sent1: Да , я заметила .

sent2: Я заметил .


sent1: О чём ты думаешь ?

sent2: О чем задумался ?


sent1: Доверие .

sent2: Уверенность .


sent1: Здесь оставаться нельзя .

sent2: Мне нельзя здесь оставаться .


sent1: Здесь оставаться нельзя .

sent2: Здесь мне нельзя оставаться .


sent1: Ты выглядишь потрясно .

sent2: Ты потрясающе выглядишь .


sent1: Я не понимаю , о чём ты говоришь .

sent2: Я не понимаю , о чем ты говоришь .


sent1: Вы что , доктор ?

sent2: Вы врач ?


sent1: Никуда я не поеду .

sent2: Никуда я не пойду .


sent1: Свободен .

sent2: На свободе .


sent1: Восхвалим Господа .

sent2: Хвала Господу .


sent1: Я не знаю , о чём ты говоришь .

sent2: Не понимаю о чем ты .


sent1: И еще одно .

sent2: Еще кое-что .


sent1: Где мы начнем ?

sent2: С чего начнём ?


sent1: Ты просто ангел .

sent2: Ты святая .


sent1: Пожалуйста , помогите мне .

sent2: Пожалуйста , помогите .


sent1: Не вижу разницы .

sent2: Это то же самое .


sent1: Не забыл ?

sent2: Помнишь это ?


sent1: О чем они говорят ?

sent2: О чём они говорят ?


sent1: Как ты можешь говорить такое .

sent2: Ты не знаешь , о чём говоришь .


sent1: Для меня было бы честью .

sent2: Почту за честь .


sent1: Это не несчастный случай .

sent2: Это не случайность .


sent1: Никому нет дела .

sent2: Всем плевать .


sent1: Присаживайтесь , пожалуйста .

sent2: Пожалуйста , присаживайтесь .


sent1: Чего ты смеешься ?

sent2: Пoчему ты смеешься ?


sent1: Все , что угодно .

sent2: На всё .


sent1: Опаздываете .

sent2: Ты опоздала .


sent1: Я думал , ты погиб .

sent2: Я думал , ты мёртв .


sent1: Я останусь здесь .

sent2: Останусь тут .


sent1: Что вы там увидели ?

sent2: Что видишь ?


sent1: Привет еще раз .

sent2: Здравствуйте снова .


sent1: Я так боюсь .

sent2: Мне так страшно .


sent1: Что за звук ?

sent2: А что это за звук ?


sent1: Неудачная идея .

sent2: Плохая идея .


sent1: Где ты это взял ?

sent2: Откуда это у тебя ?


sent1: Вы угрожаете мне ?

sent2: Ты угрожаешь мне ?


sent1: Cпасибо , xорошо .

sent2: Нормально , спасибо .


sent1: Остальное не имеет значение .

sent2: Это все , что имеет значение .


sent1: Ты слышала это ?

sent2: Ты это слышал ?


sent1: Рад тебя видеть Привет .

sent2: Рад видеть тебя .


sent1: Это сложно .

sent2: Сложно объяснить .


sent1: Не понимаю , о чем ты .

sent2: Не знаю о чем ты говоришь .


sent1: Я плохо себя чувствую .

sent2: Мне плохо .


sent1: Мы заключили сделку .

sent2: У нас была договоренность .


sent1: У тебя нет ?

sent2: У тебя есть ?


sent1: Откуда вы знали ?

sent2: Как ты узнал ?


sent1: Ты бессовестный .

sent2: Ты - просто чудо .


sent1: А что насчёт него ?

sent2: А что с ним ?


sent1: Я могу помочь вам .

sent2: Я помогу вам .


sent1: Что бы ни случилось .

sent2: Неважно что бы случилось .


sent1: Какого хера ты делаешь ?

sent2: Какого хрена ты делаешь ?


sent1: Как вы нашли меня ?

sent2: Как Вы меня нашли ?


sent1: Меня здесь нет

sent2: Меня нет .


sent1: Ведь я же стараюсь .

sent2: Я делаю все возможное .


sent1: Я не знала этого .

sent2: Я не знал этого .


sent1: Я ничего не видел .

sent2: Ничего я не видел .


sent1: Как ты жалок .

sent2: Ты просто жалок .


sent1: Я люблю тебя , папочка .

sent2: Я тебя люблю , папа .


sent1: Обожаю это место .

sent2: Мне нравится это место .


sent1: Вы не ответили на мой вопрос .

sent2: Ты не ответила на мой вопрос .


sent1: Я не буду медлить .

sent2: Я не буду колебаться


sent1: Это 3-й , у меня чисто .

sent2: Это 3-й , у меня всё в порядке .


sent1: У меня есть доступ к кодам системы защиты , схемам наблюдений и работам .

sent2: У меня есть доступ к кодам системы безопасности , системе слежения , работам .


sent1: У меня есть доступ к кодам системы безопасности , схемам наблюдений и работам .


sent1: Ты ждешь поезд .

sent2: Ты ждёшь поезда .


sent1: Ты выйдешь за него и это разрушит тебя .

sent2: Ты выйдешь замуж за него и это разрушит тебя .


sent1: Сян Чжуан .

sent2: Сян Чжуан , мы заскучали .


sent1: Я охраняю время .

sent2: Не могу смириться .


sent1: Наша голубая планета Земля зародилась 4,6 биллионов лет назад .

sent2: Наша голубая планета Земля появилась 4,6 биллионов лет назад .


sent1: Моя сестра Нэнси .

sent2: О , моя сестричка Нэнси .


sent1: господин Шигемори .

sent2: Мистер Шигемори .


sent1: Ложимся спать

sent2: Мы ложимся спать


sent1: Какие проблемы у Майкла Джексона ?

sent2: Что там за проблемы с Майклом Джексоном ?


sent1: Да здравствует король Шотландии .

sent2: Да здравствует Шотландский король .


sent1: Ты выйдешь замуж за него и это разрушит тебя .

sent2: Выйдешь за него , и это уничтожит тебя .


sent1: Знаешь этого парня ?

sent2: Ты его знаешь ?


sent1: Кто-то идет .

sent2: Эй , ктото идет .


sent1: Я так не говорил .

sent2: Я такого не говорила .


sent1: Пожалуйста , умоляю тебя .

sent2: Пожалуйста , я умоляю тебя .


sent1: Я хочу вам помочь .

sent2: Я здесь , чтобы помочь тебе .


sent1: Не на этот раз .

sent2: Нет , не надейся .


sent1: Ты можешь довериться мне .

sent2: Ты можешь доверять мне .


sent1: Я во всем виноват .

sent2: Это все моя вина .


sent1: Вы лжете .

sent2: — Ты лжешь .


sent1: Я не хочу навредить тебе .

sent2: Я не хочу причинить тебе боль


sent1: Ты что , под кайфом ?

sent2: Ты обкурился ?


sent1: Хороший вопрос

sent2: Отличный вопрос .


sent1: Я вспомнил .

sent2: Теперь я вспомнил .


sent1: Чего она хочет ?

sent2: Чего она добивается ?


sent1: Ну как всё прошло ?

sent2: Как прошло ?


sent1: Сообщите , кто вы .

sent2: Назовите себя .


sent1: Здесь кто-нибудь есть ?

sent2: Тут есть кто-нибудь ?


sent1: О чем она ?

sent2: А про что там ?


sent1: Ты хорошо выглядишь .

sent2: Ты выглядишь хорошо .


sent1: Все в порядке , сэр ?

sent2: С вами всё в порядке , сэр ?


sent1: Я сказал " нет " .

sent2: — Я сказала нет .


sent1: Сколько у нас есть ?

sent2: Сколько у нас есть времени ?


sent1: Поднимитесь .

sent2: Поднимись .


sent1: Я хочу пойти с вами .

sent2: Я хочу поехать с тобой .


sent1: Развлекайтесь .

sent2: Повеселитесь .


sent1: Я не прошу о прощении .

sent2: Я не молю о прощении .


sent1: Я не знал , что здесь кто-то есть .

sent2: Я не знала , что тут кто-то есть .


sent1: Ты со мной разговариваешь ?

sent2: Ты с кем говоришь ?


sent1: Тёмно-коричневый .

sent2: Темно-коричневая .


sent1: Пропавший без вести .

sent2: Пропажу человека .


sent1: Съездить куда-нибудь .

sent2: Поехать куда-нибудь .


sent1: Убил моих родителей .

sent2: Он убил моих родителей .


sent1: Нет , Хёрли .

sent2: Нет , Харли .


sent1: У меня всё в порядке с психикой .

sent2: Нет у меня никакого расстройства .


sent1: Наша задача - предсказать и ограничить последствия .

sent2: Наша задача - предугадывать и охранять


sent1: Мы ее растраты .

sent2: Не растрать ни капли


sent1: Мы ее растраты .

sent2: Мы растраты спермы .


sent1: Хвалю , Гад .

sent2: Молодец , Гад .


sent1: Кошмар закончился .

sent2: Кошмар окончен .


sent1: Каждый четверг .

sent2: По четвергам .


sent1: ѕлохой кот .

sent2: ѕлохой .


sent1: Капитан , датчики не обнаружили феномен , пока мы едва не оказались в нём .

sent2: Датчики не обнаружили феномен , пока мы едва не оказались в нём , сэр .


sent1: Это было воспоминание .

sent2: А воспоминание .


sent1: 40 килограмм .

sent2: 40 кило .


sent1: на кого ты работаешь ?

sent2: На кого работаешь ?


sent1: Не жалуюсь .

sent2: Мне не на что жаловаться .


sent1: Отдай .

sent2: Отдай обратно .


sent1: Что же ты натворил .

sent2: Что ты натворила ?


sent1: Ты солгал мне .

sent2: Ты соврал .


sent1: Сколько раз ?

sent2: Как часто ?


sent1: А я должен знать ?

sent2: А должна ?


sent1: Так друг , значит ?

sent2: Друг ?


sent1: И ты знаешь об этом .

sent2: Ты это знаешь .


sent1: Оттащите его .

sent2: Уведите его .


sent1: Но я ничего не знаю .

sent2: Я ничего не знаю .


sent1: Сбавь темп .

sent2: Помедленней .


sent1: Я думал , что ты погиб .

sent2: Я думал , тебя уже нет .


sent1: Как вам будет угодно .

sent2: Как вам угодно .


sent1: Ничего не вижу .

sent2: Я не вижу .


sent1: Кошелек или жизнь .

sent2: Сладость или гадость .


sent1: К себе в комнату .

sent2: Иди к себе в комнату .


sent1: Да , дорогая ?

sent2: Да , дорогой ?


sent1: Нужно что-то придумать .

sent2: Надо что-то делать .


sent1: Не хочу говорить об этом .

sent2: Я не хочу это обсуждать .


sent1: Он пустой .

sent2: Она же пустая .


sent1: Вы меня слушаете ?

sent2: Ты меня слушаешь ?


sent1: ј с ней что ?

sent2: А она ?


sent1: А как он выглядел ?

sent2: Как он выглядит ?


sent1: Я не видел его .

sent2: Я с ним так и не встретился .


sent1: Подумай об этом .

sent2: Подумай над этим .


sent1: С ним всё будет хорошо ?

sent2: С ним всё будет в порядке ?


sent1: Просто сделайте это .

sent2: Просто сделай это .


sent1: Посмотри , что я нашла .

sent2: Смотри , что я нашла .


sent1: Слишком опасно .

sent2: Это слишком рискованно .


sent1: Give me that .

sent2: Отдай мне это .


sent1: Это секрет .

sent2: Это засекречено .


sent1: А вы откуда ?

sent2: Вы откуда ?


sent1: Ждешь кого-то ?

sent2: Ты кого-то ждешь ?


sent1: Что здесь сказано ?

sent2: Что тут написано ?


sent1: У вас есть вопросы ?

sent2: У вас есть какие-нибудь вопросы ?


sent1: У него есть пистолет .

sent2: У него оружие .


sent1: Ты видела её ?

sent2: Видел её ?


sent1: Извини , я опоздала .

sent2: Прошу прощения за опоздание .


sent1: Но не в этот раз .

sent2: Но не на этот раз .


sent1: Где ваш отец ?

sent2: А где твой папа ?


sent1: Спасибо вам за все .

sent2: Благодарю вас за все .


sent1: Увидимся на другой стороне .

sent2: Увидимся на том свете .


sent1: я не могу тебе помочь .

sent2: Я не могу помочь тебе .


sent1: Больно ?

sent2: Тебе больно ?


sent1: Бедный мальчик .

sent2: Бедное дитя .


sent1: У тебя есть что сказать мне ?

sent2: Есть что сказать ?


sent1: Не извиняйся .

sent2: Не надо извиняться .


sent1: Я не виновен .

sent2: Смотрите , он невиновен .


sent1: Я мужик .

sent2: А я человек .


sent1: Я не об этом спрашиваю .

sent2: Я спрашивала не об этом .


sent1: Спасибо , что приехали .

sent2: Спасибо что пришел .


sent1: Хребет Брукса , Аляска , 1944 год * Томас .

sent2: Тома .


sent1: Ни с кем .

sent2: Ни на кого .


sent1: Ты не виноват .

sent2: Ты ни в чем не виновата .


sent1: Мы только друзья .

sent2: Мы просто друзья .


sent1: Увидимся вечером ?

sent2: До вечера ?


sent1: Здесь их нет .

sent2: Они не здесь .


sent1: Есть что-нибудь ?

sent2: Что-нибудь ?


sent1: Я не трону тебя .

sent2: Я ничего тебе не сделаю .


sent1: Быстро ты .

sent2: А это было быстро .


sent1: Присаживайтесь , пожалуйста .

sent2: Прошу , присаживайтесь .


sent1: Я убила мою дочь .

sent2: Я убил свою дочь .


sent1: Я пришёл спасти тебя .

sent2: Я пришёл сохранить тебе жизнь .


sent1: У него есть катер .

sent2: У него яхта .


sent1: Что за утро .

sent2: Ќу и утречко .


sent1: Ты должен верить мне .

sent2: Ты должна мне поверить .


sent1: Ты был вампиром Августина ?

sent2: Ты был Августинским вампиром ?


sent1: Рендалл Флинн .

sent2: Рэнделл Флинн .


sent1: Пойдём , Джон .

sent2: Пошли , Джон


sent1: Пpидeтcя paзpeзaть кapту .

sent2: Я peжу кapту .


sent1: Он умер в прошлом году

sent2: ќн умер в прошлом году .


sent1: Он требует его участия .

sent2: Он требует участия Броуди .


sent1: Это кашемир .

sent2: Он кашемировый .


sent1: Я не знаю , Дон .

sent2: Не знаю , Дон .


sent1: Мы тебя удочерили .

sent2: Ты удочерена .


sent1: Я должен сказать ей правду .

sent2: Мне нужно сказать ей правду .


sent1: Кто нибудь помогите нам .

sent2: Помогите , на помощь .


sent1: Капитан Джек Харнесс .

sent2: Капитан Джек Харкнесс .


sent1: Какой стороне ?

sent2: Какой другой стороне ?


sent1: Думай о завтрашнем дне .

sent2: Подумай о завтрашнем дне .


sent1: Прощай , Уилл .

sent2: До свидания , Уилл .


sent1: Дональдом Блумом .

sent2: Дональд Блум .


sent1: Вы в лесу

sent2: Вы находитесь в лесу .


sent1: Соленая вода .

sent2: Вода соленая .


sent1: Верховный Лидер .

sent2: Верховный Вождь .


sent1: Ваша " история ?

sent2: Твою историю ?


sent1: Ебать , Рэй .

sent2: Блядь , Рэй .


sent1: Где твоя спальня ?

sent2: А спальня где ?


sent1: А где Декстер ?

sent2: Где Декстер ?


sent1: Who ' s Jerry ?

sent2: Кто такой Джерри ?


sent1: 50 Динариев .

sent2: 50 динаров .


sent1: Что случилось затем ?

sent2: Что было дальше ?


sent1: Я не шучу .

sent2: Я ведь не шучу .


sent1: Почему ты делаешь это ?

sent2: Зачем ты делаешь это ?


sent1: Как ребенок ?

sent2: Как малыш ?


sent1: Не хорошо это .

sent2: Это нехорошо .


sent1: Есть причины .

sent2: У меня были свои причины .


sent1: Это приказ .

sent2: Я приказываю .


sent1: Довольно неплохо .

sent2: Достаточно хорошо .


sent1: Что вы натворили ?

sent2: Что Вы сделали ?


sent1: Дай мне взглянуть .

sent2: Давай я посмотрю .


sent1: Пока всё хорошо .

sent2: Пока неплохо .


sent1: Это возможно ?

sent2: Такое вообще возможно ?


sent1: Что-нибудь еще ?

sent2: Есть ещё причины ?


sent1: Я не дура .

sent2: Я ведь не глупая .


sent1: С ним покончено .

sent2: Ему кранты .


sent1: Где этот малыш ?

sent2: А где ребенок ?


sent1: Я так рада тебя видеть .

sent2: Как я рада тебя видеть .


sent1: С днём Благодарения .

sent2: Счастливого Дня Благодарения .


sent1: Следи за дорогой .

sent2: Смотри на дорогу .


sent1: Я сейчас повешу трубку .

sent2: Я кладу трубку .


sent1: Заберите и его тоже .

sent2: Ведите его .


sent1: Брось пушку .

sent2: Брось пистолет .


sent1: Это ведь хорошо , правда ?

sent2: Это же хорошо , да ?


sent1: Да кому какое дело ?

sent2: Да кого это волнует ?


sent1: У Вас есть право хранить молчание .

sent2: Вы имеете право хранить молчание .


sent1: Спина .

sent2: О , моя спина .


sent1: Ты хорошо выглядишь .

sent2: Хорошо выглядишь .


sent1: Почему ты вернулась ?

sent2: Зачем ты вернулся ?


sent1: Где тебя черти носят ?

sent2: Где ты , черт возьми ?


sent1: Увидишь .

sent2: Вы увидите .


sent1: Положи на место .

sent2: Пoстaвь нa местo .


sent1: Твоей матери .

sent2: — Твоя мать .


sent1: Твоей матери .

sent2: На свою мать .


sent1: Пусть войдёт .

sent2: Да , пусть зайдёт .


sent1: Я не знаю их .

sent2: Я их не знаю .


sent1: Вы нужны мне .

sent2: Ты нужна мне .


sent1: Ты не едешь ?

sent2: Ты не идешь ?


sent1: Надеюсь , нет

sent2: что нет .


sent1: Мне его подарили .

sent2: Это был подарок .


sent1: А кто знает ?

sent2: Кто его знает ?


sent1: Это несправедливо .

sent2: Это не честно .


sent1: Мы ждем .

sent2: Мы ... ожидаем .


sent1: Ты можешь сделать это .

sent2: Ты сможешь .


sent1: Я не виноват .

sent2: Но это не моя вина .


sent1: Брось пистолет .

sent2: Бросай пистолет .


sent1: Хорошего тебе дня .

sent2: Удачного дня .


sent1: Привет , Джэк .

sent2: Привет , Джек


sent1: Я не понимаю , о чем вы .

sent2: Не знаю , о чём ты .


sent1: Теперь возьми

sent2: Возьми


sent1: Мы поговорим позже .

sent2: Потом поговорим .


sent1: Спасибо , что подвёз .

sent2: Спасибо , что подбросил .


sent1: Ты мне тоже нравишься .

sent2: Ты мне тоже очень нравишься .


sent1: Что она хотела ?

sent2: Чего ей надо ?


sent1: Лучше в другой раз .

sent2: Возможно , в другой раз .


sent1: Я хочу тебе помочь .

sent2: Я хочу помочь .


sent1: Ты там был ?

sent2: Ты там бывал ?


sent1: Повеселитесь .

sent2: Хорошо повеселиться .


sent1: Ну так каков наш план ?

sent2: Так каков план ?


sent1: Нужно выбираться отсюда .

sent2: Мы должны выбраться отсюда .


sent1: Куда теперь ?

sent2: Куда дальше ?


sent1: Я это заслужила .

sent2: Я заслужил это .


sent1: Что вам принести ?

sent2: Чего желаете ?


sent1: У меня будет ребенок .

sent2: Я жду ребёнка .


sent1: Что нам теперь делать ?

sent2: Что нам делать теперь ?


sent1: Что-то не помню .

sent2: Не помню .


sent1: Я этого не говорила .

sent2: Я такого не говорил .


sent1: Пять сотен .


sent1: — амой лучшей .

sent2: Лучший .


sent1: Простите , что заставил вас ждать .

sent2: Простите , что заставил ждать .


sent1: Чувствую , что скоро усну .

sent2: Чувствую , как меня клонит ко сну .


sent1: У нас Красный Шар .

sent2: Это Красный Шар .


sent1: Я точно в безопасности ?

sent2: Ты уверен , что я в безопасности ?


sent1: Спроси у него .

sent2: Спроси этого чувака .


sent1: Пытаюсь скопить на машину .

sent2: Я пытаюсь скопить на машину .


sent1: Через десять минут выключаем свет .

sent2: Отбой через 10 минут .


sent1: Он тиран , Джулиан .

sent2: Он - настоящий тиран .


sent1: Ты должен доказать это .

sent2: Нам нужно доказать это .


sent1: Что еще за Лидия ?

sent2: Кто такая Лидия ?


sent1: Как там твоя тетя ?

sent2: Как твоя тетя ?


sent1: И когда он умер ?

sent2: Когда наступила смерть ?


sent1: Где Роун Моррисон ?

sent2: Лорд Саммерайсл , где Роун Моррисон ?


sent1: У вас , персов-бюрократов нежные ручки .

sent2: Где кинжал ?


sent1: Где эти хорьки ?

sent2: Где зверь ?


sent1: А что будет с игрой ?

sent2: Что же будет с игрой ?


sent1: Мои глаза открыты .

sent2: ƒа , € прозрел .


sent1: Ceнaтоp Кeлли .

sent2: Да , сенатор Келли ?


sent1: ј € теб € ждал .

sent2: Я вас ждал .


sent1: Я любил ее .

sent2: Я её любил .


sent1: Мы из полиции .

sent2: Мы - полицейские .


sent1: Я труп .

sent2: Я - покойник .


sent1: Где твоя мамочка ?

sent2: Где твоя мама ?


sent1: Так она и сказала .

sent2: Это то , что она сказала .


sent1: Потанцуем ?

sent2: Хочешь потанцевать со мной ?


sent1: Ненавижу .

sent2: Ёто отвратительно .


sent1: Разве ты не видишь ?

sent2: Разве вы не понимаете ?


sent1: Беру свои слова назад .

sent2: Беру слова обратно .


sent1: Знаешь почему ?

sent2: Вы знаете почему ?


sent1: Ты меня бросаешь ?

sent2: Ты хочешь со мной порвать ?


sent1: Впервые слышу .

sent2: Никогда о таком не слышал .


sent1: Полицейскому ?

sent2: Полиции ?


sent1: Ты сказала ему ?

sent2: Ты сказал ему ?


sent1: Оо , Мистер Джейн .

sent2: Ох , мистер Джейн .


sent1: Только не со мной .

sent2: Не мне .


sent1: Вот наш парень .

sent2: Это наш парень .


sent1: Я успел .

sent2: У меня получилось .


sent1: Я не понимаю о чем ты .

sent2: Не понимаю о чем ты .


sent1: Уходи со мной .

sent2: Пойдем со мной .


sent1: Выглядишь потрясающе .

sent2: Ты потрясающе выглядишь .


sent1: Мне нравится вот это .

sent2: Мне нравится этот .


sent1: Куда вас отвезти ?

sent2: Куда ты хочешь отправиться ?


sent1: Имя у тебя есть ?

sent2: Имя есть ?


sent1: Во всем виноват я .

sent2: Это всё моя вина .


sent1: Вызывали ?

sent2: Ты хотел меня видеть ?


sent1: Долго ?

sent2: И сколько ждать ?


sent1: Это всё из-за меня .

sent2: Это всё моя вина .


sent1: Не лучшая идея .

sent2: Плохая идея .


sent1: Надеюсь , вы не против .

sent2: Надеюсь , вы не возражаете .


sent1: Знаешь почему ?

sent2: Хочешь узнать почему ?


sent1: Поразительное совпадение , Джонни .

sent2: Какое совпадение .


sent1: Зачем ты меня преследуешь ?

sent2: Почему ты меня преследуешь ?


sent1: Сколько вам лет ?

sent2: А сколько тебе лет ?


sent1: Я сам это сделаю .

sent2: Сам убью .


sent1: Спросите .

sent2: Спросите у них .


sent1: Раненые есть ?

sent2: Никто не пострадал ?


sent1: Давай попробуем

sent2: А ты попробуй .


sent1: Вы не знаете ?

sent2: А ты не знаешь ?


sent1: Окажите мне услугу .

sent2: Окажи мне услугу .


sent1: Не понимаю , о чем ты .

sent2: Я не знаю , о чём ты говоришь .


sent1: Хочешь одну ?

sent2: Будешь ?


sent1: Что ты от меня хочешь ?

sent2: Что тебе от меня нужно ?


sent1: Прошу , помоги мне .

sent2: Помоги мне , пожалуйста .


sent1: Мы заключили сделку ?

sent2: Мы договорились ?


sent1: Сделайте одолжение .

sent2: Сделай одолжение .


sent1: У нас есть совпадение

sent2: Есть совпадение .


sent1: Что ты теперь скажешь ?

sent2: А сейчас ?


sent1: Больше не понадоблюсь .

sent2: Больше нет .


sent1: Каждый день .

sent2: С каждым днём .


sent1: Терпеть его не могу .

sent2: Я ненавижу этого парня .


sent1: Где ты был вчера вечером ?

sent2: Где ты был прошлой ночью ?


sent1: Извините , что опоздала .

sent2: Извините за опоздание .


sent1: Что случилось с твоей рубашкой ?

sent2: Что случался с вашей рубашкой ?


sent1: Ты же не видишь .

sent2: Ты не можешь видеть .


sent1: Ты должен убить её .

sent2: Ты должен убить ее .


sent1: Он свидетельствовал против тебя .

sent2: Он дал показания против тебя .


sent1: Могу и сбросить обратно .

sent2: Могу забросить и обратно .


sent1: Эм , мисс Миллер ?

sent2: Мисс Миллер ?


sent1: За счет заведения .

sent2: За мой счёт .


sent1: Пошли , Бумер .

sent2: Бумер , иди сюда .


sent1: Агент Ховард .

sent2: Агент Хауард .


sent1: А как же мы ?

sent2: Как на счет нас ?


sent1: Кто эта женщина ?

sent2: Кто вообще эта женщина ?


sent1: Я что-то принес .

sent2: У меня есть кое-что для тебя


sent1: Я пойду в душ .

sent2: Я иду в душ .


sent1: Ступай в комнату .

sent2: Иди к себе .


sent1: Вы сошли с ума .

sent2: Вы ненормальный .


sent1: Кто послал тебя ?

sent2: Кто прислал тебя ?


sent1: Напиши это .

sent2: Запиши .


sent1: Всё ещё ничего .

sent2: Все еще ничего .


sent1: Ты помнишь меня ?

sent2: Вы меня помните ?


sent1: Я тоже скучаю .

sent2: Я тоже по тебе скучаю .


sent1: Пива хочешь ?

sent2: Хочешь пиво ?


sent1: А ты по мне скучал ?

sent2: Скучал по мне ?


sent1: Лучше в другой раз .

sent2: Может в другой раз .


sent1: Что вам от меня надо ?

sent2: Что вам от меня нужно ?


sent1: Ох , моя голова раскалывается .

sent2: Моя голова .


sent1: Держись рядом .

sent2: Не отставай .


sent1: У нас проблемы .

sent2: У нас проблeма .


sent1: Мы победим .

sent2: Мы выиграем .


sent1: Куда направляемся ?

sent2: Куда мы отправляемся ?


sent1: Он этого не сказал .

sent2: Он не сказал .


sent1: Спасибо , капитан .

sent2: Благодарю , капитан .


sent1: Попытайтесь .

sent2: Попробуйте .


sent1: Остановите ее .

sent2: Кто-нибудь , остановите ее .


sent1: Вы не можете здесь остаться .

sent2: Ты не можешь здесь оставаться .


sent1: Я не могла уснуть .

sent2: Мне не спалось .


sent1: Mоим другом .

sent2: Мой друг


sent1: Но , почему ?

sent2: Почему я ?


sent1: Ты слишком много болтаешь .

sent2: Много болтаешь .


sent1: А зря .

sent2: А стоило бы .


sent1: Он погиб .

sent2: Он не выжил .


sent1: Ты и правда хочешь знать ?

sent2: Ты правда хочешь знать ?


sent1: Ты занял мое место .

sent2: Это моё место .


sent1: Собираешься застрелить меня ?

sent2: Застрелишь меня ?


sent1: Так найдите его .

sent2: Найдите его .


sent1: Нет , разумеется , нет .

sent2: Нет , конечно нет .


sent1: Мы у цели .

sent2: Почти приехали .


sent1: Счастливой годовщины .

sent2: С годовщиной тебя .


sent1: Ты должен доверять мне .

sent2: Тебе придется мне довериться .


sent1: Прошу , проходите .

sent2: Пожалуйста , заходите .


sent1: Помни об этом .

sent2: Не забывай .


sent1: Запугиваете меня ?

sent2: Ты мне угрожаешь ?


sent1: Что ты от меня хочешь ?

sent2: Что тебе надо от меня ?


sent1: Я поеду с вами .

sent2: Я иду с тобой .


sent1: Я сделаю всё что угодно .

sent2: Я сделаю все .


sent1: Я не сделал ничего плохого .

sent2: Я всё сделал правильно .


sent1: Ты не идешь ?

sent2: Ты не идёшь ?


sent1: Что же мне теперь делать ?

sent2: И что мне теперь делать ?


sent1: Спасибо за визит .

sent2: Спасибо , что заглянул .


sent1: Как прошло ?

sent2: Как всё прошло ?


sent1: Она - совершенство .

sent2: Она прекрасна .


sent1: И сколько ехать ?

sent2: Сколько это займёт ?


sent1: Я не знала , что делать .

sent2: Я не знала , что мне делать .


sent1: Я еще не решила .

sent2: Еще не решила .


sent1: Ты чё , не знал что ли ?

sent2: Ты не знал ?


sent1: Спасибо , друг .

sent2: Спасибо , дружище .


sent1: Они здесь повсюду

sent2: Они повсюду .


sent1: Нашел что-нибудь ?

sent2: Нашел что-то ?


sent1: Езжай за ним .

sent2: Следуй за ним .


sent1: Оно живое .

sent2: Он продолжается .


sent1: Нет , ты можешь .

sent2: Можешь .


sent1: Можно тебя кое о чём спросить ?

sent2: Могу я задать вопрос ?


sent1: Звонят .

sent2: Идет сигнал .


sent1: До сих пор .

sent2: А теперь волнует .


sent1: Мне вкусно .

sent2: Очень вкусно .


sent1: Это из-за большой высоты .

sent2: Не бойся .


sent1: Кто ты такая ?

sent2: Что ты за существо ?


sent1: Дело закрыто , и все в порядке , но денег нет ?

sent2: Дело закрыто .


sent1: Три , два , один .


sent1: Привет , мам .

sent2: Привет , мамочка .


sent1: Вы знаете , где он ?

sent2: Вы знаете где он сейчас ... ?


sent1: Пытался .

sent2: Я пыталась .


sent1: С ним всё будет в порядке .

sent2: Он будет в порядке .


sent1: Расскажи мне все об этом .

sent2: Говори всё .


sent1: А он не сказал .

sent2: Он не сказал .


sent1: Как он там ?

sent2: Как у него дела ?


sent1: Почему ты улыбаешься ?

sent2: Чему вы улыбаетесь ?


sent1: Какое тебе дело ?

sent2: Тебе-то что ?


sent1: Все уже знают .

sent2: Да все знают .


sent1: Я спас тебе жизнь .

sent2: Я спас вам жизнь .


sent1: Ты не слышал ?

sent2: ы разве не слышала ?


sent1: Я даже не знаю , что сказать .

sent2: Не знаю , что и сказать .


sent1: Это какая-то шутка ?

sent2: Это шутка ?


sent1: Хорошего дня .

sent2: Приятного дня .


sent1: Спускайся .

sent2: Спускайся сюда .


sent1: Спасибо вам за помощь .

sent2: Благодарю за помощь .


sent1: Откуда ты ?

sent2: И откуда вы ?


sent1: Чего ты ждёшь ?

sent2: Чего вы ждете ?


sent1: Я не был счастлив .

sent2: Я не был с ней счастлив .


sent1: Я была где-то не здесь .

sent2: Очнулась в другом месте .


sent1: Не обессудь .

sent2: Прости , если сделала тебе больно .


sent1: Мы попадем в ловушку .

sent2: Нас поймают в ловушку .


sent1: Нога .

sent2: Черт , моя нога .


sent1: И почему он это сделал ?

sent2: Зачем он это сделал ?


sent1: Посмотри , что ты наделала .

sent2: Смотри , что ты сделал .


sent1: Прозит .

sent2: Твоё здоровье .


sent1: Иди сюда , детка .

sent2: Иди сюда , малышка .


sent1: Куда он ?

sent2: Куда он пошёл ?


sent1: Будем здравы

sent2: Ваше здоровье .


sent1: А этого мало ?

sent2: Разве этого недостаточно ?


sent1: Мы пропали .

sent2: Нам крышка .


sent1: Я этого не говорила .

sent2: Я этого не сказал .


sent1: Я в спальне .

sent2: В спальню .


sent1: Будь уверен , сдохнешь .

sent2: Ты умрешь .


sent1: Мы отправляемся домой .

sent2: Мы идём домой .


sent1: Это всего лишь дело времени .

sent2: Это лишь вопрос времени .


sent1: Ты ничего обо мне не знаешь .

sent2: Ты ни черта не знаешь обо мне .


sent1: Святая вода .

sent2: — в € та € вода .


sent1: Я только хочу поехать домой .

sent2: Я просто хочу домой .


sent1: Как давно это было .

sent2: Много времени прошло .


sent1: Давайте сыграем .

sent2: Давай сыграем .


sent1: Твоя очередь .

sent2: Твой ход .


sent1: Привет , пап

sent2: Здравствуй , папа .


sent1: Внешний вид отеля .

sent2: Отвернись .


sent1: Я говорил тебе .

sent2: Я же говорила тебе .


sent1: Не сработало .

sent2: Не вышло .


sent1: Теперь знаю .

sent2: Теперь я знаю .


sent1: Помочь ?

sent2: Может , помочь ?


sent1: Розовые звёзды .

sent2: Розовые звезды .


sent1: Положи .

sent2: Опусти его .


sent1: Она идеальна .

sent2: Он идеален .


sent1: Я ошибся .

sent2: Я сделал ошибку .


sent1: Можно мне с тобой ?

sent2: Могу я поехать с вами ?


sent1: Ты знаешь , что я думаю ?

sent2: наешь , что € думаю ?


sent1: Я ведь говорил .

sent2: Я же говорил .


sent1: Мы можем войти ?

sent2: Можно войти ?


sent1: Я хочу с тобой поговорить .

sent2: Я хочу поговорить .


sent1: Пожелайте мне удачи .

sent2: Пожелайте удачи .


sent1: Это в самом деле ты ?

sent2: Неужели это ты ?


sent1: Привет , девочки .

sent2: Привет , дамочки .


sent1: Будь умницей .

sent2: Веди себя хорошо .


sent1: Буду скучать .

sent2: Я буду тосковать по тебе .


sent1: Зачем мне это делать ?

sent2: И зачем мне это делать ?


sent1: Тиген Кэмпбэлл .

sent2: Тиген Кэмпбелл .


sent1: Сам я ничего не помню .

sent2: Я ничего не помню .


sent1: Блин , ты с Луны свалился ?

sent2: Ѕлин , ты с Ћуны свалилс € ?


sent1: Где сейчас Логан ?

sent2: Где Логан ?


sent1: Возьмите под контроль свою жизнь .

sent2: Возьмите вашу жизнь под контроль .


sent1: 21-й век - это время , когда всё изменится , и мы должны быть готовы .

sent2: 21-ый век - это время , когда всё изменится , и мы должны быть готовы .


sent1: Ты мне поможешь ?

sent2: Ты можешь помочь ?


sent1: План ?

sent2: Какой план ?


sent1: Мою жену .

sent2: Это моя жена .


sent1: Проблема ?

sent2: Что , есть проблемы ?


sent1: Не могу сказать .

sent2: Я не могу тебе этого сказать .


sent1: Проснись .

sent2: Просыпайся .


sent1: Мне пойти с тобой ?

sent2: Хочешь , я пойду с тобой ?


sent1: Я не могу вам сказать .

sent2: Не могу рассказать .


sent1: Я просто не знаю , что мне делать .

sent2: Не знаю , что делать .


sent1: Зачем ты сделала это ?

sent2: Зачем ты это делал ?


sent1: Проснись

sent2: Просыпайся .


sent1: Дай нам минутку .

sent2: Дайте нам минуту .


sent1: Спи дальше .

sent2: Ложись спать .


sent1: Кто я такой ?

sent2: А кто я ?


sent1: Спасибо , святой отец .

sent2: Спасибо , отче .


sent1: Нет , не думаю .

sent2: Нет , нет , я не думал об этом .


sent1: Что там у нас ?

sent2: Что у нас ?


sent1: Бывает .

sent2: Это бывает .


sent1: А какая разница ?

sent2: В чем разница ?


sent1: Нет , нет , конечно , нет .

sent2: Нет , конечно же , нет .


sent1: Он задыхается .

sent2: Он не может дышать .


sent1: Я позабочусь о тебе .

sent2: Я буду за тобой присматривать .


sent1: Почему ты делаешь это ?

sent2: Зачем ты так поступаешь ?


sent1: Чего вы ждете ?

sent2: Чего ждёшь ?


sent1: Пойдём ?

sent2: Ну что , пойдем ?


sent1: Мы на месте .

sent2: Мы прибыли .


sent1: Тебе нужны деньги ?

sent2: Нужны деньги ?


sent1: А кто " они " ?

sent2: Кто они ?


sent1: Ты должна это знать .

sent2: Ты должен это знать .


sent1: Хорошо пахнет .

sent2: Пахнет приятно .


sent1: Обернись .

sent2: Повернись-ка .


sent1: Он мне не нравится .

sent2: Мне он не нравится .


sent1: Ты не один .

sent2: Ты не одинока .


sent1: Привет , незнакомец .

sent2: Привет , незнакомка .


sent1: Могу я кое-что спросить ?

sent2: Могу я задать вопрос ?


sent1: Что будете ?

sent2: Что закажете ?


sent1: Я не знаю , что тебе сказать .

sent2: Не знаю , что сказать .


sent1: Что он наделал ?

sent2: Что он совершил ?


sent1: Освободите его .

sent2: Тогда освободи его .


sent1: Я знаю , ты там .

sent2: Я знаю , что ты дома .


sent1: Моя мама .

sent2: Это моя мама .


sent1: Я хотела спасти тебе жизнь .

sent2: Я пыталась спасти тебе жизнь .


sent1: Это все , что я могу сказать .

sent2: Это всё , что я могу сказать .


sent1: Это мое .

sent2: Эй , это мой .


sent1: Позволь мне попытаться .

sent2: Дай попробую .


sent1: Ты это знаешь .

sent2: Ты знаешь это


sent1: Звоню ей .

sent2: Я позвоню ей .


sent1: Господи , помоги нам .

sent2: Помоги нам Бог .


sent1: Почему ты не позвонила ?

sent2: Почему не позвонил ?


sent1: Разве не видишь ?

sent2: Разве ты не видишь ?


sent1: Я люблю мою работу .

sent2: Мне нравится моя работа .


sent1: Это не справедливо .

sent2: Это нечестно .


sent1: Что они там делают ?

sent2: Что они делают ?


sent1: Надо позвонить в полицию

sent2: Звони в полицию .


sent1: Почему ты здесь ?

sent2: Тогда зачем ты пришла ?


sent1: Похоже , что нет .

sent2: Судя по всему , нет .


sent1: Зажигалка есть ?

sent2: Огоньку не найдется ?


sent1: ¬ ьI не виноватьI .

sent2: Это не ваша вина .


sent1: Я её нашёл .

sent2: Я нашел его .


sent1: Понятия не имею , о чем ты .

sent2: Я не понимаю , о чём ты говоришь .


sent1: Как твоя мама ?

sent2: Как дела у твоей мамы ?


sent1: Я везде тебя искал .

sent2: Я повсюду тебя ищу .


sent1: Какой день недели сейчас ?

sent2: Какой сегодня день ?


sent1: Ты это слышала ?

sent2: Ты слышала ?


sent1: Разреши мне .

sent2: Позволь мне .


sent1: Я ведь не глупая .

sent2: Я же не дура .


sent1: Я не понимаю , о чём вы говорите .

sent2: Я не знаю , о чем вы говорите .


sent1: А она здесь ?

sent2: Она тут ?


sent1: Можно вопрос ?

sent2: Можно тебе задать вопрос ?


sent1: Ты напилась .

sent2: Ты пьянчуга .


sent1: Хорошо выглядишь

sent2: Неплохо выглядишь .


sent1: Это из-за тебя .

sent2: Это твоя вина .


sent1: Куда он пошел ?

sent2: Куда он подевался ?


sent1: Цель бежит .

sent2: Пропустите .


sent1: Теперь я это знаю .

sent2: Теперь я это точно знаю .


sent1: У тебя болит голова ?

sent2: Голова болит ?


sent1: Ты что , мне угрожаешь ?

sent2: Ты мне угрожаешь ?


sent1: У нас проблемы .

sent2: У нас неприятности .


sent1: Только я сам .

sent2: Только я .


sent1: Ты уверен насчет этого ?

sent2: Ты уверена насчет этого ?


sent1: Что я могу для тебя сделать ?

sent2: Что я могу сделать для вас ?


sent1: Мне теперь все равно .

sent2: Мне уже все равно .


sent1: Как это печально .

sent2: Это печально .


sent1: Это просто случилось .

sent2: It just happened .


sent1: Пропустите .

sent2: Пропустите меня .


sent1: Хорошо , я подожду .

sent2: Я могу подождать .


sent1: Ее заклинило .

sent2: Заклинило .


sent1: Ты моя .

sent2: Ты принадлежишь мне .


sent1: Как думаешь , что это значит ?

sent2: Как ты думаешь , что это значит ?


sent1: Где девочка ?

sent2: Где девчонка ?


sent1: Где была ?

sent2: Ты где была ?


sent1: Привидение .

sent2: Призрак .


sent1: Я хочу остаться .

sent2: Я останусь .


sent1: Мне стыдно .

sent2: Мне так стыдно .


sent1: Я чувствую .

sent2: Я его чувствую .


sent1: Хочешь , я пойду с тобой ?

sent2: Хочешь , чтобы я пошла с тобой ?


sent1: Вы не один .

sent2: Вы не одиноки .


sent1: Тело .

sent2: Что он наделал ?


sent1: Я ужасно хочу есть .

sent2: Я так голодна .


sent1: Я искал вас .

sent2: Я вас искала .


sent1: Уйдем отсюда ?

sent2: Может , пойдем отсюда ?


sent1: С Днём рождения .

sent2: С днем рождения .


sent1: Что я говорил ?

sent2: Что я сказал ?


sent1: Благодарю , доктор .

sent2: Благодарю вас , доктор .


sent1: Простите за опоздание .

sent2: Извините за опоздание .


sent1: Собирайся .

sent2: Собирай вещи .


sent1: С ней все хорошо .

sent2: Она в порядке .


sent1: И мне скучно .

sent2: Мне скучно .


sent1: Кто это сказал ?

sent2: И кто это сказал ?


sent1: Я не знаю с чего начать .

sent2: Даже не знаю , с чего начать .


sent1: Он в норме ?

sent2: Он в порядке ?


sent1: Представься .

sent2: Назови своё имя .


sent1: Что мы делаем теперь ?

sent2: И что нам теперь делать ?


sent1: Мы вам позвоним .

sent2: Мы дадим вам знать .


sent1: Тогда , да будет так .

sent2: Да будет так .


sent1: Ты должна мне довериться .

sent2: Ты должна довериться мне .


sent1: У меня есть лучшая идея .

sent2: О , у меня есть идея получше .


sent1: Кто тебе сказал ?

sent2: Кто тебе такое сказал ?


sent1: Что-нибудь придумаем .

sent2: Мы что-нибудь придумаем .


sent1: Что ей надо ?

sent2: Что она хочет ?


sent1: Я чувствую себя гораздо лучше .

sent2: Мне гораздо лучше .


sent1: Дай мне уйти .

sent2: Позволь мне уйти .


sent1: Здесь есть кто-нибуть ?

sent2: Есть кто-нибудь ?


sent1: Мы же договорились .

sent2: Мы заключили сделку .


sent1: Этo пpавда ?

sent2: Это правда ?


sent1: Может ты и прав .

sent2: Наверное , ты права .


sent1: Вам понравилось ?

sent2: Тебе понравилось ?


sent1: Я ничeго нe чувствую .

sent2: Я ничего не чувствую .


sent1: Позвоните в полицию .

sent2: Вызывайте полицию .


sent1: Пусть заходит .

sent2: ѕусть проходит .


sent1: Я хочу сдохнуть " .

sent2: Моя жизнь закончилась .


sent1: О , господи , нет .

sent2: Боже , нет .


sent1: Это так печально .

sent2: Так грустно .


sent1: Где твой папа ?

sent2: Где папа ?


sent1: Дай мне это .

sent2: ... ќтдай мне это .


sent1: Мы должны найти его .

sent2: ћы должны найти его .


sent1: Я и не знал .

sent2: Я и не знала .


sent1: Это незаконно .

sent2: Ну , это противозаконно .


sent1: Как мне повезло .

sent2: Повезло мне .


sent1: С ней все в порядке .

sent2: Она в порядке .


sent1: Хочешь пойти со мной ?

sent2: Хочешь поехать со мной ?


sent1: Теперь твоя очередь .

sent2: Так , твоя очередь .


sent1: Зачем ты сделала это ?

sent2: Почему ты так поступил ?


sent1: Было бы чудесно .

sent2: Это было бы замечательно .


sent1: Здесь нельзя оставаться .

sent2: Мы не можем оставаться здесь .


sent1: Привет еще раз .

sent2: Привет ещё раз .


sent1: Он безобиден .

sent2: Он не опасен .


sent1: Давай прокатимся .

sent2: Давайте проедемся .


sent1: Я не могу здесь оставаться .

sent2: Я не могу тут оставаться .


sent1: Почему бы тебе самой ей это не сказать ?

sent2: Почему сам не попрощаешься ?


sent1: Быстро , безболезненно .

sent2: Быстро и безболезненно .


sent1: Ты простишь меня когда-нибудь ?

sent2: Ты сможешь простить меня ?


sent1: Вы можете мне помочь ?

sent2: Не поможешь ?


sent1: Oставайся здесь .

sent2: Останься здесь .


sent1: Хороший вопрос .

sent2: Это очень хороший вопрос .


sent1: Я все объясню позже .

sent2: Объясню позже .


sent1: Почему ты так решила ?

sent2: Почему ты говоришь это ?


sent1: Как долго ты тут находишься ?

sent2: Как долго ты здесь ?


sent1: Как долго ты в городе ?

sent2: Как долго ты здесь ?


sent1: Живот болит .

sent2: У меня болит живот .


sent1: Продолжайте поиск .

sent2: Продолжай поиски .


sent1: Можно вопрос ?

sent2: Можно тебя спросить ?


sent1: Мы опаздываем .

sent2: МьI опаздьIваем .


sent1: Почему меня это не удивляет ?

sent2: И почему я не удивлен ?


sent1: Тебе нужно идти .

sent2: Тебе лучше уйти .


sent1: Доволен ?

sent2: Теперь доволен ?


sent1: Ты хорошо выглядишь .

sent2: Выглядишь хорошо .


sent1: Спасибо , девчонки .

sent2: Спасибо , девочки .


sent1: Давай руку .

sent2: Давай сюда руку .


sent1: Идите спать .

sent2: Иди спать .


sent1: Куда он уходит ?

sent2: Куда это он ?


sent1: Спокойной ночи , дорогая .

sent2: Спокойной ночи , малыш .


sent1: Не принимай на свой счет .

sent2: Ничего личного .


sent1: Что вам от меня надо ?

sent2: Что тебе от меня нужно ?


sent1: Почему ты пришла сюда ?

sent2: Зачем ты пришла сюда ?


sent1: Что тебе нужно Алекс ?

sent2: Чтo тебе нужнo , Алекс ?


sent1: Хочешь его ?

sent2: Ц ' очешь получить его назад ?


sent1: Тайлером Дёрдэном .

sent2: Тайлер Дёрдэн .


sent1: Хочешь его ?

sent2: Надо тебе это ?


sent1: Кто-нибудь в живых там остался ?

sent2: Есть живые ?


sent1: Мы убили его ?

sent2: Доконали ?


sent1: Ты хочешь сдаться ?

sent2: А ты хочешь сдаться ?


sent1: Почему ты сделала это ?

sent2: Зачем ты это сделал ?


sent1: О чем я ?

sent2: О чем я лопочу ?


sent1: Да , может быть .

sent2: Да , возможно .


sent1: Я должен признаться .

sent2: Я должен тебе признаться .


sent1: Нам надо уйти .

sent2: Мы должны идти .


sent1: Вот здесь , внизу .

sent2: Я внизу .


sent1: Повтори ещё раз .

sent2: Скажи еще раз .


sent1: Мы же договорились .

sent2: У нас была договоренность .


sent1: Тебе нужно идти .

sent2: Тебе нужно уходить .


sent1: Я просто пошутил .

sent2: Я просто дурачился .


sent1: Что ты читаешь ?

sent2: Что читаем ?


sent1: Это так заметно ?

sent2: Так заметно ?


sent1: Прикурить не найдётся ?

sent2: Огонька не найдется ?


sent1: Поэтому-то мы и здесь .

sent2: Поэтому мы и здесь .


sent1: Есть какие-то проблемы ?

sent2: Какие-то проблемы ?


sent1: Надо торопиться .

sent2: Нам нужно спешить .


sent1: Ты убил её ?

sent2: Ты её убил ?


sent1: Ты в безопасности .

sent2: Здесь вы в безопасности .


sent1: Я тебе позвоню .

sent2: Я позвоню попозже .


sent1: Я в ожидании .

sent2: Я подожду .


sent1: И знаешь , почему ?

sent2: Хочешь узнать почему ?


sent1: Говорите за себя .

sent2: Говори за себя .


sent1: ы спас мне жизнь .

sent2: Ты спас мне жизнь


sent1: Куда направляемся ?

sent2: Куда мы летим ?


sent1: Ещё не знаем .

sent2: Пока не знаем .


sent1: В большей или в меньшей степени .

sent2: Более или менее .


sent1: Да , я помню .

sent2: Да , припоминаю .


sent1: Чего ты хочешь от меня ?

sent2: Что тебе от меня нужно ?


sent1: Ты подставила меня .

sent2: Наколол .


sent1: Сделай одолжение .

sent2: Мне нужна услуга .


sent1: Дa oни вeздe .

sent2: Они повсюду .


sent1: Это не всё .

sent2: Это ещё не всё .


sent1: Я не могу пойти .

sent2: Я не могу поехать .


sent1: Что ей надо ?

sent2: Чего она добивается ?


sent1: Назовись .

sent2: Назовите себя .


sent1: Вы прекрасны .

sent2: Ты красавица .


sent1: Как раз вовремя .

sent2: Вовремя .


sent1: По какому делу ?

sent2: В каком деле ?


sent1: Он собирается убить меня .

sent2: Он меня убьёт .


sent1: Я не хотела .

sent2: Я не имел ввиду .


sent1: Ты уверена , что хочешь это сделать ?

sent2: Ты уверена , что хочешь сделать это ?


sent1: Мне нужно поговорить с тобой .

sent2: Мне надо с тобой поговорить .


sent1: Давай поженимся .

sent2: Выходи за меня замуж .


sent1: Как пожелаешь .

sent2: Как тебе угодно .


sent1: Я позвоню вам .

sent2: Я позвоню тебе .


sent1: Спасибо , что вы пришли .

sent2: Спасибо , что приехали .


sent1: Я горжусь тобой

sent2: Горжусь .


sent1: Ты не ответил на мой вопрос .

sent2: Вы не ответили на мой вопрос .


sent1: Нравится ?

sent2: Ну что , не нравится ?


sent1: Как не стыдно .

sent2: Позор .


sent1: Я рада , что ты здесь .

sent2: Я рада , что ты пришел .


sent1: Ты можешь мне сказать .

sent2: Ты можешь мне рассказать .


sent1: Я пробовал .

sent2: Я уже пытался .


sent1: Он сошел с ума .

sent2: Он безумен .


sent1: Мне нужно подумать об этом .

sent2: Мне надо подумать .


sent1: Выпрямись .

sent2: Стойте прямо .


sent1: Я не собираюсь это делать .

sent2: Я не сделаю этого .


sent1: Нам нужно разделиться .

sent2: Надо разделиться .


sent1: Да шучу я .

sent2: Просто шучу .


sent1: Я ей все передам .

sent2: Я ей скажу .


sent1: O , Фрэнк .

sent2: Оу , Фрэнк .


sent1: Надо с ней поговорить .

sent2: Я должен с ней поговорить .


sent1: Много лет назад .

sent2: Давно .


sent1: Скучно .

sent2: Это скучно .


sent1: Она милая .

sent2: А она ничего .


sent1: Я ждал Вас .

sent2: Я ждала вас .


sent1: Что вы ребята здесь делаете ?

sent2: Что вы тут делаете ?


sent1: Какая ночь .

sent2: Ну и ночка .


sent1: Как все прошло ?

sent2: Как всё прошло ?


sent1: В смысле , да .

sent2: То есть , да .


sent1: Ты должен остановиться .

sent2: Тебе надо остановиться .


sent1: Пока , малышка .

sent2: Пока , милая .


sent1: Ты знал об этом ?

sent2: You knew about this ?


sent1: Ну и как ?

sent2: Ну и как было ?


sent1: Мечтать не вредно .

sent2: Продолжай мечтать .


sent1: Полезная информация .

sent2: Приятно слышать .


sent1: Растолкуй , что сделал .

sent2: Объясни мне .


sent1: Положите оружие .

sent2: Опустите оружие .


sent1: Привет , парни .

sent2: Привет мальчики .


sent1: Нам нужно многое обсудить .

sent2: Нам о многом надо поговорить .


sent1: Где иметь Вы быть ?

sent2: Где ты пропадал ?


sent1: Я что-то слышала .

sent2: Кажется , я что-то слышала .


sent1: Вот моя визитка .

sent2: Вот , возьмите мою визитку .


sent1: Я никуда не пойду .

sent2: Я никуда не иду .


sent1: И что он хотел ?

sent2: Ну и что он хотел ?


sent1: Ты можешь мне помочь ?

sent2: Вы мне поможете ?


sent1: Куда мы направляемся ?

sent2: Куда плывем ?


sent1: Я не могу вам сказать .

sent2: Я не могу сказать .


sent1: Ты не ответил на вопрос .

sent2: Ты не ответила .


sent1: Очень даже неплохо .

sent2: Совсем неплохо .


sent1: Поворачивай назад .

sent2: Разворачивайся .


sent1: Смотри , что я нашла .

sent2: Смотрите , что я нашёл .


sent1: Чего тебе от меня надо ?

sent2: Что вам от меня нужно ?


sent1: Планы поменялись .

sent2: Смена плана .


sent1: Откуда мне знать ?

sent2: Откуда я знаю ?


sent1: Я перезвоню тебе позже .

sent2: Я тебе перезвоню .


sent1: Мне нужна ваша помощь .

sent2: Мне нужна твоя помощь .


sent1: Он в пути .

sent2: Он снова вышел из здания .


sent1: Я внутри .

sent2: Да , я внутри .


sent1: Я ему верю .

sent2: Я верю ему .


sent1: Ты проснулся .

sent2: Ты проснулась .


sent1: Да , l ' м здесь .

sent2: Да , я здесь .


sent1: Мы ждали вас .

sent2: Мы ждем вас .


sent1: Что на тебе надето ?

sent2: Во что ты одета ?


sent1: На чём я остановился ?

sent2: На чем я остановилась ?


sent1: Эй , ну как дела ?

sent2: Привет , как дела ?


sent1: Я тебя знаю .

sent2: А я вас знаю .


sent1: Или больше .

sent2: Или даже больше .


sent1: Как скажешь .

sent2: Если ты это имела ввиду .


sent1: Ты видела это ?

sent2: Ты видел это ?


sent1: Почти приплыли .

sent2: Мы почти добрались .


sent1: Я устал , Ханна .

sent2: С меня хватит , Ханна .


sent1: Он продавал наркотики ?

sent2: Он торговал наркотиками ?


sent1: Они все были мертвы .

sent2: Они все погибли


sent1: Макс , брось .

sent2: Макс , ну хватит .


sent1: Любая связь между жертвами ?

sent2: Есть связь между жертвами ?


sent1: Да здравствует император .

sent2: Долгой жизни Императору .


sent1: Четыре или пять .

sent2: Даже четыре или пять раз .


sent1: Другая половина .

sent2: Вторую половину .


sent1: Воровала в магазинах .

sent2: Кража в магазине .


sent1: Можем ли мы ещё что-то сделать ?

sent2: Возможно ли сделать больше ?


sent1: Вернитесь все .

sent2: Привезите их домой .


sent1: Что мы здесь делаем ?

sent2: Зачем мы сюда приехали ?


sent1: Можно спросить ?

sent2: Можно тебя кое о чём спросить ?


sent1: Мы прибыли .

sent2: Вот и приехали .


sent1: Так я и подумал .

sent2: Я так и думала .


sent1: ты выглядишь ужасно

sent2: Ты ужасно выглядишь .


sent1: Мы опаздываем .

sent2: Нам надо убегать .


sent1: Спасибо , пап .

sent2: Спасибо , отец .


sent1: Я не знаю , о чем ты говоришь .

sent2: Я не понимаю о чем ты говоришь .


sent1: Может я смогу помочь ?

sent2: Возможно , я смогу помочь .


sent1: Где ты его взял ?

sent2: Где ты его достала ?


sent1: Мой дом .

sent2: Это мой дом .


sent1: Развлекайтесь .

sent2: Повеселись .


sent1: Пиво будешь ?

sent2: Будешь пива ?


sent1: Какого черта ты здесь делаешь ?

sent2: Какого чёрта ты тут делаешь ?


sent1: Почему ты это делаешь ?

sent2: Почему вы это делаете ?


sent1: Ты меня вообще слушаешь ?

sent2: Ты вообще меня слушаешь ?


sent1: Можно с ним поговорить ?

sent2: Можно его ?


sent1: Я предупреждал тебя .

sent2: Я пытался предупредить .


sent1: Разве она не прекрасна ?

sent2: Разве не красавица ?


sent1: Я люблю тебя , Папа

sent2: Я люблю тебя , пап .


sent1: You saved my life .

sent2: Ты спасла мою жизнь .


sent1: Сдачу оставь .

sent2: Оставь сдачу .


sent1: — Где они ?

sent2: Где же они ?


sent1: До этого момента .

sent2: А теперь волнует .


sent1: Слишком много слов .

sent2: Ты слишком много говоришь .


sent1: Потому что я тебя люблю .

sent2: Потому что люблю тебя .


sent1: Ну как , ребята ?

sent2: Привет , ребят .


sent1: Я знал .

sent2: я знала это .


sent1: Это не поможет .

sent2: Это не помогает .


sent1: Оглянитесь вокруг себя .

sent2: Оглянитесь вокруг .


sent1: Вам нужна помощь ?

sent2: Нужна помощь ?


sent1: Я тебе доверяла .

sent2: Я доверяла тебе .


sent1: Не слушай ее , Шарлота .

sent2: Не слушай ее .


sent1: Какой у тебя план ?

sent2: И каков твой план ?


sent1: Вы были там ?

sent2: А ты там был ?


sent1: я не помню .

sent2: Не помню .


sent1: Как такое возможно ?

sent2: Как такое вообще возможно ?


sent1: Поэтому мы и здесь .

sent2: Поэтому мы тут .


sent1: Нам нужно поговорить

sent2: Нам надо поговорить .


sent1: Что , болит ?

sent2: Так больно ?


sent1: Меняемся .

sent2: Поменялись .


sent1: Я не подведу .

sent2: Я тебя не разочарую .


sent1: Вам больно ?

sent2: Тебе больно ?


sent1: Ох , ваше оружие .

sent2: Оружие .


sent1: Зачем ты пришёл сюда ?

sent2: Почему ты здесь ?


sent1: Без пощады .

sent2: Никакой пощады .


sent1: Как , говоришь , тебя зовут ?

sent2: Как там тебя зовут ?


sent1: А это безопасно ?

sent2: Это не опасно ?


sent1: Лежать .

sent2: Оставайся внизу .


sent1: Я задала вам вопрос .

sent2: Я задал вопрос .


sent1: Дело вот в чём .

sent2: Вот в чем дело .


sent1: Спасибо что приняли .

sent2: Спасибо за ваше время .


sent1: ты знаешь это .

sent2: Ты же знаешь .


sent1: Ну и ночка .

sent2: Что за ночь .


sent1: Откровенный ?

sent2: Фрэнк ?


sent1: Ты клянёшься ?

sent2: Клянешься ?


sent1: Еще одна вещь .

sent2: И еще кое-что .


sent1: Дай мне поговорить с ним .

sent2: Давай я поговорю с ним .


sent1: Возможно и больше .

sent2: Может , даже больше .


sent1: Готoвы .

sent2: Приготовились .


sent1: Ты в своем уме ?

sent2: Ты потерял разум ?


sent1: Примерь .

sent2: Примерь его .


sent1: Ой , голова моя .

sent2: Моя голова .


sent1: Я тебе нравлюсь ?

sent2: А я тебе нравлюсь ?


sent1: Вы знаете друг друга ?

sent2: Вы два знаете друг друга ?


sent1: Макаллистер .

sent2: МакКалистер .


sent1: Коннер .

sent2: Коннер , в чём дело ?


sent1: У тебя нет доказательств .

sent2: У тебя нет никаких доказательств .


sent1: Спасибо , Фрэнсис .

sent2: Спасибо , Френсис .


sent1: Садитесь впереди , кретины .

sent2: Эй , кретины впереди , сядьте .


sent1: Просто я беременна .

sent2: Потому что я беременна .


sent1: Они что-нибудь украли ?

sent2: Они что-нибудь забрали ?


sent1: Кретины впереди , сядьте .

sent2: Садитесь впереди , кретины .


sent1: Что насчет Тейтама ?

sent2: А как насчет Тейтама ?


sent1: Ты правда веришь в это ?

sent2: Вы действительно верите в это ?


sent1: Каждый день .

sent2: Ненавижу его до глубины души .


sent1: Ты уже труп .

sent2: Ты мертвец .


sent1: Можешь себе представить ?

sent2: Представляете ?


sent1: Потрясающе выглядишь .

sent2: Выглядишь потрясающе .


sent1: Кто-то идет .

sent2: Кто-то крадется .


sent1: Это так просто ?

sent2: Так просто ?


sent1: Можно с тобой поговорить ?

sent2: Можно тебя на минуту ?


sent1: Лана .

sent2: Зарабатывать деньги .


sent1: Ты что-то говорил ?

sent2: Ты что-то сказала ?


sent1: Прости , я опоздал .

sent2: Прошу прощения за опоздание .


sent1: Что то еще ?

sent2: Что-нибудь еще ?


sent1: Хочешь поспорим ?

sent2: Хочешь пари ?


sent1: Я не сумасшедший .

sent2: Я ведь не сумасшедшая .


sent1: Ложись , ложись .

sent2: Пригнись , пригнись .


sent1: Нет , пожалуйста .

sent2: Нет , прошу .


sent1: Это я виновата .

sent2: Это всё моя вина .


sent1: Она в безопасности .

sent2: С ней ничего не будет .


sent1: Он этого не сделает .

sent2: Он бы этого не сделал .


sent1: — Чего он хотел ?

sent2: И что он хотел ?


sent1: Я пытался спасти жизни

sent2: Я пыталась спасти их .


sent1: Я прыгну первым .

sent2: Я первый прыгну .


sent1: Я никогда раньше тебя такой не видел .

sent2: я никогда не видел , тебя таким прежде .


sent1: Я пожала ему руку .

sent2: Я ему руку пожимал .


sent1: Я вывихнул плечо .

sent2: Я вывихнула плечо .


sent1: Я видел на что ты способен .

sent2: Я видела на что ты способен .


sent1: Что случилось , Джейк ?

sent2: Что такое , Джек ?


sent1: Это химера .

sent2: Химера .


sent1: — Устрицы , устрицы , устрицы .

sent2: — Устрицы , устрицы , устрицы ... — Что с устрицами ?


sent1: Ты звонила мне , помнишь ?

sent2: Ты звонил мне , забыл уже ?


sent1: Эй , ты создал меня .

sent2: Ты ж меня создал .


sent1: Терри Белльфлёр .

sent2: Терри Бельфлёр .


sent1: делaй все тихo .

sent2: Сделай это тихо .


sent1: Проституция ?

sent2: С проституции ?


sent1: Привет , Паук .

sent2: Привет , Спайдер .


sent1: Почему ты стараешься это разрушить ?

sent2: Почему ты пытаешься это разрушить ?


sent1: Почему ты помог нам ?

sent2: Почему вы нам помогли ?


sent1: Я убью эту мразь .

sent2: Он поплатится за это .


sent1: Умерла в одиночестве .

sent2: Она умерла в одиночестве .


sent1: Но не намного .

sent2: Но не так уж и много .


sent1: Не ходи к свету .

sent2: Не иди к свету .


sent1: Она выглядела вот так ?

sent2: Напоминал ли он вот это ?


sent1: Канапе ?

sent2: Ребята , канапе ?


sent1: Кто такое Лео ?

sent2: Какого еще Лео ?


sent1: Как Джулия ?

sent2: Как твоя Жюли ?


sent1: Он и есть холостяк .

sent2: И холост .


sent1: Звездные Войны ?

sent2: Звёздные Войны " ?


sent1: Да простит тебя Бог .

sent2: Да простит тебя Господь .


sent1: Ох , давай , Кора .

sent2: Давай же , Кора .


sent1: Верблюды .

sent2: Верблюдов , блин .


sent1: Это может быть опасно .

sent2: Может быть опасно .


sent1: Можно задать тебе вопрос ?

sent2: Могу я спросить кое-что ?


sent1: Тебе это известно ?

sent2: Ты знаешь это ?


sent1: Ты должен прекратить .

sent2: Ты должен остановиться .


sent1: Вы спятили ?

sent2: Вы сумасшедший ?


sent1: Отведите меня к нему .

sent2: Отведи меня к нему .


sent1: Он в норме .

sent2: С ним всё хорошо .


sent1: Хороший ответ .

sent2: Правильный ответ .


sent1: Нет , конечно нет .

sent2: Нет , конечно же , нет .


sent1: Почему ты это сделала ?

sent2: Зачем ты сделал это ?


sent1: Мне было одиноко .

sent2: Я был один .


sent1: Что бы предупредить тебя .

sent2: Предупредить вас .


sent1: Можно спросить ?

sent2: Могу я задать вопрос ?


sent1: — Научная фантастика .

sent2: К фантастике .


sent1: Твоя машина ?

sent2: Это твоя машина ?


sent1: Что бы вы хотели узнать ?

sent2: Что вы хотите узнать ?


sent1: Зачем ты делаешь это ?

sent2: Почему вы это делаете ?


sent1: Ты проголодался ?

sent2: Голодный ?


sent1: Отдай мне .

sent2: Отдай это мне .


sent1: Я знаю этот взгляд .

sent2: Мне знаком этот взгляд .


sent1: Молодцы , ребята .

sent2: Хорошо поработали , ребята .


sent1: Ты не знала ?

sent2: А ты не в курсе ?


sent1: Позволь мне помочь .

sent2: Давай , помогу .


sent1: Вы двое готовы ?

sent2: Вы готовы ?


sent1: Ты ведь меня знаешь .

sent2: Ты знаешь , кто я .


sent1: Тебе решать .

sent2: Решать тебе .


sent1: Как все прошло ?

sent2: Как прошло ?


sent1: Я тебе перезвоню .

sent2: Я перезвоню тебе .


sent1: Сможешь это сделать ?

sent2: Сможешь ?


sent1: Она лжёт .

sent2: Она лгунья .


sent1: Боже , нет .

sent2: Господи , нет .


sent1: Откуда ты пришёл ?

sent2: Откуда вы ?


sent1: Садитесь в машину .

sent2: Залезай в машину .


sent1: Тебе это нравится ?

sent2: Тебе нравится это ?


sent1: Это сложно .

sent2: Все очень сложно .


sent1: Я тоже тебя люблю .

sent2: Я тоже люблю тебя .


sent1: Понятия не имею , о чем ты .

sent2: Не понимаю , о чем ты говоришь .


sent1: Слава богу .

sent2: Благодарить Бог .


sent1: Зачем ты это сказал ?

sent2: Почему ты это сказал ?


sent1: Весь этот шепот .

sent2: Вспоминайте .


sent1: Наоборот .

sent2: Как раз наоборот .


sent1: Нет , завтра .

sent2: Завтра .


sent1: Cnacuбo , шeф .

sent2: Спасибо , шеф .


sent1: Я мужик .

sent2: Я уже мужчина .


sent1: Что мы теперь будем делать ?

sent2: Что теперь будем делать ?


sent1: Я покажу вам .

sent2: Я покажу тебе .


sent1: И я убила его .

sent2: Я убил его .


sent1: Ты видел их ?

sent2: Ты их видела ?


sent1: Где ты это взял ?

sent2: Где вы это взяли ?


sent1: Спасибо , что подвезли .

sent2: Спасибо за приключение .


sent1: Игнорируй его .

sent2: Не обращай внимания .


sent1: Мы берем его .

sent2: Берем .


sent1: Я как раз ухожу .

sent2: Я как раз уходила .


sent1: Я как раз ухожу .

sent2: Я как раз собирался уходить .


sent1: Он выживет .

sent2: Будет жить .


sent1: Ты уезжаешь ?

sent2: Уходишь ?


sent1: У меня есть идея получше

sent2: Есть получше идея .


sent1: Он не работает .

sent2: Это не работает .


sent1: Спасибо , что пришли

sent2: Спасибо , что приехали .


sent1: Как ты , дорогой ?

sent2: Как ты , дорогая ?


sent1: Я знаю это чувство .

sent2: Знаю это чувство .


sent1: Ты тоже выйди .

sent2: Ты тоже .


sent1: Выбор за вами .

sent2: Ваш выбор .


sent1: Нет , пока нет .

sent2: Нет , ещё нет .


sent1: Он сам мне сказал .

sent2: Он мне сам сказал .


sent1: Как они ?

sent2: В каком они состоянии ?


sent1: Извини , я опоздала .

sent2: Извините , что опоздала .


sent1: Ты выглядишь усталый .

sent2: Ты выглядишь уставшим .


sent1: Права .

sent2: Водительские права .


sent1: Ты же был совсем юный .

sent2: Ты была такой молодой .


sent1: Святая земля .

sent2: Священная земля .


sent1: Бонапарт .

sent2: Наполеон Бонапарт .


sent1: Эй , Винчестер .

sent2: Привет , Винчестер .


sent1: Отец , что нам делать ?

sent2: Папа , но что нам делать ?


sent1: Мистер Саливан .

sent2: Мистер Салливан .


sent1: Знаешь , что я люблю ?

sent2: Знаешь , что я люблю в тебе ?


sent1: Дельфинарий ?

sent2: В дельфинарии ?


sent1: Ты можешь мне рассказать .

sent2: Можешь мне рассказать .


sent1: Почему ты ничего не сказала ?

sent2: Почему ты не сказал мне ?


sent1: Она здесь .

sent2: Она пришла .


sent1: Не произноси это .

sent2: Не говори так .


sent1: Никуда ты не полезешь .

sent2: Никуда ты не уйдешь .


sent1: Я знаю , кто он .

sent2: Я его знаю .


sent1: Простите , что ?

sent2: Извини , что ?


sent1: Спасибо , ваша честь .

sent2: Благодарю , Ваша Честь .


sent1: Может сработать .

sent2: Может получится .


sent1: Куда мы бежим ?

sent2: Куда мы летим ?


sent1: Он ждет .

sent2: Дорогая , я займусь им .


sent1: Брось , Стью .

sent2: Ну же , Стью .


sent1: Я убью вас .

sent2: Я убью тебя .


sent1: Не нужно извиняться .

sent2: Не извиняйся .


sent1: Где остальные ?

sent2: А где все ?


sent1: Всё , спать .

sent2: Ложись спать .


sent1: Не делайте мне больно .

sent2: Не бейте меня .


sent1: Будет здорово .

sent2: Это будет отлично .


sent1: С ним все хорошо .

sent2: С ним всё хорошо .


sent1: Сладких снов .

sent2: Спокойной ночи , малыш .


sent1: Отмотай .

sent2: Отмотай назад .


sent1: Как у тебя это получилось ?

sent2: Как тебе удалось ?


sent1: Она же пустая .

sent2: Она пустая .


sent1: Неловко .

sent2: Неловко получилось .


sent1: Рассказывай мне обо всем , Джон .

sent2: Расскажи мне всё .


sent1: С кем это ты разговариваешь ?

sent2: С кем ты говорила ?


sent1: Нам нужно его найти .

sent2: Нужно найти его .


sent1: Я не сомневаюсь в этом .

sent2: Да я и не сомневаюсь .


sent1: Так мы договорились ?

sent2: По рукам ?


sent1: Так она сказала .

sent2: Она так и сказала .


sent1: Можно мне с тобой ?

sent2: Могу ли я приехать ?


sent1: Его нет здесь .

sent2: Его тут нет .


sent1: Как холодно .

sent2: Холодно .


sent1: Остаёшься здесь .

sent2: Ты остаешься здесь .


sent1: Ты разочаровал меня .

sent2: Ты меня разочаровал .


sent1: Я Брайс Крейн .

sent2: Я Брайс Крэйн .


sent1: Мы торопимся .

sent2: Мы спешим .


sent1: Это крепкий парень ?

sent2: Лэйс .


sent1: Хочешь с нами ?

sent2: Не хочешь присоединиться ?


sent1: Нет , не может быть .

sent2: Нет , этого не может быть .


sent1: Ладно , слушай .

sent2: Хорошо , послушай .


sent1: Нет , только не так .

sent2: Только не таким образом .


sent1: Ты знаешь , кто ты ?

sent2: Знаешь кто ты ?


sent1: Я не знаю , что делать .

sent2: Я просто не знаю , что мне делать .


sent1: Добрый день , сэр .

sent2: Здравствуйте , сэр .


sent1: Это не так работает

sent2: Это так не работает .


sent1: А вот не твоё дело .

sent2: Это не твоё дело .


sent1: Ты не ответила на вопрос .

sent2: Вы не ответили на мой вопрос .


sent1: Он спас меня .

sent2: Он спас наши жизни .


sent1: Я оказалась права .

sent2: Я был прав .


sent1: Это Ханна ?

sent2: Это что , Ханна ?


sent1: Элли , извини , мама не придет .

sent2: Элли , мне жаль , мама не придет


sent1: Что ты делаешь у себя в гараже ?

sent2: Что происходит в твоем гараже ?


sent1: Ч — ержант – игги ?

sent2: — ержант – игги ?


sent1: Я хочу поговорить с Фантомом .

sent2: Хочу поговорить с Фантомом .


sent1: Фуллер , где ты ?

sent2: Фулер , где ты ?


sent1: У меня нет моих зубочисток .

sent2: Я не взял мои зубочистки .


sent1: Ты уже об этом говорил .

sent2: Ты об этом говорил с самого начала .


sent1: Ты знаешь Тэсс ?

sent2: Ты знаешь Тесс ?


sent1: Ты забываешь про нас .

sent2: Ты забываешь о нас .


sent1: Тогда ты сядешь в тюрьму .

sent2: Тогда в тюрьму сядешь ты .


sent1: Спи спокойно принцесса

sent2: Хороших снов , принцесса .


sent1: Свен , верно я говорю ?

sent2: Свен , ну скажи , я не прав ?


sent1: Ребята , нужно убраться здесь до возвращения Дэвона и Элли .

sent2: Ребята , нужно привести это место в порядок до того , как Дэвон и Элли вернутся .


sent1: Просто хочу напиться .

sent2: Я просто хочу напиться .


sent1: Просто скажи : " Нет , я не замужем " .

sent2: Послушай , просто скажи : " Нет , я не замужем " .


sent1: ПОРТ ЛОС-АНЖЕЛЕСА

sent2: ПОРТ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА


sent1: ПОЛУБРАТ 8 серия перевод - adelstein _ s

sent2: ПОЛУБРАТ перевод - adelstein _ s


sent1: Паука Рико .

sent2: С Пауком Рико .


sent1: Вот уже восемь месяцев я живу в 1885 году .

sent2: ¬ от уже восемь мес € цев € живу в 1885 году .


sent1: Оставьте пoлитику тем , ктo poжден для нее " .

sent2: Оставте политику людям , которые воспитаны на этом .


sent1: ¬ о.первыx , сообщаю , что € жив и здоров .

sent2: Во.первыx , сообщаю , что я жив и здоров .


sent1: Центр слушает .

sent2: Оперативный центр .


sent1: Он должен пройти " Красный Тест " сегодня вечером ?

sent2: Ты даешь ему сегодня " красный тест " ?


sent1: Он варил чудесный кофе .

sent2: Он варил вкусный кофе .


sent1: Я следовало схватить ее прежде чем она уйдет с радаров

sent2: Мне следовало схватить её , пока она не исчезла с радаров опять .


sent1: Милый , я сделала ужасную вещь .

sent2: О , детка , я сделала ужасную вещь .


sent1: Откройте дверь медленно .

sent2: Медленно откройте дверь .


sent1: О , мадмуазель Скотт .

sent2: Мадмуазель Скотт .


sent1: Любовь не хвастлива и не тщеславна .

sent2: Она не хвастлива и не тщеславна .


sent1: Летим над трассой .

sent2: Это трасса .


sent1: Компьютер , местонахождение лейтенанта Дакс .

sent2: Компьютер , определить нахождение лейтенанта Дакс .


sent1: Команда преследовала Уолкера здесь .

sent2: Опергруппа шла за Уокером .


sent1: Когда с неба грянет гром .

sent2: Когда с ясного неба грянет гром , держись крепче .


sent1: Когда мы покидаем места , где мы жили , мы оставляем там частицу себя .

sent2: Когда мы покидаем места , где жили , ' ' мы оставляем там частицу самого себя .


sent1: Когда я могу въезжать ?

sent2: Когда можно переехать ?


sent1: Клэя нельзя спасти .

sent2: Мы не можем уберечь Клея .


sent1: И удивительный .

sent2: Мир странный .


sent1: Почему я желаю смерти ?

sent2: И почему же я хочу умереть ?


sent1: И как же его искать ?

sent2: Я спросила , как его искать .


sent1: Рэнди , зовите меня Рэнди .

sent2: Зовите меня Рэнди .


sent1: Привет , Микель .

sent2: Здравствуй , Микель .


sent1: Зачем ты ходишь туда поздно ночью , и рано утром ?

sent2: Зачем ты ходишь туда поздно вечером и рано утром ?


sent1: Запакуйте все тела и немедленно отправьте в офис коронеру .

sent2: Запакуйте все тела и немедленно отправьте в офис коронера .


sent1: Еще целый день .

sent2: Но это немало .


sent1: Если ты проявишь участие к черному ребенку - тебя не обвинят в расизме .

sent2: Прояви доброту к черному ребенку , и тебя не обвинят в расизме .


sent1: Должно быть , это Клэй .

sent2: Должно быть , это Клей .


sent1: Докажи , что ты достоин , Эномай .

sent2: Докажи , что достоин , Эномай .


sent1: Я сказал , бля , глотку .

sent2: Да я ей глотку перережу .


sent1: Где этот мусор ?

sent2: Где мусор ?


sent1: Где его носит ?

sent2: Куда запропастился Кролик ?


sent1: Вы даже не видели доказательств .

sent2: Вы же не видели доказательств .


sent1: Выберите свою судьбу .

sent2: Выбираете свою судьбу .


sent1: В словах Немета есть смысл .

sent2: Немет прав .


sent1: Взрыв состоится через семь , шесть .

sent2: Взрыв через семь , шесть .


sent1: Бывает , что мы сможем найти что-то в себе , ' ' только , возвратившись в покинутые нами места .

sent2: Бывает , что мы можем найти что-то в себе , ' ' только , возвратившись туда .


sent1: Большой и красный .

sent2: Большая и красная .


sent1: Без молитвы .

sent2: Молитву читать не будем .


sent1: А то им тут все заросло .

sent2: Я тону в ней .


sent1: Что ты сделал с Мэри-Энн ?

sent2: А судьба Мэри-Энн ?


sent1: Но сейчас во мне две дырочки .

sent2: А сейчас во мне появились две дырочки .


sent1: Принцесса Анна из Эренделла .

sent2: Анна , принцесса Эренделла .


sent1: СЫРНОЕ Прикосновение .

sent2: GlRLS :


sent1: И как скоро ?

sent2: Как скоро ?


sent1: Вкусненько .

sent2: Вкусно .


sent1: Сумасшествие .

sent2: Безумие .


sent1: мне надо домой

sent2: Мне нужно домой .


sent1: Решено .

sent2: Значит , решено .


sent1: Не нужны мне твои деньги .

sent2: Мне не нужны твои деньги .


sent1: Ночью .

sent2: Сегодня ночью .


sent1: Ты не знаешь , о чем говоришь .

sent2: Тьι сaм не знaешь , o чем гoвopишь .


sent1: Это твой план ?

sent2: Это и есть твой план ?


sent1: Ты никуда не уйдешь .

sent2: Никуда не уйдёшь .


sent1: Хватит , пойдём .

sent2: Давай , уходим .


sent1: У тебя получится .

sent2: Ты можешь это сделать .


sent1: Он на подходе .

sent2: Он идет .


sent1: У тебя есть имя ?

sent2: У Вас есть имя ?


sent1: Всё изменилось .

sent2: Все выглядит по-другому .


sent1: Используйте это .

sent2: Используй это .


sent1: Он подходит .

sent2: Он тот , кто нам нужен


sent1: Он подходит .

sent2: Он подходит идеально .


sent1: Почти всегда .

sent2: В основном .


sent1: Я ничего не слышал .

sent2: Ничего не слышал .


sent1: Оставьте ваше сообщение .

sent2: Оставьте сообщение после сигнала .


sent1: Езжай за ним .

sent2: За ним .


sent1: Отправляйтесь домой .

sent2: Поезжай домой .


sent1: И я тебя люблю .

sent2: А я люблю тебя .


sent1: А ты не понял ?

sent2: А разве не понятно ?


sent1: Залетела .

sent2: Она беременна .


sent1: Доброй ночи , мама .

sent2: Спокойной ночи , мам .


sent1: Что это была за хрень ?

sent2: Что , черт возьми , это было ?


sent1: Я не вовремя ?

sent2: Не подходящее время ?


sent1: Прости , мама .

sent2: Извини мама .


sent1: Вы нужны нам .

sent2: Ты нужен нам .


sent1: Я отвечу .

sent2: Я должен ответить .


sent1: Это всё , о чём я прошу .

sent2: Это все , что я прошу .


sent1: Этого раньше не было .

sent2: Это новое .


sent1: Ты знаешь об этом ?

sent2: Ты знаешь это ?


sent1: Нет , его нет дома .

sent2: Его нет дома .


sent1: Она милашка .

sent2: Хорошенькая .


sent1: А что мы можем сделать ?

sent2: Что нам сделать


sent1: Что ты наделала ?

sent2: Что ты сотворил ?


sent1: Не говори такого .

sent2: Не надо так говорить .


sent1: Отправляйся домой .

sent2: Идите домой .


sent1: Вез комментариев .

sent2: Без комментариев .


sent1: Имя есть ?

sent2: У тебя имя-то есть ?


sent1: С ней всё хорошо .

sent2: С ней все в порядке .


sent1: Он весь ваш .

sent2: Он в вашем распоряжении .


sent1: Не верите мне ?

sent2: Не веришь мне ?


sent1: Пошли , парни .

sent2: Пошли , ребята .


sent1: Он умер .

sent2: Он скончался .


sent1: Можете поцеловать невесту .

sent2: Можешь поцеловать невесту .


sent1: Ты счастливчик .

sent2: Тебе просто повезло .


sent1: А тебе какое дело ?

sent2: А тебе-то что ?


sent1: А ваш отец ?

sent2: А твой отец ?


sent1: Я не могу идти .

sent2: Я парализована .


sent1: Кто убил ?

sent2: Кто его убил ?


sent1: Что то еще ?

sent2: Что-то ещё ?


sent1: Забери свои слова обратно .

sent2: Возьми свои слова обратно .


sent1: Сегодня же Рождество .

sent2: Это Рождество .


sent1: Он в твоём распоряжении .

sent2: Он весь твой .


sent1: К тебе гость .

sent2: У тебя посетитель .


sent1: Слышал , слышал .

sent2: Да , я слышала .


sent1: Лечь на землю .

sent2: На землю .


sent1: Чем он занимается ?

sent2: И что он делает ?


sent1: Да , может быть .

sent2: Да , может и так .


sent1: Представьтесь .

sent2: Сообщите , кто вы .


sent1: Впусти .

sent2: Впустите меня .


sent1: Я была занята .

sent2: Я была очень занята .


sent1: Я не понимаю , о чём ты говоришь .

sent2: Я не знаю , о чем ты говоришь .


sent1: Да , помимо прочего .

sent2: И многого другого .


sent1: Это не то , что мне нужно .

sent2: Я не этого хотел .


sent1: Ещё кое-что .

sent2: Еще кое-что .


sent1: Так в чем же план ?

sent2: Какой план ?


sent1: Он не может прекратить .

sent2: Он не может .


sent1: Тебе нужен я .

sent2: Я нужна тебе


sent1: Мне знакомо это чувство .

sent2: Я знаю , что ты чувствуешь .


sent1: Он здоров ?

sent2: Он в порядке ?


sent1: Ты умер .

sent2: Ты же умер .


sent1: Мне нужно увидеть тебя .

sent2: Я хочу тебя увидеть .


sent1: И еще одно .

sent2: И вот ещё что .


sent1: Добро пожаловать .

sent2: Добро пожаловать , добро пожаловать .


sent1: Я вам не доверяю .

sent2: Я тебе не доверяю .


sent1: Для меня нет .

sent2: Не мне .


sent1: Красивая машина .

sent2: Славная машина .


sent1: Снова я .

sent2: Это снова я .


sent1: Что изменилось ?

sent2: А что изменилось ?


sent1: Я постараюсь .

sent2: О , я пытаюсь .


sent1: Я убираюсь отсюда .

sent2: Надо валить отсюда .


sent1: Так долго .

sent2: Это долгий срок .


sent1: Почти на месте .

sent2: Мы почти там .


sent1: Можно вопрос ?

sent2: Могу я задать тебе вопрос ?


sent1: Мой парень .

sent2: Мой друг .


sent1: Это я виновата .

sent2: Это я во всем виновата .


sent1: Вот мой дом .

sent2: Это мой дом .


sent1: Уведите его .

sent2: Ведите его .


sent1: Впечатляюще .

sent2: Очень впечатляет .


sent1: Ты хорошо выглядишь .

sent2: Хорошо выглядишь


sent1: Ты пугаешь меня .

sent2: ТьI пугаешь меня .


sent1: Я тоже прошу прощения .

sent2: Мне тоже жаль .


sent1: Спасибо , папа .

sent2: Спасибо , отец .


sent1: Мы то ничем не можем помочь

sent2: Мы ничего не можем сделать .


sent1: Я этого больше не вынесу .

sent2: Я так больше не могу .


sent1: К вам гость .

sent2: У вас посетитель .


sent1: У меня есть лучшая идея .

sent2: У меня идейка получше .


sent1: Теперь я здесь .

sent2: Я здесь сейчас .


sent1: Что они тут делают ?

sent2: Что они здесь делают ?


sent1: Здравствуй , Чак .

sent2: Эй , Чак .


sent1: Позвони ему .

sent2: Позови его .


sent1: Я не знаю о чем вы говорите .

sent2: Не понимаю , о чём вы .


sent1: Пока , парни .

sent2: Пока , ребят .


sent1: Они уходят .

sent2: Уезжают .


sent1: И ты это знаешь .

sent2: И вы это знаете .


sent1: Что бы ни случилось .

sent2: Чтобы не случилось .


sent1: Какая утрата .

sent2: Какая потеря .


sent1: Говорил тебе .

sent2: Я же говорил .


sent1: Ты слышала это ?

sent2: Ты слышал это ?


sent1: Кого это волнует ?

sent2: Да кого это волнует ?


sent1: Неужели ты не понимаешь ?

sent2: Как вы не поймете ?


sent1: Будешь завтракать ?

sent2: Позавтракаешь ?


sent1: Привет , Джек .

sent2: ѕривет , ƒжек .


sent1: Моя сестра .

sent2: Моей сестры .


sent1: Спасибо , что подвёз .

sent2: Тогда спасибо , что подвезёшь .


sent1: Это было удивительно .

sent2: Это было потрясающе .


sent1: Как ты могла так поступить со мной ?

sent2: Как ты мог так поступить со мной ?


sent1: С кем это ты разговариваешь ?

sent2: С кем ты разговаривал ?


sent1: Вы этого хотите ?

sent2: Ты этого хочешь ?


sent1: Спасибо , мамуля .

sent2: Спасибо , мамочка .


sent1: Куда мы ?

sent2: Куда мы идём ?


sent1: Ты не обязан .

sent2: Тебе и не нужно .


sent1: Не плачь .

sent2: Перестань плакать .


sent1: Они едут .

sent2: Идут , идут .


sent1: Просто скажи мне .

sent2: Просто скажи .


sent1: Я знаю , что ты не скажешь .

sent2: Я знаю , ты меня понимаешь .


sent1: Это который из них ?

sent2: Это кто из них ?


sent1: Трудно страх преодолеть

sent2: Я хочу бежать


sent1: Стараюсь сдерживать слезы

sent2: Я хочу бежать


sent1: Трудно страх преодолеть

sent2: Стараюсь сдерживать слезы


sent1: С кого начнем ?

sent2: С кого начинать ?


sent1: Ты русская ?

sent2: Русская , что ли ?


sent1: Полковник , это Броуди .

sent2: Полковник , это Броди .


sent1: Позабудь про все свои мечты

sent2: Ты окажешься без пиджака


sent1: Я люблю шоколад .

sent2: Обожаю шоколадок .


sent1: Получится

sent2: Не стоим на месте


sent1: Страх путает мысли

sent2: Не буду , я хочу


sent1: Ты нанес косметику ?

sent2: На тебе косметика ?


sent1: Мне нужен кристалл .

sent2: Я хочу этот кристалл .


sent1: Согревать внутри

sent2: И знай


sent1: Ты не на той стороне .

sent2: Здесь нельзя ездить слева .


sent1: День за днем , за днем ,

sent2: За днем , за днем ,


sent1: Третья база .

sent2: Вот западло .


sent1: Нас будет уголек мечты

sent2: Будет уголек согревать внутри


sent1: Брось ключи .

sent2: Брось немедленно ключи .


sent1: Страх путает мысли

sent2: Больше не о чем жалеть


sent1: Больше не о чем жалеть

sent2: Не буду , я хочу


sent1: Может , я могу помочь .

sent2: Возможно , я смогу помочь .


sent1: Что я скажу ?

sent2: Ну , что я могу сказать ?


sent1: Ты чувствуешь запах ?

sent2: Чуешь запах ?


sent1: Убирайтесь из моего дома .

sent2: Уходите из моего дома .


sent1: Прости , папа .

sent2: Зунк ?


sent2: Раз , два , три , четыре .


sent1: Мы же семья .

sent2: Мы — семья .


sent1: План изменился .

sent2: Меняем план .


sent1: Что привело вас к нам ?

sent2: Что привело вас сюда ?


sent2: Три ... два ... один .


sent1: Ты прекрасен .

sent2: Ты красивый .


sent1: Хватит вопросов .

sent2: Больше никаких вопросов .


sent1: Могу .

sent2: Нет , я могу .


sent1: Отличная новость .

sent2: Отличные новости .


sent1: Оставь ее .

sent2: Оставьте ее в покое .


sent1: Здесь кто-то есть ?

sent2: Тут кто-нибудь есть ?


sent1: Да , моя госпожа .

sent2: Да , миледи .


sent1: Подними руки .

sent2: Руки вверх


sent1: Я - полицейский .

sent2: Но я же - коп.


sent1: А я тебя знаю .

sent2: Я знаю вас .


sent1: Это не твоего ума дело .

sent2: Это не твое дело .


sent1: Отправляйся со мной .

sent2: Пойдемте со мной .


sent1: Как он там ?

sent2: Как он ?


sent1: Спасибо за помощь .

sent2: Спасибо , что помог .


sent1: Там кто-то есть ?

sent2: Тут кто-нибудь есть ?


sent1: Ты её видела ?

sent2: Видела её ?


sent1: Это Мамочка .

sent2: Это мама .


sent1: Но есть одна проблема .

sent2: Но есть проблема .


sent1: Что уставился ?

sent2: Чего уставился ?


sent1: Просто обдумай .

sent2: Подумай об этом .


sent1: Я с места не сдвинусь .

sent2: Я остаюсь .


sent1: Хочешь прокатиться ?

sent2: Тебя подвезти ?


sent1: Как холодно .

sent2: Я замерзла .


sent1: Ладно , твоя взяла .

sent2: Ладно , ты победила .


sent1: Мне приходится .

sent2: Я должен .


sent1: Начинай сначала

sent2: Начни сначала .


sent1: Работаешь ?

sent2: Ты работаешь ?


sent1: Руки подними .

sent2: Подними руки .


sent1: Вы верите ему ?

sent2: Ты веришь ему ?


sent1: — Мне страшно .

sent2: Я напугана .


sent1: Скажу ему .

sent2: Я скажу ему .


sent1: Почему ты следишь за мной ?

sent2: Почему ты преследуешь меня ?


sent1: Ты можешь это сделать ?

sent2: Можешь это сделать ?


sent1: Мне уже можно уйти ?

sent2: Теперь я могу идти ?


sent1: Поверни налево .

sent2: Поверните налево .


sent1: Куда мы направляемся ?

sent2: Куда мы летим ?


sent1: Что ей надо ?

sent2: Чего она хочет ?


sent1: Я не напуган .

sent2: Я не напугана .


sent1: Как ты меня только что назвал ?

sent2: Как ты меня назвал ?


sent1: Я что-то не так сделал ?

sent2: Я что-то нарушила ?


sent1: Это то самое место .

sent2: То самое место .


sent1: Я тебя люблю , папа .

sent2: Я люблю тебя , папа .


sent1: Вы чувствуете ?

sent2: Чувствуете укол ?


sent1: Джордж

sent2: Джордж , Джордж .


sent1: Выглядишь уставшим .

sent2: Но ты что-то уставшая .


sent1: Могу попробовать .

sent2: Попробую .


sent1: — лезь с мен € .

sent2: Слезь с меня .


sent1: Все сохраняйте спокойствие .

sent2: Всем спокойно .


sent1: Ты меня подставила .

sent2: Ты подставил меня .


sent1: Смотри под ноги .

sent2: Смотрите под ноги .


sent1: Я вижу в тебе смерть .

sent2: Я вижу смерть .


sent1: Почему ты переживаешь ?

sent2: Чего ты боишься ?


sent1: А , леди Мэрион .

sent2: Это леди Мэрион .


sent1: Как все прошло ?

sent2: Ну как идет ?


sent1: Мы — семья .

sent2: Мы одна семья .


sent1: Бросай оружие .

sent2: Бросай пистолет .


sent1: Бросай пистолет .

sent2: Бросьте оружие .


sent1: Этот ребёнок .

sent2: — Пришел малолетка .


sent1: Я всегда могу поспать на полу .

sent2: Слушай , я посплю на полу .


sent1: Разложение ?

sent2: Разложения ?


sent1: Я люблю такие истории .

sent2: Ну , я люблю долгие истории .


sent1: У Джекса чёрная полоса в жизни .

sent2: На Джекса свалилось много всякой херни .


sent1: Спокойной ночи , Пит .

sent2: И тeбe , Пит .


sent1: Думаешь , я не спрашиваю себя об этом ?

sent2: Думаешь , я сама не спрашиваю себя об этом каждый день ?


sent1: Доброе утро , Энджи .

sent2: Доброе утро , Энжи .


sent1: Прости за беспорядок .

sent2: Извините за беспорядок .


sent1: Неплохое местечко .

sent2: Не плохо , а ?


sent1: Вот так совпадение .

sent2: Вот это совпадение .


sent1: Она мне понравилась .

sent2: Она мне нравится .


sent1: Я оказалась права .

sent2: Я была права .


sent1: Кто она такая ?

sent2: Кто она ?


sent1: Здравствуй , сын .

sent2: Привет , сын .


sent1: Опаздываете .

sent2: Ты опоздал .


sent1: Он сломан .

sent2: Это сломано .


sent1: И как прошло ?

sent2: Как прошло ?


sent1: Что вы хотите от меня ?

sent2: Что вам нужно от меня ?


sent1: Что он сказала ?

sent2: Что он сказал ?


sent1: Я тебе задницу надеру .

sent2: Я надеру тебе задницу .


sent1: Можно нам войти ?

sent2: Можно войти ?


sent1: Что с тобой произошло ?

sent2: Что случилось с тобой ?


sent1: Это ты мне скажи .

sent2: Это ты нам скажи .


sent1: Мне нужна помощь .

sent2: И мне нужна помощь .


sent1: Предоставь это мне .

sent2: Положись на меня .


sent1: Куда все подевались ?

sent2: А куда все подевались ?


sent1: Что-то еще ?

sent2: Что-то ещё ?


sent1: Я первый .

sent2: Я пойду первый .


sent1: Я вам перезвоню .

sent2: Я тебе перезвоню .


sent1: Тоже тебя люблю .

sent2: Я тоже тебя люблю .


sent1: Это будет клево .

sent2: Это будет круто .


sent1: Черт , нет .

sent2: Чёрт , нет .


sent1: Правда хочешь знать ?

sent2: Вы действительно хотите знать ?


sent1: Стоп , я не закончил .

sent2: Я ещё не закончила .


sent1: Я пошутил .

sent2: Я просто шутила .


sent1: Взрослей .

sent2: Повзрослей .


sent1: Что они хотят ?

sent2: Чего хотят ?


sent1: Что насчет него ?

sent2: И что с ним ?


sent1: Устраивайся поудобней .

sent2: Устраивайся поудобнее .


sent1: На данный момент .

sent2: Пока да .


sent1: Я ничего не хочу слышать .

sent2: Ничего не хочу слышать .


sent1: Я замёрзла .

sent2: Как холодно .


sent1: Я же сказала - нет .

sent2: Я сказала нет .


sent1: Беру свои слова назад .

sent2: Я забираю свои слова обратно .


sent1: И у нас есть победитель .

sent2: У нас есть победитель .


sent1: А это твоё ?

sent2: Это твоё ?


sent1: Отвечать .

sent2: Ответь мне .


sent1: Папа дома .

sent2: Папочка вернулся .


sent1: Ты его нашел ?

sent2: Ты нашла его ?


sent1: И на каком основании ?

sent2: На каком основании ?


sent1: Вам лучше не знать .

sent2: Ты не хочешь этого знать .


sent1: Прошу , проходите .

sent2: Пожалуйста , входите .


sent1: Я это вижу .

sent2: Я вижу это


sent1: Я звоню по телефону .

sent2: Я разговариваю .


sent1: Я тебя предупредил .

sent2: Я вас предупредила .


sent1: Здесь есть кто-нибудь ?

sent2: Там кто-нибудь есть ?


sent1: Они улетели .

sent2: Они исчезли .


sent1: Уведите его отсюда .

sent2: Уведите его .


sent1: Вперед , ребята .

sent2: Пошли , мальчики .


sent1: Мне тебя не хватало .

sent2: Я соскучился .


sent1: Знаете , кто я ?

sent2: Вы знаете , кто я такой ?


sent1: Ты слышала .

sent2: Вы слышали .


sent1: Давай я тебе помогу .

sent2: Позволь мне помочь тебе .


sent1: — Маргарет .

sent2: МаргарИт .


sent1: Сядь в машину .

sent2: Давай в машину .


sent1: Вы не поверите .

sent2: Ты не поверишь .


sent1: Я тебе не верю .

sent2: Я не верю вам .


sent1: — Мне страшно .

sent2: Я напуган .


sent1: Мне нужны ответы .

sent2: Я хочу ответов .


sent1: Что тебе нужно , Алекс ?

sent2: Чего тебе надо , Алекс ?


sent1: У кого-то есть с этим проблемы ?

sent2: У кого-то есть проблема с этим ?


sent1: Ќова € машина ?

sent2: Новую машину ?


sent1: Ты не можешь двигаться

sent2: ы не должен двигатьс € .


sent1: Предложите мне что-нибудь .

sent2: Предложи цену .


sent1: От тебя запах как от дерьма .

sent2: Ты воняешь как дерьмо .


sent1: Отлично Батиатус .

sent2: Хорошо Батиат


sent1: Стой на коленях .

sent2: Оставайся на коленях .


sent1: Просто красавчик .

sent2: Он просто красавчик .


sent1: Он не замедляется .

sent2: Он не тормозит .


sent1: Они ненавидят нас .

sent2: Они нас ненавидят .


sent1: Но , это возможно ?

sent2: Но возможность есть ?


sent1: Обходительной .

sent2: За обходительность .


sent1: Тут есть тоннель .

sent2: Есть туннель .


sent1: Есть тоннель .

sent2: Тут есть тоннель .


sent1: Достопочтенный Батиат .

sent2: Хорошо Батиат


sent1: Отлично Батиатус .

sent2: Достопочтенный Батиат .


sent1: Всего лишь сказки .

sent2: ќдни сюжеты .


sent1: Бедный Джордж .

sent2: Бедняжка Джордж .


sent1: Скажи , как есть .

sent2: Скажи мне честно .


sent1: Зачем я здесь .

sent2: Почему я здесь ?


sent1: Взгляните на меня .

sent2: Смотрите на меня .


sent1: Что бы сделал ты ?

sent2: Как бы ты поступил ?


sent1: Я тебе позвоню .

sent2: Я тебе потом позвоню .


sent1: Не знала .

sent2: Я не знала .


sent1: Не сработало .

sent2: Ничего не вышло .


sent1: Я не помню .

sent2: Не помню .


sent1: Ты видел её ?


sent1: Я старалась .

sent2: Я попытался .


sent1: Слышала что ?

sent2: Слышал что ?


sent1: В первый раз .

sent2: Впервые .


sent1: Забирайся в машину

sent2: Садись в машину .


sent1: Может быть и нет .

sent2: Вероятно , нет .


sent1: Это я могу .

sent2: Я могу это узнать .


sent1: Откуда это у тебя ?

sent2: Откуда вы это взяли ?


sent1: Просто так случилось .

sent2: Просто случилось .


sent1: Слышали это ?

sent2: Вы слышали ?


sent1: Это мне не нравится .

sent2: Мне это не нравится .


sent1: я позвоню .

sent2: Ќу , всЄ. я позвоню .


sent1: Специальный агент Гиббс , NCIS .

sent2: Специальный агент Гиббс , Морская полиция .


sent1: Сара , мама что-то сделала со мной тем прибором

sent2: Сара , мама что то сделала со мной тем устройством .


sent1: Она , как никто другой , умеет устраивать взрывы .

sent2: Она специалист по взрывчатке .


sent1: Новых соседей .

sent2: Новые соседи .


sent1: Не думай ни о чём

sent2: Не отвлекайся ни на что


sent1: Мы должны защитить её .

sent2: Мы должны защитить ее


sent1: М-р Пэрис .

sent2: Мистер Перис .


sent1: Мы могли бы спасти его .

sent2: Может мы всё же спасли его .


sent1: У меня лапы отмерзли .

sent2: Лапы отмерзли .


sent1: Пипец ?

sent2: Кикэсс что ли ?


sent1: Как , черт возьми , это возможно ?

sent2: Как , чёрт возьми , это возможно ?


sent1: Меня планируют назначить директором .

sent2: Именно меня планируют назначить директором .


sent1: Еще как скажешь .

sent2: Еще как можете .


sent1: Конечно , Артур .

sent2: Да , Артур .


sent1: Тебя возбуждают наручники ?

sent2: Вы японка ?


sent1: Вы сделали очень много для меня .

sent2: Ты для меня так много сделала .


sent1: В Брикстон .

sent2: В Брикстоне .


sent1: У вас 60 минут .

sent2: 60 минут .


sent1: Итак , что ты думаешь ?

sent2: Так что ты думаешь ?


sent1: Все умирают .

sent2: Все мы смертны .


sent1: Брось оружие .

sent2: Бросьте оружие .


sent1: Будь честна .

sent2: Скажи честно .


sent1: А мы готовы ?

sent2: Мы готовы ?


sent1: Я позвоню вам .

sent2: Я позвоню .


sent1: Выпей .

sent2: Выпейте это .


sent1: Я не знаю , о чем ты говоришь .

sent2: Я не понимаю , о чем ты говоришь .


sent1: Я не знаю , о чем ты говоришь .

sent2: Я не понимаю о чем ты .


sent1: Привет , Чак .

sent2: Эй , Чак .


sent1: Перестань , Сэм .

sent2: Давай , Сэм .


sent1: Думаешь , я не знаю ?

sent2: Думаешь я этого не знаю ?


sent1: Хочешь пари ?

sent2: Делаешь ставку ?


sent1: Привет босс .

sent2: Эй , босс .


sent1: О , это просто .

sent2: Это легко .


sent1: А вот он я .

sent2: Вот он я .


sent1: В чём проблема ?

sent2: У тебя есть какие-то вопросы ?


sent1: Так заметно ?

sent2: Это так очевидно ?


sent1: Делай то , что должен сделать .

sent2: Делай , что должен .


sent1: Они прекрасны .

sent2: Красивые .


sent1: Я скучал .

sent2: Мне тебя не хватало .


sent1: Ты уверена в этом ?

sent2: Ты уверен насчет этого ?


sent1: Ты поступаешь плохо .

sent2: Это плохо .


sent1: Ты что , забыл ?

sent2: Ты что , забыла ?


sent1: Все с начала .

sent2: С самого начала .


sent1: Может , помочь ?

sent2: Тебе помочь ?


sent1: Не забыл ?

sent2: Вы помните ?


sent1: Сегодня же Рождество .

sent2: Сегодня Рождество .


sent1: Вот что я тебе скажу .

sent2: Вот , что я вам скажу .


sent1: Мне можно верить .

sent2: Ты можешь доверять мне .


sent1: Не о чем беспокоиться .

sent2: Не о чем волноваться .


sent1: А что бы вы сделали ?

sent2: Что бы сделал ты ?


sent1: Я просто делаю мою работу .

sent2: Я просто делаю свою работу .


sent1: Ценю это .

sent2: Я это очень ценю .


sent1: Я не чокнутая .

sent2: Я не сумасшедшая .


sent1: Это не ваше дело .

sent2: Это вас не касается .


sent1: Теперь я здесь .

sent2: Я здесь и сейчас .


sent1: Куда-то собрался ?

sent2: Собрался куда ?


sent1: Намного .

sent2: Гораздо лучше .


sent1: Что-то ищешь ?

sent2: Вы что-то ищите ?


sent1: Это будет нелегко .

sent2: Это не просто , Хави .


sent1: Куда он идет ?

sent2: Куда он поехал ?


sent1: Хочешь пива ?

sent2: Будешь пива ?


sent1: Я могу видеть тебя .

sent2: Я вижу тебя .


sent1: Ты спас меня .

sent2: Вы меня спасли .


sent1: Я её убила .

sent2: Я убил её .


sent1: Это же просто игра .

sent2: Это всего лишь игра .


sent1: Знаешь её ?

sent2: Вы ее знаете ?


sent1: Пожалуйста , присаживайтесь .

sent2: Садитесь , прошу вас .


sent1: Посмотрите на него .

sent2: Взгляни на него .


sent1: Можно я взгляну ?

sent2: Можно взглянуть ?


sent1: Бессмыслица какая-то .

sent2: Это нелогично .


sent1: Я не хочу , чтобы ты уходила .

sent2: Я не хочу , чтобы ты уезжала .


sent1: У тебя есть час .

sent2: У вас один час .


sent1: Извиняйте , парни .

sent2: Простите , ребята .


sent1: Делаю , что могу .

sent2: Сделаю , что смогу .


sent1: Я прервал вас ?

sent2: Я мешаю ?


sent1: Спасибо , что позвали .

sent2: Спасибо , что пригласили нас .


sent1: Привет , дорогой .

sent2: Привет дорогая .


sent1: Нет , а зачем тебе ?

sent2: Нет , а что ?


sent1: Я очень надеюсь

sent2: Я надеюсь .


sent1: Я тебя не заметил .

sent2: Я тебя не видела .


sent1: Это сделала я .

sent2: Это была я .


sent1: Ты в порядке .

sent2: С тобой всё хорошо .


sent1: Что , черт возьми , ты здесь делаешь ?

sent2: Какого хрена ты здесь делаешь ?


sent1: У меня .. у меня ничего .

sent2: У меня нет ничего .


sent1: Запрещёно есть плод .

sent2: Запретный плод .


sent1: Гляньте на неё .

sent2: Посмотри на себя .


sent1: Нет , я имел в виду .

sent2: Нет , я имею в виду .


sent1: Чтo ты наделал ?

sent2: Что ты натворил ?


sent1: Ты мне должна .

sent2: Ты у меня в долгу .


sent1: Как раз наоборот .

sent2: Скорее наоборот .


sent1: Твой отец .

sent2: Это твой отец .


sent1: Я верила тебе .

sent2: Я поверила тебе .


sent1: Пойду приму душ .

sent2: Я хочу принять душ .


sent1: Что , перебор ?

sent2: Слишком ?


sent1: Сделай мне одолжение .

sent2: Окажи мне услугу .


sent1: У меня голова болит .

sent2: У меня болит голова .


sent1: Как я тебе завидую .

sent2: Завидую тебе .


sent1: Ну и что с ним ?

sent2: Что с ним ?


sent1: Вы поняли о чем я .

sent2: Ты понял , о чем я .


sent1: Это так важно ?

sent2: А это имеет значение ?


sent1: Меня жажда мучает .

sent2: Я хочу пить .


sent1: Не знала , что ты здесь .

sent2: Я не знал , что ты здесь .


sent1: Ответ нет .

sent2: Мой ответ - " нет " .


sent1: Слышала что ?

sent2: Что слышал ?


sent1: Что я упустила ?

sent2: Что я пропустил ?


sent1: Можно тебя на минутку ?

sent2: Можно с тобой поговорить ?


sent1: И что он ответил ?

sent2: И что он сказал ?


sent1: Рискованно .

sent2: Слишком рисковано .


sent1: Я не беспокоюсь .

sent2: Ну , я спокоен .


sent1: Громко и четко .

sent2: Четко и ясно .


sent1: Это проблема .

sent2: В этом и проблема .


sent1: А это безопасно ?

sent2: Это безопасно ?


sent1: Можешь себе представить ?

sent2: Можешь это представить ?


sent1: Ты не замерзла ?

sent2: Тебе холодно ?


sent1: Почему ты это сделал ?

sent2: Почему ты это сделала ?


sent1: Я попробую .

sent2: Попытаюсь .


sent1: Я видела мужчину .

sent2: Я видел мужчину .


sent1: Хорошо , помечай .

sent2: Помечай .


sent1: Какой холод .

sent2: Здесь холодно .


sent1: У нас серьезная проблема .

sent2: У нас большая проблема .


sent1: — Позвони в полицию .

sent2: Вызывай полицию .


sent1: — Чего он хотел ?

sent2: Что он хотел ?


sent1: Еще одна вещь .

sent2: И вот ещё что .


sent1: Да , дорогая ?

sent2: Да , милая .


sent1: Блин , нет .

sent2: Чёрт , нет .


sent1: Я влюбился .

sent2: Я влюбилась .


sent1: Пойдем , сынок .

sent2: Идём , сынок .


sent1: Они наши .

sent2: Мы взяли их .


sent1: Я не понимаю о чем вы .

sent2: Я не понимаю , о чем вы говорите .


sent1: Буду иметь это в виду .

sent2: Я буду иметь это в виду .


sent1: Почему ты преследуешь меня ?

sent2: Почему ты меня преследуешь ?


sent1: А ну , верни .

sent2: Отдай обратно .


sent1: Используй его .

sent2: Используй ее .


sent1: Откуда ты знала ?

sent2: Как вы узнали ?


sent1: Я беспокоилась о тебе .

sent2: Я переживал за тебя .


sent1: Отпустите его .

sent2: Позволь ему уйти .


sent1: Это что , розыгрыш ?

sent2: Это какая-то шутка ?


sent1: Почему ты раньше не сказал ?

sent2: Почему ты мне не сказал ?


sent1: Но ты опоздала .

sent2: Ты опоздала .


sent1: Беги , беги , беги .

sent2: Беги , беги .


sent1: Я думал , она - это ты , Оливия .

sent2: Я думал , что она - это ты , Оливия .


sent1: Я не стал бы этого делать .

sent2: Я бы не стал этого делать .


sent1: Эти маленькие глазки так беспомощны и так привлекательны .

sent2: Эти маленькие глазки так беспомощны и привлекательны .


sent1: Что ты - моя судьба .

sent2: Что мы должны быть вместе .


sent1: Стэфан Сальваторе .

sent2: Стефан Сальватор .


sent1: Он же Ланнистер .

sent2: Он Ланнистер .


sent1: Он же Ланнистер .

sent2: Он – Ланнистер .


sent1: Не я укусил тебя .

sent2: Это не я тебя укусил .


sent1: Не знаю , Билл .

sent2: Я не знаю , Билл .


sent1: Я могу ехать , Пайк .

sent2: Могу ехать .


sent1: Как ты прошла стражу ?

sent2: Как ты прошла мимо стражи ?


sent1: Как , по-вашему , весна начнется рано ?

sent2: Как по-вашему , когда начнется весна ?


sent1: Используй Силу .

sent2: Примени Силу .


sent1: Исповедуй ее .

sent2: Исповедуй её .


sent1: В Портленде .

sent2: В Портланде .


sent1: Я тоже тебя люблю

sent2: Тоже тебя люблю .


sent1: Что ж , приятно слышать .

sent2: Приятно слышать .


sent1: ћы нуждаемс € в тебе .

sent2: Ты нужен нам .


sent1: Ты можешь это сделать ?

sent2: Сможешь ?


sent1: А тебя как зовут ?

sent2: А как тебя зовут ?


sent1: Отпусти ее

sent2: Отпустите ее .


sent1: Да говори уже .

sent2: Выкладывай .


sent1: Деньги у тебя ?

sent2: Принесла деньги ?


sent1: Я это видел .

sent2: Я видел .


sent1: Чего ты от меня хочешь ?

sent2: Что тебе от меня нужно ?


sent1: Ты следил за мной ?

sent2: Ты за мной следил ?


sent1: О , в этом есть смысл .

sent2: Логично .


sent1: Иногда .

sent2: Ну , иногда .


sent1: Я ничего не хочу слышать .

sent2: И слушать не хочу .


sent1: На английском говоришь ?

sent2: Говорите по-английски ?


sent1: Выбирай .

sent2: Выбери одну .


sent1: Я передам ей .

sent2: Я расскажу ей .


sent1: Привeт , босс .

sent2: Привет , шеф .


sent1: С приездом .

sent2: Добро пожаловать обратно .


sent1: Мы не одни .

sent2: К нам гости .


sent1: Можно воды ?

sent2: Можно стакан воды ?


sent1: Мы поймали его .

sent2: Он наш .


sent1: Можно вопрос ?

sent2: Могу я задать вопрос ?


sent1: Кто тебе это сказал ?

sent2: Кто это вам сказал ?


sent1: Ну , попробуй .

sent2: Попытайся .


sent1: — амой лучшей .

sent2: Самая лучшая .


sent1: Куда он поехал ?

sent2: Куда он побежал ?


sent1: Возьми мой .

sent2: Возьми мою .


sent1: — Не лги мне .

sent2: Только не ври мне .


sent1: Я тоже люблю тебя .

sent2: Я тебя тоже люблю .


sent1: Почему не сказал ?

sent2: Почему ты мне не сказал ?


sent1: Уже нет

sent2: Больше нет .


sent1: Кто-нибудь вызовите скорую .

sent2: Вызовите " скорую " .


sent1: Теперь куда ?

sent2: Куда теперь ?


sent1: Куда нас направляют ?

sent2: Куда мы едем ?


sent1: Может , помочь ?

sent2: Вам нужна помощь ?


sent1: Я не собираюсь это делать .

sent2: Я не стану этого делать .


sent1: Я должен извиниться .

sent2: Я должен извиниться перед вами .


sent1: Спасибо , Господи .

sent2: Слава богу


sent1: Долго ?

sent2: На какой срок ?


sent1: А вы забавный .

sent2: Вы забавная .


sent1: Спасибо , что подвезла .

sent2: Спасибо , что подбросила .


sent1: Вам повезло .

sent2: Тебе повезло .


sent1: Хочешь со мной ?

sent2: Хочешь присоединиться ?


sent1: Прозит .

sent2: Ваше здоровье .


sent1: Привет , Робин .

sent2: Эй , Робин .


sent1: Я уже в пути .

sent2: Я уже еду .


sent1: Нам не спастись .

sent2: У нас не получится .


sent1: мен € дл € теб € подарок .

sent2: У меня для тебя подарок .


sent1: Полетели с нами .

sent2: Пойдём с нами .


sent1: А я тебя искал .

sent2: Я тебя искал .


sent1: Нет , уже слишком поздно .

sent2: Уже слишком поздно .


sent1: Но что он такого сделал ?

sent2: Что он наделал ?


sent1: Спасибо , мужик .

sent2: Спасибо , чувак .


sent1: На что уставился ?

sent2: Что уставился ?


sent1: Это было непросто .

sent2: Это было не легко .


sent1: Ок , хорошо .

sent2: Хорошо , ясно .


sent1: Что в пакете ?

sent2: Что у тебя в сумке ?


sent1: Как прошла операция ?

sent2: Как прошло ?


sent1: Ты же знаешь ?

sent2: Ты это знаешь ?


sent1: Поможешь ?

sent2: Ты мне поможешь ?


sent1: Можно воды ?

sent2: Можно мне воды ?


sent1: Плохо дело .

sent2: Не хорошо это .


sent1: Ты играешь ?

sent2: Вы играете ?


sent1: Я сама хотела тебя поцеловать .

sent2: Я хотел поцеловать тебя .


sent1: Я нашла часть старых писем Джона Тейлора .

sent2: Я нашла часть старых писем Джей Ти .


sent1: Я - коммандер Бенджамин Сиско .

sent2: Я командующий Бенджамин Сиско .


sent1: Эван , привет .

sent2: Эй , Эван .


sent1: Уокер , где ты ?

sent2: Уолкер , где ты ?


sent1: Теперь это кладбище .

sent2: Сейчас это кладбище .


sent1: У меня руки замёрзли .

sent2: Руки просто окоченели .


sent1: Свежий " Придира " .

sent2: Придира " .


sent1: Привет , Ван Пелт .

sent2: Эй , Ван Пелт .


sent1: Привет , Боткус .

sent2: Эй , Боткус .


sent1: Потому что тебя он знает .

sent2: Потому что он знает вас .


sent1: Ощутить .

sent2: Чувствовать .


sent1: ѕринесите его голову .

sent2: От тебя не уйдет ?


sent1: Мне нужно только имя .

sent2: Мне нужно всего лишь имя .


sent1: Маршрут не менять .

sent2: Никаких обходных путей .


sent1: Как мы пройдем мимо них ?

sent2: Как нам их миновать ?


sent1: Никаких обходных путей .

sent2: И никаких отклонений ?


sent1: Маршрут не менять .

sent2: И никаких отклонений ?


sent1: √ де ƒиана ?

sent2: √ де ƒ " ана ?


sent1: Где все мужики ?

sent2: Где все мужчины ?


sent1: О , Боже , нет .

sent2: Боже , нет .


sent1: А что здесь особенного ?

sent2: Почему будет странно ?


sent1: А какова будет цена этого штрафа ?

sent2: А какова цена этого штрафа ?


sent1: 30 кило чистого колумбийца .

sent2: 30 килограмм отменного колумбийского кокса .


sent1: Как он умудрился ?

sent2: Как он это делает ?


sent1: Я его знала .

sent2: Знал .


sent1: Ты все еще здесь ?

sent2: Ты ещё там ?


sent1: Я сделал то , что должен был сделать .

sent2: Я сделал то , что должен был .


sent1: Так запросто ?

sent2: Прямо вот так ?


sent1: Ты идешь ?

sent2: Ты приедешь ?


sent1: Он у нас недавно .

sent2: Новенький .


sent1: Мне нужно сделать звонок .

sent2: Мне нужно позвонить .


sent1: Есть здесь кто-нибудь ?

sent2: Там кто-то есть ?


sent1: Она помогает .

sent2: Это помогает .


sent1: Ничего особенного .

sent2: Ничто специальный .


sent1: Я o нём пoзабoчусь .

sent2: Я позабочусь о нем .


sent1: Есть подозреваемые ?

sent2: Зацепки есть ?


sent1: Я не готов

sent2: Я не готова .


sent1: Вам так сказали ?

sent2: Кто Вам это сказал ?


sent1: Привет , Норман .

sent2: Норман .


sent1: Мы ведьмы .

sent2: Мы же ведьмы .


sent1: А Бэн ?

sent2: А как же Бен ?


sent1: А что с ними ?

sent2: Что с ними ?


sent1: Я поеду с вами .

sent2: Я пойду с тобой .


sent1: Они уже близко .

sent2: Они все ближе


sent1: Зато я могу .

sent2: Я могу .


sent1: Мы не можем так поступить .

sent2: Мы не можем .


sent1: На чём я остановился ?

sent2: Так о чём я ?


sent1: Чтобы Вы хотели узнать ?

sent2: Что вы хотите знать ?


sent1: Я верю ему .

sent2: На него можно положиться .


sent1: Я буду ждать тебя .

sent2: Я буду ждать .


sent1: Вы знаете , что это такое ?

sent2: Ты знаешь , что это ?


sent1: Я метеоритная уродка .

sent2: Я метеоритный фрик .


sent1: Я позаботился и об этом .

sent2: Я и об этом позаботился .


sent1: Я иду на операцию .

sent2: Я иду в операционную


sent1: Ты убила невинного человека .

sent2: Ты убил невинного человека .


sent1: Ты не хочешь делать этого , Клэр .

sent2: Ты же не хочешь этого делать , Клэр .


sent1: Стоп , Макс .

sent2: Стой , Макс .


sent1: Сколько тел ?

sent2: Сколько всего тел ?


sent1: Привет , Поппер .

sent2: Эй , Поппер .


sent1: Привет , Ничто .

sent2: Привет , Никак .


sent1: Позвони мне вечером .

sent2: Позвони вечером .


sent1: Отлично сработано , Понтон .

sent2: Отличная работа , Понтон .


sent1: Отель Ритц , срочно .

sent2: Отель Ритц .


sent1: Отведи меня к машине .

sent2: Отведи меня в машину .


sent1: Он не написал ?

sent2: Писем нет ?


sent1: ƒоброе утро , ƒжеймс .

sent2: Доброе утро , Джеймс .


sent1: Нет никакого письма ?


sent1: Не так много , как ты .

sent2: Не столько , сколько ты .


sent1: Не в такой одежде .

sent2: Не в этой одежде .


sent1: Молодец , Ватсон .

sent2: Хорошая работа , Ватсон .


sent1: Мой ребёнок умрёт .

sent2: Мой ребенок мертв .


sent1: Разбудим мёртвых .

sent2: Мёртвые , просыпайтесь .


sent1: Это из Турции .

sent2: Из Турции .


sent1: Делаю , что сказано .

sent2: Я делаю то , что мне говорят .


sent1: Ладно тебе , Маршалл .

sent2: Да брось , Маршалл .


sent1: Вы работаете на них ?

sent2: Ты работаешь на них ?


sent1: Ты выполнял свой долг .

sent2: Вы выполнили свой долг .


sent1: Открой рот и впусти Дьявола .

sent2: Впусти в себя Дьявола .


sent1: В отеле " Ритц " .

sent2: Отель Ритц .


sent1: Викки , нет .

sent2: Вики , нет .


sent1: А Локхарт ?

sent2: Что насчёт Локхарта ?


sent1: Агент Фленниган .

sent2: Агент Фланниген .


sent1: Агент Фленниган .

sent2: Агент Фланиген .


sent1: Пойду переоденусь .

sent2: Я пойду переоденусь .


sent1: А ты попробуй .


sent1: Извини , приятель .

sent2: Прости , друг .


sent1: Apecтoвaть eгo .

sent2: Арестовать его .


sent1: К сожалению .

sent2: К несчастью , да .


sent1: Убирайся в ад .

sent2: Пошел к черту .


sent1: Сколько времени это займет ?

sent2: Это надолго ?


sent1: 30 секуд .

sent2: Тридцать секунд .


sent1: Куда меня поведут ?

sent2: Куда мы направляемся ?


sent1: Будешь пиво ?

sent2: Хочешь пивка ?


sent1: Боюсь что так .

sent2: Ѕоюсь , что так .


sent1: Вы знаете , о чем я .

sent2: Ты знаешь , о чем я .


sent1: Ты уставшая .

sent2: Выглядишь уставшей .


sent1: Запомни это .

sent2: Запомните это .


sent1: Ќе стрел € ть .

sent2: Прекратить огонь .