sent1: И это все , что ты можешь сказать ?

sent2: И это всё , что ты скажешь ?


sent1: Эй , Джонни .

sent2: Привет , Джонни .


sent1: Еще 1 вопрос .

sent2: Ещё один вопрос .


sent1: Мы должны его найти .

sent2: ћы должны найти его .


sent1: Что " почему " ?

sent2: Почему что ?


sent1: Это правда необходимо ?

sent2: Это и правда так необходимо ?


sent1: Прямо вот так ?

sent2: Так просто ?


sent1: Ты злишься ?

sent2: Ты расстроена ?


sent1: Хоть это вам понятно ?

sent2: Это понятно ?


sent1: Нет , ещё нет .

sent2: Нет , еще нет .


sent1: Я жду здесь .

sent2: Я буду здесь .


sent1: Сами посмотрите .

sent2: Взгляните сами .


sent1: Ты не знаешь , что делаешь .

sent2: Ты не знаешь , что ты делаешь .


sent1: Наконец-то .

sent2: Объявился .


sent1: Я не знаю что мне делать .

sent2: Не знаю , что делать .


sent1: И да и нет .

sent2: Да и нет .


sent1: Вы пойдете с нами

sent2: Ты идешь с нами .


sent1: Вы его знаете ?

sent2: — Ты знаешь его ?


sent1: Ты красивая .

sent2: Ты прекрасна .


sent1: Ты подстрелил меня .

sent2: Ты в меня попал .


sent1: Они нас вызывают .

sent2: Нас вызывают .


sent1: Не подходи ко мне .

sent2: Не приближайтесь ко мне .


sent1: Буду на связи .

sent2: Я свяжусь с тобой .


sent1: Ты сказала ему ?

sent2: Ты говорила ли об этом ему ?


sent1: Стреляй в неё .

sent2: Застрели ее .


sent1: Меня обокрали .

sent2: Меня ограбили .


sent1: Просто подождем .

sent2: Подождем .


sent1: Я сам это сделаю .

sent2: Всё сделаю сам .


sent1: Хочешь пари ?

sent2: Эй , давай заключим пари .


sent1: Где ты сейчас ?

sent2: А где ты сейчас ?


sent1: Не могла заснуть .

sent2: Не мог заснуть .


sent1: Да , постоянно .

sent2: Всё время .


sent1: Ты героиня .

sent2: Ты - герой .


sent1: Благослови вас Господь .

sent2: Да благословит вас Господь .


sent1: Может , немного .

sent2: Может быть , немного .


sent1: Есть хочешь ?

sent2: Ты голодная ?


sent1: Я нашёл его .

sent2: Я нашла его .


sent1: Быстро вы .

sent2: Так быстро .


sent1: Я выживу .

sent2: Да , я переживу .


sent1: Подождите здесь .

sent2: Ждите здесь .


sent1: Повернитесь .

sent2: Повернитесь , пожалуйста .


sent1: Нет , вот .

sent2: Нет , здесь .


sent1: Как они выглядят ?

sent2: И какие они ?


sent1: Я их нашел .

sent2: Я их нашёл .


sent1: Это долго .

sent2: Это долгий срок .


sent1: Ты рассказал ему ?

sent2: Ты ему сказал ?


sent1: Голодна ?

sent2: Ты голодна ?


sent1: Как поступили ?

sent2: Делала что ?


sent1: Спасибо вождь .

sent2: Спасибо , шеф .


sent1: Выйти из машины .

sent2: Выйдите из машины .


sent1: Ты уставшая .

sent2: Но ты что-то уставшая .


sent1: Какая игра ?

sent2: Какую игру ?


sent1: Вы не правы на этот счет .

sent2: Ты ошибаешься .


sent1: Я поеду с тобой .

sent2: Я иду с тобой .


sent1: Вот вы где .

sent2: ¬ от вы где .


sent1: Нет , его сейчас нет .

sent2: Нет , его здесь нет .


sent1: Развернитесь .

sent2: Отвернитесь .


sent1: Соскучился по мне ?

sent2: А ты по мне скучал ?


sent1: Он поправится .

sent2: С ним все будет в порядке .


sent1: Что я могла тогда сделать ?

sent2: Ну , что мне было делать ?


sent1: Чего же мы ждём ?

sent2: Чего же мы ждем ?


sent1: Это не так легко .

sent2: Это не так-то просто .


sent1: Уведите ее отсюда .

sent2: Увези ее отсюда .


sent1: Говорите со мной .

sent2: Поговори со мной .


sent1: Вы голодные ?

sent2: Ты голодна ?


sent1: Это все твоя вина .

sent2: Это ты во всем виноват .


sent1: Буду держать тебя в курсе .

sent2: Я буду держать Вас в курсе .


sent1: Можно выходить .

sent2: Можете выходить .


sent1: Конфеты или жизнь ?

sent2: Откупись , а то заколдую .


sent1: А я ?

sent2: Что насчёт меня ?


sent1: Мы сейчас вернемся .

sent2: Через мгновение мы вернёмся .


sent1: И мы вернёмся через мгновение .

sent2: Мы сейчас вернемся .


sent1: Я первый .

sent2: Я буду первой .


sent1: Почти закончил .

sent2: Почти готово .


sent1: Это я так сказал ?

sent2: А что , я так сказал ?


sent1: Откуда ты ?

sent2: Откуда ты пришел ?


sent1: Шампанского .

sent2: Шампанского , пожалуйста .


sent1: Почему ты ушла ?

sent2: Почему ты уехала ?


sent1: Ты и я .

sent2: Мы с тобой .


sent1: Весёлого Рождества .

sent2: Счастливого рождества .


sent1: Тебе она понравится .

sent2: Она тебе понравится .


sent1: Выбирай .

sent2: Тебе выбирать .


sent1: Ты идиот .

sent2: Ты просто идиот .


sent1: Завтра обязательно позвоню .

sent2: Я позвоню тебе завтра .


sent1: Приятного вам дня .

sent2: Хорошего тебе дня .


sent1: Что-то забыл ?

sent2: Ты что-то забыл ?


sent1: Это было случайно .

sent2: Это произошло случайно .


sent1: Сомневаюсь .

sent2: О , я сомневаюсь .


sent1: Схватить его .

sent2: Схватите его .


sent1: Ты такая красивая .

sent2: Ты такая хорошенькая .


sent1: Ты же знаешь , что я прав .

sent2: Ты знаешь , что я прав .


sent1: Это не моё .

sent2: Она не моя .


sent1: Она не может .

sent2: Навряд ли .


sent1: Тут какая-то проблема ?

sent2: Какие-то проблемы ?


sent1: Я хотел тебя видеть .

sent2: Я хотел увидеть тебя .


sent1: Я застрял , застрял .

sent2: Я застрял .


sent1: Скажи " да " .

sent2: Говори да .


sent1: Я не виноват .

sent2: Это не моя вина .


sent1: Другого выхода нет .

sent2: Другого способа нет .


sent1: Тебя здесь не должно быть .

sent2: Не суйся .


sent1: Я знаю такое место .

sent2: Я знаю одно .


sent1: Она - совершенство .

sent2: Идеал .


sent1: Чего ты хочешь от меня ?

sent2: Что тебе надо от меня ?


sent1: Плёвое дело .

sent2: Проще простого .


sent1: Не забывай это .

sent2: Помни об этом .


sent1: Не я в этом виноват .

sent2: Это не моя вина .


sent1: Я не знал этого .

sent2: Этого я не знал .


sent1: Оставьте сообщение .

sent2: Пожалуйста оставьте сообщение .


sent1: Что уже известно ?

sent2: Что нам известно ?


sent1: Куда он пошел ?

sent2: Куда он побежал ?


sent1: Это кое-о-чем говорит .

sent2: Это все объясняет .


sent1: Танцевать ?

sent2: Потанцевать ?


sent1: Мы не сможем .

sent2: Нам нельзя .


sent1: Куда он поехал ?

sent2: Куда он пошёл ?


sent1: Ты прекрасен .

sent2: Ты красавец .


sent1: Помогите мне , пожалуйста .

sent2: Помогите , пожалуйста .


sent1: Ты не согласен ?

sent2: Ты так не думаешь ?


sent1: Только не так .

sent2: Не так .


sent1: ты знаешь это .

sent2: И ты это знаешь .


sent1: Что за послание ?

sent2: Что за сообщение ?


sent1: — Маргарет .

sent2: Мартисия


sent1: Вы нашли его .

sent2: Вы его нашли .


sent1: Будь как дома .

sent2: Чувствуйте себя как дома .


sent1: Это просто чудо .

sent2: Это чудо .


sent1: С днем рождения

sent2: С днем рожденья .


sent1: Я его застрелил .

sent2: Зacтpeлил eгo .


sent1: Что мне оставалось ?

sent2: Что мне оставалось делать ?


sent1: Я этого не говорила .

sent2: Я так не говорил .


sent1: Мы должны быть осторожны .

sent2: Мы должны быть осторожными .


sent1: С ним все нормально ?

sent2: Он в порядке ?


sent1: Нет , милый .

sent2: Нет , детка .


sent1: Каков следующий шаг ?

sent2: И каков следующий шаг ?


sent1: Ты чувствуешь ?

sent2: Чувствуешь ?


sent1: Я позвоню тебе позже .

sent2: Я перезвоню позже .


sent1: Ты и не должна .

sent2: Ты не должен .


sent1: У меня не было выбора .

sent2: Не было выбора .


sent2: Двадцать долларов .


sent1: Вы были знакомы ?

sent2: Вы знали ее ?


sent1: Я увидела его .

sent2: Я его видел .


sent1: Я видел это .

sent2: Я же видел .


sent1: У меня был плохой сон .

sent2: У меня был кошмар .


sent1: Чего ты ждёшь ?

sent2: Чего ждёшь ?


sent1: Присмотри за ним .

sent2: Следи за ним .


sent1: Впечатляет , да ?

sent2: Впечатляюще , не так ли ?


sent1: Он бы не стал .

sent2: Он бы этого не сделал .


sent1: Как ты мог причинить мне боль ?

sent2: Как ты могла так со мной поступить ?


sent1: Это безопастно ?

sent2: Это безопасно ?


sent1: Попрощаться ?

sent2: Прощай ?


sent1: Вот в чем проблема .

sent2: В этом и проблема .


sent1: Ты ранена ?

sent2: Ты не пострадала ?


sent1: Дайте-ка я угадаю .

sent2: Дай-ка угадаю .


sent1: Ты расстроена ?

sent2: Ты сердишься ?


sent1: Один вопросик .

sent2: Есть вопрос .


sent1: Ты даже не представляешь .

sent2: Ты не представляешь .


sent1: Есть минутка ?

sent2: У вас есть минутка ?


sent1: This morning .

sent2: Этим утром .


sent1: Это был не несчастный случай .

sent2: Это не было случайностью .


sent1: Я не скажу .

sent2: Я вам не скажу .


sent1: Куда я попал ?

sent2: Где это я ?


sent1: В убийстве ?

sent2: Убийство ?


sent1: Он умер ?

sent2: Он уже мертв ?


sent1: Моя вина .

sent2: Моя ошибка .


sent1: Почему так долго ?

sent2: А почему так долго ?


sent1: Где вы были прошлым вечером ?

sent2: Где вы были прошлой ночью ?


sent1: Я ее нашел .

sent2: Я нашёл его .


sent1: Что видишь ?

sent2: Что там видно ?


sent1: Ты уходишь ?

sent2: Уходишь ?


sent1: Ты попусту тратишь время .

sent2: Ты зря тратишь время .


sent1: Она моя сестра .

sent2: Она же моя сестра .


sent1: Деньги у тебя ?

sent2: Так У тебя есть деньги ?


sent1: Я по тебе скучал .

sent2: Я скучала по тебе .


sent1: Хочешь со мной ?

sent2: Не хочешь присоединиться ?


sent1: Как ты сюда попала ?

sent2: Как ты сюда попал ?


sent1: Неизвестно .

sent2: Неизвестный .


sent1: Это действительно важно .

sent2: Это очень важно .


sent1: Лёгок на помине .

sent2: Стоит помянуть черта .


sent1: Мне нужно одолжение .

sent2: Окажи мне услугу .


sent1: Может , ты прав .

sent2: Возможно , ты прав .


sent1: Они убили его .

sent2: Они его убили .


sent1: Попробую догадаться .

sent2: Дай угадаю .


sent1: Мне надо в туалет .

sent2: Я хочу писать .


sent1: Кстати о дьяволе .

sent2: Легка на помине .


sent1: Спасибо , капитан .

sent2: Благодарю вас , капитан .


sent1: Я тебе не верю .

sent2: Я вам не верю .


sent1: Я могу помочь .

sent2: Я могу тебе помочь .


sent1: Я должен найти её .

sent2: Я должна найти ее .


sent1: Я впечатлена .

sent2: Я под впечатлением .


sent1: И все таки .

sent2: Однако .


sent1: Это больно ?

sent2: Здесь болит ?


sent1: Хотите посмотреть ?

sent2: Хотите взглянуть ?


sent1: Что будете заказывать ?

sent2: Что тебе принести ?


sent1: Я не глупый .

sent2: Я не дурочка .


sent1: Моя ... моя сумка .

sent2: Моя сумочка .


sent1: Вы очнулись .

sent2: Ты проснулся .


sent1: Войне конец .

sent2: Война закончилась .


sent1: Я предупреждал .

sent2: Я тебя предупреждал .


sent1: Не интересно .

sent2: Меня это не интересует .


sent1: Мы влюблены друг в друга .

sent2: Мы любим друг друга .


sent1: Я соскучился .

sent2: Я соскучилась по тебе .


sent1: Вали домой .

sent2: Отправляйся домой .


sent1: Ты убьешь его .

sent2: Ты его убиваешь .


sent1: Хочешь знать , почему ?

sent2: Ты хочешь знать , почему ?


sent1: Ты должна идти .

sent2: Ты должна уйти .


sent1: Сколько время ?

sent2: Который час ?


sent1: Помоги нам Бог .

sent2: Боже помоги нам .


sent1: Что я должна сделать ?

sent2: Что я , по-вашему , должна сделать ?


sent1: Смирись .

sent2: Я охраняю время .


sent1: Не расстраивайся .

sent2: Ты не плачь .


sent1: Распишитесь здесь , пожалуйста .

sent2: Распишитесь .


sent1: Хочешь знать правду ?

sent2: ты хочешь знать правду ?


sent1: Мама , телефон звонит .

sent2: Телефон звонит .


sent1: Что он здесь делает ?

sent2: Зачем он здесь ?


sent1: Я знаю что ты делаешь .

sent2: Я знаю , что вы делаете .


sent1: Я все слышал .

sent2: Я всё слышу .


sent1: Обожаю их .

sent2: Я их обожаю .


sent1: Ты счастлива ?

sent2: Счастлива ?


sent1: Вы должны мне верить .

sent2: Ты должен мне верить .


sent1: Мне надо в туалет .

sent2: Мне нужно в туалет .


sent1: Есть подозреваемые ?

sent2: Подозреваемые ?


sent1: Что у нас есть ?

sent2: А что есть у нас ?


sent1: Смирно .

sent2: Встать , смирно .


sent1: Чего ты улыбаешься ?

sent2: А ты чего это так лыбишься ?


sent1: Есть вопросы ?

sent2: У вас есть вопросы ?


sent1: Да , в лесу .

sent2: В лесу .


sent1: Да , надеюсь .

sent2: Будем надеяться .


sent1: Ты должен был сказать мне .

sent2: Ты должен был рассказать мне .


sent1: Как там ее зовут ?

sent2: Как её зовут ?


sent1: Хочешь сдохнуть ?

sent2: Хочешь умереть ?


sent1: Вам пора идти .

sent2: Вы должны уйти .


sent1: Привет , сестра .

sent2: Привет , сестренка .


sent1: Мне пора работать .

sent2: Я должна ехать на работу .


sent1: Это была не ваша вина .

sent2: Это не твоя вина .


sent1: Пойдёмте , сэр .

sent2: Прошу сюда , сэр .


sent1: Я ужасно хочу есть .

sent2: Я так голоден .


sent1: У вас знакомое лицо .

sent2: Где-то я вас видел .


sent1: Знаешь почему ?

sent2: И знаешь , почему ?


sent1: Ты и не должна .

sent2: Ты не обязан .


sent1: До утра .

sent2: Увидимся утром .


sent1: Если бы я могла .

sent2: Я бы извинился .


sent1: Хули он там забыл ?

sent2: Какого черта он делает ?


sent2: А ты откуда ?


sent1: С приездом .

sent2: Добро пожаловать домой .


sent1: Есть не хочешь ?

sent2: Ты голоден ?


sent1: Что ему передать ?

sent2: Можно мне принять сообщение ?


sent1: Она пропала .

sent2: Она исчезла .


sent1: Вот моя карта .

sent2: Вот моя визитка


sent1: Прошу , поговори со мной .

sent2: Пожалуйста , поговори со мной .


sent1: Он ждет вас .

sent2: Он ждет тебя .


sent1: Я в смятении .

sent2: Я в замешательстве .


sent1: Вы можете это сделать ?

sent2: Ты можешь это сделать ?


sent1: Больно не будет .

sent2: Не больно .


sent1: Ах , голова .

sent2: Моя голова .


sent1: Этот .

sent2: О , вот это .


sent1: Уважение .

sent2: Вот тебе и уважение .


sent1: Прекратите огонь .

sent2: Отставить огонь .


sent1: Разбей его .

sent2: Уничтожь его .


sent1: Я Алекс .

sent2: Меня зовут Алекс .


sent1: Это я во всём виноват .

sent2: Это всё моя вина .


sent1: Есть только один путь .

sent2: Есть только один способ .


sent1: Ты действительно веришь в это ?

sent2: Ты и правда в это веришь ?


sent1: Дорогу .

sent2: Ну пустите .


sent1: Я не опоздал ?

sent2: Я опоздал ?


sent1: Ты должна уйти .

sent2: Тебе надо уходить .


sent1: Спасибо за поездку .

sent2: Тогда спасибо , что подвезёшь .


sent1: Привет Джей .

sent2: Джэй .


sent1: Было весело .

sent2: Конечно нормально .


sent1: Я так не сказал .

sent2: Я этого не говорил .


sent1: Это случается .

sent2: Такое случается .


sent1: Увидишь .

sent2: Ты увидишь .


sent1: Она мне не нужна .

sent2: Оно мне не нужно .


sent1: Красивая шляпа .

sent2: Классная шляпа .


sent1: Я же не курю .

sent2: Не курю .


sent1: Кто Ваш друг ?

sent2: Кто твой друг ?


sent1: Я не употребляю .

sent2: Я не употребляю наркотики .


sent1: Мой напарник .

sent2: Это мой напарник .


sent1: Будет весело .

sent2: Это будет забавно .


sent1: Чем ты думал ?

sent2: О чем ты думал ?


sent1: Ты наверху ?

sent2: Проснулся ?


sent1: Не собираюсь лгать .

sent2: Не буду врать .


sent1: Я нашёл его .

sent2: Я нашел его .


sent1: Что ты хочешь от меня ?

sent2: Что тебе нужно от меня ?


sent1: Чего вы хотите от меня ?

sent2: Что вы хотите от меня ?


sent1: Что я могу сказать ?

sent2: Ну , что я могу сказать ?


sent1: Не смей это говорить .

sent2: Не говори это .


sent1: Что я натворил ?

sent2: Что я сделал ?


sent1: Мы справились .

sent2: Выстояли .


sent1: Мэйдэй .

sent2: Терпим бедствие .


sent1: SOS .

sent2: Терпим бедствие .


sent1: Можно мне посмотреть ?

sent2: Можно посмотреть ?


sent1: Осторожнее за рулем .

sent2: Веди осторожнее .


sent1: Сама посмотри .

sent2: Сами посмотрите .


sent1: Я была пьяна .

sent2: Я был пьян


sent1: Я ничего тебе не должен .

sent2: Я ничего тебе не должна .


sent1: Всё сказала ?

sent2: Ты закончила ?


sent1: А потом что ?

sent2: И что же тогда ?


sent1: Что она сказала ?

sent2: Что сказала ?


sent1: Что это за вонь ?

sent2: Что за запах ?


sent1: Где вы это нашли ?

sent2: Где вы нашли это ?


sent1: Я скучаю по нему .

sent2: Мне не хватает его .


sent1: Вы их знаете ?

sent2: Такахаши ?


sent1: Ты должна мне помочь .

sent2: Ты должен мне помочь .


sent1: Я была занята .

sent2: Да были дела .


sent1: Проверка .

sent2: Проверка , проверка .


sent1: Ну-ка , вернись .

sent2: А ну вернись .


sent1: Спасибо , что зашла .

sent2: Спасибо , что заглянул .


sent1: Спасибо , что рассказала .

sent2: Спасибо , что рассказал мне .


sent1: Ничего не говори .

sent2: Ничего не говорите .


sent1: Здравствуй , Джейн .

sent2: Эй , Джейн .


sent1: С кем угодно .

sent2: Кто угодно .


sent1: Симпатяга .

sent2: Симпатичный .


sent1: Что произошло потом ?

sent2: Что было потом ?


sent1: Я туда не вернусь .

sent2: Я не хочу возвращаться .


sent1: Они пропали .

sent2: Исчезли .


sent1: Это недалеко .

sent2: Здесь близко .


sent1: Ты уверен насчет этого ?

sent2: Ты уверен в этом ?


sent1: Что ты только что сказал ?

sent2: Что ты сейчас сказал ?


sent1: Дай я угадаю .

sent2: Дай угадаю .


sent1: Я могу это поправить .

sent2: Я могу это исправить .


sent1: Вот в чём вопрос .

sent2: Вот в чем вопрос .


sent1: Я должен найти ее .

sent2: Я должен ее найти .


sent1: Это сработает .

sent2: Сработает .


sent1: ќ , слава Ѕогу .

sent2: О , слава богу .


sent1: Друзья .

sent2: Друзья мои .


sent1: Ты здесь работаешь ?

sent2: Вы здесь работаете .


sent1: Я вернусь чуть позже .

sent2: Я вернусь позже .


sent1: У меня его нет .

sent2: У меня её нет .


sent1: Это я опять .

sent2: Это снова я .


sent1: Я не помню

sent2: Я не могу вспомнить .


sent1: Всё законно .

sent2: Всё легально .


sent1: Как же это возможно ?

sent2: Как такое может быть ?


sent1: Это было прекрасно .

sent2: Это было так красиво .


sent1: Виски .

sent2: Немного виски .


sent1: Мы почти дома .

sent2: Наш дом .


sent1: Я знаю кто ты .

sent2: Я знаю , кто вы .


sent1: Было весело .

sent2: Это было весело .


sent1: Я бы не была так уверена в этом .

sent2: Я бы не была так уверена .


sent1: Я с нетерпеньем жду этого .

sent2: Жду этого с нетерпением .


sent1: Это все , что я знаю .

sent2: Больше я ничего не знаю .


sent1: Продолжай связываться .

sent2: Продолжай пытаться .


sent1: Можно задать вопрос ?

sent2: Можно у тебя спросить ?


sent1: Представляете ?

sent2: Можете поверить ?


sent1: Улыбнитесь .

sent2: Улыбнись .


sent1: Елки-палки .

sent2: Омела .


sent1: Когда придёт время .

sent2: В своё время .


sent1: Повеселитесь там .

sent2: Повеселитесь .


sent1: О чем вы думали ?

sent2: О чем ты думал ?


sent1: Кошмар какой-то .

sent2: Какой кошмар .


sent1: Я хочу увидеть .

sent2: Я xoчy видeть .


sent1: Вы гений .

sent2: Ты - гений .


sent1: Ты мне нужен .

sent2: Вы мне нужны .


sent1: Мама дома ?

sent2: Твоя мать дома ?


sent1: Очень убедительно .

sent2: Весьма убедительно .


sent1: Не трогай это .

sent2: Не трогай .


sent1: Я проголодалась .

sent2: Я хочу есть .


sent1: Он не мой приятель .

sent2: Он мне не друг .


sent1: Я могу поговорить с тобой ?

sent2: Можно с тобой поговорить ?


sent1: Не всех из них .

sent2: Не всех .


sent1: ќн спас мне жизнь .

sent2: Он спас мою жизнь .


sent1: Так не получится .

sent2: Это так не работает .


sent1: Спасибо , дорогая .

sent2: Спасибо , дорогой .


sent1: Будем ждать .

sent2: Мы подождём .


sent1: Ты напрасно пытаешься .

sent2: Зря тратишь время .


sent1: Никаких вопросов .

sent2: Без вопросов


sent1: Вы его знаете ?

sent2: Вы с ним знакомы ?


sent1: Мне она не нужна .

sent2: Мне он не нужен .


sent1: Ты видел его ?

sent2: Вы видели его ?


sent1: Да , господин .

sent2: Да , повелитель .


sent1: Благослови тебя господь .

sent2: Пусть благословит тебя Господь .


sent1: Это я виновата .

sent2: Я сама была виновата .


sent1: Что ему было нужно ?

sent2: Чего ему надо ?


sent1: А может и нет .

sent2: Возможно нет .


sent1: Что смотришь ?

sent2: Ты на что смотришь ?


sent1: Повернитесь .

sent2: Повернись


sent1: Папа , ты в порядке ?

sent2: Отец , ты в порядке ?


sent1: Не стреляйте .

sent2: Проведите ( держите ) ваш огонь ( пожар ) .


sent1: Мы нашли кое-что .

sent2: Мы кое-что нашли .


sent1: Во что ты одета ?

sent2: Что ты надела ?


sent1: Нескольких .

sent2: Парочку .


sent1: Я нужна вам .

sent2: Я тебе нужен .


sent1: Ты должен поверить мне .

sent2: Ты должна мне поверить .


sent1: Ты понимаешь , что это значит ?

sent2: Знаешь , что это означает ?


sent1: Да остановись .

sent2: Вернись .


sent1: Целых два года .

sent2: — Два года .


sent1: Мне пора возвращаться .

sent2: Мне нужно вернуться .


sent1: Но это вопрос времени .

sent2: Это вопрос времени .


sent1: Иди к черту .

sent2: Убирайся в ад .


sent1: Выбор есть всегда .

sent2: Выбор всегда есть .


sent1: Держись от неё подальше .

sent2: — Не лезь к ней .


sent1: Ты знал ее ?

sent2: Вы знали ее ?


sent1: Я скучаю по тебе .

sent2: Скучаю .


sent1: Можно посмотреть ?

sent2: Можно взглянуть ?


sent1: Задержите её .

sent2: Кто-нибудь , остановите ее .


sent1: Да это свидание .

sent2: Это свидание .


sent1: А где твой друг ?

sent2: Где ваш друг ?


sent1: Что это он задумал ?

sent2: Что он делает ?


sent1: Ты что , пьяна ?

sent2: Ты пьян ?


sent1: Никто не умрёт .

sent2: Никто не умрет .


sent1: Что мы теперь будем делать ?

sent2: И что будем делать теперь ?


sent1: Так она и сказала .

sent2: это ОНА сказала


sent1: Закрыто .

sent2: Тут закрыто .


sent1: Я знаю чем вы занимаетесь .

sent2: Я знаю , что ты делаешь .


sent1: Мы уже идем .

sent2: Сейчас будем .


sent1: Почему ее ?

sent2: Почему она ?


sent1: Что смешного ?

sent2: Что в этом смешного ?


sent1: Кто тебе сказал ?

sent2: Кто это тебе сказал ?


sent1: Долг зовет .

sent2: Работа зовёт .


sent1: Что же мы сделали ?

sent2: Что мы сделали ?


sent1: Никто не идеален .

sent2: У всех свои недостатки .


sent1: О чем это он ?

sent2: О чем он говорил ?


sent1: Почему вы преследуете меня ?

sent2: Почему ты меня преследуешь ?


sent1: Почему вы хотите знать ?

sent2: Зачем тебе это знать ?


sent1: Привет , мам

sent2: Здравствуй , мам .


sent1: Я совершил просчёт .

sent2: Я ошибся .


sent1: Это был он .

sent2: Это все он .


sent1: Как-нибудь в другой раз .

sent2: В другой раз .


sent1: Хорошая догадка .

sent2: Хорошее предположение .


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Мне тебя не хватало .


sent1: Это всё моя вина .

sent2: Это я во всем виновата .


sent1: Это случайность .

sent2: Это был несчастный случай .


sent1: Скажи мне , что случилось .

sent2: Говори , что случилось .


sent1: Мне не говорил .

sent2: Не передо мной .


sent1: Я могу попробовать

sent2: Могу попытаться .


sent1: Я тебя прибью .

sent2: Я убью тебя .


sent1: Спасайся , кто может .

sent2: Баллотируйтесь на вашу жизнь .


sent1: Я eщe нe гoтoвa .

sent2: Я не готова .


sent1: Ты голодная ?

sent2: Голодный ?


sent1: Поправка .

sent2: Поправочка .


sent1: Знаешь это ?

sent2: Ты в курсе ?


sent1: Я буду снаружи .

sent2: Пойду снаружи постою .


sent1: Я приму душ .

sent2: Я собираюсь принять душ .


sent1: Я не знаю , что вам сказать .

sent2: Не знаю , что сказать .


sent1: Получилось ?

sent2: Сработало ?


sent1: Ужасно выглядишь

sent2: Ты выглядишь ужасно .


sent1: Я спас тебе жизнь .

sent2: Я спасла тебе жизнь .


sent1: Ты это сделал .

sent2: ты сумел .


sent1: Хочу есть .

sent2: Я хочу есть .


sent1: Все время .

sent2: Все это время .


sent1: Я этого не говорила .

sent2: Я этого не сказала .


sent1: Я хочу , чтобы вы рассматривали это как знакомство .

sent2: Я хочу , чтобы вы расценивали это как моё знакомство с вами .


sent1: Я хочу представить вас легендарному Дэнни Зи .

sent2: Я хочу вас представит легендарному Дэнни Зи .


sent1: Я тип , который получит то , что крайне необходимо

sent2: Я тип , который получает то , что крайне необходимо


sent1: Я схожу с ума , не видя тебя .

sent2: Я с ума схожу , не видя тебя .


sent1: Я собираюсь начать клиническую информационно-пропагандистскую программу .

sent2: Я собираюсь участвовать в клинической программе поддержки .


sent1: Я справился сам , мамочка .

sent2: Я сам справился , мамочка .


sent1: Я не убью Кларка , если буду с тобой .

sent2: Я не убью Кларка , если ты будешь со мной .


sent1: Я не могу потерять его , Тэсс .

sent2: Я не могу потерять Сэма .


sent1: Я нашла это в пустыне .

sent2: я нашел ее в пустыне .


sent1: Я нашёл Пятую Колонну .

sent2: Я нашла Пятую Колонну .


sent1: Я могу облегчить её страдания .

sent2: Я могу облегчить ее страдания .


sent1: Я же запретил вам играть в моём кабинете .

sent2: Я же велел вам не играть в кабинете .


sent1: Я к машине обращался .

sent2: Я говорила с машиной .


sent1: Я туда возвращался , чтобы похоронить жену .

sent2: Я возвращался туда , чтобы похоронить жену .


sent1: Я вижу , вам все еще нужен секретарь .

sent2: Я смотрю , вы все еще нуждаетесь в секретаре .


sent1: Я был очень подавлен сегодня и не хотел приходить .

sent2: Я был почти подавлен сегодняшним приходом .


sent1: Этот маленький правонарушитель принадлежит мне .

sent2: Этот маленький преступник принадлежит мне .


sent1: Это просто опухоль .

sent2: Это опухоль говорит .


sent1: Это о доверии , и мы не доверяем никому другому .

sent2: это вопрос доверия , и мы больше не доверяем друг другу


sent1: Это мой помощник доктор Свитс .

sent2: Это мой напарник , Доктор Свитс .


sent1: Это моё последнее письмо .

sent2: этo мoё пoследнее письмo .


sent1: Элизабет умерла .

sent2: Элизабет мертва .


sent1: Эволюция несовершенный и зачастую жестокий процесс ,

sent2: Эволюция - это несовершенный и зачастую жестокий процесс .


sent1: Чувак , если они будут бежать по земле

sent2: Чувак , если они будут двигаться по земле


sent1: Что-то дотронулось до моей ноги .

sent2: Что-то схватило меня за ногу .


sent1: Что он хотел мне сказать ?

sent2: Что он хотел мне сообщить ?


sent1: Хорошо сыграно , Ченг .

sent2: Хороший ход , Ченг .


sent1: Фрэнк Андервуд .

sent2: Фрэнк Андэрвуд .


sent1: У Джэка и меня будет ребёнок

sent2: У нас с Джеком будет ребенок .


sent1: Ты написала о Лиаме ?

sent2: Ты написала про Лиама ?


sent1: Ты похоронил тело и украл у Правительства .

sent2: Ты закопал труп и украл from the Federal Government .


sent1: Это ты вызвал глобальное затмение ?

sent2: Ты вызвал глобальное затмение ?


sent1: Ты была первым репортером на месте преступления в 5 : 20

sent2: Ты была первой на месте в 5 : 20


sent1: Трэвис мёртв .

sent2: Тревис мертв .


sent1: Тогда мы выберем за тебя .

sent2: Что ж , тогда мы сделаем выбор за тебя .


sent1: Тихони часто такие .

sent2: Тихони часто таковы .


sent1: Текстильный цех .

sent2: Текстильный цех , фабрика .


sent1: Тебе стоит научиться давать

sent2: Ты должен научиться давать


sent1: Ты всегда будешь защищать Чака .

sent2: Тебе придется защищать Чака .


sent1: Твоя мать наняла меня , чтобы помочь вам

sent2: Твоя мама наняла меня , чтобы я помогла тебе .


sent1: Танкреди становился угрозой .

sent2: Танкреди становится помехой .


sent1: Стать настоящим мальчиком .

sent2: Ты думаешь , что после этого станешь настоящим мальчиком ?


sent1: Спешки нет , спешки нет , спешки нет .

sent2: Я не тороплю , упаси боже .


sent1: Спасибо тебе , Кики .

sent2: Спасибо , Кики .


sent1: Стоит лишь сомкнуть веки - всегда одно и тоже .

sent2: Сомкнешь веки - и снова все то же самое .


sent1: Я сожалею вашей утрате , мистер Крокер .

sent2: Сожалею о вашей утрате , мистер Крокер .


sent1: Соединяется и смешивается в звенящих колокольчикаx

sent2: Соединяется и смешивается в звенящих колокольчиках


sent1: сладких снов и целую , мой цветок .

sent2: Сладких снов , целую , мой цветочек .


sent1: Сладкий , как сахар , - сладенький

sent2: Сладкий , как сахарок .


sent1: Ситуация не изменится .

sent2: Ситуация не изменилась .


sent1: Сила с тобой , юный Скайуокер .

sent2: Сила с тобой , юный Скайвокер .


sent1: Сегодня мне хочется спрятаться

sent2: Я доказать сумею


sent1: Там кое-какие проблемы с вашим папой .

sent2: С вашим отцом кое-какие проблемы .


sent1: Рэй , вы меня слышите ?

sent2: Рэй , как слышите меня ?


sent1: Реймондом Таббсом ?

sent2: Реймонд Таббс ?


sent1: Путешествие во времени , сложная штука .

sent2: Путешествие во времени очень сложная вещь .


sent1: Просто немного ведут себя странно

sent2: Просто выглядят немного странно


sent1: Пришло время расстаться

sent2: Пришло время расставаться


sent1: Термополис Ренальди , Принцессой Женовии .

sent2: Принцесса Женовии .


sent1: Принс арестован .

sent2: Принса арестовали .


sent1: — Почему вы думаете , что можете контролировать его ?

sent2: Почему вы думаете , что можете его контролировать ?


sent1: Почему все снова ?

sent2: Почему это снова произошло ?


sent1: Смотрите-ка кто вернулся в мир живых .

sent2: Посмотрите-ка кто вернулся в мир живых .


sent1: Последний из Звёздных Китов .

sent2: Последний из Звездных Китов .


sent1: Помнишь Шордитчскую Рептилию ?

sent2: Ты помнишь Шордического Крипера ?


sent1: Это происходит в одной и той же позиции для обоих всегда ?

sent2: Полагаетесь ли вы на одни и те же позы снова и снова ?


sent1: Ты-новый гордый владелец твоего прежнего дома .

sent2: Поздравляю , ты новый владелец своего старого дома .


sent1: Поехали , Фи .

sent2: Пойдем , Фи .


sent1: Пиши письма , детка .

sent2: Пиши письма , малыш .


sent1: Превозки Ларсена .

sent2: Перевозки Ларсена .


sent1: Пей своё молоко , Юсуф

sent2: Пей молоко , Юсуф


sent1: Пабло Неруда .

sent2: Пабло Наруда .


sent1: От тебя пахнет духами .

sent2: От тебя духами пахнет .


sent1: О том что надо использовать шанс .

sent2: Оно о том , что надо использовать шанс .


sent1: Дорогой Марти , если мои подсчеты верны .

sent2: ƒорогой ћарти , если мои подсчеты верны .


sent1: Он собирается сделать мне предложение .

sent2: Он собирается попросить меня выйти за него .


sent1: Он просто двигает дальше .

sent2: Он просто должен двигаться .


sent1: Он подкрадется незаметно .

sent2: Подкрался незаметно .


sent1: Он солгал , чтоб защитить меня .

sent2: Он лгал , чтобы защитить меня .


sent1: Они что , нашли ледяного убийцу ?

sent2: Серьезно , нашли нашего убийцу ?


sent1: Они отозвали его кандидатуру .

sent2: Они отозвали его назначение .


sent1: Он вялый , и не ел целый лень .

sent2: Он вялый , и не ел целый день .


sent1: Оливер убил Лекса Лютора .

sent2: Оливер убил Лекса Лутора .


sent1: Огонь восторга Святой Терезы .

sent2: Святая Тереза в огне экстаза .


sent1: Обещай , что спасёшь её .

sent2: Обещай мне , что спасёшь её , Карас .


sent1: Ну , хотя бы о том ужасном калабарском бобе .

sent2: Ну , хотя бы о тех ужасных калабарских бобах .


sent1: Теперь ты видишь , они не совсем такие люди как все .

sent2: Ну , понимаешь , они не совсем такие как все .


sent1: Но я не знала , что так сильно тебя люблю

sent2: Но я не знал , что так сильно тебя люблю


sent1: Но сейчас льет дождь .

sent2: Но сейчас-то льет дождь .


sent1: Ножницы режут бумагу , бумага оборачивает камень , камень давит ящерицу , ящерица отравляет Спока

sent2: Ножницы режут бумагу , бумага оборачивает камень , камень давит ящерицу , а ящерица отравляет Спока ,


sent1: Но звонок в диспетчерскую поступил только в 5 : 05

sent2: Но диспетчер не вызывал патруль до 5.05


sent1: Похоже я не собираюсь выдвигат обвинения или еще что .

sent2: Но ведь я не собираюсь подавать в суд , ничего такого .


sent1: Я не стану соперничать .

sent2: Никакого соперничества .


sent1: Это Эдвард Джеймс Олмос .

sent2: Нет , Эдвард Джеймс Олмос


sent1: Тарки , никогда не летают .

sent2: Нет , Тарки не летают .


sent1: Нет зрителей .

sent2: Нет зрителя .


sent1: Не покупайте сегодня кофе у лысого человека

sent2: Не покупай сегодня кофе у лысого человека .


sent1: Немного воды ни кому не повредит .

sent2: Немного воды , не кому не повредит .


sent1: Не всегда одновременно .

sent2: Не обязательно одновременно .


sent1: Нам придется солгать .

sent2: Нам придется лгать .


sent1: На колени перед Тоддом .

sent2: Преклоните колени перед Тоддом .


sent1: Станет на свое место

sent2: Найдет свое предназначение


sent1: Мы не те , какими они нас представляют .

sent2: Мы не те , кем они нас называют .


sent1: Мы имеем право на телефонный звонок .

sent2: Мы имеем право на звонок .


sent1: Мы знаем , как это показать

sent2: Мы знаем , как показать это


sent1: Так хватай его за хвост

sent2: Музыкой дышу


sent1: Молния сделает твоего Супера

sent2: Человек-молния сделает твоего Супера


sent1: Мой друг хочет угостить тебя .

sent2: Мой друг хочет купить тебе выпивку .


sent1: Ты можешь сдвинуть горы , можешь сокрушить скалы

sent2: Можешь сдвинуть горы , можешь сокрушать скалы .


sent1: Наверное , ты - гей .

sent2: Может ты и гей .


sent1: Может , сейчас ты это запишешь :

sent2: Может , теперь ты запишешь .


sent1: Может тогда , когда ты перестанешь все усложнять .

sent2: Может быть когда ты перестанешь играть и поймешь чего хочешь


sent1: Могу ли я рассчитывать на женщину , которая живёт в соседнем квартале ?

sent2: Могу ли я рассчитывать на женщину , которая живет в моём квартале ?


sent1: Мне нужно пять тысяч .

sent2: Нужно пять .


sent1: Мне нужно услышать твой голос сегодня .

sent2: Мне нужно было услышать твой голос этим вечером .


sent1: Мне не нужно ваше прощение .

sent2: Мне не нужно твоё прощение .


sent1: Мне не нравится эта история .

sent2: Мне не нравится этот рассказ .


sent1: Прости меня , Дженна .

sent2: Мне жаль , Дженна .


sent1: М-мы снимали снаружи

sent2: Мы снимали снаружи .


sent1: Мистер и миссис Джонсон ?

sent2: Мистер и мисис Джонсон ?


sent1: Мефи , приём .

sent2: Мерфи , приём .


sent1: Майя Анжелу .

sent2: Майя Энджелоу .


sent1: Она никогда не обижается и не возмущается .

sent2: Любовь никогда не обижается и не возмущается .


sent1: Со всей любовью к тебе , твоя мать , Мариса .

sent2: Люблю тебя , твоя мать , Мариса .


sent1: Сервис " Льняное ранчо

sent2: Льняное Ранчо


sent1: Лекс спас мне жизнь .

sent2: Лекс спас меня .


sent1: Лежачий лотос .

sent2: Склонившийся лотос .


sent1: Ладно , мне очень надо с тобой про Абеда поговорить .

sent2: Ладно , мне надо с тобой про Абеда поговорить .


sent1: К черту этих крыс из внутренней службы .

sent2: К черту этих крыс из I.A.


sent1: Покупай трейлер .

sent2: Купи трейлер .


sent1: Кто такой Хан , этот говноед ?

sent2: Кто такой Хан ?


sent1: Кто выпустил грязную шлюшку из борделя ?

sent2: Кто выпустил грязных шлюшек из борделя ?


sent1: Тут вот кроль " .

sent2: Кроль тут вот " .


sent1: Крестика - прописью ?

sent2: Прописью ?


sent1: Красный номер три готов .

sent2: Красный-3 , готов .


sent1: Которая из них принадлежит Камали ?

sent2: Которая Камали ?


sent1: Копонен , Илона .

sent2: Кополен , Илона .


sent1: К Морю Мередор .

sent2: Море Мередор .


sent1: Кларка Кента больше нет .

sent2: Кларк Кент мертв .


sent1: Кит Ричардс .

sent2: Кейт Ричардс .


sent1: Кевин будет папой .

sent2: Кевин будет отцом .


sent1: Квантовая ловушка .

sent2: Квантовый Экранирующий дезактиватор .


sent1: Карл Деккер .

sent2: Карлом Деккером .


sent1: Кардиналов ?

sent2: Кардиналы ?


sent1: Как только зарождается новая жизнь , другая заканчивается .

sent2: Как только новая жизнь начинается , другая заканчивается .


sent1: Как пациенты ?

sent2: Как наши пациенты ?


sent1: Я думаю , что он , наконец , делает ход .

sent2: Кажется , наконец , он приступил к действию .


sent1: Любой опыт ценен .

sent2: Каждый опыт ценен


sent1: И я пристрастился к крови .

sent2: Я пристрастился к крови .


sent1: И я единственный , Кто будет тонуть в своих желаниях ради тебя .

sent2: И я единственная , Кто будет тонуть в своих желаниях ради тебя .


sent1: меня поддержит .

sent2: И что-то мне подсказывает , что тот агент , на которую ты вешаешь всех собак меня тоже с удовольствием поддержит .


sent1: У тебя тоже беда ?

sent2: И у тебя тоже беда ?


sent1: Иногда я что-то вижу .

sent2: Я иногда кое-что вижу .


sent1: Имеет право выпить как любой мужик .

sent2: Она имеет право выпить , как любой мужик .


sent1: Или я могу уйти .

sent2: Или уйти .


sent1: Нежить .

sent2: Или нежить ?


sent1: Из папиного шкафа .

sent2: Из папиного ящика .


sent1: Идём , Нанук .

sent2: Ко мне , Нанук .


sent1: Звезды старого кино , с которыми вы хотели бы переспать , когда они были молоды .

sent2: Звезды старого кино , с которыми вы хотели бы переспать .


sent1: Зачем ты хочешь остановить плохих парней ?

sent2: Почему ты хочешь остановить плохих парней ?


sent1: Зачем вы украли $ 30.000 из собственного сейфа ?

sent2: Зачем вы украли $ 30.000 из своего собственного сейфа ?


sent1: Запоминаю твоё лицо

sent2: Запоминаю твое лицо


sent1: Жалкий псих .

sent2: Ты , жалкий болван .


sent1: Также я принесла вот это

sent2: Еще я принесла тебе это .


sent1: Есть ли у меня душа ?

sent2: У меня есть душа ?


sent1: Если поберечь силы , то такой мужик как ты сможет добраться .

sent2: Если будешь экономить силы , такой мужик как ты , я думаю , справится ' .


sent1: Ее бывший муж избивал ее .

sent2: Ее бывший муж бил ее .


sent1: Его речи так сладки , моя сахарная сладость .

sent2: Он так сладко говорил , сладенький мальчик ,


sent1: Его имя Симчей Контей

sent2: Его зовут Симчей Контей


sent1: ќчень скоро никто и не поверит , что вы были .

sent2: Ђќчень скоро никто и не поверит , что вы былиї .


sent1: Дэйзи , ты где ?

sent2: Дэйзи , где ты ?


sent1: Но Дейва здесь нет , чувак .

sent2: Дэйва здесь нет , чувак .


sent1: Дэви Крокетт .

sent2: Дэви Крокет .


sent1: Думаешь вернуться в Чарминг ?

sent2: Хочешь вернуться в Чарминг ?


sent1: Хендерсон , ФБР .

sent2: Дуайт Хендерсон , ФБР .


sent1: Долгое время преподобный лишь разглагольствовал .

sent2: Долгое время преподобный только говорил .


sent1: Работать с ним - честь для меня .

sent2: Для меня большая честь работать с ним .


sent1: Демаркова ?

sent2: Демарковой ?


sent1: Не откладываем на завтра то , что можем сделать сегодня .

sent2: Делаем все сегодня .


sent1: Да я не имею понятия , кто это .

sent2: Я не имею понятия , кто это .


sent1: Поймайте Бонда .

sent2: Дайте Бонда .


sent1: Да , и Луне .

sent2: И Луне .


sent1: Давайте останемся детьми навсегда .

sent2: Останемся детьми навсегда .


sent1: Дyглac , эmo я .

sent2: Дуглас , это я .


sent1: Говорит лейтенант Пэйтон , группа № 5 .

sent2: Говорит лейтенант Пэйтон из пятой группы .


sent1: Где Скотт Маккол ?

sent2: Где Скотт МакКолл ?


sent1: Гэбриэль МаркЕс .

sent2: Габриэль Маркез .


sent1: Вы позвонили шерифу Миксу .

sent2: Это шериф Микс .


sent1: Капитан , вы не поняли смысл моего приказа ?

sent2: Вы не поняли смысл моего приказа ?


sent1: Вы начали работать с детективом старшим инспектором Лютером в январе 2009 .

sent2: Вы начали работать с старшим идетективом-нспектором Лютером в январе 2009 .


sent1: Вы на 9212 Вест-стрит в Лос-Анджелесе

sent2: Вы находитесь на Западной улице 3 в Лос-Анджелесе


sent1: Почему , по-вашему , он задушил вашу жену ?

sent2: Вы можете предположить , почему он задушил вашу жену ?


sent1: Вы можете выстрелить в меня ?

sent2: Сможете выстрелить в меня ?


sent1: Вы друзья покойного ?

sent2: Вы друзья усопшего ?


sent1: Выбери кого-нибудь и принеси в жертву .

sent2: Выбери , кого принести в жертву .


sent1: Вула , останься .

sent2: Вула , седеть .


sent1: Раньше я думал , что это всего лишь игра , что мы играем с моим альтер эго .

sent2: Все это время я думал , что это всего лишь игра для меня и моего альтер эго .


sent1: Все то , что он рисует , осуществляется .

sent2: Все , что он рисует , сбывается .


sent1: Это все должно быть на своем месте .

sent2: Все должно быть на своем месте .


sent1: Пришло время тебе встретиться с остальными .

sent2: Время тебе встретиться с другими .


sent1: Вот это да , мне бы на твое место .

sent2: Вот это да , мне бы на ваше место .


sent1: Мы еще ближе сможем стать

sent2: Вот , что значит быть друзьями


sent1: Вот ту фигуру - туда .

sent2: Вот ту туда и туда / шашки / .


sent1: Вот тебе , демон .

sent2: Коронный удар Халка .


sent1: Во имя всемогущего Аллаха и его пророка Мухаммеда , да прибудет с ним мир .

sent2: Во имя Аллаха милостивого и его пророка Мухаммеда , да будет он благословенен .


sent1: Возьму туфли .

sent2: Пойду возьму туфли .


sent1: вновь вдохни в нее жизнь

sent2: Возвратись в ее дух жизни .


sent1: Праздник жизни впереди

sent2: В нём весь мир рожденье ждёт


sent1: В моих венах течет его кровь .

sent2: В моих жилах течет его кровь .


sent1: В миллиардах световых лет от дома .

sent2: В нескольких миллиардах световых лет от дома .


sent1: Виллоу Розенберг ?

sent2: Уиллоу Розенберг ?


sent1: Видно , ей помогают .

sent2: Видно , кто-то ей помогает .


sent1: Ведь это только наш день И будь смелей

sent2: Вы ведь знаете про это Я пройду сквозь все преграды


sent1: В глубине души ты знаешь , что я имею в виду .

sent2: В глубине души ты понимашь , о чем я .


sent1: В вашем мире появились пришельцы .

sent2: Ваш мир посетили гости .


sent1: В девятьсот тринадцатом .


sent1: Будем есть , когда я скажу .

sent2: Мы будем есть , когда я скажу .


sent1: Борт 163 , вы слышите ?

sent2: Борт 163 , вы меня слышите ?


sent1: Благодаря твоему идеальному неотразимому воображению .

sent2: Продукт твоего идеального , неотразимого воображения .


sent1: Благодарю вас , мистер Кристи .

sent2: Спасибо , мистер Кристи .


sent1: Бен просил тебя зайти

sent2: Бен хочет тебя видеть .


sent1: Я говорю , ты тут наркоту толкаешь .

sent2: Барыжишь тут ?


sent1: Они убили Баббса .

sent2: Баббса убили .


sent1: Как же эльфы ?

sent2: А эльфы ?


sent1: Что у нас с рейтингом ?

sent2: А что у нас происходит с рейтингом , коллега ?


sent1: А обязательно с тобой ?

sent2: А это обязательно должно быть с тобой ?


sent1: Алекс бросил меня

sent2: Алекс меня бросил .


sent1: А кто сказал , что я умру ?

sent2: Кто сказал , что я умру ?


sent1: А как насчет оленей ?

sent2: А что с оленями ?


sent1: Аж в испарину бросает .

sent2: В пот бросает .


sent1: M-p Tиммc ?

sent2: ћ-р " иммс ?


sent1: Cмел и cилен будь , мой мaлыш .

sent2: Tы - в cердце у меня ,


sent1: Cлyшaй , я нamкнyлcя нa чmo-mo нeвepoяmнoe .

sent2: Слушай , я наткнулся на что-то невероятное .


sent1: Beckhart Rita , Karolina Steinhof ,

sent2: Karolina Steinhof , Реджина Kreutz ,


sent1: 15 марта 2010 года Вас убьют .

sent2: 15 марта 2010 года вы будете убиты .


sent1: Я ничего не делаю .

sent2: Я не говорю не делать ничего .


sent1: Не делай мне больно .

sent2: Не трогайте меня .


sent1: Как мне плохо .

sent2: Я буду скучать .


sent1: Я же любил её .

sent2: Я любил её .


sent1: Как такое может быть ?

sent2: Это возможо ?


sent1: Я не похожа на тебя .

sent2: Я не такой как ты .


sent1: Мы влипли .

sent2: Нам крышка .


sent1: Чем занимались ?

sent2: И чем занимались ?


sent1: Давай , помогу .

sent2: Позволь помочь тебе .


sent1: Ты не летишь ?

sent2: Ты не пойдешь ?


sent1: Он безумен .

sent2: Он чокнутый .


sent1: Нет , нисколько .

sent2: Нет-нет , нисколько .


sent1: Достаточно ?

sent2: Этого достаточно ?


sent1: Ты это слышишь ?

sent2: Ты слышишь это ?


sent1: Я тебя повсюду ищу .

sent2: Я повсюду тебя ищу .


sent1: Что ты видишь ?

sent2: Что вы там увидели ?


sent1: Сигарета есть ?

sent2: У тебя есть сигарета ?


sent1: Что ты хочешь , чтобы я сделала ?

sent2: Что ты хочешь , чтобы я сделал ?


sent1: Оставьте ее в покое .

sent2: Оставь ее в покое .


sent1: Мы можем поговорить об этом ?

sent2: Мы можем об этом поговорить ?


sent1: Пап , смотри .

sent2: Папа , посмотри .


sent1: Если придется .

sent2: Если придётся .


sent1: Я не боюсь тебя .

sent2: Я не боюсь тебя , парень .


sent1: Точно не мы .

sent2: Не нас .


sent1: Зачем ты это со мной делаешь ?

sent2: Зачем ты так поступаешь со мной ?


sent1: Посмотрите на него .

sent2: Смотри , как чешет .


sent1: Тебе нужна моя помощь ?

sent2: Вам нужна моя помощь ?


sent1: А сегодня что ?

sent2: Какой сегодня день ?


sent1: Кто я ?

sent2: Что я такое ?


sent1: Почему ты мне ничего не сказала ?

sent2: Почему ты не сказал мне ?


sent1: Вот теперь мы квиты .

sent2: Теперь мы в расчете .


sent1: Позвольте угадаю .

sent2: Дай угадаю .


sent1: А как же мы ?

sent2: А что о нас ?


sent1: А помогать .

sent2: Я здесь , чтобы помочь вам .


sent1: Оставь нас .

sent2: Оставьте нас одних .


sent1: Какого черта ты тут делаешь ?

sent2: Какого чёрта ты здесь делаешь ?


sent1: Было весело .

sent2: Это было забавно .


sent1: С кем ты разговариваешь ?

sent2: С кем ты говорил ?


sent1: Это не понадобится .

sent2: В этом нет необходимости .


sent1: А этого мало ?

sent2: Разве этого мало ?


sent1: Это не работает .

sent2: Не работает .


sent1: А знаешь , почему ?

sent2: Знаешь почему ?


sent1: Честное пионерское .

sent2: Честное скаутское .


sent1: Это не хорошо .

sent2: Не хорошо это .


sent1: Давайте начинать .

sent2: Давайте начнем .


sent1: Приготовься .

sent2: Будь готов .


sent1: Дай мне ключ .

sent2: Дай мне ключи .


sent1: Что ты хочешь , чтобы я сделал ?

sent2: Что от меня нужно ?


sent1: Извини , что разочаровал тебя .

sent2: Прости , что разочаровал тебя .


sent1: Я тебе завтра позвоню .

sent2: Завтра я тебе позвоню .


sent1: Кто это вам сказал ?

sent2: Кто вам это сказал ?


sent1: И потом что ?

sent2: И что тогда ?


sent1: Могу я спросить у тебя кое-что ?

sent2: Можно тебя спросить ?


sent1: Не говори так .

sent2: Перестань , ради бога .


sent1: Спасибо , милая .

sent2: Спасибо , милый .


sent1: Может , помочь ?

sent2: Помощь нужна ?


sent1: Я верю тебе .

sent2: Я вам верю .


sent1: Я хочу побыть один .

sent2: Я хочу остаться один .


sent1: Я люблю тебя , пап .

sent2: Я любл тебя , пап .


sent1: Встань на колени .

sent2: На колени .


sent1: Он убьет тебя .

sent2: Он убьёт тебя .


sent1: Это несчастный случай .

sent2: Это произошло случайно .


sent1: Проблема решена .

sent2: Проблемой меньше .


sent1: — Так , я слушаю .

sent2: Я слушаю .


sent1: Нам конец .

sent2: Вот влипли .


sent1: Ты голубой ?

sent2: Ты гей ?


sent1: Я тебя не убью .

sent2: Я не собираюсь тебя убивать .


sent1: Я сам по себе .

sent2: Сам себе отец и сын .


sent1: Он это сказал .

sent2: Он сказал это .


sent1: Скажи мне , что ты видишь .

sent2: Скажите мне , что вы видите .


sent1: Это она сказала мне .

sent2: Она мне сказала .


sent1: Я помню его .

sent2: Я его помню .


sent1: Бросить оружие .

sent2: Бросьте оружие .


sent1: Я никуда не поеду .

sent2: Никуда я не уйду .


sent1: Можешь ?

sent2: Ты можешь сделать это для меня ?


sent1: Куда он пропал ?

sent2: Куда он подевался ?


sent1: Ты голодный ?

sent2: Проголодалась ?


sent1: Я тебя тоже люблю

sent2: Я тоже люблю тебя .


sent1: Сэр , прошу сюда .

sent2: Прошу сюда , сэр .


sent1: Подрасти .

sent2: Повзрослей .


sent1: Ты умеешь готовить ?

sent2: Ты готовишь ?


sent1: Приятного путешествия .

sent2: Приятного полёта .


sent1: Я не делал ничего .

sent2: Я ничего не сделал .


sent1: И что мы здесь делаем ?

sent2: Что мы здесь делаем ?


sent1: Я не знаю , что сказать .

sent2: Даже не знаю , что сказать .


sent1: Можешь присесть ?

sent2: Присядешь ?


sent1: Я должен тебе кое-что сказать .

sent2: Я должна тебе кое-что сказать .


sent1: С ним все в порядке ?

sent2: Он в порядке ?


sent1: Как волк .

sent2: Умираю с голоду .


sent1: Я не знаю , как поступить .

sent2: Не знаю , что делать .


sent1: Надо спешить .

sent2: Мы должны спешить .


sent1: Ты нужен мне здесь .

sent2: Вы нужны мне здесь .


sent1: Я люблю вас .

sent2: Я вас люблю .


sent1: Это хороший вопрос .

sent2: Это очень хороший вопрос .


sent1: Извини , я опоздала .

sent2: Извини , что опоздал .


sent1: Помощь нужна ?

sent2: Нужна помощь ?


sent1: Это секретно .

sent2: Это секрет .


sent1: Мне действительно нужно с тобой поговорить .

sent2: Мне нужно поговорить с тобой .


sent1: ѕризнайс € .

sent2: Будь честен .


sent1: Это для тебя .

sent2: Это - тебе .


sent1: С тобой все хорошо .

sent2: Ты в порядке .


sent1: Он безумен .

sent2: Он ненормальный .


sent1: Я хочу понять , почему .

sent2: Я хочу знать , зачем .


sent1: Дамы вперёд .

sent2: Дамы - вперед .


sent1: Номер один .

sent2: Первое .


sent1: Они на подходе .

sent2: Едут .


sent1: Где её не найти .

sent2: В безопасном месте .


sent1: Что там случилось ?

sent2: Что там произошло ?


sent1: Вы можете это сделать ?

sent2: Ты сможешь это сделать ?


sent1: И как это было ?

sent2: И как там ?


sent1: Я упустил её .

sent2: Я потерял её .


sent1: Раз , два , три .


sent1: А для чего тебе это ?

sent2: Зачем вы это делаете ?


sent1: А не у меня .

sent2: Не я .


sent1: Спасибо , господа .

sent2: Спасибо , джентельмены , .


sent1: Ты проиграл

sent2: Ты проиграла .


sent1: Где остальное ?

sent2: Где остальные ?


sent1: Веди осторожнее .

sent2: Ведите осторожно .


sent1: Черт бы его побрал .

sent2: Черт с ним .


sent1: Не могу сказать .

sent2: Я не могу сказать тебе это .


sent1: Куда мы идем ?

sent2: Куда нас направляют ?


sent1: Хочешь есть ?

sent2: Голодны ?


sent1: Я никуда не поеду .

sent2: Я никуда не пойду .


sent1: Знаешь такого ?

sent2: Ты знаешь его ?


sent1: Есть хочу .

sent2: Я голодная .


sent1: Эй , Рэй .

sent2: Привет , Рей .


sent1: Хорошо , мы найдем ее .

sent2: Мы найдём её .


sent1: Извини , что опоздал .

sent2: Прости , что опоздала .


sent1: Я жду тебя .

sent2: Жду тебя .


sent1: Я помню ... всё .

sent2: Я все помню .


sent1: Как она ?

sent2: Как она там ?


sent1: Извините , я опоздала .

sent2: Простите , я опоздала .


sent1: Я этого не делала .

sent2: Я не делал этого .


sent1: Безнадёжно .

sent2: Полная безнадега .


sent1: Ты чувствуешь себя лучше ?

sent2: Ты лучше себя чувствуешь ?


sent1: Ты соврала .

sent2: Ты солгaл .


sent1: Что это за место ?

sent2: Чтo этo зa мecтo ?


sent1: Хочешь выпить чего-нибудь ?

sent2: Хочешь выпить ?


sent1: У меня вопрос .

sent2: Есть вопрос .


sent1: Герр полковник ?

sent2: Полковник ?


sent1: Я пoзвoню тeбe зaвтpa .

sent2: Я позвоню тебе завтра .


sent1: Результаты идентификации положительные .

sent2: Это была она .


sent1: Я убила человека .

sent2: Я убил человека .


sent1: Она согласилась .

sent2: Она сказала " да " .


sent1: Я не смог этого сделать .

sent2: Я не смог сделать этого .


sent1: Есть хочешь ?

sent2: Ты проголодался ?


sent1: Ты сам всё слышал .

sent2: Ты слышал , что он сказал .


sent1: И когда это произошло ?

sent2: Когда это произошло ?


sent1: Я не понимаю , о чём ты говоришь .

sent2: Не понимаю о чем ты .


sent1: Никогда его раньше не видела .

sent2: Никогда не видел его раньше .


sent1: Я ничего не боюсь .

sent2: Я не боюсь ничего .


sent1: Сигнала нет .

sent2: Нет сети .


sent1: Остановись на обочине .

sent2: К обочине .


sent1: Я люблю это место .

sent2: Мне нравится это местечко .


sent1: Что я должен сказать ?

sent2: Что ты хочешь от меня услышать ?


sent2: Я есть хочу .


sent1: Я не хотел

sent2: Я не хотела .


sent1: Твоя очередь .

sent2: Твой бросок .


sent1: Это для твоего же блага .

sent2: Это для вашего же блага .


sent1: Это не ты .

sent2: Ты не такая .


sent1: Ну что сказать ?

sent2: Ну что я могу сказать ?


sent1: Отстань от нее .

sent2: Оставь ее в покое .


sent1: Не надо бояться .

sent2: Нечего бояться .


sent1: Можно задать тебе вопрос ?

sent2: Можно тебя кое о чём спросить ?


sent1: Помоги нам Господь .

sent2: Боже помоги нам .


sent1: А что ты несешь ?

sent2: Что в сумке ?


sent1: Что же мы сделали ?

sent2: Что мы наделали ?


sent1: Где я был ?

sent2: А я где был ?


sent1: ј это от мен € .

sent2: От меня .


sent1: Поверни налево .

sent2: Налево .


sent1: Надо спешить .

sent2: Нам нужно спешить .


sent1: Выключи .

sent2: Выключи это .


sent1: ƒес € ть минут .

sent2: Десять минут .


sent1: У нас гость .

sent2: У нас гости .


sent1: Я могу помочь .

sent2: я могу помочь тебе .


sent1: Какое посление ?

sent2: Какое сообщение ?


sent1: Обе .

sent2: И то , и другое .


sent1: Она просто больная .

sent2: Она болеет .


sent1: Ты выглядишь усталым .

sent2: Но ты что-то уставшая .


sent1: Сфокусируйся .

sent2: Сосредоточься .


sent1: Что тут сказать ?

sent2: Что тут скажешь ?


sent1: Я соскучилась .

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Мне нечего тебе сказать .

sent2: Мне нечего сказать тебе .


sent1: Где мы находимся ?

sent2: А где мы ?


sent1: Фотоаппарат .

sent2: Камеру .


sent1: Ты знаешь это .

sent2: Знаешь ведь .


sent1: В чем твой секрет ?

sent2: В чём твой секрет ?


sent1: Ей это не интересно .

sent2: Мне это не интересно .


sent1: Даже не близко .

sent2: Даже близко не попала .


sent1: Дверь закрылась .

sent2: Дверь закрыта .


sent1: Я умею летать .

sent2: Я летаю .


sent1: Берем .

sent2: То здание в конце аллеи , вы им заведуете ?


sent1: Покжи мне свои руки .

sent2: Покажи мне руки .


sent1: Ты понимаешь , что это означает ?

sent2: Вы понимаете , что это значит ?


sent1: Как сказать .

sent2: Это зависит .


sent1: Возможно , ты прав .

sent2: Возможно , вы правы .


sent1: Вы меня слышали .

sent2: Что слышал .


sent1: Славная машина .

sent2: Отличная машина .


sent1: Смотри , что я нашел .

sent2: Посмотри , что я нашла .


sent1: Сестру ?

sent2: Твоя сестра ?


sent1: Промазала .

sent2: промахнулся .


sent1: Позволь мне предположить .

sent2: Попробую угадать .


sent1: Зачем ты это делаешь ?

sent2: Зачем ты всё это сделала ?


sent1: Что это был ?

sent2: Кто это был ?


sent1: Ты хочешь поговорить ?

sent2: Собираешься говорить ?


sent1: Присмотри за ним .

sent2: Пригляди за ним .


sent1: Я слышала о тебе .

sent2: Я слышал о тебе .


sent1: Это начало .

sent2: Это только начало .


sent1: Как такое могло случиться ?

sent2: Как это могло произойти ?


sent1: Ответ неверный .

sent2: Не угадал .


sent1: И это надолго ?

sent2: Надолго ?


sent1: Я решил .

sent2: Жребий брошен


sent1: Ты с ней говорил ?

sent2: Ты поговорил с ней ?


sent1: Я тебя обыскалась .

sent2: Я повсюду тебя ищу .


sent1: ты голодна ?

sent2: Голодный ?


sent1: А я-то откуда знаю ?

sent2: Откуда я знаю ?


sent1: А это возможно ?

sent2: Возможно ли это ?


sent1: Но жертва вы или преступник , если выпал ваш номер , мы найдём вас .

sent2: Но будь вы жертва или преступник , если выпал ваш номер , мы найдем вас .


sent1: Отпусти ее .

sent2: Пусти её .


sent1: Зачем вы преследуете меня ?

sent2: Почему ты преследуешь меня ?


sent1: Почему так долго ?

sent2: Почему ты так долго ?


sent1: Он убьет меня .

sent2: Ну , убей меня .


sent1: Где твои родители ?

sent2: А где ваши родители ?


sent1: Ты сделала это .

sent2: Ты справился .


sent1: Ты был там .

sent2: Ты же была там .


sent1: Я этого не знала .

sent2: Я не знала этого .


sent1: Это крупная сумма .

sent2: Это много денег .


sent1: В первый раз .

sent2: Первый раз .


sent1: Я вижу его .

sent2: Вижу его .


sent1: Вы знаете , где она ?

sent2: Ты знаешь , где она сейчас ?


sent1: Да , я уверен .

sent2: Да , уверена .


sent1: Мне надо работать .

sent2: Я должна работать .


sent1: Ты не понимаешь .

sent2: Вы Не получить его .


sent1: Ты не умеешь слушать .

sent2: Ты не слушаешь .


sent1: Что она хотела ?

sent2: с женщиной , что ей надо ?


sent1: Ты позвонишь мне ?

sent2: Позвонишь мне ?


sent1: Отправляй .

sent2: Отправляйте .


sent1: Я это сказала .

sent2: Я сказала это .


sent1: Давно ее не видел .

sent2: Я не видел ее .


sent1: Прости , я опоздал .

sent2: Прости , я опоздала .


sent1: Остановите его .

sent2: Остановить его .


sent1: Орёл .

sent2: Орел , орел .


sent1: Ненавижу местную школу .

sent2: Ненавижу это место .


sent1: Что за .

sent2: Какого ещё .


sent1: Ты мой .

sent2: Так что , ты принадлежишь мне .


sent1: Представляю .

sent2: Могу себе представить .


sent1: Ты невозможен .

sent2: Ты невероятен .


sent1: Поедем домой .

sent2: Поехали домой .


sent1: Я хочу вам кое-что показать .

sent2: Хочу тебе кое-что показать .


sent1: Только есть одна проблема .

sent2: Есть только одна проблема .


sent1: О , дорогая .

sent2: Ох , милая .


sent1: Его здесь нет .

sent2: Его тут нет .


sent1: Красивый дом .

sent2: Милое местечко .


sent1: Воспользуйся им .

sent2: Используй ее .


sent1: Нет , послушай меня .

sent2: Нет , выслушай меня .


sent1: Это всего лишь дело времени .

sent2: Это всего лишь вопрос времени .


sent1: Уже нет .

sent2: Теперь уже нет


sent1: Вы знакомы друг с другом ?

sent2: Вы двое знакомы ?


sent1: Я скучаю по ней .

sent2: Мне не хватает её .


sent1: Понюхай .

sent2: Понюхай меня .


sent1: Что-то еще ?

sent2: Есть что-то еще , Тэд ?


sent1: Тогда мой ответ - нет .

sent2: Ответ нет .


sent1: Это всего лишь сон .

sent2: Это только сон .


sent1: Как твоя нога ?

sent2: Как ваша нога ?


sent1: С днём рожденья .

sent2: С Днем рождения .


sent1: Поздоровайся .

sent2: Скажи " здрасьте " .


sent1: Может и нет .

sent2: Может , нет .


sent1: Снято .

sent2: Стоп , снято .


sent1: И не без оснований .

sent2: И не без причины .


sent1: Почему вы здесь ?

sent2: Зачем вы здесь ?


sent1: Что он тут делает ?

sent2: Почему он тут ?


sent1: Ты цел .

sent2: Ты в порядке .


sent1: Как все прошло ?

sent2: Как ... как все прошло ?


sent1: Когда вы видели его в последний раз ?

sent2: Когда вы в последний раз видели его ?


sent1: И не вы один такой .

sent2: Добро пожаловать в клуб .


sent1: Я покойник .

sent2: Я мертвец .


sent1: It ' s not fair .

sent2: Это несправедливо .


sent1: Куда мы идем ?

sent2: UКуда едем ?


sent1: У меня для тебя сюрприз .

sent2: У мня для тебя сюрприз .


sent1: Обо мне .

sent2: На счет меня .


sent1: We ' re celebrating .

sent2: Мы празднуем .


sent2: ƒа нет уже .


sent1: Он не шутит ?

sent2: Он что , серьезно ?


sent1: Могу доказать .

sent2: Я могу доказать .


sent1: Она в пути .

sent2: Она едет .


sent1: Даже не знаю , что сказать .

sent2: Не знаю , что и сказать .


sent1: Где остальное ?

sent2: Где же остальное ?


sent1: Она исчезла .

sent2: Нет здесь её .


sent1: Зажигалка есть ?

sent2: Огонька не найдется ?


sent1: Хочешь со мной ?

sent2: Хочешь поехать со мной ?


sent1: Это необходимо ?

sent2: Это действительно необходимо ?


sent1: Не надолго .

sent2: Не долго .


sent1: Так что ты будешь делать ?

sent2: Так что ты собираешься делать ?


sent1: Извини , извини .

sent2: Прости , прости , прости .


sent1: Свою работу .

sent2: Мою работу .


sent1: Нет , могу .

sent2: Да , я могу .


sent1: Я ничего не сделала .

sent2: Я ничего не сделал .


sent1: У меня есть идея получше

sent2: У меня есть неплохая идейка .


sent1: Ты меня любишь ?

sent2: Любишь ?


sent1: Ты должен поверить мне .

sent2: Вы должны мне верить .


sent1: Я не могу сказать .

sent2: Я не могу тебе этого сказать .


sent1: Cладость или гадость ?

sent2: Кошелёк или жизнь .


sent1: Он серьёзно ?

sent2: Он так шутит ?


sent1: Но спасибо .

sent2: Всё равно - спасибо .


sent1: С ним все обстоит благополучно .

sent2: С ним все в порядке .


sent1: Простите , я опоздал .

sent2: Извини , опоздал .


sent1: Он ничего не знает .

sent2: Он и правда ничего не знает .


sent1: Да , вижу .

sent2: Да , да , я вижу .


sent1: Раз-два-три .


sent1: Что они здесь делают ?

sent2: Они-то что здесь делают ?


sent1: Влезай на борт .

sent2: Добро пожаловать на борт


sent1: Всегда любила .

sent2: И всегда любил .


sent1: Пока , папа

sent2: Прощай , папа .


sent1: Так я и подумал .

sent2: Так я и думал .


sent1: Сейчас неподходящее время .

sent2: Сейчас не лучшее время .


sent1: Какого чёрта ты здесь делаешь ?

sent2: Какого чёрта ты тут делаешь ?


sent1: Каков он из себя ?

sent2: А какой он ?


sent1: С тобой нет .

sent2: Не с тобой .


sent1: Я не знаю о чем вы говорите .

sent2: Не знаю о чем ты говоришь .


sent1: Я должен найти ее .

sent2: Вы должны найти ее


sent1: Я тебе заплачу .

sent2: Я заплачу тебе .


sent1: И знаешь почему ?

sent2: Знаешь почему ?


sent1: Я знаю ты сможешь .

sent2: Я знаю , что ты сможешь .


sent1: Хочу сюрприз .

sent2: Удивите меня .


sent1: ќставьте ее в покое .

sent2: Оставь её .


sent1: Подождите , нет .

sent2: Подожди , нет .


sent1: Я хотел послужить своей стране .

sent2: Я хотел служить своей стране .


sent1: Я стал приятельствовать с парнем , который вскоре должен был списаться на берег .

sent2: Я стал приятельствовать с мальчиком , который вскоре должен был списаться на берег .


sent1: Я Оливер Квин .

sent2: Я Оливер Куин .


sent1: Я объявляю свою независимость .

sent2: Я провозглашаю свою независимость .


sent1: Ян приедет через десять дней , на неделю .

sent2: Ян приедет через десять дней .


sent1: Я не обижал того маленького мальчика .

sent2: Я не причинил вреда тому маленькому мальчику .


sent1: Я не хочу бросать Кэрри под поезд .

sent2: Я не буду бросать Кэрри на амбразуру .


sent1: Я могу надуть заново .

sent2: Я могу надуть всё заново .


sent1: Я серийный убийца .

sent2: Я маньяк-убийца .


sent1: Я люблю Клио .

sent2: Я люблю Клио и я женюсь на ней .


sent1: Я знаю , Рождер .

sent2: Я знаю , Роджер .


sent1: Я ей не третий ребёнок .

sent2: Я тебе не третий ребёнок .


sent1: Я её обожал .

sent2: Я любил войну .


sent1: Я думал , что болен .

sent2: Я думал , что я болен .


sent1: Я должен быть счастлив

sent2: Я должна быть счастлива


sent1: Я детектив сержант Уинтесгилл .

sent2: Я сыщик , сержант Винтерсджилл .


sent1: Я мечтала , чтобы Тони был таким же спонтанным .

sent2: Я всегда мечтала , чтобы Тони быд таким же спонтанным .


sent1: я вернулс € из будущего .

sent2: Я вернулся из будущего .


sent1: Я буду сообщать ей новости .

sent2: я буду сообщать им новости .


sent1: Я беру тебя на бега .

sent2: Я хочу взять тебя на скачки .


sent1: Это шахматы на троих .

sent2: Это шахматы для троих .


sent1: Это дырка ?

sent2: Это , что - нора ?


sent1: Это приказ об эвакуации .

sent2: Это уведомление об эвакуации .


sent1: Это , наверное , Джессика и Дана .

sent2: Это должны быть Джессика и Дана .


sent1: Это как муза для дозора .

sent2: Это наша муза .


sent1: Это Жасмин Арагон .

sent2: Это Ясмин Арагон .


sent1: Это доллар .

sent2: Это же доллар .


sent1: Это долгая и грустная история .

sent2: Это длинная и грустная история .


sent1: Этого никчемного поэта ?

sent2: Этого грошового поэта ?


sent1: Это всё , что у меня есть на Тони Гианаполиса .

sent2: Это все , что у меня есть на Тони Гианаполиса .


sent1: Это казалось таким настоящим , что аж мурашки по коже .

sent2: Это было так реально , что аж мурашки по коже .


sent1: Эрик , дай руку .

sent2: Эрик , дай мне руку .


sent1: Энди пропал .

sent2: Я потеряла Энди .


sent1: Энди , мне жаль насчёт твоего дня рождения .

sent2: Энди , мне жаль по поводу твоего Дня рождения .


sent1: Эй , я же говорила тебе , что собираю дам .

sent2: Эй , я же говорил тебе , что собираю дам .


sent1: Эйден , мне жаль .

sent2: Эйден , мне так жаль .


sent1: Экаристос .

sent2: Эвкаристос .


sent1: Чуи лучший друг Хана , и вечный попутчик .

sent2: Чуи же лучший друг Хана , и вечный помощник .


sent1: Что бы я хотел .

sent2: Что бы я хотел , что бы я хотел .


sent1: Чем меньше сопротивление , тем меньше боли будет .

sent2: Чем меньше сопротивления , тем меньше боли Вы почувствуете .


sent1: Человечьего говна , Ллойд .

sent2: Человечье говно .


sent1: Чей друган ?

sent2: Чей друган-то ?


sent1: Центр , беспилотник 185 аннулирован .

sent2: Центр , у 185-го неполадки .


sent1: Цель операции безопасный возврат Сциллы .

sent2: Цена операции - безопасное возвращение Сциллы .


sent1: Ясно , смотрю .

sent2: Хорошо , смотрю .


sent1: Хайль , Скруб .

sent2: Хайльl , Скруб .


sent1: ФБР нашли лагерь .

sent2: ФБР обнаружило лагерь .


sent1: Черт , Уоллес .

sent2: Уоллес , черт тебя побери .


sent1: У нее есть нужная мне информация .

sent2: У неё есть нужная мне информация .


sent1: У меня еще и дочь есть ?

sent2: У меня есть дочь ?


sent1: У нас у всех все еще есть ключи ?

sent2: У всех есть ключи ?


sent1: Убивать Иисуса .

sent2: Я собираюсь убить Иисуса .


sent1: Ћестер мЄртв .

sent2: Лестер мертв .


sent1: Ты увидишь его сегодня вечером .

sent2: Ты увидишь его вечером .


sent1: Ты теперь бега подстраиваешь ?

sent2: Ты теперь подстраиваешь исход забегов ?


sent1: Ты не можешь меня найти .

sent2: Ты не нашла меня .


sent1: Ты что , не расслышал , шлюха ?

sent2: Ты меня не расслышал , шлюха ?


sent1: Ты заключил с ним сделку за моей спиной .

sent2: Ты заключил с ним сделку у меня за спиной .


sent1: Ты няньчишь её детей .

sent2: Ты её нянька .


sent1: Ты бы сделал , что должен ?

sent2: Ты бы сделал то , что должен ?


sent1: Туридду , выслушай ты меня .

sent2: Туридду , выслушай .


sent1: Эрин Бёрн убил Торик .

sent2: Торик убил Эрин Бёрн .


sent1: Теперь я возглавляю Освобождение .

sent2: Я встану во главе Освобождения .


sent1: Тензи , о чем ты говоришь ?

sent2: Тензи , что ты хочешь сказать ?


sent1: Тебе нравится быть жестоким ?

sent2: Тебе нравится быть жестоким , Марк ?


sent1: Ты не можешь бороться с будущим .

sent2: Тебе не изменить будущее .


sent1: Сына Лафея .

sent2: Сын Лафея .


sent1: Стул - все еще стул

sent2: Стул по прежнему стул


sent1: Стивен Геген ?

sent2: Стивена Гегена ?


sent1: С твоей семьей всё будет в порядке .

sent2: С твоей семьёй ничего не случится .


sent1: Ты нужна Чеду .

sent2: Срочно за Чедом .


sent1: Я – специальный агент Броуди .

sent2: Спецагент Броуди .


sent1: Софи Каченски .

sent2: Софи Кученски .


sent1: Снимайте седло .

sent2: Снимай седло .


sent1: Скотт мёртв .

sent2: Скотт мертв .


sent1: Сколько раз еще тебе нужно становится героем чтобы понять , что ты он и есть ?

sent2: Сколько раз еще тебе нужно становиться героем , чтобы понять , что ты он и есть ?


sent1: Скажи-ка мне еще раз , что всё это - не безумно .

sent2: Скажи мне еще раз , что это не безумие .


sent1: Серьезно , Макс .

sent2: Серьёзно , Макс .


sent1: Сержант Гэбриэль .

sent2: Сержант Гэбриэл .


sent1: Сара , на помощь .

sent2: Сара , помоги .


sent1: Самый опасный шпион в мире .

sent2: Самый опасный в мире шпион .


sent1: Самое страшное , что были искалечены их души .

sent2: — амое страшное , что были искалечены их души .


sent1: Рыжий куст .

sent2: Рыжая куст .


sent1: Речь идет о Элизабет Тациони .

sent2: Это для Элизабет Тациони .


sent1: Рейчел в опасности .

sent2: Рэйчел в опасности .


sent1: Рэд , извини меня .

sent2: Ред , прости .


sent1: Ребенок , солнышко .

sent2: Ребенок , дорогая .


sent1: пять звонков , обзвонил все магазины в городе

sent2: Пять вызовов в ряд магазинов оборудования по всему городу


sent1: Пятой и Бродвея .

sent2: Угол Пятой и Бродвея .


sent1: Твоя человечность проявляется .

sent2: Проявляется твоя человечность .


sent1: Я увидел пчелу .

sent2: Просто я тут вдруг увидел пчелу .


sent1: Просто следуй зову сердца .

sent2: Просто следуй заву сердца .


sent1: Просто сделай , Веснушка .

sent2: Просто сделай это , Веснушка .


sent1: Продать Даунтон ?

sent2: Продаже Даунтона ?


sent1: Предъявите Шуманна .

sent2: Предъявите этого Шуманна .


sent1: Превратить жилище в дом

sent2: Превратить это жилище в родной дом


sent1: Честь отдают правой рукой .

sent2: Правой рукой отдают честь .


sent1: Почему ты не сказала мне , что Тед - пастор ?

sent2: Почему ты не сказала мне , что Тэд священник ?


sent1: Потому что это жертвы не Клауса , Елена , это жертвы Стефана .

sent2: Потому что их убил не Клаус , Елена , их убил Стэфан .


sent1: Положи на стол свои ключи от машины .

sent2: Положи на стол ключи от машины .


sent1: Упокойся с миром , брат .

sent2: Покойся с миром , брат .


sent1: Проверю его мусорку .

sent2: Пойду проверю его мусорку .


sent1: Подсолнух .

sent2: Подсолнечник .


sent1: Что за пидорасня ?

sent2: Пидарасня какая-то


sent1: Передаю привет моим братьям и сестрам

sent2: Передаю привет своим братьям и сестрам


sent1: Первый темный дух поднимется с кровавой луной .

sent2: Первый темный дух восстанет с кровавой луной .


sent1: Сам Панчо Вилья ?

sent2: Панчо Вилья ?


sent1: Палома Рейноза .

sent2: Паломой Рейноза .


sent1: Отцепи себя .

sent2: Отцепи проволоку .


sent1: Отто Джексона ?

sent2: Отто Джексон ?


sent1: Отполированный закат " .

sent2: Полированный закат .


sent1: Отныне перед нами только чистое небо .

sent2: Теперь только чистое небо .


sent1: От вируса Эбола ?

sent2: Эбола ?


sent1: О , так ты не разговариваешь ?

sent2: Теперь , значит , ты не разговариваешь ?


sent1: О , рыбка-рыбка-рыбка-рыбка .

sent2: Рыбка , рыбка , рыбка , рыб .


sent1: О Ричарде ?

sent2: О каком Ричарде ?


sent1: О , прошу будь там

sent2: Ооо , прошу будь здесь


sent1: Он твой отец

sent2: Потому что он – твой отец .


sent1: Он там , наверху , восстанавливает Солнце .

sent2: Он там , наверху , приводит в порядок Солнце .


sent1: Он отдал приказ убить Джека Харкнесса .

sent2: Он отдал приказ убить капитана Джека Харкнесса .


sent1: Он не сказал мне , что покупает дом .

sent2: Он не говорил мне что он покупает дом .


sent1: Он можeт быть здeсь .

sent2: Он может быть здесь .


sent1: Они ждали нас , Джон .

sent2: Они были готовы к нашему приходу , Джон .


sent1: О , я не могу ждать пока ты вернешься .

sent2: О , не могу дождаться , возвращения к тебе .


sent1: ќн дейотвует импульсивно .

sent2: Он горячая голова .


sent1: Они выращивают волосы .

sent2: Он выращивают волосы .


sent1: Он будет дискредитирован .

sent2: Он будет дискредитирован в суде .


sent1: Она принимает обе моих стороны .

sent2: Она принимает обе мои стороны .


sent1: Она вечнo гoлoдная .

sent2: Она всегда голодна .


sent1: Олли , послушай

sent2: Смотри , Олли .


sent1: Такую , о которой нельзя рассказывать ?

sent2: Одна из тех работ , о которой нельзя говорить ?


sent1: Улисс жив .

sent2: Одиссей жив .


sent1: Огненные муравьи ?

sent2: Только не огненные муравьи .


sent1: Черт подери , Вирджил .

sent2: О боже , Вирджил .


sent1: Отлично , я хочу драться с тобой , придурок .

sent2: Ну , давай подеремся , баклан .


sent1: Ну вот , ты расстроился .

sent2: Ну вот , теперь ты расстроился .


sent1: Но я так смущен , что люблю тебя .

sent2: Я так взволнован , что люблю тебя так сильно ,


sent1: Но я не уверен насчет соседей .

sent2: Но я не уверен насчёт соседей .


sent1: Я знаю как нам решить это .

sent2: Но я знаю , как нам выбрать фильм .


sent1: Это все равно наша поездка .

sent2: Но это все равно наша поездка .


sent1: Но и сегодня на Юге есть дальнобойщик-легенда

sent2: Что ж , и сегодня на Юге есть дальнобойщик-легенда


sent1: По мне никто не сох .

sent2: Никто по мне не сох .


sent1: Я никогда не видела вас такими умиротворёнными , ребята .

sent2: Никогда не видела вас такими умиротворенными .


sent1: Не хотел бы ты потрогать мой член ?

sent2: Не хотели бы вы потрогать мой член ?


sent1: Нет , я просто продаю табак .

sent2: Нет , я торговец в табачной лавке .


sent1: У тебя нет матери .

sent2: Нет у тебя матери .


sent1: Нет , Мередит .

sent2: Нет , Мэредит .


sent1: Нет , другой враг пометил .

sent2: Нет , эта хрень уже давно меня доставала .


sent1: Пожалуйста , только не операция .

sent2: Не нужно операции .


sent1: Некоторые голуби ныряют совсем чуть-чуть , а другие - намного глубже .

sent2: Некоторые голуби ныряют совсем чуть-чуть , другие - намного глубже .


sent1: Это я его спас .

sent2: Не забудь , я спас его .


sent1: Не будь бессердечной .

sent2: Не будь бессердечной , Сусанна .


sent1: Нет , это наши соперники

sent2: Наши соперники


sent1: Эта гора - наш господин .

sent2: Наш государь и есть гора .


sent1: На уровне 4 .

sent2: На четвёртом уровне


sent1: Надя , это Джоуи .

sent2: Надя , это Джои .


sent1: На дне морском .

sent2: ♪ Under the sea ♪


sent1: Надима Идрис .

sent2: Надим Идрис .


sent1: Мы оскверняем блудницу Деву .

sent2: Мы оскверняем Деву шлюху .


sent1: Мы на Гавайях .

sent2: Мы же на Гавайях .


sent1: Мы в процессе отладки системы .

sent2: У нас период отладки системы .


sent1: Мы будем ждать сзади больницы .

sent2: Мы будем ждать сзади за больницей .


sent1: Мы боремся с темнотой с помощью света .

sent2: Мы победим тьму светом .


sent1: Может , просто рассказать им ?

sent2: Что если мы им все расскажем ?


sent1: Мне даже нельзя телефоном пользоваться

sent2: Не уверена , что смогу быть на связи .


sent1: Младший , мне очень жаль .

sent2: Младший , прости .


sent1: Микролофт .

sent2: Это микролофт .


sent1: Месье Боби , держите глаза открытыми .

sent2: Месье Боби , не закрывайте глаза .


sent1: Мередит , почему бы вам не выйти ?

sent2: Мередит , почему бы тебе не выйти ?


sent1: Меня тошнит от того , что приходится всем лгать .

sent2: Меня тошнит , от того , что я лгу .


sent1: Мое имя Ризван Кхан .

sent2: Меня зовут Ризван Кхан .


sent1: Меня зовут Джерад Роллинз .

sent2: Меня зовут Джаред Роллинз .


sent1: Это ты , Мелек .

sent2: Мелек .


sent1: Масуд Шерази ?

sent2: Масуда Шерази ?


sent1: Мария , посмотри .

sent2: Мария , посмотри на меня .


sent1: Мам , только не тампоны .

sent2: Мама , только не тампоны .


sent1: Мы любим называть ее Хорошей саранчой .

sent2: Ма любим называть ее Хорошей саранчой .


sent1: Лучше без имён .

sent2: Я не хочу знать , как тебя зовут .


sent1: Лили , я только что видел самую ужасную вещь в жизни .

sent2: Лили , я только что видел худшую вещь в мире .


sent1: Лили , считай .

sent2: Лили , продолжай считать .


sent1: Лети же , лети со мной .

sent2: Так полетели же со мной .


sent1: Легкие ранения получили генерал Йодль ... генералы Кортен , Буле , Боденшатц .

sent2: Легкие ранения получили генерал Йодль ... генералы Кортен , Буле , Боденшатц , Хойзингер .


sent1: Легенды – это уроки для нас .

sent2: Легенды – это уроки .


sent1: Я не собираюсь жить один

sent2: Ладно , мне не суждено жить в одиночестве


sent1: Курт Рэндл .

sent2: Курт Рандел .


sent1: Кто такой Элдридж ?

sent2: Что за Элдридж ?


sent1: Кто тебе сказал , где меня найти ?

sent2: Кто помог тебе меня найти ?


sent1: Кто сказал " паника " ?

sent2: Кто говорил про " панику " ?


sent1: Крчглов , зам. Начальника главка .

sent2: Крчглов , заместитель начальника главка .


sent1: Корона Силы .

sent2: Корона Могущества .


sent1: Королевский веер ?

sent2: Королевским веером ?


sent1: Кое-кому нужна твоя помощь .

sent2: Кое-кому нужна наша помощь .


sent1: Когда Ценред прибудет к Камелоту , он обнаружит королевство без вождя .

sent2: Когда Цендред прибудет к Камелоту , он обнаружит королевство без лидера .


sent1: Когда Хельге был молодым парнем , он сказал мне ... что у него проблемы с тем , чтобы находить себе девушек .

sent2: Когда Хельге был молодым парнем ... он сказал мне , что не может найти себе девушку .


sent1: Когда тебе Понадобится укрытие ,

sent2: Когда тебе нужно будет укрытие ,


sent1: Щёлканье кнута .

sent2: Кнута щёлканье .


sent1: Клуб тебя не предал .

sent2: Клуб тебя не предавал .


sent1: Кира , ты здесь ?

sent2: Кира , ты еще здесь ?


sent1: Кертис и Трим .

sent2: Кертиса и Трима .


sent1: Карлтоном Уитфилдом .

sent2: Карлтон Уитфилд .


sent1: Как с топливом ?

sent2: Что с горючим ?


sent1: Како хочет тебя .

sent2: Како тебя зовёт .


sent1: Какой же я сексуальный .

sent2: Я сексапильный красавец .


sent1: Как вам удалось начать всё сначала ?

sent2: Как ты смог начать всё сначала ?


sent1: И я тебя Хряк-Начальник .

sent2: Я тоже тебя люблю , Хряк-Начальник .


sent1: И этот болван поверил .

sent2: Один из лучших дней .


sent1: Ты мне нравишься , и нет причин для обратного .

sent2: И ты мне , и у меня нет причин для обратного .


sent1: Так что он назначил особого обвинителя .

sent2: И он назначил особого обвинителя .


sent1: И. на телефоне .

sent2: Рик звонит .


sent1: Измени судьбу " .

sent2: Судьбу измени .


sent1: Мы играем в трансформеров .

sent2: Играем в трансформеров .


sent1: И впрямь - самый страшный урод ,

sent2: С его горбом ,


sent1: ѕап мама когда вернЄтс € ?

sent2: ѕапа мама когда вернЄтс € ?


sent1: От Зои Барнс .

sent2: Зои Барнс .


sent1: Знаете , у вас очень редкий талант .

sent2: У вас есть очень редкий талант .


sent1: Оторвемся , Мэнни .

sent2: Зашибись , Мэнни .


sent1: Заступник деревьев .

sent2: Я заступник деревьев .


sent1: За пять лет до этого * Никто не сказал мне , что там ребенок .

sent2: Никто не сказал мне , что там будет ребенок .


sent1: Запрашиваю Большого Пса , приём .

sent2: Запрашиваю Большого Пса , прием .


sent1: Запасной пистолет тоже .

sent2: Запасной пистолет .


sent1: На трубы .

sent2: Залезайте на трубы .


sent1: Закройте створки .

sent2: Створки .


sent1: Еще один купол ?

sent2: Ещё один купол ?


sent1: Если я тебе это отдам , Ты мне потом ничего не сделаешь ?

sent2: Если я тебе это отдам , ты мне ничего не сделаешь ?


sent1: Если Уолдер Фрей посодействует .

sent2: Если посодействует .


sent1: Ее зовут Эбби .

sent2: Её зовут Эбби .


sent1: Его людей — убить .

sent2: Убить его людей .


sent1: ѕотому что € искал их .

sent2: Ђѕотому что € искал их .


sent1: Дядя Фил рядом .

sent2: Дядя Фил здесь .


sent1: Дяди Джейми ?

sent2: Дядя Джэйми ?


sent1: Душевную искренность .

sent2: Эмоциональной искренности .


sent1: Спокойной ночи , Марго .

sent2: До свидания , Марго .


sent1: Джессика погибла в автомобильной аварии .

sent2: Джессика погибла в аварии .


sent1: Джесскика Арндт .

sent2: Джессика Арндт .


sent1: Детектив Торн , 14-ый участок .

sent2: Детектив Торн , 14 участок .


sent1: Ну , давай , Мерф .

sent2: Держись , Мерф .


sent1: Декстер , ты не должен её спасать .

sent2: Декстер , ты не обязан спасать ее .


sent1: Я устала , Деймон .

sent2: Деймон , я устала .


sent1: Девочка , которая ждала .

sent2: Девочка , что ждала .


sent1: Дафни Пералта

sent2: Дафна Пералта .


sent1: У дачное изменение .

sent2: Да , удачное .


sent1: Грохнул бабулю ?

sent2: Ты пришил бабулю ?


sent1: Готов , док ?

sent2: √ отовы , ƒок ?


sent1: Как долго они здесь живут ?

sent2: Гости посла .


sent1: Где ты , малыш робот ?

sent2: Где ты , маленький робот ?


sent1: Где мой бурбон ?

sent2: И где мой бурбон ?


sent1: Где вы были последние 50 лет ?

sent2: Где ты был последние 50 лет ?


sent1: Гарри , срочно поднимайте меня , быстрей .

sent2: Гарри , срочно поднимите меня , скорей .


sent1: В этих словах нет смысла .

sent2: Слова бессмысленны .


sent1: Вы чувствуете себя подавленным ?

sent2: У вас депрессия ?


sent1: Выходи , уебок .

sent2: Давай же , ушлепок .


sent1: Вы тянули их ?

sent2: Так вы тянули или нет ?


sent1: Вы тоже отстой .

sent2: Ты тоже отстой .


sent1: Вы совместимы .

sent2: Ты совместим .


sent1: Вы не имеете ни малейшего понятия кто ваш сын на самом деле .

sent2: Вы понятия не имеете кто на самом деле ваш сын .


sent1: Вы меня уверяли в своих способностях .

sent2: Вы уверяли меня в своих умениях


sent1: Вы знакомы с О ' Дудлом и мэром ?

sent2: Ты знаком с О ' Дудлом и мэром .


sent1: Сэр , вы забыли портфель .

sent2: Вы забыли портфель .


sent1: Теперь вы будете видеть Майю намного чаще .

sent2: Вы будете видеть Майю чаще .


sent1: В уебищном мире .

sent2: Уебищный мир .


sent1: Вспомните время , когда спать с вашим партнером приносило удовлетворение .

sent2: Вспомните время , когда спать с вашим партнером значило получать удовлетворение .


sent1: В смысле голубой ли я ?

sent2: Думаете , я голубой ?


sent1: Всё без следа .

sent2: Это всё в порядке вещей


sent1: Все , что можно сделать , это найти способ спрятаться .

sent2: Все что ты можешь сделать , это найти способ спрятаться .


sent1: Теперь все так понятно .

sent2: Все так ясно сейчас .


sent1: Всё равно , не смешно .

sent2: Все равно не смешно .


sent1: Всего лишь убил ровесницу .

sent2: Я всего лишь убил ровесницу .


sent1: Всегда зови к телефону Деклана .

sent2: Всегда проси к телефону Деклана .


sent1: Мемориальная капсула .

sent2: Временная капсула .


sent1: Вперед , Кэроланй , вперед .

sent2: Вперед , Кэролайн , вперед .


sent1: Оттуда , откуда берётся мясо .

sent2: Вот так делают мясо .


sent1: Вот здесь , на трибунах .

sent2: Здесь , на трибунах .


sent1: ... Волк рычит и мужчина с ружьём говорит Илье Курякину

sent2: Волк рычит и мужчина с ружьём говорит Илье Корякину :


sent1: Это может быть наша последняя ночь на Земле .

sent2: Возможно , сегодня наша последняя ночь на Земле .


sent1: Возвращайся на Изумрудный .

sent2: Возвращайся на пост .


sent1: Внезапно я озознал силу , которую я имею , силу управлять , заставить мир пасть к моим ногам .

sent2: Внезапно я осознал силу , которую я имею , силу управлять , заставить мир пасть к моим ногам .


sent1: Уилл Хэйс ?

sent2: Вильям Хэйс ?


sent1: Виктория клюнула на приманку .

sent2: Виктория повелась на приманку .


sent1: Ведь это Микки сделал ?

sent2: Это Микки сделал ?


sent1: Пост главного обвинителя .

sent2: Ведущий юрист .


sent1: В вашей природе стремление к угнетению .

sent2: Вашей натуре свойственно угнетение .


sent1: Вавилонская свеча ?

sent2: На вавилонскую свечу .


sent1: Была пропета песня .

sent2: Была спета песня .


sent1: Будет твоим домом .

sent2: Будет всегда твоим домом


sent1: Брэндон мертв .

sent2: Брендан помер .


sent1: Благодаря Манетти , здесь .

sent2: Спасибо Манетти , за это .


sent1: Бертран Рассел .

sent2: Бертран Рассел , слышишь , что он говорит ?


sent1: Так вы меня берёте или нет ?

sent2: Берёте меня или нет ?


sent1: Бенгт , бери камеру .

sent2: Бенгт , скорее камеру .


sent1: Барни , тебя там не было .

sent2: Барни вообще там не было .


sent1: Барни Стинсон всегда добивается согласия .

sent2: Барни Стинсон всегда получает согласие .


sent1: А я - герой .

sent2: А я - героем .


sent1: А что если это было не самоубийство ?

sent2: Что , если это не самоубийство ?


sent1: А теперь , слушай и учись .

sent2: Теперь слушай и учись .


sent1: Значит вы согласны , что это была машина , как я и предполагала .

sent2: А также я уверен , что между ними была схватка .


sent1: А с чего бы кому-то другому болтаться здесь в такую бурю ?

sent2: С чего бы кому-то другому болтаться здесь в такую бурю ?


sent1: А она танцует ?

sent2: Она танцует ?


sent1: А нельзя провести встречу с прокурором здесь ?

sent2: Никакой встречи с генеральным прокурором не будет , так ведь ?


sent1: А мы можем сегодня прогулять школу ?

sent2: А могу я прогулять сегодня ?


sent1: Американ Экспресс " ?

sent2: Америкэн Экспресс ?


sent1: Аманда Перри мертва .

sent2: Аманда Пэрри мертва .


sent1: Алекс , будь со мною терпеливым .

sent2: Будь со мною терпеливым .


sent1: Кто такой Педро ?

sent2: А кто такой Педро ?


sent1: А как насчёт яда , что он тебе дал ?

sent2: Как насчёт яда , который он тебе дал ?


sent1: Зачем " человеку из стали " соглашаться на эту проигрышную гонку ?

sent2: А зачем человеку из стали соглашаться на такую гонку ?


sent1: А жилище это еще не дом

sent2: А жилище это не дом


sent1: А желтый оттенок совсем не идет .

sent2: Желтый оттенок совсем не идет .


sent1: Где Чейз ?

sent2: А где Чейз ?


sent1: Всё ещё злится на меня .

sent2: Ага , всё ещё злится на меня .


sent1: А вы зачем позволяете ему ?

sent2: Зачем вы позволяете ему ?


sent1: Автор не известен .

sent2: Происхождение неизвестно .


sent1: Абра - чёртова-кадабра .

sent2: Абра-чёртова-дабра .


sent1: В Берман Роуз ?

sent2: А Берман Роуз ?


sent1: А Алек ?

sent2: Что с Алеком ?


sent1: Нет , оно универсальное .

sent2: Heт , oнo yнивepcaльнoe .


sent1: Heт , Cэнди - жeнcкoe имя .

sent2: Нет , Сэнди - женское имя .


sent1: Gotta be good to be lucky .

sent2: надо быть хорошим , чтобы быть удачливым .


sent1: Миллион и 750 тысяч .

sent2: $ 1 .75 миллиона .


sent1: Борт 104 , подтверждаю .

sent2: 104 , вас понял .


sent1: 10 , 12 раз в день ?

sent2: 10 , 12 раз на день ?


sent1: Ты завидуешь .

sent2: Ревнуешь .


sent1: И уже поздно .

sent2: Слишком поздно .


sent1: Что ты хочешь , чтобы я сделала ?

sent2: что ты хочешь чтоб я сделал ?


sent1: С днём Благодарения .

sent2: С днём благодарения всех .


sent1: Да , мой повелитель .

sent2: Слушаю , мой господин .


sent1: Позволь мне помочь .

sent2: Давай я помогу .


sent1: уда мы поедем ?

sent2: Куда мы идём ?


sent1: У меня есть доказательства .

sent2: Есть улики .


sent1: Как хорошо быть дома .

sent2: Хорошо быть дома .


sent1: Пара часов .

sent2: Пару часов .


sent1: Это не так легко .

sent2: Это не так просто .


sent1: Угостишь сигаретой ?

sent2: У тебя есть сигарета ?


sent1: Я не буду этого делать .

sent2: Я не буду этим заниматься .


sent1: Патрик , это .

sent2: Патрик .


sent1: Ты не остановишь меня .

sent2: Ты меня не остановишь .


sent1: Я должен с тобой поговорить .

sent2: Мне надо поговорить с тобой .


sent1: Есть одна идея .

sent2: Есть идея .


sent1: Как ты здесь оказался ?

sent2: Как ты попал сюда ?


sent1: Возвращайся в постель .

sent2: Вернись в кровать .


sent1: Чувствуешь ?

sent2: Чуешь запах ?


sent1: Куда мы теперь отправляемся ?

sent2: Куда мы идём ?


sent1: Я нужна вам .

sent2: Я нужен тебе .


sent1: Это новое .

sent2: Это уже новость .


sent1: Я никуда не пойду .

sent2: Никуда не денусь .


sent1: Вы это видели ?

sent2: Вы видели это ?


sent1: Приятного дня .

sent2: У дачного дня .


sent1: Её не будет .

sent2: Она не придет .


sent1: Это вам .

sent2: Это для Вас .


sent1: Это ошибка .

sent2: Он ошибается .


sent1: Я сделаю всё .

sent2: Я готов на всё .


sent1: Это так по-взрослому .

sent2: Очень по-взрослому .


sent1: Может быть и нет .

sent2: Может , и нет .


sent1: Откуда вы знаете моё имя ?

sent2: А откуда вы знаете мое имя ?


sent1: Что они творят ?

sent2: Что они делают ?


sent1: Гляди в оба .

sent2: Будь начеку .


sent1: Я покажу вам .

sent2: Я вам покажу .


sent1: Дай-ка угадаю .

sent2: Дай , угадаю .


sent1: Сладость или гадость ?

sent2: Откупись , а то заколдую .


sent1: Я еду с вами .

sent2: Я иду с тобой .


sent1: Нашел что-нибудь ?

sent2: Что-нибудь нашла ?


sent1: Я не понимаю , о чем вы говорите .

sent2: Не знаю о чем ты говоришь .


sent1: Мы в курсе .

sent2: Знаем .


sent1: А вот не твоё дело .

sent2: Тебя это не касается .


sent1: Ты знаешь , где я буду .

sent2: Ты знаешь , где меня найти .


sent1: Прости за опоздание .

sent2: Извините за опоздание .


sent1: Я ничего не делаю .

sent2: Я не делаю ничего .


sent1: Мы влипли .

sent2: Мы пропали .


sent1: Возможно , ты прав .

sent2: Может , ты и права .


sent1: Тебе лучше идти .

sent2: Тебе пора .


sent1: Каждый божий день так оно и было .

sent2: Я не знаю , что происходит .


sent1: На чём я остановился ?

sent2: Итак , на чем мьi остановились .


sent1: Это всё моя вина .

sent2: Это я во всём виновата .


sent1: Обожаю их .

sent2: Я люблю их .


sent1: Есть хочу .

sent2: Я хочу есть .


sent1: Оно пропало .

sent2: Оно уходит .


sent1: Много о тебе слышал .

sent2: Я много слышал о вас .


sent1: Ты не можешь это сделать .

sent2: Ты не можешь этого сделать .


sent1: Ты нашел её ?

sent2: Ты нашел ее ?


sent1: Расслабься , хорошо ?

sent2: Расслабься , ладно ?


sent1: Меняем план .

sent2: План меняется .


sent1: олько одну .

sent2: Только одного .


sent1: Позвони .

sent2: Позвони мне .


sent1: Вечеринка окончена .

sent2: Их время закончилось .


sent1: Сколько время ?

sent2: Который сейчас час ?


sent1: Почему вы говорите мне это ?

sent2: Почему ты мне это рассказываешь ?


sent1: Нужно его остановить .

sent2: Мы должны его остановить .


sent1: Вы можете войти .

sent2: Ты можешь войти .


sent1: Я думал , что ты погиб .

sent2: Я думал , вы разбились .


sent1: Мы ничего не делали .

sent2: Но мы ничего не делали .


sent1: А что , ты этого не знал ?

sent2: Ты не знал ?


sent1: Мне надо работать .

sent2: Мне нужно закончить работу .


sent1: Ты есть хочешь ?

sent2: Голодный ?


sent1: Обещаете ?

sent2: Ты обещаешь .


sent1: Я перестану .

sent2: Остановлюсь .


sent1: Можем идти ?

sent2: Но может пойдем ?


sent1: Я беременна .

sent2: Я жду ребёнка .


sent1: Сладость или гадость .

sent2: Кошелек или жизнь " .


sent1: Я адвокат .

sent2: Я сама адвокат .


sent1: Знаешь , я люблю тебя .

sent2: Ты знаешь , я люблю тебя .


sent1: Это была случайность .

sent2: Я случайно .


sent1: Ты - идеал .

sent2: Ты бесподобен .


sent1: ты видела её ?

sent2: Ты видел её ?


sent1: Я должна тебе кое-что сказать .

sent2: Мне нужно тебе кое-что сказать .


sent1: В конце коридора .

sent2: Вон та дверь .


sent1: Ты голодный ?

sent2: Хочешь есть ?


sent1: Некогда было .

sent2: Я была занята .


sent1: Бедняжка .

sent2: Бедная девочка .


sent1: Я дышу .

sent2: Я могу дышать .


sent1: Через 30 секунд .

sent2: 30 секунд .


sent1: Ты передо мной в долгу .

sent2: Ты у меня в долгу .


sent1: Я должен поговорить с тобой .

sent2: Мне нужно с тобой поговорить .


sent1: Я хочу её увидеть .

sent2: Я хочу её видеть .


sent1: Кто-то еще ?

sent2: Кто-то другой ?


sent1: А как же я ?

sent2: А что со мной ?


sent1: Это ребенок .

sent2: Это ребёнок .


sent1: Прости , детка .

sent2: Прости , малыш .


sent1: Может , ты и прав .

sent2: Возможно , ты прав .


sent1: Я ведь прав ?

sent2: Я права ?


sent1: Счастливого Дня Благодарения

sent2: С Днем Благодарения .


sent1: Я не вoopужен .

sent2: Я безоружен .


sent1: С чего ему это делать ?

sent2: Зачем бы ему это делать ?


sent1: Предположительно .

sent2: Якобы .


sent1: У тебя ничего нет .

sent2: У тебя нет ничего .


sent1: Я от этого тащусь .

sent2: Я люблю это .


sent1: Можешь себе представить ?

sent2: Представляешь ?


sent1: Мне очень жаль , мама .

sent2: Прости , мама .


sent1: И что она тебе сказала ?

sent2: Что она сказала тебе ?


sent1: Привет , мама .

sent2: Привет , мам .


sent1: Ты уходишь ?

sent2: Ты уезжаешь ?


sent1: А что вы там пишете ?

sent2: Что пишешь ?


sent1: Что происходит со мной ?

sent2: Что со мной ?


sent1: Это он тебе сказал ?

sent2: Он так сказал ?


sent1: Давай за руль .

sent2: Ты за рулем .


sent1: Моя дорогая .

sent2: Милая моя .


sent1: Глубоко вздохни .

sent2: Дыши глубже .


sent1: А сколько времени ?

sent2: Который час ?


sent1: Самоубийство .

sent2: К самоубийству .


sent1: Чего ждёшь ?

sent2: Чего ты ждешь ?


sent1: Больше ничего ?

sent2: И ничего больше ?


sent1: Я понимаю , что ты чувствуешь .

sent2: Я знаю , что ты чувствуешь .


sent1: Работаю .

sent2: Просто работаю .


sent1: Он просто монстр .

sent2: Он - чудовище .


sent1: У тебя гость .

sent2: К тебе посетитель .


sent1: Мы можем поговорить ?

sent2: Давай поговорим ?


sent1: Здесь пусто .

sent2: Пустой .


sent1: Он собирается убить нас .

sent2: Он убьет нас .


sent1: И не один раз .

sent2: Не раз .


sent1: Ты меня видишь ?

sent2: Меня видно ?


sent1: Он все знает .

sent2: Он знает всё .


sent1: Ты сам-то где ?

sent2: Где ты , черт возьми ?


sent1: Я не сомневаюсь в этом .

sent2: Я не сомневаюсь .


sent1: Потому , что я тебя люблю .

sent2: Потому что люблю тебя .


sent1: Это самоубийство .

sent2: Это суицид .


sent1: С днём рождения .

sent2: С днем рождения .


sent2: Я кушать хочу .


sent1: Где я ?

sent2: Куда я попал ?


sent1: Молчи , ни звука .

sent2: Ни звука .


sent1: Что вам принести ?

sent2: Что тебе принести ?


sent1: Нам пиздец .

sent2: Ќам пиздец .


sent1: Он не появится .

sent2: Он не придёт .


sent1: Я передам .

sent2: Я скажу ему .


sent1: Я не говорила этого .

sent2: Я этого не сказала .


sent1: Сколько там ?

sent2: Сколько здесь ?


sent1: Этим утром .

sent2: сегодня утром


sent1: Я поеду с тобой .

sent2: Я еду с тобой .


sent1: Хочешь есть ?

sent2: — Ты голодна ?


sent1: Куда он ушел ?

sent2: Куда он ушёл ?


sent1: Я знал , что ты так скажешь .

sent2: Я знал , что ты это скажешь .


sent1: Я могу с тобой ?

sent2: Могу ли я приехать ?


sent1: Давай , я помогу тебе .

sent2: Давай помогу .


sent1: Пока не знаю .

sent2: Я еще не знаю .


sent1: Ещё не всё .

sent2: Еще не конец .


sent1: — Я видела их .

sent2: Я их видел .


sent1: Довольна ?

sent2: Ну что , довольна ?


sent1: У нас очень мало времени .

sent2: У нас немного времени .


sent1: Полетели с нами .

sent2: Идём с нами .


sent1: Я чувствую .

sent2: Я это чувствую .


sent1: Трогательно .

sent2: Очень трогательно .


sent1: Он приедет .

sent2: Он идет .


sent1: ѕолезна € информаци € .

sent2: Рада слышать .


sent1: Странно , правда ?

sent2: Странно , да ?


sent1: Я не могу оставаться здесь .

sent2: Не могу здесь оставаться .


sent1: Это чрезвычайная ситуация .

sent2: Это срочно .


sent1: А посмотреть можно ?

sent2: Можно посмотреть ?


sent1: Я пока обдумываю .

sent2: Я думаю об этом .


sent1: Она ушла .

sent2: Нет здесь её .


sent1: У него получилось .

sent2: Он это сделал .


sent1: Только дыши .

sent2: Дыши .


sent1: Во что ты одета ?

sent2: Что ты надела на себя ?


sent1: Вам решать .

sent2: Решайте .


sent1: Они как животные .

sent2: Животные .


sent1: На что уставилась ?

sent2: На что уставился ?


sent1: Я обожаю эту песню .

sent2: Люблю эту песню .


sent1: Взгляни на него .

sent2: Смотри на него .


sent1: Я люблю вас .

sent2: Я всех вас люблю .


sent1: Что ты чувствуешь ?

sent2: Что вы чувствуете ?


sent1: На самом деле ты так не думаешь

sent2: Ты же не серьёзно .


sent1: Свидетелей нет .

sent2: Без свидетелей .


sent1: На что ты смотришь ?

sent2: На что уставился ?


sent1: Было бы отлично .

sent2: Было бы замечательно .


sent1: Я ещё не знаю .

sent2: Ещё не знаю .


sent1: Это крупная сумма .

sent2: Это большая сумма .


sent1: Не знаю , что нашло на меня .

sent2: Не знаю , что на меня нашло .


sent1: Знаешь , что это ?

sent2: Вы знаете , что это ?


sent1: Чёртов идиот .

sent2: Идиот чёртов .


sent1: Ни на секунду .

sent2: Ни секунды .


sent1: Ты убил её

sent2: Ты убил ее .


sent1: ќн спас мне жизнь .

sent2: Он спас мне жизнь .


sent1: Блестящий выбор .

sent2: Прекрасный выбор .


sent1: хорошего дня .

sent2: Приятного дня .


sent1: Он все мне рассказал .

sent2: Он мне всё рассказал .


sent1: Здесь мы в безопасности .

sent2: Здесь мы будем в безопасности .


sent1: Кое-что нашел .

sent2: Я тут чё-то нашел .


sent1: А сколько тебе лет ?

sent2: Сколько тебе ?


sent1: Приятного вечера .

sent2: Приятного вам вечера .


sent1: Почему вы это делаете ?

sent2: Зачем вы это делаете ?


sent1: Давай за руль .

sent2: За руль .


sent1: Это я во всем виновата .

sent2: Это только моя вина .


sent1: Это еще не все .

sent2: И это ещё не всё .


sent1: Откуда она ?

sent2: Откуда она родом ?


sent1: Я от этого тащусь ! " .

sent2: Я люблю это .


sent1: Я не знаю о чем ты .

sent2: Я не понимаю о чем ты .


sent1: Не оборачивайся .

sent2: Не оборачиваться .


sent1: Я не хочу ничего знать .

sent2: И не хочу знать .


sent1: Хочешь пить ?

sent2: Жажда ?


sent1: Так было нужно .

sent2: Мне пришлось .


sent1: Я спасла тебе жизнь .

sent2: Я спасла твою жизнь .


sent1: Скоро все будет кончено .

sent2: Все скоро закончится .


sent1: У меня нет .

sent2: мен € нет .


sent1: Хотите чаю ?

sent2: Хочешь чаю ?


sent1: Я иду домой .

sent2: Я вернусь домой .


sent1: Но ты должен .

sent2: Ты обязан .


sent1: По-английски говори .

sent2: Говори по-английски .


sent1: Здесь так тихо .

sent2: Здеcь так тихо .


sent1: С ним что-то не так .

sent2: С ним что-то не то .


sent1: Извините , я опоздал .

sent2: Извините за опоздание .


sent1: Да , постоянно .

sent2: Все время .


sent1: Не сдавайся .

sent2: Не отпускай его .


sent1: Что тебе от меня надо ?

sent2: Чего тебе от меня надо ?


sent1: Мы обе знаем это .

sent2: Мы оба это знаем .


sent1: Когда отбываешь ?

sent2: Когда уезжаешь ?


sent1: Это бесплатно .

sent2: Бесплатно .


sent1: Хотите кофе ?

sent2: Хочешь кофе ?


sent1: Я хочу к ней .

sent2: Я хочу увидеть её .


sent1: Нажми на кнопку .

sent2: Нажимай кнопку .


sent1: Я по тебе скучаю .

sent2: Скучаю .


sent1: Я тоже люблю тебя .

sent2: я тоже тебя люблю .


sent1: Это мы еще посмотрим .

sent2: Это мы ещё посмотрим .


sent1: Ты не знаешь , что делаешь .

sent2: Вы не знаете , что творите .


sent1: Я ничего не делаю .

sent2: Я ни чем не занимаюсь .


sent1: Я очень надеюсь

sent2: Я надеюсь на это .


sent1: А я волнуюсь за тебя .

sent2: Я волнуюсь за тебя .


sent1: Два дня назад .

sent2: 2 дня назад .


sent1: У тебя жар .

sent2: У вас лихорадка .


sent1: Ты не знаешь о чем говоришь .

sent2: Тьι сaм не знaешь , o чем гoвopишь .


sent1: О , Боже , нет .

sent2: О , господи , нет .


sent1: И ... снято .

sent2: Снято .


sent1: Никто не может .

sent2: Меня никто не может полюбить .


sent1: Это снова происходит .

sent2: Это происходит снова .


sent1: Во-первых .

sent2: Один тонкий момент .


sent1: У нас проблема .

sent2: У нас тут проблема .


sent1: Можно задать тебе вопрос ?

sent2: Могу я спросить у тебя кое-что ?


sent1: На моих друзей .

sent2: О , мои друзья .


sent1: Мой мальчик .

sent2: О , мой мальчик .


sent1: Тогда уходи .

sent2: Так иди .


sent1: Ты ему доверяешь ?

sent2: Вы ему доверяете ?


sent1: Ты торопишься ?

sent2: Ты спешишь ?


sent1: И еще одно :

sent2: Еще кое-что .


sent1: Я это ценю .

sent2: Буду признателен .


sent1: Это не сработало .

sent2: Не получилось .


sent1: Ты знаешь , где меня найти .

sent2: Вы знаете , как меня найти .


sent1: Я чувствую себя гораздо лучше .

sent2: Я чувствую себя намного лучше .


sent1: Да , я слышала .

sent2: Да , я слышал .


sent1: Номер один .

sent2: Ќомер один .


sent1: Ты не знаешь ?

sent2: А ты не знаешь ?


sent1: Я хотел тебя видеть .

sent2: Я хотел тебя увидеть .


sent1: Увидимся завтра .

sent2: Завтра увидимся .


sent1: Вот это сюрприз .

sent2: Какой сюрприз .


sent1: Красивое имя .

sent2: Какое красивое имя .


sent1: И она была права .

sent2: Она оказалась права .


sent1: Я хочу тебя видеть .

sent2: Я хочу видеть тебя .


sent1: Не знаю , что сказать .

sent2: Я не знаю что сказать


sent1: Так что ты думаешь ?

sent2: Ну , как ты считаешь ?


sent1: Он всего лишь мальчик .

sent2: Он всего лишь ребенок .


sent1: Знаешь , что это значит ?

sent2: Знаешь что это такое ?


sent1: Я запутался .

sent2: Я смущена .


sent1: Ты что-нибудь об этом знаешь ?

sent2: Знаешь что-нибудь об этом ?


sent1: Договор есть договор .

sent2: Сделка есть сделка .


sent1: 21 день .

sent2: Недели три .


sent1: На три недели .

sent2: 21 день .


sent1: Вы знаете , о чем я .

sent2: Понимаешь , о чем я говорю .


sent1: В другую сторону .

sent2: Другой стороной .


sent1: Только мы .

sent2: Только мы с тобой .


sent1: Она красивая .

sent2: Она красавица .


sent1: Я знаю , что ты там .

sent2: Я знаю , что ты в спальне .


sent1: Ты ещё здесь .

sent2: Ты все еще здесь .


sent1: Скучал ?

sent2: Скучал без меня ?


sent1: Тут не на что смотреть .

sent2: Не на что смотреть .


sent1: Какое это имеет отношение ко мне ?

sent2: Какое отношение это имеет ко мне ?


sent1: Мне страшно .

sent2: Я боюсь


sent1: Вам знаком этот человек ?

sent2: Вы знаете этого мужчину ?


sent1: Что-угодно .

sent2: Все что угодно .


sent1: Я умираю от голода .

sent2: Умираю от голода .


sent1: Тебе так не кажется ?

sent2: Ты так не думаешь ?


sent1: Кто-нибудь , вызовете полицию .

sent2: Вызовите полицию .


sent1: Хотите чего-нибудь выпить ?

sent2: Будете что-нибудь пить ?


sent1: Она плакала .

sent2: Она кричала .


sent1: А он ?

sent2: А как насчет него ?


sent1: Можно нам войти ?

sent2: Может мы зайдем ?


sent1: Присматривай за ним .

sent2: Присмотри за ним .


sent1: Посмотрите на себя .

sent2: Погляди на себя .


sent1: Я знаю , о чём ты .

sent2: Я знаю , что ты имел в виду .