всего лишь крыса .


sent1: Оставь , я не люблю , когда меня трогают .

sent2: Не люблю , когда меня трогают .


sent1: Не люблю , когда меня разглядывают .

sent2: Я не люблю , когда на меня так смотрят .


sent1: Не люблю загадывать

sent2: О , я ненавижу строить догадки .


sent1: Не люблю гоняться за цыплятами .

sent2: Ну и тряпка .


sent1: Не любишь поэзию ?

sent2: Тебе не нравятся стихи ?


sent1: Не любишь девочек ?

sent2: Не любишь девчонок ?


sent1: Не любите музыку ?

sent2: Не любишь музыку ?


sent1: Не надо быть добрым со мной .

sent2: Не любезничай со мной .


sent1: Не льсти себе , Елена .

sent2: Ты только что покинула планету .


sent1: Эдгар , не болтай об этом

sent2: Нельзя , чтобы это попало в эфир .


sent1: Я не могу позволить себя арестовать .

sent2: Нельзя , чтобы нас остановили .


sent1: Это было бы подозрительно .

sent2: Нельзя , чтобы кто-то узнал , понимаешь ?


sent1: Я ходил на свидания .

sent2: Нельзя так издеваться над парнями .


sent1: Нельзя судить о книге по обложке .

sent2: Но внешность обманчива .


sent1: Я не могу за всем уследить .

sent2: Нельзя сделать всё .


sent1: Один из вас должен пожертвовать собой .

sent2: Нельзя разорваться и один всегда остается в пролете .


sent1: Послушайте , Вы не можете приходить сюда и .

sent2: Нельзя просто прийти сюда и .


sent1: У него не можешь попросить ?

sent2: Нельзя просто попросить у него ?


sent1: Он безудержный .

sent2: Нельзя приручить дикое животное .


sent1: От этого рехнуться можно .

sent2: Нельзя предсказать .


sent1: — Я не голоден .

sent2: Нельзя предлагать выпить тому , кто расстроен из-за .


sent1: Нельзя получить все на свете .

sent2: Что ж , или получаете остальное , или теряете аванс .


sent1: Это .. судьба , чудесно , да ?

sent2: Нельзя позволять себе влюбляться .


sent1: Нельзя оттягивать с этим .

sent2: Нихуя не поспоришь .


sent1: Нельзя отпускать обоих лакеев .

sent2: Я же говорил , что нельзя отпускать обоих лакеев .


sent1: Нельзя оставлять их в покое .

sent2: Нет , не надо этого делать


sent1: Ни в коем случае нельзя недооценивать противника .

sent2: Нельзя недооценивать противника .


sent1: Нельзя ли мне чашку чая ?

sent2: Приготовите нам чаю ?


sent1: Нельзя курить здесь .

sent2: Ты не можешь курить здесь .


sent1: — Нужно не пустить их сюда .

sent2: Нельзя их бросить .


sent1: Нельзя за руль в таком состоянии .

sent2: Ты не в состоянии управлять .


sent1: Так что , давайте держаться вместе .

sent2: Нельзя жить порознь .


sent1: Ты не можешь просто так исчезнуть .

sent2: Нельзя же так пропадать .


sent1: Я тоже думаю , что это глупо .

sent2: Нельзя же так кидаться .


sent1: Ничего не делаю ?

sent2: Нельзя же отказаться от него .


sent1: Ты не можешь просто так обвинять меня .

sent2: Нельзя же меня за это винить ?


sent1: — Нельзя же ее здесь бросить .

sent2: Нельзя её бросать .


sent1: Нельзя его включать и выключать , словно это раб .

sent2: Он не раб , дорогая .


sent1: Ты не можешь всегда ездить впереди .

sent2: Нельзя держать такое сокровище при себе .


sent1: Хватит давить на меня .

sent2: Нельзя все время об этом думать .


sent1: Ты не можешь винить меня за попытку .

sent2: Нельзя винить человека в том , что он попытался .


sent1: Нельзя видеть невесту до свадьбы .

sent2: Плохой знак - видеть невесту .


sent1: Нельзя ведь иметь пробелы в резюме , да ?

sent2: Прошло 4 часа .


sent1: Нельзя быть слишком старым для шариков .

sent2: Учиться никогда не поздно .


sent1: Нельзя быть слишком осторожным .

sent2: С вами мнe гораздо спокойнee .


sent1: Нельзя было рассказать , как ты выбираешь рубашки ?

sent2: О. Почему бы тебе просто не сказать ?


sent1: Ты не можешь рассказать им .

sent2: Нельзя было им говорить .


sent1: Нельзя бросать ее там одну .

sent2: Она не может оставаться там одна , Френки .


sent1: Я думаю , тебе лучше позвать врача .

sent2: Не лучше попытаться найти доктора ?


sent1: Не лучшее время , чтобы зайти ?

sent2: Не самое подходящее время ?


sent1: Нет , это не конь .

sent2: Не лошадь .


sent1: нет , если это правильно .

sent2: Не лопнет , если ты в нем с подходящим человеком .


sent1: Не разговаривай с незнакомцами .

sent2: Не ложись поздно .


sent1: Не отвечай на эту приманку .

sent2: Не ловись на это , ясно ?


sent1: Нелепую ситуацию " .

sent2: Плохой ситуации ?


sent1: У Вестлейков есть собака .

sent2: Нелепо потрясающее .


sent1: Нелепица какая-то .

sent2: Но ведь это бессмысленно .


sent1: Что ж , вы пожинаете то , что посеяли .

sent2: Не ленись , и всё придёт


sent1: Ребята , главное , не бежать впереди паровоза .

sent2: Не лезь поперёд батьки в пекло .


sent1: Не лезь в мои семейные проблемы .

sent2: Это наше с женой дело .


sent1: Нелегко быть человеком .

sent2: Я всего лишь человек , Свен .


sent1: Это место трудно найти .

sent2: Не легко было ее найти .


sent1: Не легавый , часом ?

sent2: Ты коп , что ли ?


sent1: Не лай .

sent2: Тише , Либби , не лай .


sent1: Нет , Анжела .

sent2: Не кусала она тебя .


sent1: Не крутовато ли ?

sent2: Ух ты , какая дорогая .


sent1: Не кричите на меня , сэр .

sent2: Простите , потише , пожалуйста , это больница .


sent1: Не крал , не резал .

sent2: Что же его делает особенным ?


sent1: Это Холли сказала ?

sent2: Некоторые прямо блистали на экране .


sent1: Некоторые посчитают меня сумасшедшим .

sent2: Они говорят , что я сумасшедший .


sent1: Некоторые подразделения перешли на сторону герцога Реда но все должно быть в порядке .

sent2: Отдельные части под влиянием герцога , но большинство надежно .


sent1: Ну , разве что некоторые .

sent2: Некоторые люди так думают .


sent1: Некоторые из них симпатичные , знаешь ?

sent2: Некоторые женщины выглядят мило .


sent1: Это естественная реакция .

sent2: Некоторые думают , что это естественная реакция .


sent1: Некоторые двери должны оставаться закрытыми .

sent2: Некоторый двери должны оставаться зарытыми


sent1: Некоторые вещи не могут быть забыты , Джей .

sent2: Некоторые вещи ты не можешь исправить .


sent1: Некоторые вещи не изменились в течение этих пяти лет .

sent2: С тех пор ничего не изменилось .


sent1: Они угрожают убить меня .

sent2: Некоторые были с угрозами смерти .


sent1: Я тоже один раз угодил в тюрьму .

sent2: Некоторое время был в тюрьме .


sent1: Не кончай в меня .

sent2: Пожалуйста , не эякулируй в меня .


sent1: Некому было мне помочь .

sent2: Нет наличности .


sent1: У компьютеров - нет .

sent2: Не компьютеры


sent1: Я жил вдалеке от женщин , Бичевал себя ,

sent2: Неколебимо стоял я , Несмотря на все бури , Приливы и отливы ,


sent1: Я тру .

sent2: Некогда присесть .


sent1: Не " когда же " .

sent2: Не " предположительно " .


sent1: Не к ним .

sent2: Не ради них .


sent1: Нужно делать домашнюю работу .

sent2: Не клянись и делай домашнее задание .


sent1: Не как Пенни красивая , но красивая .

sent2: Но ты красавица .


sent1: Это не все могут .

sent2: Не каждый способен прижиться .


sent1: Не каждому она дана .

sent2: Что ж , у них нет


sent1: Я Бернард Чинуит .

sent2: Нейт , это Бернард Ченовис .


sent1: Об этом я тебе раньше не рассказывал , Кейт .

sent2: Нейт , есть кое-что , о чем я тебе не рассказывал .


sent1: Нейт , прошу тебя .

sent2: Нейт , брось .


sent1: Неисправим " .

sent2: Неисправимая .


sent1: Смотри не вылети .

sent2: Не испорть это .


sent1: Не испортите всё .

sent2: Пол , к черту , не надо со мной об этом .


sent1: У меня не было бы этих людей .

sent2: Неисповедимы пути его .


sent1: Я понятия не имею о чем это она .

sent2: Не имею понятия , о чём она .


sent1: Подними юбку .

sent2: Не из устава команда .


sent1: Не изображайте дуру .

sent2: Не надо делать такой невинный вид .


sent1: Не из-за этого , я делаю это .

sent2: Я это не ради девочек делал .


sent1: Это не вино , Кевин .

sent2: Не из-за вина .


sent1: Неизвестные самолеты по правому борту .

sent2: Неизвестные самолеты , две точки с правого борта .


sent1: Неизвестно , куда идем

sent2: Я думаю , вы не знаете , что делаете .


sent1: Отказано

sent2: Не идентифицирован .


sent1: Не играл я за Янкиз .

sent2: Так , я никогда не играл за Янкиз .


sent1: Не цепляйтесь к словам .

sent2: Не играйте словами , прошу вас .


sent1: Тогда я вообще не знаю , о ком ты .

sent2: Не играй с нами ,


sent1: Не надо притворятся .

sent2: Не играй в невиновного со мной


sent1: Ты не останешься играть ?

sent2: Не играешь ?


sent1: Что надеется ?

sent2: Не зря верит ?


sent1: Сальваторе , прошу тебя , не называй меня папой .

sent2: Не зови меня папой .


sent1: Она никогда не спит

sent2: Не зная об этом .


sent1: Не знаю я , что делать .

sent2: Я просто не знаю что я собираюсь сделать это .


sent1: Я бы вызвала полицию .

sent2: Не знаю , я позвонил бы в полицию .


sent1: Не знаю , я отхожу после отношений .

sent2: Я только что закончил довольно долгие отношения .


sent1: Не знаю , я не рассматривала своё древо .

sent2: можно поменять музыку ?


sent1: Я не знаю школа ли это или ... реабилитационный центр или что-либо , но двое из ваших девочек вторглись в мою собственность .

sent2: Не знаю , школа ли это , или реабилитационный центр , что бы то ни было , но двое Ваших девочек вторглись в мою собственность .


sent1: Не знаю , что я ищу .

sent2: Я не знаю , что мне искать .


sent1: Не знаю , что я здесь делаю .

sent2: Я вообще не понимаю что я здесь делаю .


sent1: Не знаю , что он вам сказал , и кто он .

sent2: Он потребовал адвоката .


sent1: Я не знаю , что они сделали с ней

sent2: Не знаю , что ему сделали .


sent1: Не знаю , что в них .

sent2: Я не знаю что в нем .


sent1: Я должен решить .

sent2: Не знаю , что бы надеть .


sent1: Я не очень понимаю , к чему ты клонишь .

sent2: Не знаю , чего ты тут пытаешься добиться .


sent1: Не знаю , чего ты от меня хочешь .

sent2: Я не знаю чего еще ты от меня хочешь .


sent1: Хорошо , ну и чего ты ждешь ?

sent2: Не знаю , чего вы ждете .


sent1: Не знаю , Уилфред .

sent2: Я не знаю , Уифред .


sent1: Но я не знаю точного адреса .

sent2: Не знаю точный адрес .


sent1: Не знаю , там ли она .

sent2: Я не знаю есть она все еще здесь .


sent1: У меня нет ничего подобного .

sent2: Не знаю , с чем сравнить его .


sent1: Я даже не знаю как у меня это получилось .

sent2: Не знаю , просто вырвалось .


sent1: Я просто не знал , придут они или нет .

sent2: Не знаю , придут ли они вообще .


sent1: Не знаю почему я это все время говорю .

sent2: Пайпер , не знаю , почему я так сказал .


sent1: Не знаю , почему я вообще это сказал .

sent2: Сама не знаю , что меня на это толкает .


sent1: Не знаю , почему мы не | давно не порвали

sent2: Это лучший разрыв в моей жизни


sent1: Только зачем я его храню ?

sent2: Не знаю , почему до сих пор храню их .


sent1: Не знаю , попытайтесь .

sent2: Только он никого не узнает .


sent1: По-моему , она очень мила .

sent2: Не знаю , по-моему , Баффи очень милая .


sent1: Не знаю получится ли у меня ?

sent2: Но я не знаю примут ли меня туда .


sent1: Я не знаю , понимаете ли вы меня вообще .

sent2: Не знаю , поймёшь ли ты .


sent1: Понятия не имею о чём ты говоришь , приятель .

sent2: Не знаю , о чем ты , приятель .


sent1: Не знаю , откуда это все взялось .

sent2: Я не знаю , откуда это берется .


sent1: Не знаю , откуда у него на это время .

sent2: Не знаю как у него это получается .


sent1: Не знаю , откуда он здесь .

sent2: Я не знаю , зачем он пришел .


sent1: Не знаю , он просто взбесился .

sent2: Он что свихнулся ?


sent1: Не знаю , она сказала , что им нужно куда-то идти .

sent2: Пришлось их убрать .


sent1: Я не знаю , но я собираюсь ее проверить .

sent2: Не знаю , но я должна проверить .


sent1: Не знаю , но собираюсь узнать .

sent2: Я не знаю , но обязательно узнаю .


sent1: Не знаю , но мы должны выяснить .

sent2: Я не знаю , но мы должны узнать .


sent1: Он никому не был должен .

sent2: Не знаю никого , кому бы это было нужно .


sent1: Не знаю , не считал .

sent2: Нет у меня мыслей о пилотках .


sent1: Не знаю , насколько много ей нужно рассказывать .

sent2: Я не знаю , как сказать .


sent1: Не знаю , надолго ли я задержусь .

sent2: Я могу сегодня вечером задержаться .


sent1: Не знаю , наверно , спит .

sent2: Она снова засыпает ?


sent1: Не знаю , можно ли её винить за это .

sent2: Не то , чтобы я ее виню в этом .


sent1: Я не уверен , что сумею объяснить это .

sent2: Не знаю , мне кажется это сложно объяснить .


sent1: Не знаю , мистер Кастэнс .

sent2: Он не может продолжать свое дело .


sent1: Я не знаю хочу ли быть с ним .

sent2: Не знаю , мам , ... хочу ли я иметь жену и детей .


sent1: Не знаю , кто это ещё может быть .

sent2: Я не знаю , что ещё это может быть .


sent1: Так я и жил .

sent2: Не знаю , когда бы я мог так наслаждаться собой .


sent1: Я не хочу , чтобы ты тут появлялась .

sent2: Не знаю , как это объяснить это еще понятней .


sent1: Я даже не знаю , как это называется .

sent2: Не знаю как это называется .


sent1: Не знаю , что я чувствую насчет этого .

sent2: Не знаю , как принять это .


sent1: Не знаю как отнесусь к мысли о тебе за рулём .

sent2: Я даже не знаю , что тебе сейчас ответить .


sent1: Я даже не знаю , как она выглядит .

sent2: Не знаю , как он выглядит .


sent1: Не знаю , какой-то мужик .

sent2: Я не знаю , какому-то мужику .


sent1: Я могла позволить им убить тебя .

sent2: Не знаю , какого черта я не дал им убить тебя .


sent1: Не знаю как , но улажу .

sent2: Не знаю , как , но я точно это сделаю .


sent1: Я не знаю как , но она сделала это .

sent2: Не знаю , как , но она это сделала .


sent1: Я не могу представить что - нибудь хуже этого .

sent2: Не знаю как может быть ещё хуже .


sent1: Не знаю , как ему помочь .

sent2: Я не знаю как помочь ей .


sent1: Не знаю , как его описать .

sent2: Я и не знаю , как сказать .


sent1: Не знаю , и всё .

sent2: Просто , я не представляю , как сумею успеть .


sent1: Не знаю зачем я так сказал .

sent2: я не знаю , почему € это сделал .


sent1: Не знаю , зачем я сюда пришел .

sent2: Я не знаю зачем пришел сюда .


sent1: Ты смотришь на мeня ?

sent2: Не знаю даже , смотришь ли ты на меня .


sent1: Я не знаю , готова ли я прочитать его .

sent2: Не знаю готов ли я ко всему этому .


sent1: Я не знаю , готова ли я к этому .

sent2: Не знаю , готова ли я к этому всему .


sent1: Не знаю , госпожа .

sent2: Я не помню , леди .


sent1: Я даже не знаю , где его искать .

sent2: Не знаю где его искать .


sent1: Похоже он не плохой парень

sent2: Не знаю , вроде он славный парень .


sent1: Не знаю , ваша светлость

sent2: Не знаю , Ваше Величество .


sent1: Не знаю , была ли она на работе или как , но , кажется , им с Шоной было довольно уютно .

sent2: Я не знаю , работала она в тот момент или нет , они с Шоной выглядели очень довольными .


sent1: Я не знаю , Бри .

sent2: Не знаю , Бри .


sent1: Не знаю , Барри .

sent2: Я не знаю Бэрри .


sent1: Незначительный .

sent2: Новый незначительный номер " .


sent1: Незначительно .

sent2: Шахтер .


sent1: Совсем малюсенький .

sent2: Незначительная .


sent1: Не знал , что у нее есть парень .

sent2: Слушай , я не знал , что у неё есть парень , ясно ?


sent1: Не знал , что у вас тут вечеринка .

sent2: Похоже вы тут день рожденья справляете .


sent1: Ты ешь здесь ?

sent2: Не знал , что ты здесь обедаешь .


sent1: Не знал , что он у нее был .

sent2: Она там была одна ?


sent1: Не знал , что вы встречались .

sent2: Я не знал , что вы были знакомы .


sent1: Не знал , что вы вернулись .

sent2: Фиби , не знал , что ты вернулась .


sent1: Не знал , увижу ли я тебя снова после прошлой недели .

sent2: Не знала , увижу ли я тебя снова .


sent1: Не знал , придешь ли .

sent2: Не знал , придете ли вы .


sent1: Не знала , что у вас разговор по душам .

sent2: Я поговорю с вами позднее .


sent1: Я не знала , что ты так можешь .

sent2: Не знала , что ты это умеешь .


sent1: Не ожидал тебя тут встретить .

sent2: Не знала , что ты сегодня придешь .


sent1: Я не знала , что ты вернулся в город .

sent2: Не знала , что ты в городе


sent1: Она непристойна .

sent2: Не знала про это .


sent1: Никогда не знаешь , какая достанется .

sent2: Не знаешь , что тут можно найти .


sent1: Не знаешь , у него кто-то есть ?

sent2: Он там с кем-то ?


sent1: Не знаешь как ?

sent2: Ты никогда не делал это ?


sent1: Не знает , где находится .

sent2: Не знает , где он .


sent1: Папа , не зли его .

sent2: Не зли его , папа .


sent1: Не здесь и не при мне .

sent2: Не по моим приказам .


sent1: Неужели нет телефонных звонков ?

sent2: Не звонят ?


sent1: Я уже позвонил и все устроил .

sent2: Не звони в зоопарк .


sent1: Не покрывай его .

sent2: Не защищай его , Кирби .


sent1: Так почему вы , ребята , хотите вернуться

sent2: Не за что , тыковка .


sent1: Не за что , Питер .

sent2: Питер пусти .


sent1: Пожалуйста , братец .

sent2: Не за что , мой друг .


sent1: Нет причин думать о худшем .

sent2: Незачем предполагать худшее .


sent1: Так что это совсем не обязательно должно повториться .

sent2: Незачем все так усложнять , Джон .


sent1: Тревожиться рано .

sent2: Незачем волноваться .


sent1: Отвернуться ?

sent2: Не зацикливайся на нем .


sent1: Не откладывай надолго .

sent2: Не затягивай время , Генри .


sent1: Тебе не отключить меня , Канг .

sent2: Не затыкай меня , понял ?


sent1: Ты там стой , мисс .

sent2: Не заставляйте меня упрашивать вас .


sent1: Пожалуйста , не заставляй меня умолять .

sent2: Не заставляй меня умолять .


sent1: Не заставляй меня просить снова .

sent2: Я сказал только один раз .


sent1: Не заставляй меня произносить это

sent2: Не заставляй меня это произносить .


sent1: Не заставляй меня ловить тебя снова .

sent2: Пожалуйста , никогда так больше не делай .


sent1: Не заставляй меня жалеть что я это отыскала .

sent2: Не заставляй меня жалеть , что пришёл на помощь .


sent1: О , пожалуйста , не заставляй ее говорить это .

sent2: Не заставляй ее говорить это .


sent1: Не запирай ее .

sent2: Фрэнк , не запирайте дверь .


sent1: Ты мне все же перезвонила .

sent2: Не за одним столом ?


sent1: Не заняло .

sent2: Я пришёл , как только смог , Пуаро .


sent1: Не занимайся этим ?

sent2: Перестань " ?


sent1: Не заметила ничего необычного ?

sent2: Она ничего не заподозрила .


sent1: Незаконное использование гипер-времени " .

sent2: Незаконное использование гипер-времени , в хранилище третьего уровня .


sent1: Незаконная торговля наркотиками .

sent2: Незаконный оборот наркотиков .


sent1: Не задерживай ее надолго .

sent2: Пожалуйста , сейчас же отправь ее назад .


sent1: Собаку не раздавило .

sent2: Не задави собаку .


sent1: Не заводи мотор .

sent2: Не заводи этот мотор .


sent1: не пренадлежишь ни к светлым ни к тёмным

sent2: Независимость .


sent1: Не забывал я крышку бензобака .

sent2: Я не забыл крышку .


sent1: Теперь мы не остановимся .

sent2: Не забывай , что я тебя предупреждал .


sent1: Не забывайте , Пьер , двери этого дома всегда открыты для вас .

sent2: Это теперь твой дом .


sent1: Не забывайте о нас .

sent2: Не забывайте нас , мальчики .


sent1: Ты что , переезжаешь туда ?

sent2: Не забывай , с кем имеешь дело .


sent1: Помни свое место .

sent2: Не забывай своё место .


sent1: Не забывай о своём обещании .

sent2: Только сдержи обещание , ладно ?


sent1: Хватайте свои мешки .

sent2: Не забудьте сумки .


sent1: Не забудьте про шлем .

sent2: Получи шлем .


sent1: Не открывай двери .

sent2: Не забудьте запереть машину .


sent1: Не забудь свой чемодан .

sent2: Не забудь чемодан .


sent1: Не забудь прихватить бутыль для наливки .

sent2: Славная ты , Бабетта .


sent1: Не забывай нам писать .

sent2: Не забудь прислать мне открытку .


sent1: Не забудь помолиться , хорошо ?

sent2: Не забудь помолиться , Миранда .


sent1: Не забудь о нашем уговоре .

sent2: Помнишь наше соглашение ?


sent1: Не забудь ключи , а то дверь захлопнется - потом не откроешь .

sent2: Не забудь ключи .


sent1: Не забудь деньги генерала .

sent2: Не забудь деньги .


sent1: Не забудь выспаться .

sent2: Приятных снов , вам обоим .


sent1: Не , забуду .

sent2: Нет , я на задании .


sent1: Не отнимай ее у меня .

sent2: Не забирай у меня этот шанс .


sent1: ѕожалуйста , не забирай его от мен € .

sent2: Не забирай ее от меня .


sent2: Не за 50000 долларов .


sent1: Она наверное такая нежная ... ласковая .

sent2: Нежные .


sent1: Чувак , с тобой не поторгуешься .

sent2: Не жирно будет ?


sent1: Сентиментальный .

sent2: Неженка .


sent1: Так что возражения не принимаются .

sent2: Не желаю об этом слышать .


sent1: Не желаю его больше здесь видеть .

sent2: Не хочу , чтобы он выходил сюда .


sent1: Не откроете его ?

sent2: Не желаете открыть ?


sent1: Не желаете ли присесть сюда ?

sent2: Пожалуйста , проходите сюда , рассаживайтесь .


sent1: Эрика , кажется , я нашла что-то важное .

sent2: Не жди хороших новостей


sent1: Ну , тогда не ешьте его .

sent2: Не ешьте их , простите меня .


sent1: Не ешь мясо ?

sent2: Ты совсем не ешь мясо ?


sent1: Не ей это решать .

sent2: — Выбор .


sent1: Нее , итак пока сойдет .

sent2: Нет , это бы не сработало .


sent1: Не ее имя .

sent2: Она на ее имя .


sent1: Не его день , верно ?

sent2: Просто у нее сегодня плохой день .


sent1: Не думаю , что я уже имел удовольствие .

sent2: Не уверен , что имею удовольствие быть знакомым .


sent1: Я не смогу тебя ненавидеть .

sent2: Не думаю , что я на это способен .


sent1: Не думаю , что это странно .

sent2: Я не думаю , что это странно .


sent1: Не думаю что это вообще будет возможно .

sent2: Оказывается это невозможно .


sent1: Нет , не уверена , что я согласна .

sent2: Не думаю что это верно .


sent1: Так мы ничего не добьёмся .

sent2: Не думаю , что у нас хорошо получается .


sent1: Не думаю , что ты сможешь вести машину .

sent2: Ты не в состоянии куда-либо ехать .


sent1: Я не думаю что ты это сделаешь .

sent2: Не думаю , что ты сделаешь это .


sent1: Эй , где наш чудо-парень ?

sent2: Не думаю , что ты позволишь нам уехать ?


sent1: Я выкуплю вашу долю .

sent2: Не думаю , что ты можешь что-то сейчас сделать .


sent1: Нет , не уходи домой .

sent2: Не думаю , что тебе стоит отправиться домой .


sent1: Я не принимаю ваших извинений .

sent2: Не думаю , что смогу принять ваше извинение .


sent1: Я не могу больше бороться .

sent2: Не думаю , что смогу дальше бороться с этим .


sent1: Не думаю , что смогу вырвать ее с корнем .

sent2: Я не могу вот так все просто бросить и уйти .


sent1: Что-то мне подсказывает , что это не совпадение .

sent2: Не думаю , что случайно .


sent1: Я думаю , сейчас неподходящее время .

sent2: Не думаю , что сейчас подходящий момент .


sent1: Не думаю , что сейчас мне нужны ещё официантки .

sent2: Сейчас мне никто не нужен .


sent1: Не думаю , что он это сделал .

sent2: Не думаю , что это сделал Билли Стерн .


sent1: Не думаю , что он хочет .

sent2: Я не думаю , что он хотел .


sent1: Не думаю , что он разговорится .

sent2: Ну , я не думаю , что он будет говорить с вами .


sent1: Не думаю , что он может приземлится здесь .

sent2: Он не сможет здесь приземлиться .


sent1: Я им не нужна

sent2: Не думаю , что они захотят .


sent1: Они не знают об операции .

sent2: Не думаю , что они в курсе происходящего .


sent1: Не думаю , что они бы хотели этого .

sent2: Я же сказал , не думаю , что они заинтересованы .


sent1: Не думаю , что он так поступит .

sent2: Не думаю , что он забыл .


sent1: У меня билетов нет .

sent2: Не думаю , что она у меня есть .


sent1: Она даже не понимает , что произошло .

sent2: Не думаю , что она понимает значение " прокатиться " .


sent1: Не думаю , что нам стоит идти к ней с пушками наперевес .

sent2: Незачем кровь проливать .


sent1: Отчаливай , когда сойдем вниз .

sent2: Не думаю , что мы ещё когда-нибудь встретимся .


sent1: По-моему , я достаточно видел .

sent2: Не думаю , что могу больше наблюдать


sent1: Не думаю , что кто-то знает наверняка .

sent2: Не думаю , что кто-то знает .


sent1: Я не уверен , что она согласится .

sent2: Не думаю , что ей хочется делать это .


sent1: Не думаю , что вы захотите мне лгать .

sent2: Ты не собираешься мне врать .


sent1: Я правда не понимаю , какое это имеет отношение к делу .

sent2: Не думаю , что вас это касается .


sent1: Не думал что ты со мной .

sent2: Не думала , что гость - это ты .


sent1: Не думал , что ты появишься раньше , чем завтра .

sent2: Я ожидал тебя только завтра .


sent1: Я и не ждал снова его увидеть .

sent2: Не думал , что снова их увижу .


sent1: Не думал , что смогу сделать это .

sent2: Я думал , не выживу .


sent1: Не думал , что опять вас увижу .

sent2: Не думала вас снова увидеть .


sent1: Я не думала , что они в самом деле сделают это .

sent2: Не думал , что они решатся


sent1: Не думал , что мне следует совать нос в чужие дела .

sent2: Не моё дело как он достал деньги .


sent1: Не думал , что вы на такое способны .

sent2: Я не думаю , что ты смогла бы повторить .


sent1: Я не ожидал увидеть тебя .

sent2: Не думала , что ты можешь здесь оказаться .


sent1: Не думай , что я не смогу использовать его .

sent2: Я тоже буду так делать .


sent1: Не думай , что я на твоей стороне , Митчелл .

sent2: Я не на твоей стороне .


sent1: Не думай , что ты всегда права .

sent2: Ты не всегда права .


sent1: Это не делает друзьями нас .

sent2: Не думай , что мы теперь друзья .


sent1: Он никогда меня не трогал .

sent2: Не думайте , что это относится только к Вам .


sent1: Не думай о том , что лучше для нее .

sent2: Ты не думай об этом .


sent1: Не думай о деньгах , я об этом позабочусь , хорошо ?

sent2: Я добуду тебе деньги .


sent1: Не думай больше ни о чем .

sent2: Ни о ком , и ни чём другом не думай .


sent1: Не думаете же вы , что я в это поверю ?

sent2: Уж не думаете ли вы , что я в это поверю ?


sent1: Не сражение .

sent2: Не драться .


sent1: Я не делаю то , что действительно нужно

sent2: Не дотяну .


sent1: Недостающая часть - ключ .

sent2: Переводчики : selfish _ jane , Nikopol , buka _ online , Meiji , coil , ka3ak , Vitalogy , dales _ man , LostoFan , 02rt41 , Vanilla16 , Zy fucker , StrecozaRita , Ol1ga , etahll


sent1: Очевидно , не достаточно .

sent2: Недостаточно серьезно .


sent1: Недостаточно просто сказать это .

sent2: Одних слов недостаточно


sent1: Недостаток информации

sent2: Немного здравого смысла .


sent1: Так , oставьте сестру в пoкoе .

sent2: Не досаждай сестре .


sent1: Спасите мое дитя .

sent2: Не допустите , чтобы умер мой ребенок .


sent1: Хаммер художник , и его недооценили .

sent2: Недооцененный " .


sent1: Проблемы власти

sent2: Недолюбливаете представителей властей ?


sent1: Это ведь не трудно ?

sent2: Не должно быть Тяжелым ?


sent1: Не должен был убивать его .

sent2: Ты не должна была его убивать .


sent1: Не смейте больше меня беспокоить .

sent2: Не докучай мне больше .


sent1: Не жди меня вечером .

sent2: Не дожидайся меня .


sent1: Не дождаться , когда же я буду человеком опять .

sent2: Я знал , что это безнадежно .


sent1: Я ведь не для этого его делал .

sent2: Не для этого я помогала .


sent1: Не для тебя , для меня .

sent2: Нет-нет , я говорила о себе .


sent1: Не для наших ушей .

sent2: Они не на нас .


sent1: Первый в течение 5 недель .

sent2: Не для еще 5 недель .


sent1: Не для всякой недели .

sent2: Не каждую неделю .


sent1: Это не Джошуа .

sent2: Не Джошуа .


sent1: Это не дешево .

sent2: Недешёвых .


sent1: Ого , это крутой поворот .

sent2: Не дешево .


sent1: Не держи это в себе .

sent2: Не держи это в себе , хорошо ?


sent1: Притворитесь , что меня нет .

sent2: Не держите меня .


sent1: Ты мог меня обмануть .

sent2: Не держи меня за дурака .


sent1: Но , она еще не готова .

sent2: Неделя ещё не закончена , Мэри .


sent1: Не надо , малой .

sent2: Не делай этого , парниша .


sent1: Не делайте это личное .

sent2: Ты не можешь идти против меня .


sent1: Не делай пока инвестиций .

sent2: Ну , не радуйся раньше времени .


sent1: Не делай ничего , чего я сам не стал бы делать .

sent2: Так , не делайте ничего глупого .


sent1: Не делай ничего , о чем потом будешь жалеть , девочка .

sent2: Не делай того , о чем можешь пожалеть .


sent1: Не делай мне никаких одолжений .

sent2: Пожалуйста , не надо мне твоих услуг .


sent1: Не делай из меня дуру , Дмитрий .

sent2: Не держи меня за идиотку .


sent1: Не делай еще хуже .

sent2: Не усугубляй все еще больше .


sent1: Не делай глупостей , хорошо ?

sent2: Не делай глупостей , слышишь ?


sent1: Не делай вид , что я тебе чужая .

sent2: Я не посторонняя .


sent1: Я прошу тебя перестать .

sent2: Не делай больше таких ошибок


sent1: Он ничего такого не делает .

sent2: Не делает он так .


sent1: Не двое .

sent2: Не четверо .


sent1: Пpoфeccop , ни c мecтa .

sent2: Не двигайтесь , пожалуйста , профессор .


sent1: Не дайте одурачить вас .

sent2: Но , умоляю , осторожнее .


sent1: Не дайте ему вас одурачить .

sent2: Уходите от него , пока еще можете .


sent1: Не начинайте без меня , ладно ?

sent2: Не дай им начать без меня , хорошо ?


sent1: Не дай ей влезть в твою голову , Джи .

sent2: Не позволяй медсестрам снимать платье .


sent1: Не , даже и не думала .

sent2: Нет , нет , не-не знаю об этом


sent1: Эй , не дадите мне четвертак ?

sent2: Не дадите мне четвертак ?


sent1: Недавно я полез через забор и вот тут порезался .

sent2: У него кровь капала во все стороны .


sent1: У меня гипоглицемия .

sent2: Недавно эта мечта сбылась .


sent1: Этот парень разыскивал меня , да ?

sent2: Недавно ко мне обратился один человек .


sent1: Только вернулся ?

sent2: Недавно вернулись ?


sent1: Не обнадеживай его попусту .

sent2: Не давайте отцу пустой надежды , ладно ?


sent1: Не давайте мне повода .

sent2: Не давайте мне его .


sent1: Не давайте ему ничего

sent2: Ничего им не отдавайте .


sent1: Не давайте вашим теням пересекаться .

sent2: Не позволяйте вашим теням пересекаться .


sent1: Не давай себя укусить .

sent2: Ты главное не дрейфь .


sent1: Не давай ему это .

sent2: Нет. не давай ему это .


sent1: Не давай ему так делать .

sent2: Элис , запрети ему делать это .


sent1: Не давай ей взять тебя в оборот .

sent2: Не позволяй ей надоедать тебе .


sent1: Нет вины.Должно быть хорошо .

sent2: Не грызи себя вообще .


sent1: Не готовлю .

sent2: О , я ам .


sent1: Ты только что сказала , что она не готова ?

sent2: Не готова ?


sent1: Не горячий .

sent2: Ты какой-то холодный .


sent1: Чтобы спрятать то , что вы забыли здесь ?

sent2: Негодное пойло .


sent1: Не говоря уже о том , чтобы найти того , кто любит тебя

sent2: Не говоря уж о возлюбленном .


sent1: Скажешь , ты не хочешь её вернуть .

sent2: Не говори " я не хочу этого делать .


sent1: Не говори , что я вернулся .

sent2: Только не говори ему , что я здесь .


sent1: Не говори мне , что ты не можешь .

sent2: Не говори , что у тебя не получится .


sent1: Не говори что у тебя его нет .

sent2: олько не говорите , что у вас еЄ нет .


sent1: Не говори , что видел меня .

sent2: Не говори никому что ты видел ( а ) меня здесь .


sent1: Не говори то , о чем потом пожалеешь .

sent2: Не говори того , о чем пожалеешь .


sent1: Нельзя с ним так разговаривать .

sent2: Не говорите с ней так .


sent1: Но я понимаю , Эй-Джей .

sent2: Не говорите о моей жене .


sent1: Оно чужеродное ?

sent2: Не говорите мне , что это что-то внеземное .


sent1: Не говорите мне , что вы его подозреваете .

sent2: Теперь он подозреваемый ?


sent1: Не зови меня " мэм " .

sent2: Не говорите мне " Сэр " .


sent1: Не говори так , понятно ?

sent2: Не нужно этого делать , хорошо ?


sent1: Пап , не говори так .

sent2: Не говори так , папа .


sent1: Не говори такие вещи , только чтобы я чувствовал себя лучше .

sent2: Я думаю об этом , хорошо ?


sent1: Не надо высокомерия .

sent2: Не говори со мной снисходительно .


sent1: Ты не знаешь значения слова " интересный " .

sent2: Не говори " просто " , потому что ты не знаешь , что это значит .


sent1: Пожалуйста , не говори этого , если сама так не думаешь .

sent2: Не говори попусту .


sent1: Не смей о нём так говорить .

sent2: Не говори о нем в таком тоне .


sent1: Не говори о моем отце .

sent2: Не говори ничего о Тьери , понятно ?


sent1: Не говори ничего о моей сестре .

sent2: Не говори о моей сестре .


sent1: Не говори ни слова об этом .

sent2: Ни звука об этом .


sent1: Не указывай мне , что делать

sent2: Не говори моим парням , что делать .


sent1: Не говори мне , что я могу .

sent2: Только я знаю , что могу .


sent1: Ненадо ... пожалуйста не говори мне что я думала .

sent2: Не говори мне , что я думаю .


sent1: Не говори ему что я тебе рассказал .

sent2: Ни в коем случае не говори ему , что это я тебе рассказал .


sent1: Не глуши двигатель .

sent2: Я должен попасть внутрь до того , как пожарные смоют все улики .


sent1: Не выходите за отметки .

sent2: Не сдвигайтесь с этого места .


sent1: Не выхватывайте оружие .

sent2: Не трогайте оружие .


sent1: Только стрелять , когда вы видите врага .

sent2: Не выстрелил , пока не появится враг .


sent1: Пожалуйста , не говори за меня .

sent2: Не вырывайте слова у меня изо рта .


sent1: Хочешь за кофе сходить ?

sent2: Не выпьешь ли чашечку кофе со мной ?


sent1: Не вынуждай меня применять силу .

sent2: Не заставляй меня прибегать к крайним мерам .


sent1: Не выношу отчуждения и молчания .

sent2: Не выношу тишину .


sent1: Разве ты не устала ?

sent2: Не вы ли все для этого сделали ?


sent1: Транслируем с подвесных камер .

sent2: Не выключай камеру .


sent1: Суда не будет ?

sent2: Не выдвинули обвинений ?


sent1: Это просто не вероятно .

sent2: Невъебенно .


sent1: Ты идешь не в ту сторону , брат .

sent2: Не в ту сторона .


sent1: Что такого сделал Моррис что его уволили ?

sent2: Не в том ли вопрос , чтобы не оставлять Джении и Лэни наедине ?


sent1: Не в твоём вкусе ?

sent2: Что я не в твоем вкусе ?


sent1: Не в твоем стиле .

sent2: По-моему совсем не сидит .


sent1: Это не входит в юрисдикцию военных .

sent2: Не в твоей же юрисдикции ?


sent1: Не в таком уж и узком .

sent2: Не такой уж маленький .


sent1: Не в таком состоянии

sent2: Такого не заберу .


sent1: Ты не должна так торопиться .

sent2: Не в такой спешке .


sent1: Не в таких выражениях .

sent2: Ну не дословно .


sent1: Я бы не влезала с ним в рукопашную .

sent2: Не вступайте в рукопашную


sent1: Попрощаться с собственным сыном .

sent2: Не встречаться с сыном .


sent1: Не вспомнить .

sent2: Я не помню кому .


sent1: Сколько комнат в этом дворце ?

sent2: Не в силах даже начать


sent1: Нет , думаю , нельзя так упрощать .

sent2: Не все так просто , Банк .


sent1: Но не все такие , как я .

sent2: Не все такие , как я , Пол .


sent1: Не в сексуальном плане .

sent2: Это не в сексуальном смысле .


sent1: Это дневная смена .

sent2: Не все , значит , там .


sent1: Не всегда получается .

sent2: Это всегда получается как-то внезапно .


sent1: Не обязательно , чтобы реакция ваших родителей была такой , как вам представляется

sent2: Не всегда получается , что то , как ты себе это представляешь совпадает с реальной реакцией родителей


sent1: Не часто , но .

sent2: Не всегда , но .


sent1: Но ... . этого не всегда достаточно .

sent2: Не всегда достаточно быть правым , сер .


sent1: Нет , это было преднамеренно .

sent2: Не , все было обдумано заранее .


sent1: Тупой ... уёбок .

sent2: Не в своём уме , чердак напрочь поехал .


sent1: У нас нет времени разводить тут панику .

sent2: Не время паниковать , зелёный горошек .


sent1: Спешу , спешу .

sent2: Не время , не время .


sent1: Не впутывай мою семью .

sent2: Не впутывайте в это мою семью .


sent1: Оставь моего брата в покое .

sent2: Не впутывай моего брата в это .


sent1: Я не хочу иметь дело с тобой .

sent2: Не впутывай меня в эту историю .


sent1: Не в прямом значении слова .

sent2: ехнически , нет .


sent1: Нет , не в Париж .

sent2: Не в Париж .


sent1: Он не в восторге , что я провожу время с бывшим .

sent2: Не воссторге от того , что я провожу время со своим бывшим другом .


sent1: Не воспринимай всё , что говорят , прямо .

sent2: Сынок , не принимай мои слова всерьез .


sent1: Не воспринимай всерьёз всё , что говорит этот дурень .

sent2: Не воспринимайте его всерьез .


sent1: Не во мне дело

sent2: Слушайте , мисс Ноуп Дело не только в его поведении


sent1: Не волнуйтесь , я покажу вам кое-что особенное .

sent2: я покажу тебе кое-что особенное .


sent1: Не волнуйтесь , ваш секрет не раскроют ... пока вы храните мой .

sent2: Я сохраню твой секрет , если ты сохранишь мой .


sent1: По волшебству .

sent2: Не волнуйся , я тебя от неё сейчас избавлю


sent1: Не волнуйся , я сейчас приду .

sent2: Придется нанести ему ещё один визит .


sent1: У меня есть кула .

sent2: Не волнуйся , я принесла твою куклу .


sent1: Снег пойдёт .

sent2: Не волнуйся , я поеду на такси .


sent1: Это правда , я знаю .

sent2: Не волнуйся , я не распостронялся .


sent1: Не волнуйся , шеф

sent2: Я подержу его , босс .


sent1: Не напрягайся , Чак .

sent2: Не волнуйся Чак .


sent1: Я вне банды , брат .

sent2: Не волнуйся тогда так


sent1: Спасибо , Тика .

sent2: Не волнуйся , Тика .


sent1: Не волнуйся , тебе не обязательно ехать .

sent2: Тебе не обязательно идти со мной .


sent1: Этого никто не знает , Виктор

sent2: Не волнуйся , так надо .


sent1: Я yжe oбo вceм пoзaбoтилcя , дeткa .

sent2: Не волнуйся , родная .


sent1: Я чистила его .

sent2: Не волнуйся , он из химчистки .


sent1: Не волнуйся об этом , хорошо ?

sent2: У тебя получится , Сид .


sent1: Не волнуйся насчёт размера .

sent2: Неважно насколько кто-то тебя превосходит .


sent1: Он должен покаяться .

sent2: Не волнуйся , мама , положись на меня .


sent1: Не волнуйся , ладно ?

sent2: Эй , не волнуйся , хорошо ?


sent1: Не волнуйся , Кенни .

sent2: Это вам за хлопоты .


sent1: Не волнуйся , мой брат .

sent2: Не волнуйся , братишка .


sent1: Что скажете , дорогая ?

sent2: Не возражаешь , любимая ?


sent1: Эй , а могу я сделать несколько фотографий ?

sent2: Не возражаешь , если я сделаю фотки ?


sent1: Ничего , если я футбол посмотрю ?

sent2: Не возражаешь , если я посмотрю игру ?


sent1: Не возражаешь , если я сейчас не буду вдаваться в детали .

sent2: Не возражаешь , если я пока не буду вдаваться в детали ?


sent1: Не возражаешь , если я закурю ?

sent2: Тебе дым не мешает ?


sent1: Невозможно читать .

sent2: Она неразборчивая .


sent1: Невозможно объяснить .

sent2: Они необъяснимы .


sent1: Не возможно воевать в таком дерьме .

sent2: Не возможно воевать среди такого дерьма .


sent1: Не возиться с капюшоном .

sent2: Не связывайтесь с Капюшоном .


sent1: Никакой ничьи .

sent2: Не в одинаковой степени .


sent1: Не во время моего дежурства .

sent2: Не под моим присмотром


sent1: Это никак не связано с твоим отцом , Пенни .

sent2: Не в обиду твоему отцу .


sent1: Не слишком вселяет уверенно , да ?

sent2: Не внушает доверия .


sent1: Подожду еще немного .

sent2: Не в моем случае привередничать .


sent1: С утра был я .

sent2: Не в моем присутствии , сэр .


sent1: Нет , ведь я рядом .

sent2: Не в моем присутствии .


sent1: Только не на мой корабль .

sent2: Не в моей лодке ... даже не думай .


sent1: Я вас не пущу в спальню .

sent2: Не в моей комнате .


sent1: Они должны полюбить друг друга к вечеру , если мы хотим снова стать людьми .

sent2: Не влюбляйтесь .


sent1: Не влезет .

sent2: Нет , он не войдет .


sent1: Стоит попробовать ?

sent2: Невкусные что ли ?


sent1: Не вините себя , сенатор .

sent2: Я испугался и поступил не совсем .


sent1: Эй , не вини свою маму .

sent2: Не вини свою мать .


sent1: Не вижу , что в том плохого " .

sent2: Просто я подумал , можно и меня принять тоже .


sent1: Что тут вообще обсуждать ?

sent2: Не вижу смысла и дальше это обсуждать .


sent1: У меня нет записи о приглашении , сэр .

sent2: Не вижу ничего , что бы указывало на него .


sent1: Это разве много значит ?

sent2: Не вижу ничего тревожного .


sent1: С хорошим здоровым сексом всё в порядке .

sent2: Не вижу ничего в этом плохого .


sent1: Я не вижу трупов .

sent2: Не вижу никаких трупов .


sent1: Я прочитал только половину молитвы .

sent2: Не видишь , я молюсь ?


sent1: Невидимый сарай .

sent2: Что , если она переместилась ?


sent1: Невидимую машину .

sent2: Невидимая машина .


sent1: Ты не видела , верно ?

sent2: Не видел же ?


sent1: Я никогда не видела вас раньше .

sent2: Не видел вас раньше .


sent1: Не верю , что это говоришь мне ты .

sent2: Я не могу поверить , что ты это сказал .


sent1: Это была хорошая подача для удара .

sent2: Не верю , что ты это сказал .


sent1: Не верю в очную ставку .

sent2: Сделай так , чтобы она прослушала эту запись .


sent1: Не верю во зло .

sent2: Я не верю в дьявола .


sent1: Не верь тому , что говорит мать .

sent2: Ты не просишь этого .


sent1: Не верьте тому , что она говорит .

sent2: Не стоит ей верить .


sent1: Невероятно , как ты изменилась .

sent2: Странно , как ты изменился .


sent1: Невероятная история , да ?

sent2: Что ж , на этом всё , ладно ?


sent1: Неверный поступок , верные причины .

sent2: Неправильные поступки , правильные причины .


sent1: Я встречаюсь сегодня со всеми за ужином .

sent2: Не веришь мне , спроси Хёджеса .


sent1: Не вериться , что ты никогда не была здесь .

sent2: Ты тут никогда не ходила ?


sent1: Я не мог ему поверить .

sent2: Не верил ему .


sent1: Чутка неудачи .

sent2: Не везло .


sent1: Не везде .

sent2: Ни кого-нибудь ,


sent1: Туда вам лучше не ходить .

sent2: Не ввязывайся в это .


sent1: Это не имеет значения , мужик .

sent2: Неважно , чувак .


sent1: Не важно , что я делаю , понимаешь ?

sent2: Не важно , что я сделаю .


sent1: Неважно , что ты говоришь .

sent2: Плевать , что ты скажешь .


sent1: Неважно , что он сделал

sent2: Несмотря на то , что он заслужил это на все сто .


sent1: Это не по-женски .

sent2: Неважно с какими .


sent1: Неважно себя чувствует .

sent2: Тогда я закончу с раковиной и не буду мешать .


sent1: Неважно себя почувствовал .

sent2: Он был сам не свой .


sent1: Я не стал .

sent2: Неважно , не стал бы .


sent1: Неважно , куда ехать .

sent2: Такая наша эра .


sent1: Просто , видимо .

sent2: Не важно кто это .


sent1: Не важно , кто победит , ведь так ?

sent2: Не важно кто выиграл .


sent1: Неважно , где я .

sent2: То где я нахожусь , не кажется важным .


sent1: Не быть собой и придержать язык ?

sent2: Советуешь не быть самим собой ?


sent1: Не было подходящего времени .

sent2: Не было подходящего случая .


sent1: Пули не было .

sent2: Не было никакой пули .


sent1: Не было никакой официальной документации .

sent2: Не имея лицензии .


sent1: Не было нападения .

sent2: Обвинения в нападении абсолютно липовые .


sent1: Не было доверия .

sent2: Нет доверия .


sent1: Не бывает пожилых разбойников .

sent2: Нет такого понятия , как пожилой разбойник .


sent1: Пососи мой шланг .

sent2: Не будь я за рулём , дал бы ему под зад .


sent1: Не надо до крайностей доводить .

sent2: Не будь упрямым .


sent1: Что-то у тебя вид испуганный .

sent2: Не будьте такими боится .


sent1: Не нужно быть настолько глупым .

sent2: Не будь такой тупой .


sent1: Не будь такой зажатой .

sent2: Не нервничай , не спеши .


sent1: Не будь таким упёртым .

sent2: Прекрати думать об этом , хорошо ?


sent1: Не будь таким напыщенным .

sent2: Теперь ты указываешь мне , как это сделать ?


sent1: Не будь таким взволнованным .

sent2: Не слишком радуйся тому , что видишь меня .


sent1: Не будь странной , не меня простыни .

sent2: Не надо ... не меняй простынь .


sent1: Не смеши меня , Шон .

sent2: Не будь смешным , Шон .


sent1: Слушай , я была не самой лучшей женой , последнее время и хочу загладить свою вину .

sent2: Не будь слишком самонадеянной .


sent1: Не критикуй это .

sent2: Не будь подлым .


sent1: Что ты обижаешься ?

sent2: Не будь недотрогой .


sent1: Не будь к ней слишком строг .

sent2: Смягчи удар .


sent1: Хватит быть пиздой .

sent2: Не будь засранцем


sent1: Не будь задницей Эван .

sent2: Не майся хернёй .


sent1: Не будь дурой , они тут проездом .

sent2: Просто проходите .


sent1: Тише , хватит шуметь .

sent2: Не будь дурнем .


sent1: Скажи , что это .

sent2: Не буду я твой кофе держать .


sent1: Не буду я твоим Валентином .

sent2: Она улыбается , она счастлива .


sent1: Я просто , я хочу сказать .

sent2: Не буду я ничего слушать .


sent1: Не буду я ничего подписывать .

sent2: Я не стану подписывать договор , сенатор .


sent1: Я не буду , дядя Уолли .

sent2: Не буду я их есть .


sent1: Они якудза и рисковать не будут .

sent2: Не будут рисковать .


sent1: Я не ношу это .

sent2: Не буду такое носить .


sent1: Не буду спешить .

sent2: Я не стану торопиться .


sent1: Не буду показывать пальцем .

sent2: Я не называю никаких имен , но .


sent1: Не буду от вас скрывать , вот в таком костюме .

sent2: Хорошо , Лукас ?


sent1: Так что я не буду ждать .

sent2: Не буду ждать .


sent1: Не буду её отправлять .

sent2: Я не пошлю письмо .


sent1: Не буду доставать тебя .

sent2: Я не буду больше тебе надоедать .


sent1: Не буду я с тобой проводить никаких обрядов .

sent2: Не буду делать нет , для тебя .


sent1: Не буду врать , мне это понравилось .

sent2: Я готов еще раз пройти этот тест .


sent1: Не буду вас больше томить .

sent2: Ты через многое прошёл .


sent1: Я не буду беситься .

sent2: Не буду беситься .


sent1: Не буди меня .

sent2: Умоляю , не будите меня .


sent1: я думаю , € дам ей поспать .

sent2: Не буди ее .


sent1: Откроете ?

sent2: Не будешь так любезен ?


sent1: Этот живой .

sent2: Не будешь , Но если вы не хотите его убить ,


sent1: Никакого значения ?

sent2: Не будет уместной ?


sent1: Не будет тебе ланча , Уилфред .

sent2: Ты не получишь ни копейки .


sent1: Не будет страдания ... ибо наш мир исчез .

sent2: О , Господи , греби быстрей .


sent1: Не будет ни одной дороги , которой ты смог бы воспользоваться .

sent2: Они заблокируют все дороги .


sent1: Следов не будет .

sent2: Не будет никакого бумажного следа .


sent1: Хватит играть в идиотку .

sent2: Не будет глупым .


sent1: Не будем придавать этому большого значения .

sent2: Не понимаю , почему ту такое событие из этого делаешь .


sent1: Полегче , я не пришла драться с тобой .

sent2: Не будем мы драться .


sent1: Не будем мешать вам одеваться .

sent2: Пойдем , пусть он оденется .


sent1: Скоро будет война .

sent2: Не будем же мьi из-за этого спорить .


sent1: Я не сниму штаны .

sent2: Не брюки .


sent1: Тесс , не пойми меня не правильно .

sent2: Не бросайся ко мне на грудь .


sent1: Нет , чувак , обдумайся .

sent2: Не бросай меня , Дэн .


sent1: Ох , давай не будем говорить обо мне больше .

sent2: Не боялся бы и сохранял надежду .


sent1: Он , должно быть , украл её .

sent2: Небось , собирался заложить их ?


sent1: Небось промокли все ?

sent2: ≈ щЄ размокнет .


sent1: Это был лишь лёгкий порез .

sent2: Небольшой синяк и всё .


sent1: Нужно уметь показать товар лицом , Джордж .

sent2: Небольшим щегольством .


sent1: Ничего такого , чего не знаете вы , Наталья .

sent2: Не больше чем знаете вы .


sent1: У вас нет права на ошибку .

sent2: Не больше места ошибкам .


sent1: Ты действительно целеустремлен .

sent2: Небольшая стычка .


sent1: Но он слегка отличается .

sent2: Небольшая разница .


sent1: Озноб

sent2: Небольшая простуда " .


sent1: Небольшая неудача ?

sent2: Происшествия ?


sent1: Небольшая молния ?

sent2: Небольшой гром ?


sent1: Не более пяти минут .

sent2: Хотя бы на 5 минут .


sent1: Не страшитесь их гнева .

sent2: Не бойтесь их Миледи .


sent1: Не бойся , я рядом .

sent2: Не волнуйся , я рядом .


sent1: Не бойся , спускай .

sent2: Не бойся , стягивай их .


sent1: Он , наверное , даже не заметит , что ты ушла .

sent2: Не бойся , он и не заметит .


sent1: Не бойся , он не кусается .

sent2: Не бойся , не укусит .


sent1: Что ж , какой никакой , но это дом .

sent2: Не бог весть что , но это дом .


sent1: Небо в облаках .

sent2: Там пасмурно .


sent1: Неблагополучный .

sent2: Несчастливчик .


sent1: Неблагодарная это работа .

sent2: Это неблагодарная работа , правда .


sent1: Не благодарите пока .

sent2: Пока не благодари меня .


sent1: Не благодари за вчерашний вечер .

sent2: Потому что вчера .


sent1: Не волнуйся , я вернусь .

sent2: Не беспокойтесь , я мигом .


sent1: Ничего , Мэтти , всё нормально .

sent2: Не беспокойтесь , ничего страшного .


sent1: Не волнуйтесь , девочки .

sent2: Не беспокойтесь , дамы .


sent1: Не беспокойся , я тебя не продам .

sent2: Продавать я тебя не буду .


sent1: Не беспокойся , я не смотрю .

sent2: Я бы ушел с поста .


sent1: Не беспокойся ты .

sent2: Хватит изображать мамочку .


sent1: Не беспокойся , тебе почти ничего не надо будет делать .

sent2: Тебе не придется многого делать .


sent1: Не боИсь , старик .

sent2: Не беспокойся , Тай .


sent1: Чтобы ты знал , она в порядке .

sent2: Не беспокойся , с ней все в порядке .


sent1: Но я всё равно мент .

sent2: Не беспокойся о том , что это .


sent1: Ничего страшного , парень .

sent2: Не беспокойся , малыш .


sent1: Не беспокой

sent2: Нет , не беспокойте её .


sent1: Не беспокой его .

sent2: Не стоит его беспокоить .


sent1: Нет , не беспокой его .

sent2: Не беспокой дедушку .


sent1: Небесный Отец .

sent2: Он не поможет тебе уже


sent1: Почему мы не можем связаться с ними ?

sent2: Не берут трубку ?


sent1: Не бери в голову , это звучало смешнее в моей голове .

sent2: Что-то меня подташнивает .


sent1: Не бегай ты так , Хидео .

sent2: Хидео , не бегай .


sent1: Я вообще не живу .

sent2: Неа , я съехал .


sent1: Неа , то предложение уже устарело .

sent2: Это было одноразовое предложение .


sent1: Не аргумент для меня .

sent2: Я не стану отрицать .


sent1: Нет , лучше как раньше .

sent2: Не-а , раньше было лучше .


sent1: Он стал примечанием в учебниках истории .

sent2: Неа , он оставил след в истории .


sent1: Неа , не должен .

sent2: Проверили – ты самый злобный


sent1: Не анализируй , опиши .

sent2: Не анализируй .


sent1: Нет , похоже , кончились .

sent2: Неа , кончились .


sent1: Н " , да .

sent2: Н " , хорошо .


sent1: Объявлять игроков , да ?

sent2: На якоре ?


sent1: На юг ?

sent2: Что на юге ?


sent1: На этот раз я согласен с Джерри , .

sent2: Повреждения бериллиевой сферы непоправимы .


sent1: Сегодня моя очередь выиграть .

sent2: На этот раз я пришла первой .


sent1: На этот раз я намерен сравнять счёт .

sent2: Но в этот раз я буду там , чтобы уравнять шансы .


sent1: Оштрафуете за незакрепленный груз ?

sent2: На этот раз я закрою на это глаза , окей ?


sent1: Эк меня в стену впечатало .

sent2: На этот раз я говорю серьезно .


sent1: На этот раз это окончательно .

sent2: Подожди меня , Залем .


sent1: Теперь это называют " управлением персоналом " .

sent2: На этот раз , это личное .


sent1: На этот раз ты соскочил с крючка , Бэтгай .

sent2: Хорошо , мы забудем об этом на сей раз .


sent1: На этот раз к нам .

sent2: Ну вот , я чувствую теперь получиться


sent1: На этот раз все будет иначе .

sent2: Нет , сегодня все будет по-другому .


sent1: Это твоя копия .

sent2: На , это твоя копия .


sent1: ОК , позволь мне прервать тебя прямо сейчас , хорошо ?

sent2: На этом я тебя прерву .


sent1: На этом мое заявление закончено .

sent2: Я говорил вам , мне нечего больше сказать .


sent1: На этом месте он убил их .

sent2: Тут он их убивал .


sent1: Останется лишь один .

sent2: На этой формочке только одна линия для подписи , так что .


sent1: Я не буду это старьё ставить .

sent2: На этой старой рухляди .


sent1: Сегодня я забираю Ричи .

sent2: На этой неделе я забираю Ричи .


sent1: Эти ботинки ?

sent2: На эти ботинки ?


sent1: Наш шофер невиновен .

sent2: Это не было опубликовано .


sent1: О мой бог.Это просто ужасно .

sent2: Наш ужин завтра вечером всё ещё в силе , да ?


sent1: Сделка в силе .

sent2: Наш уговор в силе .


sent1: Наш соседний сосед ?

sent2: Наш сосед ?


sent1: Сохраню наш секрет .

sent2: Наш секрет в безопасности .


sent1: Самолет будет через час .

sent2: Наш самолет через час .


sent1: Нашу беседу ?

sent2: Наш разговор ?


sent1: Наш поэт ?

sent2: Этого поэта ?


sent1: Наше последнее путешествие .

sent2: Наш последний вояж .


sent1: Я сейчас ртом попробую .

sent2: Наш Пит ?


sent1: Наш первый гость .

sent2: Наши первые гости .


sent1: Наш отец - мудрейший из всех живущих .

sent2: Наш отец мудрейший человек на свете .


sent1: Нашли что-ибудь

sent2: Ты нашла что-то .


sent1: Нашли подозреваемого ?

sent2: ты нашел подозреваемого ?


sent1: Они нашли оружие .

sent2: Нашли пистолет .


sent1: Ты нашел что-нибудь полезное ?

sent2: Нашли еще что нибудь ?


sent1: Ты нашла Чарли ?

sent2: Нашла Чарли ?


sent1: Нашла себя ?

sent2: Ты уже нашла себя ?


sent1: Нашла место .

sent2: У меня есть одно место .


sent1: Ты нашел тот камень ?

sent2: Нашла лунный камень ?


sent1: Я её просто нашел .

sent2: Нашла же .


sent1: Нашла в твоем кармане .

sent2: Я нашёл это в его кармане .


sent1: Тебе приспичило сделать это прямо сейчас ?

sent2: Нашла время .


sent1: Нашла воду ?

sent2: Нашёл воду ?


sent1: Наших двоих убили .

sent2: Убили парочку наших парней .


sent1: Это частная практика и личные записи .

sent2: Наши сеансы конфиденциальны и не передаются в суд .


sent1: Со всей семьей так .

sent2: Наши родственники тоже не ожидали .


sent1: Это просто полотно , Стивен .

sent2: Наши отношения это прикрытие .


sent1: Наши отношения так просто не опишешь .

sent2: Трудно дать определение совести .


sent1: Наши жизни зависят от этого .

sent2: От этого зависят моя и ваша жизни .


sent1: Наши дела идут очень хорошо .

sent2: Я имею в виду , что все хорошо между нами .


sent1: Я через многое прошёл , и опять вернулся .

sent2: Нашёл несколько человек .


sent1: Нашёл на помойке .

sent2: Я нашла это на свалке .


sent1: Свод .

sent2: Наше хранилище .


sent1: Сзади нас .

sent2: На шести часах .


sent1: Партнерство окончено .

sent2: Наше партнёрство окончено .


sent1: Наше маленькое киносвидание .

sent2: Фильм ведь общий .


sent1: Нашел это на столе .

sent2: Прервитесь на секунду , мистер Бэнкс .


sent1: Нашел это в машине стрелка .

sent2: Это нашли в машине Ноннан .


sent1: Я нашел это в интернете .

sent2: Нашел это в Интернете .


sent1: Откопал что-нибудь полезное ?

sent2: Нашел что-то интересное ?


sent1: У меня есть то , о чем ты просила .

sent2: Нашел то , что ты искал .


sent1: никто не должен расслабляться .

sent2: Нашелся , черт возьми , самонадеянный .


sent1: Нашел сегодня там , на берегу .

sent2: Сегодня нашел .


sent1: У нас есть карта .

sent2: Нашел кто-то другой .


sent1: Нашел кое-что странное .

sent2: У меня есть кое-что странное .


sent1: Я нашла кое-что поинтересней .

sent2: Нашел еще кое-что .


sent1: Это все хранилось в моем старом почтовом ящике .

sent2: Нашел в почтовом ящике на старой квартире .


sent1: Нашего друга вырвало .

sent2: Рвота " фонтаном " повсюду


sent1: Часы остановились .

sent2: Наше время сочтено .


sent1: Объявляю заседание закрытым

sent2: Наше время закончилось .


sent1: Нашу газету .

sent2: Наш дневник .


sent1: Наш глубокоуважаемый Лидер меньшинства метит в кандидаты за три года до президентских выборов .

sent2: Соревнуется за пост президента .


sent1: Нашем свидании .

sent2: Наш выход отсюда .


sent1: Наш враг ?

sent2: Противника ?


sent1: Наш брак не трещал по швам .

sent2: Наш брак не под угрозой .


sent1: Простите , что дразнил вас .

sent2: Наша цель огралить тебя от неприятностей


sent1: Наша судьба - в ваших руках .

sent2: Ты держишь судьбу всех нас , малыш .


sent1: Наша семья только что стала больше .

sent2: Семья растет .


sent1: Наша рабочая теория - его похитили .

sent2: Поступали ли требования о выкупе ?


sent1: Тиреллы опасны .

sent2: Наша проблема — Тиреллы .


sent1: Нашей ответственостью .

sent2: Наша ответственность .


sent1: Наш ангелок .

sent2: Наш ангелочек .


sent1: Наша миссия .

sent2: Это - наша миссия .


sent1: Наша лавка .

sent2: Продуктовый магазин .


sent1: Наши жизни сложны .

sent2: Наша жизнь сложна , Лорен .


sent1: Наша жизнь и наша надежда .

sent2: Радуйся , святая царица , матерь милосердия .


sent1: Наша жизнь закончилась .

sent2: Наши жизни разрушены .


sent1: Наша дочь склонна к самоубийству .

sent2: Наша дочь пыталась покончить с собой


sent1: Наша дочка больна .

sent2: Наша дочь больна .


sent1: Это была скрытая шутка .

sent2: Наша взаимная шутка .


sent1: Наша безопасность под угрозой .

sent2: Ты поставила под угрозу нашу безопасность .


sent1: Сара , эй .

sent2: На что ты смотришь , глупенькая ?


sent1: Что ты ожидал , Касл ?

sent2: На что ты надеялся , Касл ?


sent1: НА что он тебе ?

sent2: Почему вы о нем спрашивайте ?


sent1: Что у них сейчас по плану ?

sent2: На что они способны ?


sent1: На что она уставилась ?

sent2: Что она смотрит ?


sent1: Она чего там уселась ?

sent2: На что она смотрит ?


sent1: Но что Вы там делали ?

sent2: На что вы смотрели ?


sent1: На что вы злитесь ?

sent2: Я заметил что ты все еще носишь обручальное кольцо .


sent1: На что все уставились ?

sent2: Почему они смотрят на меня ?


sent1: Я пойду заполню кое-какие бумаги .

sent2: Начну оформлять ваши документы .


sent1: Начну оттуда .

sent2: Я начну с того конца .


sent1: Начните давать ей интерферон .

sent2: Начните давать интерферон от склероза .


sent1: Подходящее начало дня .

sent2: Начните ваш день правильно-Правильно .


sent1: Начни с Лорел , т.к ты все ещё любишь её

sent2: Начнём с Лорел , раз уж ты до сих пор любишь её .


sent1: Я предлагаю тебе переехать ко мне .

sent2: Начни жить со мной .


sent1: Сажи , зачем ты взял меня сюда .

sent2: Начнём с того ... что вы скажете мне , зачем я здесь .


sent1: Сначала плохая .

sent2: Начнём с не очень .


sent1: По поводу зарплат ?

sent2: Начнём переговоры ?


sent1: Начнём первое испытание .

sent2: Сначала ... и так , подштанное соревнование


sent1: Начнешь с первой .

sent2: Приходи ко мне в офис с утра пораньше .


sent1: Начнем рок-н-ролл .

sent2: Посмотрим , чё вы теперь стоите .


sent1: Но мое расследование .

sent2: Начнем расследование ?


sent1: Я начну отсюда ?

sent2: Начнем здесь .


sent1: Не могли бы мы начать все заново ?

sent2: Начнем все сначала ?


sent1: Начиная с этого момента , мы союзники .

sent2: Она там смотрит ?


sent1: Отправляемся сегодня же .

sent2: Начиная с сегодняшнего .


sent1: Начиная с прошлого года .

sent2: Последний год остался .


sent1: Ты будешь готов в скором времени .

sent2: Начиная с завтра , считай , что я твоя сучка .


sent1: Я знаю , я читаю твои мысли .

sent2: Начинаю я .


sent1: Прокурор может начинать .

sent2: Начинайте суд .


sent1: Начинайте с третьего уровня .

sent2: Начинайте с уровня номер 3 .


sent1: Начинайте процесс .

sent2: Оформляй бумаги .


sent1: Начинайте лечение .

sent2: Начинайте её лечение .


sent1: Просто начинай сосать .

sent2: Начинай сoсать .


sent1: Начинай разминку .

sent2: Начинай разминаться .


sent1: Начинай массаж грудной клетки .

sent2: Начинай массаж сердца .


sent1: Ну а ты , Брик ?

sent2: Начинай , Брик .


sent1: Начинается новый этап в наших отношениях .

sent2: Новая стадия наших отношений .


sent1: Согни немного .

sent2: Начинаем левой ногой .


sent1: Начинаем конкурс .

sent2: Пуск-гауссовский процесс .


sent1: Ну вот и все , дружище .

sent2: Начинаем , брат .


sent1: Что меня выдает ?

sent2: На чем я прокололась ?


sent1: в чЄм они такие спецы ?

sent2: На чем он специализировался ?


sent1: Начать СЛР .

sent2: Я начал искуственное дыхание .


sent1: На часах – позавчерашний день .

sent2: Опоздали на два дня .


sent1: Я немного дунул .

sent2: Начал употреблять наркотики .


sent1: Начал собирать деньги .

sent2: Ты хочешь сделать что-то романтическое .


sent1: У нас совсем мало времени .

sent2: Начало через несколько часов .


sent1: Ты имеешь в виду это самое ?

sent2: Началось , да ?


sent1: Он сильно нервничал .

sent2: Началось головокружение , слабость .


sent1: Началось все в среднем звене школы .

sent2: Начиная со средней школы .


sent1: Началось 45 минут назад .

sent2: Это началось около 45 минут назад .


sent1: Я изменил прическу .

sent2: Начала ходить в спортзал .


sent1: победой .

sent2: Началась одержимость насчёт одержимости .


sent1: Это хорошее окончание .

sent2: Начала нет , но финал ... финал отличный .


sent1: Почему бы тебе просто не рассказать мне всё ?

sent2: Начала - договаривай .


sent1: Некроманты .

sent2: Нацисты некроманты .


sent1: Нацисты в Германии .

sent2: Те нацисты , что живут в Германии .


sent1: Ты - сокровище нации .

sent2: Национальное достояние , ради всего святого .


sent1: На целые 4 недели .

sent2: Это на 4 недели .


sent1: Нахрен мне эта дрянь .

sent2: подвинь это дерьмо .


sent1: Нахренейшая херня .

sent2: Спасибо , что вы пришли сегодня сюда разделить с нами нашу радость .


sent1: Находить деньги .

sent2: Случайно найти деньги .


sent1: Нахера ты улицу задымил , прием ?

sent2: Откуда дым ?


sent1: Шарик от моли .

sent2: Нафталином .


sent1: На фото .

sent2: Она есть на фотографии .


sent1: Ты не думаешь , что вся эта анкета слишком ... поверхностна ?

sent2: Научные ?


sent1: Прими комплимент .

sent2: Научитесь принимать комплименты .


sent1: Научитесь потерять .

sent2: Тебе надо научиться проигрывать , сладкая .


sent1: На улице холодно

sent2: На улице что-то холодно .


sent1: Там толпа прессы снаружи .

sent2: На улице полно журналистов , друзья мои .


sent1: На улице около нуля .

sent2: На улице тридцатиградусный мороз .


sent1: На улице немного зябко .

sent2: Снаружи холодновато .


sent1: Сейчас июль .

sent2: На улице июль .


sent1: Нужны отчаянные меры .

sent2: Науки нам здесь только не хватало .


sent1: Наука ни при чем .

sent2: Это не по-научному .


sent1: Смотри угол .

sent2: На угол ?


sent1: На углу твоей улицы .

sent2: Через дорогу


sent1: У вас есть шанс этим воспользоваться .

sent2: На увеличение инвестиционной возможности .


sent1: Нудисты .

sent2: Натуралисты .


sent1: На ту же сумму .

sent2: Те же деньги .


sent1: На три часа раньше .

sent2: ри часа назад .


sent1: На тренировку по квиддичу .

sent2: На тренировочном ринге .


sent1: На траве .

sent2: Только минет .


sent1: На тот стул .

sent2: С-стул ... – А ?


sent1: Наткнулся на него в баре .

sent2: Я встретила его в баре .


sent1: Нет , напротив , сэр ?

sent2: На тебя теперь вся надежда .


sent1: Ты всегда меня прикрываешь .

sent2: На тебя всегда можно положиться , Такер .


sent1: На тебе провод ?

sent2: то по-твоему , € здесь делаю ?


sent1: На тебе правда стринги ?

sent2: Ты что , стринги носишь ?


sent1: На тебе он лучше сидит .

sent2: Ну , тебе она идёт больше , чем мне .


sent1: У тебя на руках все карты .

sent2: На тебе одной все и держится .


sent1: Ты трусов не надела .

sent2: На тебе нет нижнего белья .


sent1: На тебе держится вся семья .

sent2: Семья расчитывает на тебя .


sent1: На тебе венец .

sent2: У тебя аура .


sent1: У тебя было обручальное кольцо .

sent2: На тебе было обручальное кольцо ,


sent1: Овчинка выделки не стоит .

sent2: На твоём месте , я бы этого не делал .


sent1: Только с твоим мёртвым телом .

sent2: На твоем смертном одре .


sent1: Что ж , лучше бы этому произойти .

sent2: На твоем месте я бы не врал .


sent1: На твоем заднем дворе

sent2: У вас в саду .


sent1: Суну его тебе в горло .

sent2: На твоей щеке .


sent1: Нам похуй .

sent2: На " такую бодягу .


sent1: На такой стадии он , вероятно , не заразен .

sent2: Я не беспокоюсь о себе .


sent1: Сюрпризы .

sent2: На сюрпризах .


sent1: Насчитала тридцать .

sent2: Разбойники , человек 30 , а может , и полсотни - не в этом суть .


sent1: Ненавижу телефон .

sent2: Насчёт этого - не помню .


sent1: На счётчике двадцать шесть .

sent2: С Вас $ 26 .


sent1: Я не мо .

sent2: Насчёт тебя ?


sent1: Что решил правильно ?

sent2: Насчёт Генри .


sent1: Я обращусь в посольство .

sent2: Насчет этого я предъявлю протест через мое посольство .


sent1: Насчет этого ты постаралась .

sent2: Ты бы в этом убедился , не так ли ?


sent1: Я глубоко заблуждалась по-поводу вас .

sent2: Насчет тебя я ошибался .


sent1: Насчет развода .

sent2: Ну наш развод .


sent1: Проблему с зачатием .

sent2: Насчет проблем с зачатием ?


sent1: На счет Лукаса .

sent2: Это от Лукаса .


sent1: На счет времени тебе нельзя верить .

sent2: Я бы даже и не пытался искать причины для Ваших поступков .


sent1: Насчет барабанщика ?

sent2: О барабанщике ?


sent1: Она просто подходит .

sent2: Нас устроит .


sent1: Никто не знает , кто мы такие .

sent2: Нас тут никто не знает .


sent1: Наступает долгожданный момент .

sent2: Наступил волшебный час .


sent1: Настройте полиграф .

sent2: Позаботьтесь о полиграфе .


sent1: Настройки страницы

sent2: Редактировать страницу


sent1: Настройка сделана .

sent2: Претворено в жизнь .


sent1: Настроены на уничтожение .

sent2: Он хочет устроить переворот .


sent1: На стриптизе ?

sent2: Они не стриптизерши .


sent1: Настоящим путешествием .

sent2: Переполненный .


sent1: Чистый шелк .

sent2: Настоящий шелк .


sent1: Настоящий сахар , Джулс .

sent2: Я попытался найти тебя в 2019, и не смог , Эрика .


sent1: Настоящий принц .

sent2: Словно принц .


sent1: Настоящий мудацкий сральник .

sent2: ≈ баное говно .


sent1: Настоящий мир - это ложь , а твои кошмары - настоящие .

sent2: Реальный мир – ложь , а твои кошмары – реальность .


sent1: Ты знала о наркотиках .

sent2: Настоящий крутой отморозок .


sent1: Он был придурком .

sent2: Настоящий кровопийца .


sent1: Настоящий контракт будет считаться выполненным только в том случае , если Журден получит от маркизы дейст - вительные и неоспоримые знаки ее внимания .

sent2: Статья 3 .


sent1: Настоящий интеллектуал .

sent2: Он важный парень .


sent1: Настоящий или воображаемый ?

sent2: Реальной или воображаемой ?


sent1: Пара проклятых слонов .

sent2: Настоящие слоны .


sent1: Ты не использовала холостые ?

sent2: Настоящие пули .


sent1: Тот ещё кадр .

sent2: Настоящее расследование .


sent1: Настоящее попадалово .

sent2: То есть в полной заднице


sent1: Настоящее имя – Оскар Дзундза .

sent2: Настоящее имя :


sent1: Настоящего " Пинкуса .

sent2: Настоящий Пинкус .


sent1: Одного человека :

sent2: Настоящего мужчину :


sent1: Это настоящий я .

sent2: Настоящего меня .


sent1: Она замечательная

sent2: Настоящая сенсация .


sent1: Оригинальная подпись Гитлера .

sent2: Настоящая подпись Гитлера .


sent1: Настоящая машина смерти .

sent2: У вас копия была уже через сорок минут после боя .


sent1: Настоящая живая девушка ?

sent2: Типа настоящую ?


sent1: Отвали , огрызок .

sent2: Настоящая гроза небес .


sent1: Настоящая госпожа " .

sent2: Она из смертных .


sent1: Настоящая война .

sent2: Покажи бой .


sent1: Я безусловно советую вам так и поступить .

sent2: Настоятельно рекомендую почитать .


sent1: Теперь это уже не в нашей власти .

sent2: Нас только что тормознули .


sent1: Настолько они были хороши , как музыканты .

sent2: Нет , нет , нет ... они очень хорошие .


sent1: Настолько далеко , насколько сможете .

sent2: Пожалуйста , встань так , чтобы кислота на тебя не попала .


sent1: Я убил только 8 .

sent2: Нас только 8 .


sent1: Настанет день , Ричард , вот увидишь .

sent2: Наступит день , Ричард , вот увидишь .


sent1: Настанет время , когда будет уже поздно , чтобы покаяться в своих ошибках .

sent2: Слишком поздно для пересмотра моего решения .


sent1: Нас сожгут в печке .

sent2: Они нас сожгут в печке .


sent1: Нас с Дином .

sent2: Но мы с Дином .


sent1: Нас раскроют .

sent2: Ты всё здесь затопишь .


sent1: Просматривается , прослушивается .

sent2: Нас прослушивают .


sent1: Нас пригласили на праздник .

sent2: Нас приглашают на вечеринку .


sent1: Нас попросили отступить .

sent2: Я с ним пока не встречался .


sent1: Нас полностью разоблачат .

sent2: нужно будет идти под огнем .


sent1: Упал-отжался .

sent2: Насосы помогут выиграть время , но всего лишь несколько минут .


sent1: Он непреклонен .

sent2: Насосы - если мы откроем двери .


sent1: Нас уже не так много осталось .

sent2: Нас осталось совсем мало .


sent1: На соске .

sent2: Это мой сосок .


sent1: Нас о помощи ?

sent2: Наша помощь ?


sent1: Что мы им не нужны .

sent2: Нас они не хотят .


sent1: Нас обходят .

sent2: Он рубит .


sent1: Нас обслуживал Патрик .

sent2: Но когда мы взяли Молину , соседи не смогли его опознать .


sent1: Нас никто никогда не заподозрит .

sent2: Никто нас не заподозрит .


sent1: Причем тут флот ?

sent2: Нас не собираются выкидывать .


sent1: Нас совсем немного .

sent2: Нас не очень - то много .


sent1: Нас не должны увидеть .

sent2: Нужно держаться в тени .


sent1: У нас один разум на двоих .

sent2: Нас не будет ничего разделять .


sent1: Нас могут выгнать .

sent2: Они нас уволят .


sent1: У меня были дела с ними .

sent2: Нас многое в прошлом связывает .


sent1: Смотри , сколько их .

sent2: Нас меньше .


sent1: Я слышал чудесные истории .

sent2: Наслышан о тебе .


sent1: Наслышана о твоей репутации .

sent2: Ты заработал себе такую репутацию .


sent1: На следующей неделе ты вернешься в колледж .

sent2: На следующей неделе ты возвращаешься в колледж .


sent1: Они достались мне по наследству .

sent2: Наследие .


sent1: Приятного купания .

sent2: Наслаждайтесь купанием .


sent1: Эй , наслаждайся отставкой .

sent2: Наслаждайся своим отпуском .


sent1: Наслаждайся здесь своим временем .

sent2: Тогда я хотел бы выпить за его рчки .


sent1: Наслаждайся завтраком .

sent2: Отличный завтрак , Джаспер .


sent1: Наслаждайся душем .

sent2: Приятного душа .


sent1: Почувствуйте вкус .

sent2: Насладитесь им .


sent1: Нас кто-то опередил .

sent2: Похоже , нас кто-то опередил .


sent1: Наскольо мне известно никто пока не убит .

sent2: Пока еще никто не умер .


sent1: Насколько я могу судить , ты уже знаешь .

sent2: Ты и так достаточно обо мне знаешь .


sent1: Ну , настолько , насколько я говорю .

sent2: Насколько я могу быть уверена , да .


sent1: Насколько я знаю , ничего не случилось .

sent2: По крайней мере , в моей практике их не было .


sent1: Но сколько мне лет , по-вашему ?

sent2: На сколько я выгляжу ?


sent1: Насколько это странно ?

sent2: Ой ... это так странно , да ?


sent1: Это по-твоему разумно ?

sent2: Насколько это разумно ?


sent1: Очень боишься ?

sent2: Насколько страшное ?


sent1: Насколько сильно ты этого хочешь ?

sent2: Ты сильно хочешь этого ?


sent1: На сколько молоденькую ?

sent2: Насколько моложе ?


sent1: Насколько далеко , думаете , вы уйдёте ?

sent2: Собираетесь пойти дальше ?


sent1: Оно большое ?

sent2: Насколько всё могло быть круто ?


sent1: Что в ней такого важного ?

sent2: Насколько важно ?


sent1: Прямо как настоящая сказка .

sent2: На сказку похоже .


sent1: Нас или тебя ?

sent2: Твои или наши ?


sent1: Нас тысячи .

sent2: Нас здесь тысячи .


sent1: Этой миссии не существует .

sent2: Нас здесь нет , все это .


sent1: Нас засекли ?

sent2: Нас кто-то выдал ?


sent1: Нас же все ждут .

sent2: Пойдем , Наполеон .


sent1: Нас ждут там .

sent2: Он просит нас срочно подойти .


sent1: На сегодня у нас всё .

sent2: На этом наша программа закончена .


sent1: На сегодня с меня достаточно прогулок верхом .

sent2: Я на сегодня закончила .


sent1: Нас всех скоро прикончат .

sent2: Ты ж нас всех в гроб загонишь .


sent1: Сомневаюсь , что он поведется на такое , Ричард .

sent2: Нас всех заметут .


sent1: Так что здесь только ты и я , детка .

sent2: Нас всего двое тут .


sent1: На своём велике .

sent2: У нас есть мотоцикл .


sent1: Она на моей стороне .

sent2: На своей собственной .


sent1: На своей кровати .

sent2: Он умер на моей кровати .


sent1: На свиданиях кто-то получает , кто-то пролетает .

sent2: Это игра с нулевой суммой .


sent1: На свадьбу

sent2: Помнишь , что она сказала тебе на свадьбе ?


sent1: Тогда не прерывай меня .

sent2: Нас больше не прервут .


sent1: Я давно хотел поговорить с тобой кое о чем .

sent2: На самом деле я хотела поговорить с вами кое о чем .


sent1: Я понял что большинство хулиганов просто хотят быть услышанными .

sent2: На самом деле , я считаю , что большинство хулиганов просто хотят быть услышанными .


sent1: Я пришла повидать вас .

sent2: На самом деле , я пришла поговорить с тобой .


sent1: Я её ни разу не видел .

sent2: На самом деле я никогда его не видел .


sent1: На самом деле я не рубаха-парень .

sent2: Я же не спортсмен .


sent1: Ненавижу йогу .

sent2: На самом деле я ненавижу йогу .


sent1: Просто я сама не знаю .

sent2: На самом деле , я и сам не знаю , что это .


sent1: На самом деле , я думаю , он болен .

sent2: Я думаю он болен .


sent1: На самом деле я даже не знаю .

sent2: Я уже просто не знаю .


sent1: На самом деле – я впечатлен .

sent2: Я впечатлен тем как вы меня заманили


sent1: Рискованное дело .

sent2: На самом деле это случилось по недосмотру .


sent1: Надо же , как все просто .

sent2: На самом деле это очень просто


sent1: Это не наше ремесло .

sent2: На самом деле , это не то , чем мы занимаемся .


sent1: Это проще чем ты думаешь .

sent2: На самом деле это куда проще , чем звучит .


sent1: Это больше , чем я смогу потратить .

sent2: На самом деле это достаточно .


sent1: Это довольно-таки просто , на самом деле .

sent2: На самом деле , это достаточно легко


sent1: Только что от него .

sent2: На самом деле , у меня всё просто с ним .


sent1: Ты будешь очень удивлен , мой мальчик .

sent2: На самом деле , ты удивишься .


sent1: Слушай , я знаю , ты боишься , но ты не должна , по крайней мере , меня .

sent2: На самом деле , тебе не меня нужно бояться .


sent1: На самом деле , он умер .

sent2: Фактически , он мертв .


sent1: Полицейский говорит , что он не выходил из дома .

sent2: На самом деле он оставался дома .


sent1: Я так и рухнул на долбанный пол .

sent2: На самом деле , он не .


sent1: На самом деле , он не хочет лечиться .

sent2: Он не заинтересован в исправлении .


sent1: На самом деле он не плохой человек .

sent2: Он , конечно , туповат , но парень неплохой .


sent1: На самом деле , они обе стали .

sent2: Точнее , дважды .


sent1: На самом деле , она не должна была умереть .

sent2: Фактически , суть в том , что она вообще не должна была умирать .


sent1: Ты еще скажешь мне за это спасибо .

sent2: На самом деле , на минуту , я подумал , ты будешь мне благодарен .


sent1: Не уверен , что мы прям ... вместе .

sent2: На самом деле , мы не " я и он " .


sent1: На самом деле здесь два факта .

sent2: О двух вещах .


sent1: На самом деле за меня говорят мои поступки .

sent2: Я отвечаю за свои поступки .


sent1: На самом деле , генерал , я никогда .

sent2: и выглядит это со стороны весьма устрашающе .


sent1: На самом деле вы очень добрый человек

sent2: Симпатичные , правда ?


sent1: На самом деле всё было не совсем так .

sent2: Это не совсем то , что было на самом деле


sent1: На самом деле было весело .

sent2: это показалось мне забавным .


sent1: На самом деле блестящей .

sent2: Она вся сверкала .


sent1: Наряжайся .

sent2: Сын , одевайся .


sent1: Нарядилась ?

sent2: Эй , где твоя парадная форма ?


sent1: Нарывались на неприятности .

sent2: Они чего-то хотели .


sent1: Нарушитель заповедей .

sent2: У нас был кодекс чести , а ты его нарушил .


sent1: Тигр Чен нарушил правила соревнований .

sent2: ... нарушил все правила наших соревнований .


sent1: Нарубим-ка бабла .

sent2: Срубим бабла .


sent1: Сообщить по рации .

sent2: На р-р-радио .


sent1: Народ , что вы собираетесь делать вечером ?

sent2: Что будем делать вечером ?


sent1: Расслабтесь , все .

sent2: Народ , успокойтесь .


sent1: Народу полный павильон .

sent2: Ты оказался прав , в конце концов .


sent1: Я же сказал Вам , это покупатель .

sent2: Народ покупает .


sent1: Народ начинает терять терпение .

sent2: Они просто устали от всех нас .


sent1: Уолт , мы же посреди .

sent2: Народ , мы вобще-то тут играем .


sent1: Это новая черная музыка прямо из Чикаго .

sent2: Народ , вот самая новая черная музыка прямо из Чикаго .


sent1: У тебя есть наркотики в машине ?

sent2: Наркотики в машине есть ?


sent1: Наркоту на стол .

sent2: Наркота на долбаном столе .


sent1: Пусть твой портрет напишут пока ты молода .

sent2: Нарисовать твой портрет , когда ты еще была молода


sent1: Нарисовал по памяти .

sent2: Я сделала по памяти .