sent1: Два месяца дома сидеть .

sent2: Два месяца .


sent1: Я получил твоё сообщение .

sent2: Я получил ваше сообщение .


sent1: Вопросы есть ?

sent2: ¬ опросы ?


sent1: Только ярость .

sent2: Я зла .


sent1: Ты мне не веришь ?

sent2: Не веришь мне ?


sent1: Я помешал ?

sent2: Я не помешал ?


sent1: Почитай .

sent2: Прочти это .


sent1: Это ничего не доказывает .

sent2: Это не доказательство .


sent1: Что она скажет ?

sent2: Что она говорит ?


sent1: У нас гости .

sent2: У нас посетители .


sent1: Пурпурный .

sent2: Фиолетовый .


sent1: Она ошибалась .

sent2: Она ошиблась .


sent1: Она проснулась .

sent2: Она очнулась , Брэд .


sent1: Вы её знаете ?

sent2: Вы с ней знакомы ?


sent1: Всего пять минут .

sent2: Пять минут .


sent1: Никто не умрёт .

sent2: Никто не умирает


sent1: Вы слишком молоды .

sent2: Ты слишком молод .


sent1: Господи , прости .

sent2: Господи , прости мне .


sent1: Это мое решение .

sent2: Это мой выбор .


sent1: Ты больная .

sent2: Ты болеешь .


sent1: Моя мать умерла

sent2: Моя мама мертва .


sent1: Это долгая история

sent2: Это длинная история .


sent1: Пойми меня правильно .

sent2: Не пойми меня неправильно .


sent1: Это компас .

sent2: Компас .


sent1: Это друзья .

sent2: Это наши друзья .


sent1: Не правильный номер .

sent2: Номером ошиблись .


sent1: Итак , на чём мы остановились ?

sent2: Итак , на чем мы остановились ?


sent1: В обмен на что ?

sent2: А что взамен ?


sent1: Повелитель Времени .

sent2: Бог Времени .


sent1: Меня не так зовут .

sent2: Это не мое имя .


sent1: У меня ребенок .

sent2: У меня же ребенок .


sent1: Леонард .

sent2: Э , Леонард ?


sent1: Вы стреляли в меня .

sent2: А что похоже ?


sent1: Кофе есть ?

sent2: Тут есть кофе ?


sent1: Но спасибо .

sent2: Но все равно спасибо .


sent1: Я рада за тебя .

sent2: Я рад за тебя .


sent1: Ты лучший .

sent2: Ты - самый лучший .


sent1: Я ничего не могла сделать .

sent2: я ничего не мог сделать .


sent1: я больше ждать не могу .

sent2: Больше нельзя ждать .


sent1: Есть улики .

sent2: У меня есть доказательство .


sent1: Я знаю тебя ?

sent2: Я вас знаю ?


sent1: Мне нужно знать .

sent2: Я должна знать .


sent1: Какое-то время .

sent2: Некоторое время .


sent1: Это новое .

sent2: Это что-то новенькое .


sent1: Дайте мне телефон .

sent2: Дай мне телефон .


sent1: Мы все умрём .

sent2: Мы все погибнем .


sent1: Что ты ему сказал ?

sent2: И что вы ему сказали ?


sent1: Что ты нашел ?

sent2: Что ты нашёл ?


sent1: Здравствуйте , профессор .

sent2: Приветствую , профессор .


sent1: Я тосковала по тебе .

sent2: Я скучала по тебе .


sent1: У меня пациент .

sent2: Меня ждет пациент .


sent1: Кто это может быть ?

sent2: Кто бы это мог быть ?


sent1: Что он здесь делает ?

sent2: А он что тут делает ?


sent1: Что , что , что ?

sent2: Что , что , что , что ?


sent1: Кто я такой ?

sent2: И кто я ?


sent1: Я хочу тебе кое-что показать .

sent2: я хочу показать тебе кое-что .


sent1: Привет , Ронни .

sent2: Эй , Ронни .


sent1: Я не причиню тебе боли .

sent2: Я не причиню тебе вреда .


sent1: Вы из полиции ?

sent2: Вы полицейский ?


sent1: Мы в разводе .

sent2: Мы разведены .


sent1: Я не хотела сделать тебе больно .

sent2: Я не хотела причинять тебе боль .


sent1: Итак , на чем мы остановились ?

sent2: Так , где мы остановились ?


sent1: У нас нет ничего общего .

sent2: У нас совсем ничего общего .


sent1: Что ты ему сказала ?

sent2: Что ты ему сказал ?


sent1: Она тебе не помешает .

sent2: Она тебе понадобится .


sent2: Двести долларов .


sent1: Чуть не забыл .

sent2: Чуть не забыла .


sent1: Я знал , что ты придешь

sent2: Я знал , что ты прилетишь .


sent1: Мы опаздываем .

sent2: Мы опоздаем .


sent1: Тебе нужно поспать .

sent2: Тебе надо поспать .


sent1: Что ты ищешь ?

sent2: Что ты там ищешь ?


sent1: Я голодная .

sent2: Есть хочу


sent1: Ты знаешь , кто я ?

sent2: Ты знаешь , кто я такой ?


sent1: Я не знаю что случилось .

sent2: Не знаю , что случилось .


sent1: Помните меня ?

sent2: Вы помните меня ?


sent1: Она сказала тебе ?

sent2: Она рассказала тебе ?


sent1: Да , мама .

sent2: Да , мамочка .


sent1: Я вызову полицию .

sent2: Я звоню в полицию .


sent1: Ты уволен .

sent2: Вы не можете ... меня уволить .


sent1: Трудно сказать .

sent2: Сложно сказать


sent1: Что ты любишь .

sent2: Твой любимый .


sent1: Да , я там .

sent2: Да , я здесь .


sent1: Кто я такой ?

sent2: Кто я есмь ?


sent1: Пристегни ремень .

sent2: Пристегнись .


sent1: Да , но какой ценой ?

sent2: И какой ценой ?


sent1: Он это объяснил ?

sent2: Он сказал , почему ?


sent1: Я должна была что-то сделать .

sent2: Я должен был что-то сделать .


sent1: Он уже в пути .

sent2: Он в пути .


sent1: Или не будет .

sent2: Или нет


sent1: Мы в расчете .

sent2: Мы в расчёте .


sent1: Ты придешь ?

sent2: Ты приедешь ?


sent1: О , Норман .

sent2: Норман .


sent1: Это была не я .

sent2: Это не был я .


sent1: Привидение ?

sent2: Призрак ?


sent1: Ты её видел ?

sent2: Ты ее видел ?


sent1: Раньше чем что ?

sent2: Раньше чего ?


sent1: Моим ... чем ?

sent2: Мой кто ?


sent1: Ты должен доверять мне .

sent2: Ты должна мне доверять .


sent1: Я ничего не говорила .

sent2: Я ничего не сказала .


sent1: Ответа нет .

sent2: Не отвечает .


sent1: У меня есть для тебя кое-что .

sent2: У меня есть кое-что для тебя


sent1: А как насчёт меня ?

sent2: А что насчёт меня ?


sent1: Как раз вовремя .

sent2: Абсолютно вовремя .


sent1: Что будешь пить ?

sent2: Что вы пьете ?


sent1: Я же не слепая .

sent2: Я не слепая .


sent1: Это просто вода .

sent2: Это всего лишь вода .


sent1: Привет , Томми .

sent2: Здравствуй , Томми .


sent1: Хороший песик .

sent2: Хороший пёсик .


sent1: Эй , подождите меня .

sent2: Меня подождите .


sent1: Нет , не ходи .

sent2: Нет , не уходи .


sent1: Я сделала ошибку .

sent2: Я сделал ошибку .


sent1: Я сказал - нет .

sent2: Я сказала нет .


sent1: Не буду спать .

sent2: Нора ?


sent1: Где твоя машина ?

sent2: Где машина ?


sent1: Спасибо , г-н Президент .

sent2: Спасибо , Мистер Президент .


sent1: Конкуренция .

sent2: Соревнование .


sent1: Телефон .

sent2: К телефону .


sent1: Можно я поведу ?

sent2: Можно за руль ?


sent1: Ты жульничала .

sent2: Жульничаешь ?


sent1: Это всё объясняет .

sent2: Это все объясняет .


sent1: Ты знал это ?

sent2: Тебе это известно ?


sent1: Как спалось ?

sent2: Ты хорошо спал ?


sent1: Ты здесь живешь ?

sent2: Ты живешь здесь ?


sent1: Есть кто-нибудь дома ?

sent2: Дома есть кто ?


sent1: Ты слышала меня .

sent2: Ты слышал меня .


sent1: Воды хочешь попить ?

sent2: Принести тебе воды ?


sent1: Здорово , Нэйл .

sent2: Привет , Нил .


sent1: Документы .

sent2: Ваши документы .


sent1: Ты же ребёнок .

sent2: Ты дитя .


sent1: Я знаю , потому что я сам создал её .

sent2: Я знаю , потому что я её создал .


sent1: Я не вовремя ?

sent2: Неподходящее время ?


sent1: Я пойду спать .

sent2: Я иду спать .


sent1: Тридцать шесть .


sent1: Что в нем говорится ?

sent2: Что там сказано ?


sent1: Я не буду с тобой драться .

sent2: Я не хочу с тобой драться .


sent1: Вы живете один ?

sent2: Вы один живёте ?


sent1: Он в машине .

sent2: В машине .


sent1: Но я работаю .

sent2: Я работаю .


sent1: Тяжело сказать .

sent2: Сложно сказать .


sent1: Мне нужно отсюда выбраться .

sent2: Мне нужно выбраться отсюда .


sent1: Посмотри мне в глаза .

sent2: Смотри мне в глаза .


sent1: Буду иметь это в виду .

sent2: Я запомню .


sent1: Скажи это еще раз .

sent2: Скажи еще раз .


sent1: Соскучилась ?

sent2: Скучал по мне ?


sent1: Я тебя знаю ?

sent2: Я Вас знаю ?


sent1: Однажды .

sent2: Я всего один раз .


sent1: Об этом никто не знает .

sent2: Больше никто не знает .


sent1: Никогда не слышал .

sent2: Никогда о нем не слышал .


sent1: Мне не спится .

sent2: Я не могу уснуть .


sent1: Правильный выбор .

sent2: Хороший выбор .


sent1: А чего ты ожидал ?

sent2: Чего ты ожидал ?


sent1: Мы его взяли .

sent2: Мы взяли его .


sent1: Ответ - нет .

sent2: Мой ответ - нет .


sent1: Сожалею о твоей утрате .

sent2: Сожалею о вашей утрате .


sent1: Куда вы его ведёте ?

sent2: Куда вы его ведете ?


sent1: Да , но из-за чего ?

sent2: Да , но почему ?


sent1: Не бросайте меня .

sent2: Не оставляйте меня .


sent1: Я не могу их бросить .

sent2: Я не могу их оставить .


sent1: Я хочу кое-что тебе показать .

sent2: Хочу показать тебе кое-что .


sent1: Ты не ответил на мой вопрос .

sent2: Ты не ответил на вопрос .


sent1: Как ты можешь такое говорить ?

sent2: Как ты можешь так говорить ?


sent1: Но жертва вы или преступник , если выпал ваш номер , мы найдём вас .

sent2: Но жертва вы или преступник , если выпал ваш номер , мы вас найдем .


sent1: Ее здесь нет

sent2: Её здесь нет .


sent1: Зачем мы это делаем ?

sent2: А почему это делаем именно мы ?


sent1: Никогда не слышал о нем .

sent2: Никогда не слышал о таком .


sent1: Есть адрес .

sent2: У нас есть адрес .


sent1: Он утонет .

sent2: Он не умеет плавать .


sent1: Ты нам нужен .

sent2: Нам нужен ты .


sent1: Я могу объяснить .

sent2: Я могу объяснить это .


sent1: Где подписаться ?

sent2: Где мне расписаться ?


sent1: Эй , Джо .

sent2: Привет , Джо .


sent1: Я скучаю по тебе .

sent2: Я по тебе скучаю .


sent1: Кровь везде .

sent2: Повсюду была кровь .


sent1: Остаови .

sent2: Эй , водитель .


sent1: Верить тебе ?

sent2: Довериться тебе ?


sent1: Не знаю , зачем .

sent2: Не знаю почему .


sent1: Я искал тебя .

sent2: Я искала тебя .


sent1: Что смотришь ?

sent2: Что ты смотришь ?


sent1: Ты была замужем ?

sent2: Ты когда-нибудь была замужем ?


sent1: Мне нужна скорая помощь .

sent2: Мне нужна скорая .


sent1: Я - aранцуз .

sent2: Это по-французски .


sent1: Я не боюсь боли .

sent2: Я не боюсь .


sent1: Это не про тебя .

sent2: Дело не в тебе .


sent1: Хотите посмотреть ?

sent2: Хочешь глянуть ?


sent1: А что он сделал ?

sent2: И что он сделал ?


sent1: ... или семью .

sent2: ... Семья , тоже .


sent1: Я устала от тебя

sent2: Я устала .


sent1: Это так захватывающе .

sent2: Это так волнующе .


sent1: Ты промазал .

sent2: Промазал .


sent1: Почти закончил .

sent2: Почти закончила .


sent1: Ничего я не почувствовал .

sent2: Я ничего не почувствовала .


sent1: Дай я объясню .

sent2: Позволь мне объяснить .


sent1: Узнаёшь его ?

sent2: Узнаешь ?


sent1: Девять лет .

sent2: 9 лет .


sent1: Как ты нашел меня ?

sent2: Как ты меня нашёл ?


sent1: Я люблю мою жену .

sent2: Я люблю свою жену .


sent1: Зачем ты пришёл ?

sent2: Почему ты пришёл ?


sent1: Никаких зацепок ?

sent2: Зацепки есть ?


sent1: И хочет встретиться с тобой .

sent2: Она хочет тебя видеть .


sent1: Давай помогу .

sent2: Дай-ка , я помогу тебе .


sent1: Я убила человека .

sent2: Я кого-то убил .


sent1: У нас уговор .

sent2: Мы заключили сделку .


sent1: Отца .

sent2: Твоего отца .


sent1: Это смущает .

sent2: Это неловко .


sent1: До вечера .

sent2: Словимся вечером .


sent1: Благодарю вас , инспектор .

sent2: Спасибо , инспектор .


sent1: Я знаю , ты напуган .

sent2: Я знаю , ты боишься .


sent1: Я знаю , тебе страшно .

sent2: Я знаю , что тебе страшно .


sent1: Прямо здесь , прямо сейчас .

sent2: Прямо здесь и сейчас .


sent1: Книжку .

sent2: Над книгой .


sent1: Вон там дверь .

sent2: Дверь там .


sent1: ћы ошиблись .

sent2: Мы ошибались .


sent1: Надеюсь , что нет .

sent2: Надеюсь , нет .


sent1: Он пришел убить меня . %

sent2: Он хотел убить меня .


sent1: Надо ответить .

sent2: Мне надо ответить .


sent1: Нет , милый .

sent2: Нет , дорогой .


sent1: Я тебя не оставлю .

sent2: Я не брошу тебя .


sent1: Канада старый номер :

sent2: Канада .


sent1: Верь во что хочешь .

sent2: Верь чему хочешь .


sent1: Я всё могу объяснить .

sent2: Я все объясню .


sent1: Не хочешь присесть ?

sent2: Не хотите присесть ?


sent1: Это будет нелегко .

sent2: Это будет непросто .


sent1: Не буду давить

sent2: Без давления .


sent1: Я спрошу у него .

sent2: Опрошу у него , .


sent1: Прости меня , мама .

sent2: Прости , мам .


sent1: Я знаю это чувство .

sent2: Мне знакомо это чувство .


sent1: Один из нас .

sent2: Да , любой из нас .


sent1: Я за рулем .

sent2: Я поведу .


sent1: Это всего лишь предосторожность .

sent2: Это просто предосторожность .


sent1: Бриллианты .

sent2: Diamonds .


sent1: Четырнадцать лет .

sent2: 14 лет .


sent1: Уберите его отсюда .

sent2: Заберите его отсюда .


sent1: На какие деньги ты повезёшь её ?

sent2: На какие деньги ?


sent1: Агустина .

sent2: Все хорошо , успокойся .


sent1: Позволь мне помочь тебе .

sent2: Позволь помочь тебе .


sent1: Услуга за услугу .

sent2: Услуга за услугу , доктор .


sent1: Ты не спятила .

sent2: Ты не сумасшедшая .


sent1: Я тебя не слышу .

sent2: Я не слышу тебя .


sent1: Это пройдёт .

sent2: Это пройдет .


sent1: Обожаю это кино .

sent2: Я люблю этот фильм .


sent1: Я не мёртв .

sent2: Я же не умер .


sent1: Я спускаюсь .

sent2: Я иду вниз .


sent1: У нас проблема .

sent2: И у нас тоже есть проблема .


sent1: Я не мертва .

sent2: Я же не умер .


sent1: О чем он говорит ?

sent2: О чём это он ?


sent1: Мы должны .

sent2: Мы должны об этом говорить .


sent1: Никогда не слышал .

sent2: Никогда не слышал о таком .


sent1: Никуда ты не пойдешь .

sent2: Ты никуда не поедешь .


sent1: Знаю достаточно .

sent2: Я знаю достаточно .


sent1: Разделиться .

sent2: Разделимся .


sent1: Ты сам спросил .

sent2: Сама спросила .


sent1: Никаких имен .

sent2: Без имён .


sent1: Никаких имен .

sent2: No names .


sent1: Она сумасшедшая .

sent2: Она ненормальная .


sent1: Я должен ответить .

sent2: Мне нужно ответить .


sent1: Она монстр .

sent2: Она чудовище .


sent1: Кто тут живет ?

sent2: Кто здесь живет ?


sent1: Догнать его .

sent2: За ним .


sent1: Это был последний раз .

sent2: Это в последний раз .


sent1: Есть еще вопросы ?

sent2: Ещё вопросы ?


sent1: Ты не убийца .

sent2: Tы не убийца .


sent1: Тебе нужно отдохнуть .

sent2: Тебе нужен отдых .


sent1: Не смотри , не смотри .

sent2: Не смотри .


sent1: Я ненавижу тебя .

sent2: Я тебя ... ненавижу .


sent1: Я ненавижу тебя .

sent2: Как ненавижу тебя .


sent1: Хотите войти ?

sent2: Хочешь войти ?


sent1: Я ничего не сказал .

sent2: Я ничего не говорила .


sent1: Это было странно .

sent2: Это было нереально .


sent1: Это твое имя ?

sent2: Тебя так зовут ?


sent1: Ты свободен .

sent2: Ты свободный человек .


sent1: Мне холодно .

sent2: Я замерз .


sent1: Как никогда лучше .

sent2: Лучше не бывает .


sent1: Она потрясающая .

sent2: Она удивительная .


sent1: Ты не умер .

sent2: Ты не мертвец .


sent1: Я - скучный .

sent2: Скучным .


sent1: Сколько с меня ?

sent2: Сколько я вам должна ?


sent1: Я ведь люблю его .

sent2: Я его люблю .


sent1: Покажи руки .

sent2: Покажи мне руки .


sent1: Моя жизнь окончена .

sent2: Моя жизнь кончена .


sent1: Мы умрём .

sent2: Мы все умрем .


sent1: А где другой ?

sent2: Где второй ?


sent1: Это случилось снова .

sent2: Говорит еще один .


sent1: Это долгая история

sent2: Долго рассказывать .


sent1: У тебя красивые глаза .

sent2: А у тебя красивые глаза .


sent1: Не хочешь поговорить ?

sent2: Хочешь поговорить об этом ?


sent1: Покажи руки .

sent2: Покажите мне ваши руки .


sent1: Никаких фотографий .

sent2: Никаких снимков .


sent1: Обещай .

sent2: Пообещай мне .


sent1: Будь как дома .

sent2: Чувствуй себя , как дома .


sent1: Не так .

sent2: Не вот так .


sent1: Назначь встречу .

sent2: Устрой встречу .


sent1: Я - другое дело .

sent2: Я другой .


sent1: Очень далеко .

sent2: Далеко .


sent1: Он не любит меня .

sent2: Он меня не любит .


sent1: Нужно найти его .

sent2: Нужно его найти .


sent1: Мамочка любит тебя .

sent2: Мама любит тебя .


sent1: Поверь , тебе лучше не знать .

sent2: Лучше тебе этого не знать .


sent1: О чем это я ?

sent2: На чём я остановился ?


sent1: У нас был уговор .

sent2: У нас было соглашение .


sent1: Я не знаю , почему .

sent2: Я не знаю зачем .


sent1: Не ешь его .

sent2: Не ешь это .


sent1: Это не моё имя .

sent2: Меня не так зовут .


sent1: Надежда есть всегда .

sent2: Всегда есть надежда .


sent1: Бросайте оружие .

sent2: Бросьте свои пушки .


sent1: Он безобидный .

sent2: Он не причинит нам вреда .


sent1: Или что ?

sent2: Если нет , то что ?


sent1: Ну и как было ?

sent2: И как это было ?


sent1: Парень по имени Гай .

sent2: Ги .


sent1: Не смог устоять .

sent2: Я не смогла отказать .


sent1: Жалкий трус .

sent2: Трус .


sent1: А она мне нравится .

sent2: Она мне нравится .


sent1: Уводи его .

sent2: Уведите его отсюда .


sent1: Я пойду спать .

sent2: Я пошла спать .


sent1: Я вовсе не шлюха .

sent2: Я не шлюха .


sent1: Может ты и прав .

sent2: Может , ты и права .


sent1: Я заметила .

sent2: Я это заметил .


sent1: Что он хочет ?

sent2: Что ему нужно ?


sent1: Не обращай на него внимания .

sent2: Не обращайте на него внимания .


sent1: Ты у меня в руках .

sent2: Ты моя собственность .


sent1: Добро пожаловать назад .

sent2: — возвращением .


sent1: Я не видел его .

sent2: Я его не видел .


sent1: Счет , пожалуйста .

sent2: Счет .


sent1: Что , поиграем ?

sent2: Хочешь , поиграем ?


sent1: Я никуда не ухожу .

sent2: Я никуда не собираюсь .


sent1: Я её люблю .

sent2: Я люблю ее .


sent1: ... Я подскользнулась .

sent2: Я поскользнулся .


sent1: Теперь мы в расчёте .

sent2: В расчете .


sent1: О , Кэтрин .

sent2: Кэтрин .


sent1: На хавчик пробило .

sent2: Я голодна .


sent1: Так на чём мы остановились ?

sent2: Итак , на чём мы остановились ?


sent1: я не хочу умирать .

sent2: Не хочу умирать .


sent1: Никогда не слышал о нем .

sent2: Никогда о таком не слышал .


sent1: Служба 911 .


sent1: Джеронимо .

sent2: Джероннимо .


sent1: Лицом к стене .

sent2: К стене .


sent1: Пойду спать .

sent2: Пойду-ка я спать .


sent1: Убей их .

sent2: Пристрели их .


sent1: Это так романтично .

sent2: Так романтично .


sent1: Ты её убил ?

sent2: Ты убил её .


sent1: Мы нашли его .

sent2: Мы нашли её .


sent1: Как Вы смеете .

sent2: Как ты смеешь .


sent1: Я знаю , что Вы там .

sent2: Я знаю что ты там .


sent1: Как ты можешь говорить такое ?

sent2: Как ты можешь так говорить ?


sent1: Вы выиграли .

sent2: Ты победила .


sent1: Что ты хочешь знать ?

sent2: Что вы хотите узнать ?


sent1: Как пациент ?

sent2: Как пациентка ?


sent1: Выживших нет .

sent2: Убери свидетелей .


sent1: Выживших нет .

sent2: Без уцелевших .


sent1: Какая ирония .

sent2: Ирония судьбы .


sent1: Что-то произошло .

sent2: Кое-что случилось .


sent1: Мы почти приехали .

sent2: Мы почти добрались .


sent1: Есть хотите ?

sent2: Голодны ?


sent1: Оглядись .

sent2: Посмотри вокруг


sent1: Ты можешь двигаться ?

sent2: Можешь двигаться ?


sent1: Нет ответа .

sent2: Не отвечает .


sent1: Я тоже по тебе скучала .

sent2: Я тоже скучал .


sent1: Хотите посмотреть ?

sent2: Хочешь , покажу ?


sent1: Он умер ?

sent2: Он что , умер ?


sent1: Хорошо спали ?

sent2: Как спалось ?


sent1: Кого-нибудь ищешь ?

sent2: Кого-то ищешь ?


sent1: Ну , я впечатлен .

sent2: Я впечатлен .


sent1: Мне нужно это знать .

sent2: Я должна знать .


sent1: Терпение .

sent2: Прояви терпение .


sent1: Ты же меня знаешь .

sent2: Ты меня знаешь .


sent1: Можно попробовать .

sent2: Могу попытаться .


sent1: Я не знаю что делать .

sent2: О , я не знаю , что делать .


sent1: Я не знаю что делать .

sent2: Не знаю , что делать


sent1: Ты это заслужила .

sent2: Ты это заслужил .


sent1: Он не хотел этого .

sent2: Он не знает что говорит .


sent1: Мне не спится .

sent2: Не могу спать .


sent1: Ты правильно поступил .

sent2: Ты поступил правильно .


sent1: Преследуемые со стороны властей , мы работаем в тайне .

sent2: Разыскиваемые властями , мы работаем тайно .


sent1: Только не так .

sent2: Не таким способом .


sent1: Зайдешь ?

sent2: Хочешь зайти ?


sent1: Ты сдохнешь .

sent2: Ты проиграл .


sent1: Тебя здесь быть не должно .

sent2: Ты не должен быть здесь .


sent1: Буду знать .

sent2: Полезно знать .


sent1: Ну , мы на месте .

sent2: Ну вот , пришли .


sent1: Как ты меня нашла ?

sent2: Как ты нашёл меня ?


sent1: Он уже был мертв .

sent2: Он был уже мертв .


sent1: Я видела ее .

sent2: Я её видел .


sent1: Кто не любит ?

sent2: А кому не понравилось ?


sent1: Как у тебя это получилось ?

sent2: Как ты этo сделал ?


sent1: Как ты меня напугал .

sent2: Ты напугал меня .


sent1: Я в этом не уверен .

sent2: Теперь я не уверен .


sent1: Что вы читаете ?

sent2: Что читаешь ?


sent1: Ты ничего не забыл ?

sent2: Ничего не забыл ?


sent1: Моя подруга .

sent2: Мой друг .


sent1: Тогда почему ?

sent2: Тогда зачем ?


sent1: Ты оставила это .

sent2: Вы забыли это .


sent1: Они все погибнут .

sent2: Они все умрут .


sent1: Have a good weekend .

sent2: Хороших выходных .


sent1: Так ты любишь его ?

sent2: Ты его любишь ?


sent1: Я соврал тебе

sent2: Я соврала тебе .


sent1: Что ты хочешь , чтобы я сказал ?

sent2: Что ты хочешь , чтобы я сказала ?


sent1: Вы больные .

sent2: Ты больная .


sent1: Этo фильм тaкoй .

sent2: Это же фильм .


sent1: Мне не спится .

sent2: Я не могу заснуть .


sent1: Предупреждаю тебя .

sent2: Я вас предупреждаю .


sent1: Мне нечего сказать тебе

sent2: Мне не о чем с тобой разговаривать .


sent1: Попробуй еще раз .

sent2: Пoпpoбуй ещё pаз .


sent1: Я ждала тебя .

sent2: Я тебя ждал .


sent1: Нет , ваша честь .

sent2: Никак нет , Ваша Честь .


sent1: Приятных снов .

sent2: Приятных сновидений .


sent1: Ничего не произойдет .

sent2: Не происходит ничего страшного .


sent1: Настал конец света .

sent2: Это конец света .


sent1: Нам нужно поговорить с вами .

sent2: Нам надо поговорить с вами .


sent1: Я с тобой разговариваю .

sent2: Я с тобой говорю .


sent1: Тянешь , и раз .

sent2: И раз .


sent1: Это от отца .

sent2: Это принадлежало моему отцу .


sent1: В одиночку ?

sent2: Сама ?


sent1: Ты идёшь спать ?

sent2: Ты идешь спать ?


sent1: Можете описать его ?

sent2: Можете его описать ?


sent1: Катастрофа .

sent2: Это катастрофа .


sent1: Ты меня не знаешь .

sent2: Вы меня не знаете .


sent1: Он заряжен ?

sent2: Оно заряжено ?


sent1: Твой отец бы тобой гордился .

sent2: Твой отец бы гордился тобой .


sent1: Боже , надеюсь , нет .

sent2: Боже , надеюсь , что нет .


sent1: Есть отпечатки ?

sent2: Отпечатки пальцев ?


sent1: Он здесь ?

sent2: Он тоже здесь ?


sent1: Да , святой отец .

sent2: Да , отец .


sent1: А ты не слышал ?

sent2: Ты не слышал ?


sent1: Я знал , что это был ты .

sent2: Я знал , что это ты .


sent1: Можно присесть ?

sent2: Не против , если я сяду ?


sent1: Я в тебя не верю .

sent2: Я не верю тебе .


sent1: Может , ты и прав .

sent2: Может быть , ты и прав .


sent1: Сколько с меня ?

sent2: Сколько я тебе должна ?


sent1: Тысячи бегущих людей .

sent2: Бежали тысячи людей .


sent1: Они прекрасны .

sent2: Они красивы .


sent1: С вашим братом ?

sent2: Ваш брат ?


sent1: Вы предали нас .

sent2: Ты предал нас .


sent1: Как ты сюда вошел ?

sent2: Как ты сюда попал ?


sent1: Тебе же смерть как хочется посмотреть ... Одно имя Саммер Хартли меня заводит ... Вот посмотри , только здесь надорвать , потом опять заклеить .

sent2: Открой его .


sent1: Без исключений .

sent2: Исключений не делаю .


sent1: Не смотри на меня .

sent2: Не смотрите на меня .


sent1: Это не конец .

sent2: Еще ничего не закончилось .


sent1: Ты понимаешь , о чем я .

sent2: Ты знаешь что я имею в виду .


sent1: Я не промахнулся .

sent2: Я никогда не промахиваюсь .


sent1: Мои братья .

sent2: Братья мои .


sent1: Ты нас всех спасла .

sent2: Ты спасла нас .


sent1: О чем ты думала ?

sent2: О чём ты думала ?


sent1: Не обращай на него внимания .

sent2: Игнорируй его .


sent1: Что ты видел ?

sent2: Что ты там увидела ?


sent1: Да для чего все это ?

sent2: Да , но зачем ?


sent1: Вот почему я здесь .

sent2: Поэтому я и приехал .


sent1: Вы здесь хозяин ?

sent2: Вы владелец ?


sent1: На три недели .

sent2: Недели три .


sent1: Мы должны что-то сделать .

sent2: Нам нужно что-то делать .


sent1: Чего же вы хотите от меня ?

sent2: Что вы хотите от меня ?


sent1: У тебя семья .

sent2: У вас семья .


sent1: Ваш катафалк , где тело ?

sent2: Где тело ?


sent1: Ты можешь ?

sent2: Ты-то можешь ?


sent1: Это семейная черта .

sent2: Это у нас семейное .


sent1: Будь как дома .

sent2: Чувствуй себя как дома .


sent1: Четыре дня .

sent2: 4 дня .


sent1: Кто ещё об этом знает ?

sent2: Кому еще об этом известно ?


sent1: Нью-Джерси .

sent2: В Нью-Джерси .


sent1: О чём это она ?

sent2: О чем это она ?


sent1: Мы должны что-то сделатью

sent2: Надо что-то делать .


sent1: Ты меня напугала .

sent2: Ты напугал меня .


sent1: Ее не открыть .

sent2: Не открывается .


sent1: Чего ему надо ?

sent2: И зачем приходил ?


sent1: Отдай пистолет .

sent2: Дай мне пистолет .


sent1: Я знаю , что это такое .

sent2: Я знаю что это .


sent1: Почему ты врёшь мне ?

sent2: Почему ты врешь мне ?


sent1: Не хочу говорить об этом .

sent2: Я не хочу говорить об этом .


sent1: Техас ?

sent2: Что тебе подарить ?


sent1: Прости , Кларк .

sent2: Мне жаль , Кларк .


sent1: Нет , я пишу , я писатель .

sent2: Я пишу .


sent1: Есть минута ?

sent2: Минутка найдётся ?


sent1: Каждый раз .

sent2: И так всегда .


sent1: Прости меня , сынок .

sent2: Прости , сын .


sent1: С ним все будет в порядке ?

sent2: С ним всё будет в порядке ?


sent1: Принимается .

sent2: Протест принят .


sent1: Я собираюсь убить тебя .

sent2: Я собираюсь тебя убить .


sent1: Привет , Джош .

sent2: Эй , Джош .


sent1: Он американец .

sent2: Американец .


sent1: Это - наш дом .

sent2: В нашем доме .


sent1: Ты не слышал ?

sent2: Вы не слышали ?


sent1: Разве это важно ?

sent2: А это важно ?


sent1: Ты это знал ?

sent2: Ты знал это ?


sent1: Что еще он сказал ?

sent2: А что ещё он говорит ?


sent1: Одна ?

sent2: В одиночку ?


sent1: А я вегетарианка .

sent2: Я вегетарианка .


sent1: Время идёт .

sent2: Время идет .


sent1: Спасибо , мама .

sent2: Спасибо , мамочка .


sent1: Хочешь , чтоб я остался ?

sent2: Хочешь , я останусь ?


sent1: Я боялся ;

sent2: Я испугался .


sent1: Там , где я живу .

sent2: Я там живу .


sent1: Нет никаких правил .

sent2: Здесь нет правил .


sent1: Мой черед .

sent2: Моя очередь .


sent1: Это не имеет отношения к тебе .

sent2: Тебя это не касается .


sent1: Хотите поговорить об этом ?

sent2: Хочешь поговорить об этом ?


sent1: Я оголодала .

sent2: Умираю от голода .


sent1: Я хочу вернуть тебя .

sent2: Я хочу вернуть тебя назад .


sent1: Если вы в отчаянии .

sent2: Если ты в отчаянии .


sent1: Счастливой охоты .

sent2: Что ж , счастливой охоты .


sent1: Я все еще жив .

sent2: Я живой .


sent1: Как там его звали ?

sent2: Как его звали ?


sent1: Мы развелись .

sent2: Мы с тобой в разводе .


sent1: Ни единого слова .

sent2: Ни словечка .


sent1: Спасибо , парни .

sent2: Спасибо , ребята .


sent1: Это был не я .

sent2: Это была ни я .


sent1: Здравствуйте , сэр .

sent2: Приветствую , сэр .


sent1: Хочешь , чтобы я повёл ?

sent2: Хочешь , я поведу ?


sent1: Что мне было делать ?

sent2: Что мне оставалось делать ?


sent1: Сколько я уже здесь ?

sent2: Как долго я здесь ?


sent1: Ты оглох ?

sent2: Ты что , оглох ?


sent1: ак видно , нет .

sent2: Видимо нет .


sent1: Не знаю , что случилось .

sent2: Не знаю , что произошло .


sent1: Подвезти тебя ?

sent2: Тебя подбросить ?


sent1: Ты нас всех спасла .

sent2: Ты спас нас .


sent1: Оставьте нас .

sent2: Оставьте нас одних .


sent1: как вы сюда попали ?

sent2: Как ты сюда попал ?


sent1: Это серьезно ?

sent2: Это так серьёзно ?


sent1: Хочешь чего-нибудь выпить ?

sent2: Хочешь выпить чего-нибудь ?


sent1: Это серьезно .

sent2: Все серьезно .


sent1: Не так уж хорошо .

sent2: Не так хорошо .


sent1: Мы сделаем всё возможное .

sent2: Мы делаем все , что можем .


sent1: Ты поедешь со мной .

sent2: Ты пойдешь со мной .


sent1: Ты должен отдохнуть .

sent2: Тебе нужен отдых .


sent1: Зачем Вы мне помогаете ?

sent2: Почему ты мне помогаешь ?


sent1: Предупреждаю .

sent2: Я предупреждаю тебя .


sent1: Он звонил .

sent2: Он позвонил .


sent1: Мы не хотим неприятностей .

sent2: Мы не хотим проблем .


sent1: Я как раз о тебе думал .

sent2: Я как раз думал о тебе .


sent1: Это западня .

sent2: Это ловушка .


sent1: Привет , Хлои .

sent2: Привет , Хлоя .


sent1: Он ранен .

sent2: Его подстрелили .


sent1: Она умирает .

sent2: Она умрет .


sent1: Возможно , в другой раз .

sent2: Может , в другой раз .


sent1: Никогда не забывай об этом .

sent2: Не забывай об этом .


sent1: Дай мне камеру .

sent2: — Отдай аппарат .


sent1: Она очнулась .

sent2: Она очнулась , Брэд .


sent1: Ключи есть ?

sent2: У тебя есть ключи ?


sent1: Твой сын ?

sent2: Твоим сыном ?


sent1: Веселишься ?

sent2: Ты хорошо проводишь время ?


sent1: Ты нужен ей .

sent2: Она нуждается в тебе .


sent1: Я сделаю все , что смогу .

sent2: Сделаю всё , что смогу .


sent1: Чего он хочет ?

sent2: Что ему нужно ?


sent1: Зачем так спешить ?

sent2: Что за спешка ?


sent1: Через Интернет .

sent2: В интернете .


sent1: О чём он говорит ?

sent2: О чём это он ?


sent1: Знаешь это ?

sent2: Ты знаешь это ?


sent1: Тимоти .

sent2: Эй , Тимоти .


sent1: Они его схватили .

sent2: Они его взяли .


sent1: Где она , черт возьми ?

sent2: Где она , черт побери ?


sent1: Я кое-что видел .

sent2: Я что-то видел .


sent1: Помоги Джейми .

sent2: Помогите ему .


sent1: А где второй ?

sent2: Где еще один ?


sent1: Хорошим другом .

sent2: Хороший друг .


sent1: Не слышу тебя .

sent2: Я тебя не слышу .


sent1: Вы слышали его .

sent2: Вы его слышали .


sent1: Что сделал ?

sent2: Сделал что ?


sent1: Не лги мне .

sent2: Хватит мне врать .


sent1: Мы почти добрались .

sent2: Мы почти на месте .


sent1: Так , где мы остановились ?

sent2: На чём мы остановились ?


sent1: Мы разбогатеем .

sent2: Мы собираемся быть богатым .


sent1: Он мой двоюродный брат .

sent2: Он мой кузен .


sent1: Хочешь потанцевать ?

sent2: Можно пригласить вас на танец ?


sent1: Только не отпускай .

sent2: Не отпускай .


sent1: Я ничего об этом не знаю .

sent2: Я ничего не знаю об этом .


sent1: Дай мне пистолет .

sent2: Отдай мне пистолет .


sent1: Ты невероятна .

sent2: Ты невероятен .


sent1: Я рада за тебя .

sent2: Я так за тебя рада .


sent1: Это не моё дело .

sent2: Это не мое дело .


sent1: Пусть заходит .

sent2: Пусть войдет .


sent1: Сделайте же что-нибудь .

sent2: Сделайте что-нибудь .


sent1: Скорая уже выехала .

sent2: Скорая уже в пути .


sent1: Может , хочешь кофе ?

sent2: Хочешь кофе ?


sent1: Бедные ублюдки .

sent2: Бедняги .


sent1: Я так скучала по тебе .

sent2: Я так по тебе скучала .


sent1: Этo лучший день в мoей жизни .

sent2: Это самый лучший день в моей жизни .


sent1: Я не чувствую своих ног .

sent2: Я не чувствую свои ноги .


sent1: Я вас не знаю .

sent2: Я не знаю тебя .


sent1: Я кое-что нашел .

sent2: Я кое-что нашла .


sent1: Следи за ним .

sent2: Пригляди за ним .


sent1: Кто тебе сказал ?

sent2: Кто тебе рассказал ?


sent1: Пусть заходит .

sent2: Впустите его .


sent1: Знаешь , что нам следует сделать ?

sent2: Знаешь , что нам нужно сделать ?


sent1: Ты не имел права .

sent2: Ты не имела права .


sent1: Ты больной .

sent2: Ты болен .


sent1: Благодарю , леди и джентельмены .

sent2: Благодарю вас , дамы и господа .


sent1: Не хочу есть .

sent2: Я не голоден .


sent1: Я тебе больше не нужен .

sent2: Я вам больше не нужен .


sent1: Обещать ничего не могу .

sent2: Я ничего не обещаю .


sent1: В другой жизни .

sent2: В прошлой жизни .


sent1: ты счастлива ?

sent2: Ты довольна ?


sent1: Моя взяла .

sent2: Я выиграла .


sent1: Что-нибудь видишь ?

sent2: Ты что-нибудь видишь ?


sent1: Я видел его .

sent2: Я видела его .


sent1: Пусть заходит .

sent2: Впусти его .


sent1: Я задыхаюсь .

sent2: Задыхаюсь .


sent1: Сделай что-нибудь .

sent2: Делайте же что-нибудь .


sent1: Трудно сказать .

sent2: Тяжело сказать .


sent1: Как ребенок ?

sent2: А ребёнок ?


sent1: Не слушайте ее .

sent2: Не слушай ее .


sent1: Смени меня .

sent2: Подмени меня .


sent1: Ты напугала меня .

sent2: Ты меня напугала .


sent1: Вообще ни разу ?

sent2: Ни разу ?


sent1: Зачем ты мне это говоришь ?

sent2: Зачем ты мне это рассказываешь ?


sent1: Привет , Уолт .

sent2: Эй , Уолт .


sent1: Это трудно объяснить .

sent2: Это сложно объяснить .


sent1: Я могу всё объяснить .

sent2: Я могу все объяснить .


sent1: Что тебе известно ?

sent2: А что ты знаешь ?


sent1: Я никому не доверяю .

sent2: Я не доверяю никому .


sent1: Ты же доктор .

sent2: Ты - врач .


sent1: Он что-нибудь рассказал ?

sent2: Он раскололся ?


sent1: К нападению русских .

sent2: Русские .


sent1: Это ты во всём виноват .

sent2: Это всё твоя вина .


sent1: Я выпью за это .

sent2: Выпьем за это .


sent1: Когда ты вернешься ?

sent2: Когда ты вернешься домой ?


sent1: На корабль ?

sent2: Одна ?


sent1: Я чуть не забыла .

sent2: Чуть не забыла .


sent1: Мы не были знакомы .

sent2: Я ее не знала .


sent1: Я там была .

sent2: Я была там .


sent1: Гoспoди , где я ?

sent2: Я не знаю , где я .


sent1: Не забывай .

sent2: Не забывай об этом .


sent1: Мне нельзя домой .

sent2: Я не могу пойти домой .


sent1: Приведите его ко мне .

sent2: Ведите его ко мне .


sent1: Сколько тебе лет ?

sent2: — колько тебе ?


sent1: Насколько всё плохо ?

sent2: Насколько это плохо ?


sent1: Я в порядке , спасибо .

sent2: Все нормально , спасибо .


sent1: Я должен был догадаться .

sent2: Можно было догадаться .


sent1: Как я и говорил .

sent2: Как я сказал .


sent1: Я люблю тебя больше .

sent2: Я люблю тебя сильнее .


sent1: Можно ее видеть ?

sent2: Я могу ее увидеть ?


sent1: Я знаю кто я .

sent2: Я - то знаю , кто я такая .


sent1: Насчет всего .

sent2: Обо всем .


sent1: Просто ответь на него .

sent2: Просто ответь на вопрос .


sent1: Я тебя предупреждал .

sent2: Я предупреждал тебя .


sent1: Я хочу мести .

sent2: Я хочу отомстить .


sent1: Хочешь зайти ?

sent2: Не хочешь зайти ?


sent1: Он не убийца .

sent2: Но он - не убийца .


sent1: Я хочу тебе помочь .

sent2: Я хочу вам помочь .


sent1: Только один ?

sent2: Он один ?


sent1: Вижу цель .

sent2: Цель обнаружена .


sent1: Покажи мне свои руки .

sent2: Покажи мне руки .


sent1: Мы можем встретиться ?

sent2: Можем мы встретиться ?


sent1: В Сан-Франциско .

sent2: Сан-Франциско .


sent1: Верить тебе ?

sent2: Поверить тебе ?


sent1: Ты знаешь что я имею в виду .

sent2: Вы знаете , что я имею в виду .


sent1: Безопасность превыше всего .

sent2: Безопасность прежде всего .


sent1: Я за рулём .

sent2: Я поведу .


sent1: Какой он ?

sent2: Что он за человек ?


sent1: Я с тобой разговариваю .

sent2: Эй , я с тобой говорю .


sent1: Что он тут делает ?

sent2: А он что здесь делает ?


sent1: Есть вопросы ?

sent2: ¬ опросы ?


sent1: И наш победитель .

sent2: И победителем становится .


sent1: Как ты нашла меня ?

sent2: Как вы меня нашли ?


sent1: Я тосковала по тебе .

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Ты доверяешь мне ?

sent2: Ты мне веришь ?


sent1: Мы уже встречались .

sent2: Мы уже знакомы .


sent1: Отдай свое оружие .

sent2: Дай мне пистолет .


sent1: Бокальчик .

sent2: Один глоток .


sent1: Мне пора на работу .

sent2: Мне пора работать .


sent1: Как и мы все .

sent2: Как и все мы .


sent1: Что видите вы ?

sent2: Что ты видишь ?


sent1: И не смотри так на меня .

sent2: Не смотри на меня так .


sent1: Должно же работать .

sent2: Должно работать .


sent1: Ты этого не знаешь .

sent2: Ты не знаешь этого .


sent1: Ты убил меня .

sent2: Ты меня убил .


sent1: Ты выиграл .

sent2: Ты победила .


sent1: Откройте , это прислуга .

sent2: Обслуга .


sent1: Ты не-голодна ?

sent2: Ты есть хочешь ?


sent1: И что ты ему сказал ?

sent2: И что вы ему сказали ?


sent1: Дай мне пистолет .

sent2: Дай мне пушку .


sent1: Момента истины .

sent2: Момент истины .


sent1: Простите , мадам .

sent2: Извините , мадам .


sent1: И откуда вы ?

sent2: Вы откуда ?


sent1: же приехали ?

sent2: Мы приехали ?


sent1: Где ты это нашел ?

sent2: Где ты это нашёл ?


sent1: Я знаю , что ты здесь .

sent2: Я знаю , что ты тут .


sent1: Не хочу ничего слышать .

sent2: Я не хочу это слышать .


sent1: Что за идиот .

sent2: Вот идиот .


sent1: Мы тут не одни .

sent2: Мы не одни .


sent1: Они меня схватят .

sent2: Спрячьте меня .


sent1: Мы могли бы помочь ей .

sent2: Мы можем помочь .


sent1: Мы в расчете .

sent2: Теперь мы в расчёте .


sent1: Что такое , милая ?

sent2: В чем дело , дорогая ?


sent1: Ты никуда не пойдешь .

sent2: Ты никуда не поедешь .


sent1: А на что похоже ?

sent2: А на что это похоже ?


sent1: Я еще не закончил .

sent2: Я еще не всё .


sent1: Обещай .

sent2: Обещай мне .


sent1: Ты изменился .

sent2: Вы изменились .


sent1: Не мог заснуть .

sent2: Я не могу уснуть .


sent1: Это то же самое .

sent2: Это одно и то же .


sent1: Выбирай .

sent2: Выбери по вкусу .


sent1: Как спалось ?

sent2: Хорошо выспался ?


sent1: Я не успокоюсь .

sent2: Я не буду успокаиваться .


sent1: Я знаю все о тебе .

sent2: Я все о тебе знаю .


sent1: А зачем они ?

sent2: А это зачем ?


sent1: Подбросить ?

sent2: Тебя подвезти ?


sent1: Он у нас .

sent2: Мы достали это .


sent1: Я вызову полицию .

sent2: Я позвоню в полицию .


sent1: Я одна .

sent2: Я совсем одна .


sent1: Как твоя работа ?

sent2: Как работа ?


sent1: И откуда вы ?

sent2: Откуда вы ?


sent1: Спасибо , мама .

sent2: Большое спасибо , мама .


sent1: О чём он говорит ?

sent2: О чем он говорил ?


sent1: Меня зовут Кейт .

sent2: Я Кейт .


sent1: Мне надо отлить .

sent2: Пойду отолью .


sent1: Не могу уснуть .

sent2: Я не могу спать .


sent1: Знаешь , кто я ?

sent2: Ты знаешь кто я ?


sent1: У ступаю свое право даме .

sent2: Сперва леди .


sent1: Я видел достаточно .

sent2: Я увидел достаточно .


sent1: Я не твой враг .

sent2: Я вам не враг .


sent1: Да как ты смеешь ?

sent2: Как ты смеешь ?


sent1: Есть только один способ узнать это .

sent2: Есть только один способ узнать .


sent1: Вспомнил ?

sent2: Теперь ты вспомнил ?


sent1: Вы его видели ?

sent2: Вы видели его ?


sent1: На какую вечеринку ?

sent2: Какой вечеринки ?


sent1: Эй , девочки .

sent2: Привет , девочки .


sent1: Я выбрала тебя .

sent2: Я выбрал тебя .


sent1: мен € дети .

sent2: У меня дети .


sent1: Ты нам нужен .

sent2: Нам нужна ты .


sent1: Спасибо за всё .

sent2: Спасибо за все .


sent1: Ты напугал меня .

sent2: Ты испугал меня .


sent1: Я была напугана .

sent2: Я испугался .


sent1: Я не хочу домой .

sent2: Я не хочу ехать домой .


sent1: Я должна тебе кое-что сказать .

sent2: Я должна тебе кое-что рассказать .


sent1: И на том спасибо .

sent2: Спасибо ни за что .


sent1: Ты очень милая .

sent2: Вы очень миленькая .


sent1: Не беспокойся за меня .

sent2: За меня не волнуйся .


sent1: Хорошее имя .

sent2: Прекрасное имя .


sent1: Звучит знакомо ?

sent2: Знакомое имя ?


sent1: Наконец-то мы одни .

sent2: Наконец-то одни .


sent1: На хавчик пробило .

sent2: Я голодный .


sent1: Мистер Президент ?

sent2: Господин президент ?


sent1: Хочешь трахаться ?

sent2: Хочешь потрахаться ?


sent1: Я даю слово .

sent2: Я даю вам слово .


sent1: Он врал мне .

sent2: Он мне солгал .


sent1: И какая она ?

sent2: А какая она ?


sent1: Я кое-что нашёл .

sent2: Я что-то нашёл .


sent1: Вон из машины .

sent2: Вышел из машины , быстро .


sent1: Не могу дышать .

sent2: Мне нечем дышать .


sent1: Скажи снова .

sent2: Скажи это еще раз .


sent1: Я не смогла найти его .

sent2: Я не нашел его .


sent1: Совершенств не бывает .

sent2: Все мы грешные .


sent1: Все умерли .

sent2: Они все мертвы .


sent1: Есть кто дома ?

sent2: Дома есть кто ?


sent1: Не волнуйся обо мне .

sent2: Не беспокойся обо мне .


sent1: Ты не заставишь меня .

sent2: Ты не можешь заставить меня .


sent1: Докажи это .

sent2: Так докажи это .


sent1: Прекрасный галстук .

sent2: Красивый галстук .


sent1: Ты остаешься ?

sent2: Ты останешься ?


sent1: Людей , которых правительство считает незначительными .

sent2: Эти преступления правительство сочло незначительными .


sent1: Абсолютно прав .

sent2: Ты абсолютно прав .


sent1: Куда они ушли ?

sent2: Куда они пошли ?


sent1: И тeбя тожe с добрым утром .

sent2: И тебе доброе утро .


sent1: Мы можем лично обсудить это ?

sent2: Мы можем встретиться ?


sent1: Журналистом .

sent2: Журналист .


sent1: Спасибо , мамочка .

sent2: Спасибо , мам .


sent1: Закрой дверь

sent2: Дверь закрой .


sent1: я голоден .

sent2: Я есть хочу .


sent1: Я делаю свою работу .

sent2: Я просто делаю свою работу .


sent1: Чтобы уберечь тебя .

sent2: Чтобы защитить тебя .


sent1: Ты не должен делать это .

sent2: Ты не должен этого делать .


sent1: Я тебя знаю ?

sent2: Разве я вас знаю ?


sent1: Ты любил её ?

sent2: Ты любил ее ?


sent1: Как ты сделал это ?

sent2: Как ты это сделала ?


sent1: Знаете , почему ?

sent2: Вы знаете почему ?


sent1: Ты любишь его

sent2: Ты его любишь .


sent1: Я знаю , мама .

sent2: Мама , я все понимаю .


sent1: Вы обещаете ?

sent2: Обещаете ?


sent1: Все это знают .

sent2: Об этом все знают .


sent1: Поэтому мы и здесь .

sent2: Вот почему мы здесь .


sent1: Ты выиграла .

sent2: Ты выиграл .


sent1: Что он тут делает ?

sent2: Что это он тут делает ?


sent1: Твоя жена .

sent2: Я твоя жена .


sent1: Яблоко от яблони .

sent2: Мы как отец и сын .


sent1: Я должна вернуться .

sent2: Мне нужно вернуться .


sent1: Где Майкл ?

sent2: А что с Майклом ?


sent1: ак они узнали ?

sent2: Как они узнали ?


sent1: Вон из машины .

sent2: Всем выйти из машины .


sent1: Скажите ему .

sent2: Расскажите ему .


sent1: Я получила деньги .

sent2: Деньги у меня .


sent1: Филадельфия .

sent2: В Филадельфию .


sent1: Ты поможешь мне ?

sent2: Ты мне поможешь ?


sent1: Она ещё жива .

sent2: Она всё еще жива .


sent1: Да благословит вас Господь .

sent2: Благослови Вас Бог .


sent1: Ты обещал .

sent2: Ты обещал мне .


sent1: Эй , Трэвис .

sent2: Привет , Трэвис .


sent1: Ну и денек .

sent2: Тяжелый день .


sent1: Еще вопросы ?

sent2: Ещё вопросы есть ?


sent1: Я этого не заслужил .

sent2: Я не заслужила этого .


sent1: Он молодой .

sent2: Он молод .


sent1: Ты знаешь , что это означает ?

sent2: Знаешь , что это означает ?


sent1: Никого здесь нет .

sent2: Здесь никого .


sent1: Как спалось ?

sent2: Хорошо спалось ?


sent1: Отличный выбор .

sent2: Хороший выбор .


sent1: Даже более необычный , чем ты думаешь .

sent2: А как же мой отец ?


sent1: Санти , поговори со мной .

sent2: Поговори со мной .


sent1: Я выиграла .

sent2: Я выиграл .


sent1: Это был не комплимент .

sent2: Это не комплимент .


sent1: Звоню в полицию .

sent2: Я вызываю полицию .


sent1: Теперь я могу уйти ?

sent2: Я могу идти ?


sent1: Легче пристрелиться .

sent2: Попробовать стоит .


sent1: Что ты там увидел ?

sent2: то ты увидела ?


sent1: Я никуда не ухожу .

sent2: Нет , никуда я не уйду .


sent1: В том-то и проблема .

sent2: В этом и проблема .


sent1: Как Вы сказали ?

sent2: Как это пишется ?


sent1: Ты скучал по мне ?

sent2: Соскучилась ?


sent1: Мы уже едем .

sent2: Мы едем к вам .


sent1: Она друг .

sent2: Она - друг , не волнуйся .


sent1: Как друг .

sent2: Как мой друг .


sent1: Я могу тебе помочь .

sent2: Я могу помочь тебе .


sent1: Уезжаете ?

sent2: Вы уезжаете ?


sent1: Что с ней произошло ?

sent2: Что с ней стало ?


sent1: У меня есть кое-что для тебя .

sent2: У меня есть что-то для тебя .


sent1: Я поскользнулся .

sent2: Я поскользнулась .


sent1: Я подскользнулся .

sent2: Я поскользнулся .


sent1: Или того хуже .

sent2: Или хуже .


sent1: Беретесь за любую работу , что вам подвернется .

sent2: Ты берешся за все , что подворачивается под руку .


sent1: Ноу проблемо .

sent2: Но проблемо .


sent1: Отдай мне телефон .

sent2: Дай мне телефон .


sent1: Чего ты так боишься ?

sent2: Чего ты боишься ?


sent1: На Украине нет никаких следов ... транспортировки .

sent2: Что ты нашел ?


sent1: Мы тут тебя ждем уже .

sent2: Мы ждали тебя .


sent1: Я знаю кто ты .

sent2: Я знаю , кто ты такой .


sent1: Ты напугал меня .

sent2: Ты меня напугал .


sent1: Какую книгу ?

sent2: Какой книге ?


sent1: Сколько ему сейчас ?

sent2: Сколько ему уже ?


sent1: На деревья .

sent2: Деревья .


sent1: Как холодно .

sent2: Гель холодный


sent1: Вы ведь даже не знаете меня .

sent2: Ты же не знаешь меня .


sent1: Что вы им сказали ?

sent2: Что ты им сказада ?


sent1: Племянник .

sent2: Мой племянник .


sent1: Больше вопросов нет , Ваша честь .

sent2: У меня больше нет вопросов , Ваша честь .


sent2: Дай мне обещание .


sent1: Хочешь поговорить об этом ?

sent2: Поговорим об этом ?


sent1: Его сердце .

sent2: Ее сердце .


sent1: Посмотрите сами .

sent2: Взгляните сами .


sent1: У нас было соглашение .

sent2: У нас был договор .


sent1: Будьте как дома .

sent2: Чувствуйте себя как дома .


sent1: А я подумала .

sent2: Я думал .


sent1: Всё это недоразумение .

sent2: Это всё неправильно .


sent1: До вечера .

sent2: Увидимся вечером .


sent1: Нам нужно спешить .

sent2: Нам надо поторопиться .


sent1: Я не хочу быть в одиночестве

sent2: Я не хочу быть один .


sent1: Не знаю , что сказать .

sent2: Потому что я не знаю , что сказать


sent1: Сейчас моя очередь ?

sent2: Моя очередь ?


sent1: Тебе меня не убить .

sent2: Ты не можешь убить меня .


sent1: Это зависит .

sent2: Смотря что .


sent1: Привет , моя дорогая .

sent2: Привет , дорогуша .


sent1: Отдохни немного .

sent2: Иди отдохни .


sent1: Позволь задать тебе вопрос .

sent2: Позволь задать тебе один вопрос .


sent1: Всё изменилось .

sent2: Все изменилось .


sent1: У нас их нет .

sent2: У нас его нет .


sent1: Я вас слышу .

sent2: Я тебя слышу .


sent1: А как насчёт меня ?

sent2: Что насчет меня ?


sent1: Что он с тобой делал ?

sent2: Что он с тобой сделал ?


sent1: Да кем ты себя возомнил ?

sent2: Ты кем себя возомнил ?


sent1: Это подождёт .

sent2: Подождет .


sent1: Ох , моя голова раскалывается .

sent2: Ой , моя голова .


sent1: Спасибо , леди и джентльмены .

sent2: Благодарю вас , дамы и господа .


sent1: Спасибо , папа .

sent2: Спасибо , пап .


sent1: Хорошая собачка .

sent2: Хороший пёсик .


sent1: А ты меня любишь ?

sent2: Ты любишь меня ?


sent1: И когда это случилось ?

sent2: Когда это произошло ?


sent1: Все сложно .

sent2: Всё это сложно .


sent1: Он не выжил .

sent2: Он не перенёс операции .


sent1: Что мы здесь делаем ?

sent2: Что мы делаем здесь ?


sent1: Я Эмили .

sent2: Меня зовут Эмили .


sent1: У меня для тебя подарок .

sent2: У меня есть для тебя подарок .


sent1: Спасибо , папочка .

sent2: Спасибо , па .


sent1: Тебе одолжение ?

sent2: Одолжение ?


sent1: Я слышала , что случилось .

sent2: Я слышал , что случилось .


sent1: Неудачная мысль .

sent2: Плохая идея .


sent1: Едрена бомба .

sent2: Бомба .


sent1: Есть только один способ узнать это .

sent2: Есть только один способ выяснить это .


sent1: Я твой босс .

sent2: Я твой начальник .


sent1: Умираю с голоду .

sent2: Я ужасно голодная .


sent1: Сколько это займет времени ?

sent2: Сколько времени это займёт ?


sent1: Ты выглядишь иначе .

sent2: Ты изменился .


sent1: Есть идея получше .

sent2: О , у меня есть идея получше .


sent1: Я просто сказал .

sent2: Я только сказал .


sent1: Взгляни еще раз .

sent2: Посмотри еще .


sent1: Что ты читаешь ?

sent2: Читаешь ?


sent1: Буду на связи .

sent2: Я с вами свяжусь .


sent1: Игра начинается .

sent2: Игра началась .


sent1: Игра окончена .

sent2: Игра закончена .


sent1: Что это было , чёрт возьми ?

sent2: Что , черт побери , это было ?


sent1: Эй , Винс .

sent2: Привет , Винс .


sent1: Мы кое-что нашли .

sent2: Мы нашли что-то .


sent1: Выходите из машины .

sent2: Вышел из машины , быстро .


sent1: Впечатлен .

sent2: Я впечатлён .


sent1: Разве это возможно ?

sent2: Это вообще возможно ?


sent1: Мы договорились или нет ?

sent2: По рукам или нет ?


sent1: Вы похудели .

sent2: Ты похудела .


sent1: С чего бы ему делать это ?

sent2: А зачем ему это надо ?


sent1: О , моя шляпа .

sent2: Моя шляпа .


sent1: Что тебе про него известно ?

sent2: Что мы знаем о нем ?


sent1: Я сказал " нет " .

sent2: Говорю же , нет .


sent1: Мне нужно с ним поговорить .

sent2: Я должен поговорить с ним .


sent1: Не надо на меня так смотреть .

sent2: И не смотри так на меня .


sent1: Ты идешь со мной .

sent2: Ты пойдёшь со мной .


sent1: Наверху .

sent2: Пройдите наверх .


sent1: Чтобы защитить вас .

sent2: Чтобы защитить тебя .


sent1: Дай мне ключи .

sent2: Давай свои ключи .


sent1: Кто я , по-твоему ?

sent2: За кого ты меня принимаешь ?


sent1: Где вы встретились ?

sent2: Где ты с ней встретился ?


sent1: Возражение .

sent2: Протестую .


sent1: Почему вы не позвонили в полицию ?

sent2: Почему вы не вызвали полицию ?


sent1: У меня нет имени .

sent2: Я не знаю имени .


sent1: Ты кем себя возомнил ?

sent2: Кем ты себя возомнил ?


sent1: Все было совсем не так .

sent2: Всё было не так .


sent1: Извините что прерываю .

sent2: Простите , что прерываю .


sent1: Дай сюда телефон .

sent2: Дай мне телефон .


sent1: Возможно ты права .

sent2: Может ты и права .


sent1: У него не было выбора .

sent2: Его не спросили .


sent1: Я тебя везде искал .

sent2: Я везде тебя искала .


sent1: Ты понял , о чём я .

sent2: Ты знаешь , что я имею в виду .


sent1: Где твоя семья ?

sent2: А где твоя семья ?


sent1: Мне нужно кое-что сказать .

sent2: Я хочу кое-что сказать .


sent1: Я больше не могу так жить .

sent2: Я не могу так жить .


sent1: Она позвонила .

sent2: Она звонила .


sent1: О чем ты спросил ?

sent2: Какой был вопрос ?


sent1: Что вы теряете ?

sent2: Что вам терять ?


sent1: Я вас прикрою .

sent2: Я прикрою .


sent1: Но вы сказали .

sent2: Но ты сказа .


sent1: У меня аллергия на пчёл .

sent2: У меня аллергия .


sent1: Пообещай мне .

sent2: Обещай мне это .


sent1: Я там была .

sent2: Я был там .


sent1: Ты смешная .

sent2: А ты забавный .


sent1: Улыбайтесь .

sent2: Улыбнулись .


sent1: Ты хотела поговорить ?

sent2: Ты хотел поговорить ?


sent1: Мне тебя недоставало .

sent2: Я скучала по тебе .


sent1: И не разочаруй меня .

sent2: Не разочаруй меня .


sent1: Я нашла ее .

sent2: Я нашел ее .


sent1: Что ты видела ?

sent2: И что ты видел ?


sent1: Наверное , ты прав .

sent2: Вероятно , ты прав .


sent1: Я что-то слышу .

sent2: Да , я что-то слышу .


sent1: Он ещё дышит .

sent2: Он дышит .


sent1: Я должна ему помочь .

sent2: Я должен помочь ему .


sent1: Убейте его .

sent2: бить его .


sent1: Отчаливаем .

sent2: Убрать сходни .


sent1: Белое вино .

sent2: Белого вина .


sent1: Жить буду .

sent2: Я переживу .


sent1: Мой герой .

sent2: Ты мой герой .


sent1: Это она поцеловала меня .

sent2: Она поцеловала меня .


sent1: Я не тупая .

sent2: Я не идиотка .


sent1: Это большая разница .

sent2: Большая разница .


sent1: Перезаряди .

sent2: Заряжай .


sent1: Куда мы пойдем ?

sent2: Куда нам идти ?


sent1: Я делаю все , что могу .

sent2: Я делаю все , что в моих силах .


sent1: Проголодалась ?

sent2: Голодны ?


sent1: Предупреждаю .

sent2: Я тебя предупреждаю .


sent1: Но только не ты .

sent2: А ты нет .


sent1: Сделай глубокий вдох .

sent2: Вдохни глубоко .


sent1: Да , я заметила .

sent2: Да , я заметил .


sent1: Я его не видел .

sent2: Я его не видела .


sent1: Я знаю , что ты за птица .

sent2: Я знаю , кто ты есть .


sent1: Ты ангелочек .

sent2: Ты ангел .


sent1: Что он здесь делает ?

sent2: А он зачем ?


sent1: Привет , Сьюзен .

sent2: Привет , Сюзан .


sent1: Я не хотел его убивать .

sent2: Я не собирался убивать его .


sent1: Я не мог .

sent2: Я не смогла .


sent1: Я не причиню тебе зла .

sent2: Я не причиню тебе вреда .


sent1: Он пытался .

sent2: Он попытался .


sent1: Прости меня , Джон .

sent2: Мне жаль , Джон .


sent1: Я расчитываю на это .

sent2: Я рассчитываю на это .


sent1: Ты убила человека .

sent2: Вы убили человека .


sent1: А это то , чего вы хотите ?

sent2: Этого вы хотите ?


sent1: Уже едет .

sent2: Он уже в пути .


sent1: Пусть войдет .

sent2: Впусти его .


sent2: Пять , четыре , три , два , один .


sent1: Нервничаешь ?

sent2: Вы нервничаете ?


sent1: Оставь нас .

sent2: Оставьте нас .


sent1: А где другой ?

sent2: А где второй ?


sent1: Ты ему это скажи

sent2: Скажи это ему .


sent1: Что я наделал ?

sent2: Что же я наделал ?


sent1: Паркер ?

sent2: Паркер , заканчивай .


sent1: Они не придут .

sent2: Махоуни , Сукре , Танкреди .


sent1: Две с половиной .

sent2: Два с половиной .


sent1: Я не верю ей .

sent2: Я ей не доверяю .


sent1: Она сломана .

sent2: Сломался .


sent1: Мама знает ?

sent2: А мама знает ?


sent1: Я не голоден .

sent2: Я не хочу есть .


sent1: Не злись .

sent2: Не сердись .


sent1: Только после дам .

sent2: Дама - первая .


sent1: Это может сработать .

sent2: У нас может получиться .


sent1: Как ты нашёл меня ?

sent2: Как ты меня нашёл ?


sent1: Всем доброго утра .

sent2: Всем доброе утро .


sent1: У меня кое-что есть для тебя .

sent2: У меня есть подарок .


sent1: Мне надо в туалет .

sent2: Мне надо в уборную .


sent1: Я польщена .

sent2: Я польщен .


sent1: Мы умираем .

sent2: Мы умрем .


sent1: Сегодня ночью .

sent2: Сегодня вечером .


sent1: А ты чего ожидал ?

sent2: А что ты ожидал ?


sent1: Я позвонила ему .

sent2: Я звонил ему .


sent1: Ты вызвал полицию ?

sent2: Ты звонила в полицию ?


sent1: Я ничего об этом не знаю .

sent2: Ничего об этом не знаю .


sent1: Самоубийство ?

sent2: Суицид ?


sent1: Ну , как я выгляжу ?

sent2: ак € выгл € жу ?


sent1: Это мой сын .

sent2: Он мой сын .


sent1: Пробки .

sent2: Дорожное движение .


sent1: А как насчет этой милой шляпки ?

sent2: Лу ?


sent1: А ты чего ожидал ?

sent2: Чего ты ожидал ?


sent1: Это мой муж .

sent2: Он мой муж .


sent1: Это было быстро .

sent2: Как быстро .


sent1: Я так сильно люблю тебя .

sent2: Я так тебя люблю .


sent1: Останови грузовик .

sent2: Останови машину .


sent1: У тебя день рождения .

sent2: Сегодня твой день рождения .


sent1: Давай зайдем .

sent2: Пошли внутрь .


sent1: Кто ты такой .

sent2: Кто ты .


sent1: Какая ночь .

sent2: Вот это ночь .


sent1: Прости , папа .

sent2: Папа , прости .


sent1: Фрэнки , Фрэнки .

sent2: Фрэнки ?


sent1: Ваше Величество .

sent2: ¬ аше величество .


sent1: Какого хрена тебе нужно ?

sent2: Черт возьми , что надо ?


sent1: Ты же обещал .

sent2: Ты обещал .


sent1: Мне нужно уйти отсюда .

sent2: Мне нужно выбраться отсюда .


sent1: У меня же день рождения .

sent2: Это ж мой день рождения .


sent1: Мы не одни .

sent2: У нас компания .


sent1: Отдай мне пистолет .

sent2: Дай мне пушку .


sent1: Я ведь тебя даже не знаю .

sent2: Я тебя даже не знаю .


sent1: И то , и другое .

sent2: И то и то .


sent1: Мне его отец .

sent2: Я его отец .


sent1: Зачем мне тебе врать ?

sent2: Зачем мне врать тебе ?


sent1: Он убьёт вас .

sent2: Он убьёт тебя .


sent1: Этo лучший день в мoей жизни .

sent2: Это лучший день в моей жизни .


sent1: Уходите из моего дома .

sent2: Убирайся из моего дома .


sent1: Без извинений .

sent2: И никаких извинений .


sent1: Ты должен доверять мне .

sent2: Ты должна верить мне .


sent1: Что мы здесь делаем ?

sent2: Что мы тут забыли ?


sent1: Ай , подбит .

sent2: я ранен .


sent1: Моего сына .

sent2: Мой сын .


sent1: У тебя всегда есть выбор .

sent2: Выбор всегда есть .


sent1: Нужно что-нибудь ?

sent2: Тебе что-нибудь нужно ?


sent1: Давай , пей .

sent2: ƒавай , выпей .


sent1: Ты нужна ей .

sent2: Ты нужен ей .


sent1: Все делают ошибки .

sent2: Все совершают ошибки .


sent1: Ты знаешь её ?

sent2: Ты её знаешь ?


sent1: Мы будем готовы .

sent2: Будем готовы .


sent1: Я сказал нет .

sent2: Говорю же , нет .


sent1: Ты ангелочек .

sent2: Ты - ангел .


sent1: Из Бостона .

sent2: Бостон .


sent1: Добрый вечер , дамы .

sent2: Вечер , дамы .


sent1: Что ты хочешь , чтобы я сказал ?

sent2: Что мне надо сказать ?


sent1: Как вам не стыдно .

sent2: Позор тебе .


sent1: Ты слишком много думаешь .

sent2: Знаешь , ты слишком много думаешь .


sent1: Тогда другой вопрос .

sent2: Еще вопрос .


sent1: Спасибо , что уделили нам время .

sent2: Спасибо за ваше время .


sent1: Ты пойдешь со мной .

sent2: Ты пойдёшь со мной .


sent1: Кто вы ребята ?

sent2: Кто вы такие ?


sent1: У тебя один час .

sent2: У тебя есть час .


sent1: У вас ничего на меня нет .

sent2: У вас на меня ничего нет .


sent1: Только ты и я .

sent2: Только мы с тобой .


sent1: Я была счастлива .

sent2: Я был счастлив .


sent1: Он больной .

sent2: Он болен .


sent1: Давай , Рэй .

sent2: Брось , Рэй .


sent1: Что ты сказал ему ?

sent2: Что ты ему сказал ?


sent1: Позволите присесть ?

sent2: Можно присесть ?


sent1: О чём ты думал ?

sent2: О чём ты думала ?


sent1: Я люблю её .

sent2: Я люблю ее .


sent1: Просто друзья .

sent2: Просто подруги .


sent1: Уже почти полночь .

sent2: Почти полночь уже .


sent1: Попробуй ещё раз .

sent2: Попробуй снова .


sent1: Что ты там ищешь ?

sent2: Что ищешь ?


sent1: Полиция ?

sent2: Алло , полиция ?


sent1: Поцелуйте меня .

sent2: Поцелуй меня .


sent1: Эта неутолимая жажда террора .

sent2: Это неослабевающая жажда террора .


sent1: 20 баксов .

sent2: На 20 баксов .


sent1: Спроси его .

sent2: Спроси .


sent1: Я был один .

sent2: Я был совсем один .


sent1: Я не тупой .

sent2: Я не дурак .


sent1: Нет , Малдер .

sent2: Я тебе не нужен .


sent1: Не смотри так на меня .

sent2: Не смотри на меня так .


sent1: Я не могу тебе сказать .

sent2: Я не могу тебе этого сказать .


sent1: Ты на такое способен ?

sent2: Ты сможешь это сделать ?


sent1: Неловкая ситуация .

sent2: Это неловко .


sent1: Итак , на чем мы остановились ?

sent2: Так , на чем мы остановились ?


sent1: Изредка .

sent2: Время от времени .


sent1: Это крупная сумма .

sent2: Куча денег , однако .


sent1: Я спокойна .

sent2: Я спокоен .


sent1: Помоги ему .

sent2: Помогите ему .


sent1: Как это печально .

sent2: Как печально .


sent1: Я должен позвонить .

sent2: Мне нужно позвонить .


sent1: Концерт закончен .

sent2: Шоу окончено .


sent1: Ты мне тоже нравишься .

sent2: Я люблю тебя тоже .


sent1: Я на телефоне .

sent2: Я звоню по телефону .


sent1: Неплохо , верно ?

sent2: Неплохо , а ?


sent1: Что там сказано ?

sent2: Что там написано ?


sent1: Тут небезопасно .

sent2: Это небезопасно .


sent1: И что я ей скажу ?

sent2: А что я ей скажу ?


sent1: Освободите карманы .

sent2: Выворачивай карманы .


sent1: Я расслаблен .


sent1: Как ты держишься ?

sent2: Как держишься ?


sent1: Сара , постой .

sent2: Сара , подожди .


sent2: Четырнадцать ?


sent1: Я ненавижу себя .

sent2: Я себя уже ненавижу .


sent2: Он уже едет сюда .


sent1: Поэтому я здесь .

sent2: Вот почему я здесь .


sent1: О чём ты думал ?

sent2: О чём ты вообще думал ?


sent1: Вы должны мне поверить .

sent2: Вы должны мне верить .


sent1: Мне очень жаль , Джек .

sent2: Мне жаль , Джек .


sent1: Это унизительно .

sent2: Это так унизительно .


sent1: Так как мне тебя называть ?

sent2: Как мне тебя называть ?


sent1: Ничем не могу помочь .

sent2: Для вас нет работы .


sent1: Я не твой сын .

sent2: Я не ваш сын .


sent1: Ты обманул меня .

sent2: Ты меня обманул .


sent1: Это имеет значение ?

sent2: А это имеет значение ?


sent1: Теперь он - один из них .

sent2: Он - один из них .


sent1: Что он с тобой делал ?

sent2: Что он сделал с тобой ?


sent1: Рассказывай , что знаешь .

sent2: Ты узнала что-нибудь ?


sent1: Спасибо , лейтенант .

sent2: — пасибо , лейтенант .


sent1: Он изменил мою жизнь .

sent2: Это изменило мою жизнь .


sent1: Позови помощь .

sent2: Иди за помощью .


sent1: Но будь вы жертва или преступник , если выпал ваш номер , мы найдем для вас .

sent2: Если вы жертва или злоумышленник , и у нас есть ваш номер – мы найдем вас .


sent1: Я так волновался о тебе .

sent2: Я так о тебе волновалась .


sent1: Заглуши двигатель .

sent2: Заглуши мотор .


sent1: Прочь из моей головы .

sent2: Убирайся из моей головы .


sent1: Я не чувствую ног .

sent2: Я не чувствую своих ног


sent1: Почему ты убил его ?

sent2: Зачем ты его убил ?


sent1: Он что-нибудь рассказал ?

sent2: Он заговорил ?


sent1: Что вы хотите знать ?

sent2: Что ты хочешь знать ?


sent1: До сегодняшнего дня .

sent2: До этого момента .


sent1: Привет , Мэт .

sent2: Привет , Мэтт .


sent1: Покажи руки .

sent2: Покажи мне свои руки .


sent1: Я принес тебе подарок .

sent2: У меня для тебя подарок .


sent1: Как ты смеешь .

sent2: Да как ты смеешь .


sent1: Я победил .

sent2: Я выиграла .


sent1: Это все твоя вина .

sent2: Это всё твоя вина .


sent1: Мне пора на работу .

sent2: Мне надо идти на работу .


sent1: Ты лучшая .

sent2: Вы лучше всех .


sent1: Я в порядке , пап .

sent2: Я в порядке , папа .


sent1: Камерон .

sent2: Оставайся с группой , пожалуйста .


sent1: Подними .

sent2: Подними это .


sent1: Ты видел её ?

sent2: Ты ее видела ?


sent1: После тебя .

sent2: После вас .


sent1: Это был сон .

sent2: Этo был coн .


sent1: Можно сигарету ?

sent2: Можно мне сигарету ?


sent1: Как дела у твоей матери ?

sent2: Как поживает твоя мать ?


sent1: Он тебя ждёт .

sent2: Он ждёт тебя .


sent1: У меня кое-что есть для тебя .

sent2: У меня есть что-то для тебя .


sent1: Завтра длинный день .

sent2: Завтра важный день .


sent1: Что ты увидел ?

sent2: Что ты видел ?


sent1: Что за вонь ?

sent2: Что это за запах ?


sent1: Прости меня , Джек .

sent2: Мне жаль , Джек .


sent1: Сейчас ночь .

sent2: Уже ночь .


sent1: Это должен был быть сюрприз .

sent2: Это должно было быть сюрпризом .


sent1: Разделимся .

sent2: Разделитесь .


sent1: Я знаю , кто ты такая .

sent2: Я знаю , кто вы .


sent1: Покажи-ка мне свою руку .

sent2: Дай мне руку .


sent1: Мои крошки .

sent2: Мои детки .


sent1: Собираешься застрелить меня ?

sent2: Ты выстрелишь в меня ?


sent1: Дамы и господа .

sent2: Леди и джентльмены .


sent1: Это не твоя вину .

sent2: Ты не виновата .


sent1: Тебе что-нибудь нужно ?

sent2: Тебе нужно что-нибудь ?


sent1: Я так сильно тебя люблю .

sent2: Я очень тебя люблю .


sent1: Я сделала все правильно .

sent2: Я поступил правильно .


sent1: Я даю слово .

sent2: Даю вам слово .


sent1: Идет война .

sent2: Будет война .


sent1: Ведь ты мeня тoлкoм и нe знaeшь .

sent2: Ты даже не знаешь меня .


sent1: Я только пришёл .

sent2: Но я только что приехал сюда .


sent1: Тупик .

sent2: Здесь тупик .


sent1: Быстро вы .

sent2: Как быстро .


sent1: Ты больная .

sent2: Ты болен .


sent1: Ну как , получше ?

sent2: Тебе лучше ?


sent1: Я не сумасшедшая .

sent2: Я не сошел с ума .


sent1: Я - учительница .

sent2: Я учитель .


sent1: Запиши это на мой счёт .

sent2: Запиши на мой счет .


sent1: Я его вижу .

sent2: Я вижу его .


sent1: Я не могу помочь .

sent2: Я не могу помочь тебе .


sent1: Сладких снов .

sent2: Приятных снов .


sent1: Я подумаю .

sent2: Я об этом подумаю .


sent1: Ты женат ?

sent2: Вы замужем ?


sent1: Ты голодный ?

sent2: Может , ты есть хочешь ?


sent1: Это зависит .

sent2: Зависит .


sent1: Смотри внимательно .

sent2: Посмотри внимательно .


sent1: Я скучаю по тебе .

sent2: Я скучаю .


sent1: Ты не помнишь ?

sent2: Разве ты не помнишь ?


sent1: Я сделала ошибку .

sent2: Я совершил ошибку .


sent1: Не могу уснуть .

sent2: Мне не спится .


sent1: С собой .

sent2: С собой , пожалуйста .


sent1: Что это за вонь ?

sent2: Что это за запах ?


sent1: Здесь нельзя курить .

sent2: И тут нельзя курить .


sent1: Привет , Ник .

sent2: Эй Ник


sent1: Я знала , ты вернешься .

sent2: Я знал , что ты вернёшься .


sent1: Что со мной не так ?

sent2: Да что со мной такое ?


sent1: Поэтому я здесь .

sent2: Вот зачем я здесь .


sent1: Мы летим домой .

sent2: Мы едем домой .


sent1: Что-то я запутался .

sent2: Я в замешательстве .


sent1: Нет , я могу .

sent2: Нет , могу .


sent1: Это День Благодарения .

sent2: Это же День Благодарения .


sent1: Ты никуда не пойдешь .

sent2: Никуда ты не уйдешь .


sent1: Кое-что случилось .

sent2: Кое-что произошло .


sent1: Привет , девочки .

sent2: Привет , девчонки .


sent1: Дайте мне нож " .

sent2: Дай мне нож .


sent1: Приятных снов .

sent2: Крепких снов .


sent1: Ты заболел ?

sent2: Ты больна ?


sent1: Он не мой бойфренд .

sent2: Этот гей не мой бойфренд .


sent1: У меня работа .

sent2: У меня есть работа .


sent1: Пoсмoтpим .

sent2: Это мы ещё посмотрим .


sent1: Ребята , есть хотите ?

sent2: Ребята , вы голодны ?


sent1: Да всем плевать .

sent2: Это никому не интересно .


sent1: Не в этот раз .

sent2: На этот раз нет .


sent1: Я знал , что это ты .

sent2: Я знала , что это ты .


sent1: Ты не мой отец .

sent2: ТьI мне не отец .


sent1: Где моя мама ?

sent2: А где мама ?


sent1: Ты знаешь , кто я ?

sent2: Вы знаете , кто я такой ?


sent1: Мне тебя недоставало .

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Разыскиваемые властями , мы работаем тайно .

sent2: Разыскиваемые властями , мы работаем втайне .


sent1: ... или семью .

sent2: ... Семья тоже .


sent1: Чувствуете себя лучше ?

sent2: Тебе уже лучше ?


sent1: И всегда любила .

sent2: Я всегда тебя любил .


sent1: Всего пять минут .

sent2: 5 минут .


sent1: Я не вижу его .

sent2: Не вижу его .


sent1: Длинная история .

sent2: Долго рассказывать .


sent1: Неофициально ?

sent2: А неофициально ?


sent1: Что я должен был сделать ?

sent2: А что мне оставалось делать ?


sent1: Я разведена .

sent2: Я разведен .


sent1: Вы не знаете ?

sent2: Не знаете ?


sent1: Они уже едут .

sent2: Они в пути .


sent1: Ты-то можешь ?

sent2: Можешь ?


sent1: Мы можем вам помочь .

sent2: Мы можем помочь вам


sent1: Я не знаю , что это значит .

sent2: Не знаю , что это значит .


sent1: Что мы можем сделать ?

sent2: Что можно сделать ?


sent1: Может в следующий раз .

sent2: Может , в другой раз .


sent1: Он правда это сказал ?

sent2: Он это сказал ?


sent1: Копы на подходе .

sent2: Копы едут .


sent1: Я тебя ... ненавижу .

sent2: Ненавижу тебя .


sent1: Как ненавижу тебя .

sent2: Ненавижу тебя .


sent1: Ох , где я ?

sent2: Где это я ?


sent1: Я с ним поговорю .

sent2: Я поговорю с ним .


sent1: Я просто хотел извиниться .

sent2: Я хочу извиниться .


sent1: Он подходит идеально .

sent2: Он тот , кто нам нужен


sent1: У меня для тебя кое-что есть .

sent2: У меня для тебя есть кое-что .


sent1: Я сделал свой выбор .

sent2: Я сделала свой выбор .


sent1: Так даже лучше .

sent2: Да , так даже лучше .


sent1: Ударь меня .

sent2: Врежь мне .


sent1: Я туда не вернусь .

sent2: Я не вернусь .


sent1: Меня сейчас стошнит .

sent2: Меня щас вырвет .


sent1: Я не верю ей .

sent2: Я ей не верю .


sent1: Дай телефон .

sent2: Дай сюда телефон .


sent1: Не таких , как ты .

sent2: В отличие от вас .


sent1: Что ты так смотришь ?

sent2: Почему ты так на меня смотришь ?


sent1: Я ... я кое-кого жду .

sent2: Я кое-кого жду .


sent1: Я знаю тебя ?

sent2: Простите , я вас знаю ?


sent1: Хотя бы раз .

sent2: Всего один раз .


sent1: Я не причиню тебе боли .

sent2: Я тебя не обижу .


sent1: Хочет тебя видеть .

sent2: И хочет встретиться с тобой .


sent1: Мы на позиции .

sent2: Дошли до места .


sent1: Да , я вижу его .

sent2: — Да , вижу его .


sent1: Продолжай смотреть .

sent2: Ищи дальше .


sent1: Привет , мам

sent2: Здравствуй , мама .


sent1: В Филадельфии .

sent2: Филадельфия .


sent1: Тебе нравится музыка ?

sent2: Ты любишь музыку ?


sent1: Не хочешь поговорить ?

sent2: Хочешь об этом поговорить ?


sent1: Прекратить огонь .

sent2: Отставить огонь .


sent1: Так на чём мы остановились ?

sent2: Так , на чем мы остановились ?


sent1: Я выиграла .

sent2: Я победила .


sent1: Я знаю что должен делать .

sent2: Я знаю , что нужно сделать .


sent1: Твоя мама звонила .

sent2: Звонила твоя мама .


sent1: Журналистка .

sent2: Журналист .


sent1: Насколько я знаю - нет .

sent2: Насколько мне известно , нет .


sent1: Я тебя знаю ?

sent2: Я вас знаю ?


sent1: Подвезти ?

sent2: Тебя подбросить ?


sent1: Никогда не поздно .

sent2: И на это никогда не поздно .


sent1: Я Вам верю .

sent2: Я верю вам .


sent1: Я должен был сделать это .

sent2: Мне пришлось .


sent1: — Что ты видишь ?

sent2: Что видишь ?


sent1: Куда ты ходил ?

sent2: Куда ты ходила ?


sent1: Надо глотать .

sent2: Глотай .


sent1: Благодарю вас , шериф .

sent2: Спасибо , шериф .


sent1: Можно попробовать .

sent2: Я могу попробовать .


sent1: Я не сплю .

sent2: Я проснулся .


sent1: Вот твой выбор .

sent2: Делай выбор .


sent1: У меня кое-что для тебя есть .

sent2: У меня для тебя кое-что есть .


sent1: Ты не должна этого делать .

sent2: Ты не должен этого делать .


sent1: Хорошая собачка .

sent2: Хорошая собака .


sent1: Ты поступаешь правильно .

sent2: Ты правильно постуаешь


sent1: Почему это так сложно ?

sent2: Почему это так трудно ?


sent1: Я не могу тебе сказать .

sent2: Я не могу сказать тебе .


sent1: Ты в меня попал .

sent2: — Ты в меня выстрелил .


sent1: Боюсь , это невозможно .

sent2: Боюсь , что это невозможно .


sent1: На три недели .

sent2: Три недели .


sent1: Мне все равно , куда ехать .

sent2: А мне наплевать .


sent1: Никогда не слышала .

sent2: Никогда о нем не слышал .


sent1: Есть новости ?

sent2: Какие-нибудь новости ?


sent1: Я подожду тебя .

sent2: Я жду тебя .


sent1: Я не кусаюсь .

sent2: Кусаться не буду .


sent1: Что мне было делать ?

sent2: Что я должен был делать ?


sent1: Скажи ещё раз .

sent2: Скажи еще раз .


sent1: Нет , ты не знаешь .

sent2: Нет , не знаешь .


sent1: Мне нехорошо .

sent2: Мне нездоровится .


sent1: Ты не спятила .

sent2: Ты не сумасшедший .


sent1: Она остается .

sent2: Она останется .


sent1: Я впечатлена .

sent2: Я впечатлен .


sent1: Что-то я запутался .

sent2: Я в растерянности .


sent1: Есть только один способ выяснить .

sent2: Есть только один способ выяснить это .


sent1: Я за рулем .

sent2: Я за рулём .


sent1: Ты её убил ?

sent2: Ты убила ее .


sent1: Я впечатлена .

sent2: Я поражена .


sent1: Ты нашел его ?

sent2: Вы нашли его ?


sent1: Что бы вы сделали ?

sent2: Что бы ты сделала ?


sent1: Повесить его .

sent2: Повесить .


sent1: Не знаю , что сказать , Джон .

sent2: Не знаю , что и сказать .


sent1: Ты меня не любишь .

sent2: Ты меня ненавидишь .


sent1: В Филадельфии .

sent2: В Филадельфию .


sent1: Ты не погиб ?

sent2: Ты не умер .


sent1: Почему , как вы думаете ?

sent2: Как вы думаете , почему ?


sent1: Как долго я спал ?

sent2: Я долго спала ?


sent1: Я знаю , тебе страшно .

sent2: Я знаю , что ты напуган .


sent1: Просто устал .

sent2: Я просто устала .


sent1: Здравия желаю , капитан .

sent2: Здравствуйте , капитан .


sent1: С тобой всё будет в порядке ?

sent2: С тобой все будет хорошо ?


sent1: Вы меня поймали .

sent2: Вы меня раскусили .


sent1: Она волнуется за тебя .

sent2: Она переживает за тебя .


sent1: Шоколад ?

sent2: Шоколадный ?


sent1: У тебя нет никаких улик .

sent2: У тебя нет никаких доказательств .


sent1: Не видела такой .

sent2: Я не видела её .


sent1: Я так по тебе скучал .

sent2: Я так соскучился .


sent1: Тебе не нужно извиняться .

sent2: Не нужно извиняться .


sent1: Не знаешь , где он ?

sent2: Ты знаешь , где он ?


sent1: Отличный план .

sent2: Хороший план .


sent1: Вы можете помочь мне ?

sent2: Ты можешь мне помочь ?


sent1: Как ты можешь такое говорить ?

sent2: Как ты можешь говорить такое ?


sent1: Убей меня .

sent2: Убейте меня .


sent1: Ты не ешь ?

sent2: Ты разве не поесть ?


sent1: Увидимся в пятницу .

sent2: До пятницы .


sent1: Я не знаю о чём вы говорите .

sent2: Я не понимаю о чем вы говорите .


sent1: Еще вопросы ?

sent2: Ещё вопросы ?


sent1: Прости , пап .

sent2: Прости , отец .


sent1: Всё меняется .

sent2: Времена меняются .


sent1: Ты опаздываешь .

sent2: Ты опоздываешь .


sent1: Я не мертв .

sent2: Я же не умер .


sent1: Вам удобно ?

sent2: Удобно ?


sent1: И начали .

sent2: И ... мотор .


sent1: Я тебя ненавижу .

sent2: Как ненавижу тебя .


sent1: Мы тобой гордимся .

sent2: Мы гордимся тобой .


sent1: Твой муж .

sent2: Твой принц .


sent1: Приятно знать .

sent2: Буду знать .


sent1: Все , кроме тебя .

sent2: Кроме тебя .


sent1: Это его машина .

sent2: Вот его машина .


sent1: С чего начать ?

sent2: С чего же начать ?


sent1: Хорошо , держись .

sent2: Ладно , подожди .


sent1: Взгляни на них .

sent2: Посмотри на них .


sent1: Держись крепче .

sent2: Держись покрепче .


sent1: Может , когда-то появится .

sent2: Может , когда-нибудь .


sent1: Мертва .

sent2: Она была мертва .


sent1: Что ты видела ?

sent2: Что ты увидел ?


sent1: Здесь не безопасно .

sent2: Это небезопасно .


sent1: Здесь кто-то есть .

sent2: Тут кто-то есть .


sent1: Пока , Чарли

sent2: Прощай , Чарли .


sent1: Как ты нашел меня ?

sent2: Как вы нашли меня ?


sent1: Зря ты это задумал .

sent2: Зря мы это затеяли .


sent1: Это я во всем виновата .

sent2: Все это моя вина .


sent1: Конечно , я помню .

sent2: Конечно , помню .


sent1: Сколько тебе нужно ?

sent2: Сколько ты хочешь ?


sent1: И то , и другое .

sent2: И то , и то .


sent1: Нет , не трогай .

sent2: Не трогай , не трогай .


sent1: Что она хотела ?

sent2: Чего она хочет ?


sent1: Я должна найти её .

sent2: Я должна найти ее .


sent1: Это он начал .

sent2: Он это начал .


sent1: Господь , спаси Америку .

sent2: Боже , храни Америку .


sent1: Вопросы есть ?

sent2: — Вопросы ?


sent1: Как ты вошёл сюда ?

sent2: Как ты сюда попал ?


sent1: Хорошо , босс .

sent2: Будет сделано , босс .


sent1: Ты напугала меня .

sent2: Ты меня напугал .


sent1: Мы обречены .

sent2: Мы пропали .


sent1: Мне нужно пописать .

sent2: Я хочу писать .


sent1: Я уже скучаю по тебе .

sent2: Я уже по тебе скучаю .


sent1: Ты поцеловал меня .

sent2: Ты меня поцеловала .


sent1: Ты никому не нравишься .

sent2: Никто тебя не любит .


sent1: Стреляйте .

sent2: Свободный огонь .


sent1: Но ты обещал .

sent2: Ты обещала .


sent1: Чувствуешь себя получше ?

sent2: Тебе лучше ?


sent1: Здравствуйте , Уилл .

sent2: Алло , Уилл .


sent1: не нужна помощь .

sent2: Мне нужна помощь .


sent1: За это я тебя и люблю .

sent2: Поэтому я тебя люблю


sent1: Дай мне руку .

sent2: Давай вторую руку .


sent1: Не бройсай её .

sent2: Останься с ней .


sent1: Ты меня ненавидишь ?

sent2: Ты тоже меня ненавидишь ?


sent1: Я тебя знаю ?

sent2: Я знаю тебя ?


sent1: Ты должен довериться мне .

sent2: Ты должна верить мне .


sent1: Чего он хочет ?

sent2: А что он хочет ?


sent1: Я вызываю полицию .

sent2: Я позвоню в полицию .


sent1: Это все ты виноват .

sent2: Это всё твоя вина .


sent1: Мы еще посмотрим .

sent2: Это мы ещё посмотрим .


sent1: Тебе лучше не знать .

sent2: Лучше тебе не знать .


sent1: Мне можно доверять .

sent2: Ты можешь доверять мне .


sent1: Ударь меня .

sent2: Ударь .


sent1: Я потерял все .

sent2: Я все потерял .


sent1: Просто повезло .

sent2: Мне повезло .


sent1: Мне нравится здесь .

sent2: Мне тут нравится .


sent1: Твоя мама .

sent2: Это твоя мама .


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Я тосковала по тебе .


sent1: И когда это случилось ?

sent2: Когда это случилось ?


sent1: Другая ?

sent2: Отличается ?


sent1: Отходим .

sent2: Падение ( осень ) назад .


sent1: Что ты нашёл ?

sent2: Что ты нашла ?


sent1: Где это было ?

sent2: Где они были ?


sent1: Какая больница ?

sent2: В какой больнице ?


sent1: Мы все делали вместе .

sent2: Мы всё делали вместе .


sent1: Конец игры .

sent2: Игра окончена .


sent1: Ты знаешь , что это такое ?

sent2: А знаешь , что это ?


sent1: Впустите меня .

sent2: Впусти меня .


sent1: Не хочу есть .

sent2: Я не голодна .


sent1: Я стала другой .

sent2: Я другая .


sent1: Ты удивишься .

sent2: Ты бы очень удивилась .


sent1: Вы никогда не найдете нас .

sent2: Вам никогда нас не найти .


sent1: Удовлетворена ?

sent2: Довольна ?


sent1: Ты женишься на мне ?

sent2: Выйдешь за меня ?


sent1: Мы уже это обсуждали .

sent2: Мы говорили об этом .


sent1: Предоставьте это мне .

sent2: Оставьте это мне .


sent1: Ты будешь это есть ?

sent2: Ты собираешься это есть ?


sent1: Французский .

sent2: На французском .


sent1: Насколько плохо ?

sent2: Насколько все плохо ?


sent1: Имя у тебя есть ?

sent2: У тебя имя-то есть ?


sent1: Это то , что вы хотите ?

sent2: Этого ты хочешь ?


sent1: Ты знаешь что это значит ?

sent2: Знаешь , что это значит ?


sent2: Тридцать четыре .


sent1: Что за мужик ?

sent2: Какой еще человек ?


sent1: Ты врал мне ?

sent2: Ты соврал мне .


sent1: Они рвутся к нам .

sent2: Они наступают .


sent1: Что ты видела ?

sent2: Что вы увидели ?


sent1: Где мои туфли ?

sent2: Где мои ботинки ?


sent1: Мы можем это сделать .

sent2: Мы можем сделать это .


sent1: Да кем ты себя возомнил ?

sent2: Кем ты себя возомнил ?


sent1: Нет , на это я не пойду .

sent2: Нет , я не могу этого сделать .


sent1: Ничто меня не остановит .

sent2: И ничто меня не остановит .


sent1: Мой малыш .

sent2: Мой ребенок .


sent1: Я знаю его .

sent2: Я его знаю .


sent1: Я сам это сделаю .

sent2: Я сам все сделаю .


sent1: Что он здесь делает ?

sent2: А что этот делает здесь ?


sent1: Хорошо , извини .

sent2: Ладно , прости .


sent1: Есть кое-что , что я должен сказать тебе .

sent2: Мне нужно тебе кое-что сказать .


sent1: А какая она ?

sent2: Как она выглядела ?


sent1: Его сердце .

sent2: Её сердце .


sent1: Да ты ревнуешь .

sent2: Ты ревнуешь ?


sent1: Он пока не закончен .

sent2: Не все ещё потеряно .


sent1: наешь , что € думаю ?

sent2: Знаешь , что я думаю ?


sent1: Испугался чего ?

sent2: Боялся чего ?


sent1: Он уже едет .

sent2: Он в пути .


sent1: Не благодари меня .

sent2: Не стоит меня благодарить .


sent1: Правда или действие ?

sent2: Правда или вызов ?


sent1: Он вам звонил ?

sent2: Он звонил ?


sent1: Красивое кольцо .

sent2: Милое кольцо .


sent1: Что ты узнал ?

sent2: Что ты выяснил ?


sent1: Они едут .

sent2: Они скоро прилетят .


sent1: Каждый день .

sent2: Каждый божий день .


sent1: Значит , ты узнал меня ?

sent2: Ты меня узнал ?


sent1: Что я сказал ?

sent2: Что я сказала ?


sent1: Что он тут делает ?

sent2: Что он делает здесь ?


sent1: Я и так мёртв .

sent2: Я уже мертв .


sent1: Что вы о нем знаете ?

sent2: Что Вы о нём знаете ?


sent1: Счастливого пути .

sent2: Удачного пути .


sent1: Руки за голову .

sent2: Руки на голову .


sent1: Все знают

sent2: Все это знают .


sent1: Я ещё не закончил .

sent2: Я еще не закончил .


sent1: А чем занимаешься ты ?

sent2: А ты чем занимаешься ?


sent1: Он , что болен ?

sent2: Он болен ?


sent1: Молчит ?

sent2: Совсем ничего ?


sent1: Сколько вас там ?

sent2: Как много вас там ?


sent1: Всему свое время .

sent2: Все в свое время .


sent1: Я уже мертва .

sent2: Я уже мертв .


sent1: Ну , лучше поздно , чем никогда .

sent2: Лучше поздно чем никогда .


sent1: Добрые вести ?

sent2: Хорошие новости ?


sent1: Правительство считает этих людей незначительными .

sent2: Людей , которых правительство считает незначительными .


sent1: Спи крепко .

sent2: Спи спокойно .


sent1: Вылазь из машины .

sent2: Вылезай из машины .


sent1: Еще далеко ?

sent2: Далеко еще ?


sent1: Вы не знаете , где он ?

sent2: Ты знаешь , где он ?


sent1: Близко не подходи .

sent2: Не подходи слишком близко .


sent1: Не хочешь поговорить об этом ?

sent2: Хочешь поговорить об этом ?


sent1: Она нужна нам .

sent2: Она будет нам нужна .


sent1: Я буду говорить .

sent2: Говорить буду я .


sent1: — Ваша Милость .

sent2: Ваша Светлость .


sent1: Прости , я опоздал .

sent2: Извини , опоздал .


sent1: На чем мы остановились ?

sent2: На чём мы остановились ?


sent1: Как прошли выходные ?

sent2: Как выходные ?


sent1: Вы не мой отец .

sent2: Вы мне не отец .


sent1: Будь уверенным .

sent2: Мысли позитивно .


sent1: Нет , никуда я не уйду .

sent2: Я никуда не уйду .


sent1: Как вы смеете ?

sent2: Да как ты смеешь ?


sent1: Я хочу домой .

sent2: Я домой хочу .


sent1: Пока , мама .

sent2: До свидания , мама .


sent1: Она Ваша дочь ?

sent2: Ваша дочь ?


sent1: — колько тебе ?

sent2: Сколько тебе ?


sent1: Знаешь этого парня ?

sent2: Ты знаешь этого парня ?


sent1: Я должен знать .

sent2: Мне нужно знать .


sent1: Я только любопытствую .

sent2: Мне любопытно .


sent1: Я могу поговорить с ним ?

sent2: Можно с ним поговорить ?


sent1: Держи мою руку .

sent2: Держи меня за руку .


sent1: 2 недели назад .

sent2: Две недели назад .


sent1: Я у тебя в долгу .

sent2: Я твой должник .


sent1: Поддерживаю .

sent2: Возражение принято .


sent1: Это моя сестра .

sent2: Она моя сестра .


sent1: Нужно его остановить .

sent2: — Мы должны остановить его .


sent1: Ответный огонь .

sent2: Открыть огонь .


sent1: Почему ты спросила ?

sent2: А почему ты спрашиваешь ?


sent1: Мама , подожди .

sent2: Мам , подожди .


sent1: Сэр , вы в порядке ?

sent2: Вы в порядке , сэр ?


sent1: Но ты плачешь .

sent2: Ты плачешь .


sent1: Я знаю это чувство .

sent2: Знакомое чувство .


sent1: Я ненавижу себя .

sent2: Ненавижу себя .


sent1: Ты сам так сказал .

sent2: Ты сам это сказал .


sent1: Что он знает ?

sent2: Как много ему известно ?


sent1: Он у нас .

sent2: Мы взяли его .


sent1: Ты ее знаешь ?

sent2: Знаешь ее ?


sent1: Я могу идти ?

sent2: Теперь я могу идти ?


sent1: Я знал , что это был ты .

sent2: Я знала , что это ты .


sent1: О , чуть не забыл .

sent2: Чуть не забыла .


sent1: С чего ему это делать ?

sent2: Зачем ему это ?


sent1: Ну же , Рэй .

sent2: Брось , Рэй .


sent1: Я скучаю .

sent2: Я скучаю по тебе


sent1: Вздохни поглубже .

sent2: Сделай глубокий вдох .


sent1: Я могу всё объяснить .

sent2: Я все объясню .


sent1: Снег идёт .

sent2: Снежный буран .


sent1: Тогда симпатичная .

sent2: Она красивая .


sent1: Я этого не допущу .

sent2: Я не позволю этому случиться .


sent1: Я говорила серьезно .

sent2: Это было на полном серьёзе .


sent1: я держу тебя .

sent2: Я тебя держу .


sent1: Это ещё не конец .

sent2: Ещё не конец .


sent1: И я не знаю из-за чего .

sent2: Я не знаю , почему .


sent1: Ты знаешь ее ?

sent2: Ты знаешь её ?


sent1: И мы здесь .

sent2: Мы здесь .


sent1: Что я должен был сделать ?

sent2: Что мне оставалось ?


sent1: Вызовите скорую .

sent2: Вызывай скорую .


sent1: Бриллианты .

sent2: Алмазы .


sent1: Оставьте своё сообщение .

sent2: Оставьте ваше сообщение .


sent1: Это все ненастоящее .

sent2: Это всё не взаправду .


sent1: Он был отравлен .

sent2: Его отравили .


sent1: Здесь кто-то есть .

sent2: Кто-то пришел .


sent1: Война уже началась .

sent2: Война началась .


sent1: Ты заболел ?

sent2: Ты заболела ?


sent1: Ты это чувствуешь ?

sent2: Ты чувствуешь это ?


sent1: Спасибо , папа .

sent2: Спасибо , папочка .


sent1: Я скучал по тебе .

sent2: Я жутко скучала по тебе .


sent1: Что там сказано ?

sent2: Что тут написано ?


sent1: Возьми сумку .

sent2: Бери сумку .


sent1: Я впечатлён .

sent2: Я впечатлен .


sent1: Воду отключили .

sent2: Воды нет .


sent1: Я тоже тебя люблю , мам .

sent2: Я тебя тоже люблю , мам .


sent1: Каков он ?

sent2: Что он за человек ?


sent1: Я ничего не хочу .

sent2: Мне ничего не надо .


sent1: Девочка или мальчик ?

sent2: ћальчик или девочка ?


sent1: Девочка или мальчик ?

sent2: С мальчиком или девочкой ?


sent1: Конец игры .

sent2: Игра закончена .


sent1: Я тоже тебя люблю , мама .

sent2: Я тоже тебя люблю , мам .


sent1: О , Эвелин .

sent2: Эвелин .


sent1: Не спрашивай .

sent2: Не спрашивайте .


sent1: Эй , Хэлен .

sent2: Привет , Хелен .


sent1: Там что-то есть .

sent2: Там что-то было .


sent1: Я испробовал все способы .

sent2: Я всё перепробовал .


sent1: Я не знаю почему .

sent2: Не знаю , зачем .


sent1: Это мы посмотрим .

sent2: Мы еще посмотрим .


sent1: Здравствуй , Сьюзан .

sent2: Привет , Сьюзан .


sent1: Они боятся .

sent2: Все так боятся нас .


sent1: Добро пожаловать в реальный мир .

sent2: Добро пожаловать в реальность .


sent1: С самого начала .

sent2: С начала .


sent1: На данный момент .

sent2: На сейчас .


sent1: Благодарю , генерал .

sent2: Спасибо , генерал .


sent1: Я же сказал , что ничего не знаю .

sent2: Я ничего не знаю .


sent1: Я принес тебе подарок .

sent2: У меня есть для тебя подарок .


sent1: Я волнуюсь .

sent2: Я беспокоюсь .


sent1: Это ты сделал ?

sent2: Это ты сделала ?


sent1: Этого больше не повторится .

sent2: Такое больше не повторится .


sent1: Повтори-ка .

sent2: А ну повтори .


sent1: Надевай пальто .

sent2: Одевай куртку .


sent1: Я был вынужден .

sent2: Мне пришлось .


sent1: Я пыталась тебе дозвониться .

sent2: Я пыталась дозвониться тебе .


sent1: Хочешь танцевать ?

sent2: Потанцуем ?


sent1: Где это было ?

sent2: Где это случилось ?


sent1: Ты знаешь , какой сегодня день ?

sent2: Знаешь , какой сегодня день ?


sent1: Ты не обязан этого делать .

sent2: Ты не должен этого делать .


sent1: Приятно провести вечер .

sent2: Приятного вечера .


sent1: Ты знаешь ее ?

sent2: Ты ее знаешь ?


sent1: Ты совершенно прав .

sent2: Ты абсолютно прав .


sent1: Это не то же самое .

sent2: Это не одно и то же .


sent1: Никуда ты не пойдешь .

sent2: Ты никуда не пойдёшь .


sent1: Я есть хочу .

sent2: Есть хочу


sent1: Привет , Дерек .

sent2: Эй , Дерек .


sent1: Не могу уснуть .

sent2: Не могу я спать .


sent1: Правило номер один .

sent2: Правило первое .


sent1: Но ты не сделал этого .

sent2: Но ты не убила .


sent1: Неудачница .

sent2: Неудачник .


sent1: У него было оружие .

sent2: У него был пистолет .


sent1: Насколько всё плохо ?

sent2: Насколько плохо ?


sent1: Это всё , что у меня есть .

sent2: Это все , что у меня есть .


sent1: Это ты виновата .

sent2: Это твоя вина .


sent1: Тебе меня не убить .

sent2: Ты не можешь меня убить .


sent1: Это не было моей целью .

sent2: И в мыслях такого не было .


sent1: Я стараюсь изо всех сил .

sent2: Я делаю все , что в моих силах .


sent1: Не покидай меня .

sent2: Не оставляй меня .


sent1: Вы делаете мне больно .

sent2: Ты делаешь мне больно .


sent1: Что в нем говорится ?

sent2: Что там написано ?


sent1: Извини , приятель .

sent2: Прости , дружок .


sent1: Я Майкл .

sent2: Меня зовут Майкл .


sent1: Отличный выстрел .

sent2: Классный выстрел .


sent1: Это не ради тебя .

sent2: Я делаю это не ради тебя .


sent1: Вирджиния .

sent2: Ох , Вирджиния .


sent1: Ты не умеешь слушать .

sent2: Ты меня не слушаешь .


sent1: Соскучился по мне ?

sent2: Соскучилась ?


sent1: Ты знаешь , что я имею в виду .

sent2: Ты понял , о чем я .


sent1: И ничего больше .

sent2: Ничего более .


sent1: А я что сказала ?

sent2: А что я сказал ?


sent1: Что я тебе сказал ?

sent2: Что я тебе говорила ?


sent1: Он смог .

sent2: Он сделал это .


sent1: Я свяжусь с вами .

sent2: Я свяжусь с тобой .


sent1: Заперто .

sent2: Заблокировано .


sent1: Всё относительно .

sent2: Все относительно .


sent1: Мы с вами свяжемся .

sent2: Будем на связи .


sent1: Да , Гиббс .

sent2: Да , Gibbs .


sent1: Ты красиво выглядишь .

sent2: Выглядишь прекрасно .


sent1: А это плохо ?

sent2: Это плохо ?


sent1: Лучше тебе не знать .

sent2: Ты не хочешь знать .


sent1: Как насчет нее ?

sent2: А она ?


sent1: Это долгая история .

sent2: Ну , это - длинная история .


sent1: Прекрасно , не так ли ?

sent2: Красиво , правда ?


sent1: Скажи ей .

sent2: Скажите ей .


sent1: Ты должна мне доверять .

sent2: Ты должна верить мне .


sent1: Надолго ?

sent2: На какой срок ?


sent1: Мне пора на работу .

sent2: На работу пора .


sent1: Я счастлив за тебя .

sent2: Я очень рад за тебя .


sent1: Не бросай меня .

sent2: Не оставляй меня .


sent1: Это был вопрос времени .

sent2: Это был лишь вопрос времени .


sent1: Ты особенная .

sent2: Ты особенный


sent1: 17 лет .

sent2: Семнадцать лет .


sent1: Это было быстро .

sent2: Ты быстро .


sent1: Я не могу ответить на этот вопрос .

sent2: Я не могу ответить .


sent1: Плохие новости ?

sent2: И что , плохие новости ?


sent1: Это кто сказал ?

sent2: И кто это сказал ?


sent1: Я так сильно тебя люблю .

sent2: Я так люблю тебя .


sent1: Не знаю пока .

sent2: Я еще не знаю .


sent1: Я не могу объяснить .

sent2: Я не могу этого объяснить .


sent1: А тебе здесь не место .

sent2: Здесь тебе не место .


sent1: Они убили ее .

sent2: Они убили её .


sent1: Посмотрим , что я смогу сделать .

sent2: Посмотрю , что можно сделать .


sent1: Вы солгали мне .

sent2: Ты соврал мне .


sent1: Буду по тебе скучать .

sent2: Мне будет тебя не хватать .


sent1: Он врал мне .

sent2: Он лгал мне .


sent1: Пообещайте мне .

sent2: Обещайте ... .. мне .


sent1: Я должен идти домой .

sent2: Мне пора домой .


sent1: О чём ты думал ?

sent2: Чем ты думала ?


sent1: Я могу рассчитывать на тебя ?

sent2: Я могу на тебя рассчитывать ?


sent1: Вы слышали его .

sent2: Ты слышал его .


sent1: А ты не помнишь ?

sent2: Ты что , не помнишь ?


sent1: У тебя день рождения .

sent2: Сегодня же твой день рождения .


sent1: Ты обо мне ничего не знаешь .

sent2: Ничего ты обо мне не знаешь .


sent1: Я все время думаю о тебе .

sent2: Я не могу перестать думать о тебе .


sent1: Синдерелла .

sent2: Золушку .


sent1: Разве это важно ?

sent2: А это имеет значение ?


sent1: Вы победили .

sent2: Ты победила .


sent1: Здесь пусто .

sent2: Она пустая .


sent1: Мне не нравится твой тон .

sent2: Мне не нравится ваш тон .


sent1: Может завтра .

sent2: Может быть , уже завтра .


sent1: Я тебя не обижу .

sent2: Я не причиню тебе вреда .


sent1: Пора домой .

sent2: Нам пора домой .


sent1: А что насчет меня ?

sent2: Что насчет меня ?


sent1: Какой у меня выбор ?

sent2: У меня есть выбор ?


sent1: Мы все умрем .

sent2: Мы умрем .


sent1: Молодой человек .

sent2: Молодой человек , войдите .


sent1: Я тебя слышу .

sent2: Я слышу тебя .


sent1: Вы хотели видеть меня ?

sent2: Ты хотел меня видеть ?


sent1: Моего сына .

sent2: Сын мой .


sent1: Бутерброды .

sent2: Сэндвичи .


sent1: Я посмотрю , что можно сделать .

sent2: Посмотрим , что я смогу сделать .


sent1: С днём рожденья .

sent2: И с днем рождения .


sent1: Четырех нет .

sent2: Четверо .


sent1: Не надолго .

sent2: Это не на долго .


sent1: Я всё знаю .

sent2: Я все знаю .


sent1: Для меня это очень важно .

sent2: Для меня это многое значит .


sent1: У меня нет ничего .

sent2: Ничего у меня нет .


sent1: Дайте-ка я угадаю .

sent2: Дайте догадаюсь .


sent1: Предупреждаю тебя .

sent2: Я предупреждаю .


sent1: Я не знаю , что делаю .

sent2: Я сама не знаю , что делаю .


sent1: Как он это сделал ?

sent2: Как он это делает ?


sent1: Спи спокойно .

sent2: Крепких снов .


sent1: Гораздо дольше .

sent2: Даже чересчур .


sent1: Я знаю , ты боишься .

sent2: Я знаю , что тебе страшно .


sent1: Я не могу так жить .

sent2: Я не могу жить так .


sent1: Держи дверь .

sent2: Придержи дверь .


sent1: Что мы тут делаем ?

sent2: Что мы здесь делаем ?


sent1: Это долгая история

sent2: Долгая история .


sent1: Я хочу уйти .

sent2: Я хочу пойти .


sent1: Я была там .

sent2: Я был там .


sent1: Что ты ела ?

sent2: Что ты ел ?


sent1: Ты такая красавица .

sent2: Ты так красива .


sent1: Это больше не повторится .

sent2: Этого больше не произойдет .


sent1: Вы любите меня ?

sent2: А ты меня любишь ?


sent1: Bы слышали это ?

sent2: Вы слышали ?


sent1: Что с вами , ребята ?

sent2: Да что с вами такое , ребята ?


sent1: Мне не спится .

sent2: Не могу я спать .


sent1: И это помогает ?

sent2: Работает ?


sent1: Есть вопросы ?

sent2: — Вопросы ?


sent1: Я была напугана .

sent2: Я испугалась .


sent1: Я не могу помочь .

sent2: Я не могу помочь вам .


sent1: Хорошие новости , народ .

sent2: Хорошие новости .


sent1: Они обожают тебя .

sent2: Они любят тебя .


sent1: Снежный буран .

sent2: Снег идет .


sent1: Что ты сказал ему ?

sent2: Что вы ему сказали ?


sent1: Кто этот счастливчик ?

sent2: И кто счастливчик ?


sent1: Легко сказать .

sent2: Тебе легко говорить .


sent1: Что он еще сказал ?

sent2: А что ещё он говорит ?


sent1: И как мне это сделать ?

sent2: Как мне это сделать ?


sent1: Ты меня напугала .

sent2: Ты меня напугал .


sent1: Что мне сказать ?

sent2: Что мне говорить ?


sent1: Что он наделал ?

sent2: Что он натворил ?


sent1: Да , к сожалению .

sent2: К несчастью , да .


sent1: Оставьте ваше сообщение .

sent2: Пожалуйста , оставьте сообщение .


sent1: У нас будет ребёнок .

sent2: Мы собираемся завести ребенка .


sent1: Ты думаешь это смешно ?

sent2: Думаешь , это смешно ?


sent1: Может , ты прав .

sent2: Может ты и прав .


sent1: Она очень хорошенькая .

sent2: Она очень красивая .


sent1: Вы знаете , где вы ?

sent2: Ты знаешь , где ты ?


sent1: Она отдыхает .

sent2: Отдыхает .


sent1: Вероника .

sent2: Её зовут Вероника .


sent1: Что я наделал ?

sent2: Что я наделала ?


sent1: Хочешь пить ?

sent2: Воды хочешь ?


sent2: Три тысячи .


sent1: Это плохая идея .

sent2: Зря ты это задумал .


sent1: Куда она ушла ?

sent2: Куда она делась ?


sent1: Ты знаешь , какой он .

sent2: Ты же знаешь , какой он .


sent1: Зря ты сюда приехал .

sent2: Ты не должен был приходить .


sent1: Вы меня убьёте ?

sent2: Вы собираетесь меня убить ?


sent1: Дорогой , я дома .

sent2: Милый , я пришла .


sent1: Как папа ?

sent2: Как там папа ?


sent1: Я ее мать .

sent2: Я же ее мать .


sent1: Трудно объяснить .

sent2: Это сложно объяснить .


sent1: Где моя жена ?

sent2: А где моя жена ?


sent1: Ты поступила правильно .

sent2: Ты правильно поступил .


sent1: Что насчет меня ?

sent2: А что насчёт меня ?


sent1: Что ты хочешь узнать ?

sent2: Что вы хотите узнать ?


sent1: Я ищу кого-то .

sent2: Я кое-кого ищу .


sent1: И где он сейчас ?

sent2: Где Шмидт сейчас ?


sent1: Хорошо поспал ?

sent2: Как спалось ?


sent1: Поэтому я здесь .

sent2: Вот поэтому я здесь .


sent1: Это не твоя вина

sent2: Ты не виновата .


sent1: Даже лучше .

sent2: Еще лучше .


sent1: Я боялся ;

sent2: Я испугалась .


sent1: Куда он пошел ?

sent2: Куда он отправился ?


sent1: Я не могу тебе сказать .

sent2: Я не могу сказать тебе это .


sent1: Как вы нашли меня ?

sent2: Как ты нашёл меня ?


sent1: Они уходят .

sent2: Они убегают .


sent1: Давай , Дэнни .

sent2: Живее , Дэнни .


sent1: Буду знать .

sent2: Какой ты добрый .


sent1: я собиралс € сказать .

sent2: Я собиралась сказать .


sent1: Дай мне пистолет .

sent2: Отдай мне оружие .


sent1: Я пытаюсь не думать об этом .

sent2: Я стараюсь не думать об этом .


sent1: Мы влюблены .

sent2: Мы влюблены друг в друга .


sent1: Сегодня воскресенье .

sent2: — егодн € воскресенье .


sent1: Ты зайдешь ?

sent2: Вы , вошел ?


sent1: Я знаю , что вы думаете .

sent2: Я знаю , о чем ты думаешь .


sent1: Удачи всем .

sent2: Всем удачи .


sent1: Я его должник .

sent2: Я у него в долгу .


sent1: Он уезжает .

sent2: Он уходит .


sent1: Буду здесь .

sent2: Я буду здесь .


sent1: Я не хочу говорить о школе .

sent2: Я не хочу об этом говорить .


sent1: Взгляни на них .

sent2: Посмотрите на них .


sent1: Вы знаете , что делать .

sent2: Ты знаешь , что делать .


sent1: В одиночестве .

sent2: Одинок .


sent1: Признай это .

sent2: Признайте это .


sent1: Я звоню в полицию .

sent2: Я позвоню в полицию .


sent1: Как ты посмел .

sent2: Как ты посмела .


sent1: Ты опоздал .

sent2: Ты опоздываешь .


sent1: Это кошмар .

sent2: Это какой-то кошмар .


sent1: Совпадение ?

sent2: Случайное стечение обстоятельств ?


sent1: Ваш завтрак готов .

sent2: Завтрак готов .


sent1: Дай мне пистолет .

sent2: Дай пистолет .


sent1: Я проверил .

sent2: Я проверяла .


sent1: Мы подождем .

sent2: Подождем .


sent1: Ну за что ?

sent2: Что это за звук ?


sent1: Но я голодна .

sent2: Но я голоден .


sent1: Да благословит вас Бог .

sent2: Храни вас Господь .


sent1: Я ничего не могу обещать вам .

sent2: Я не могу ничего обещать .


sent1: Ты утратила разум ?

sent2: Ты утратил разум ?


sent1: Дерись .

sent2: Сражайтесь .


sent1: Ты знал это ?

sent2: Ты это знала ?


sent1: У тебя есть пять минут .

sent2: У тебя 5 минут .


sent1: Вам никогда не найти нас .

sent2: Вы никогда не найдёте нас .


sent1: Вам никогда не найти нас .

sent2: Вам никогда нас не найти .


sent1: Какую книгу ?

sent2: Какая книга ?


sent1: Она новенькая .

sent2: Она новая .


sent1: Мне нужно поговорить с ним .

sent2: Я хочу переговорить с Омаром .


sent1: Мне нужно поговорить с ним .

sent2: Я должен поговорить с Омаром .


sent1: Куда они поехали ?

sent2: Куда они пошли ?


sent1: Я услышал достаточно .

sent2: Я слышал достаточно .


sent1: Я не нуждаюсь в защите .

sent2: Мне не нужна защита .


sent1: Давно вы женаты ?

sent2: Вы давно женаты ?


sent1: Мне пришлось .

sent2: Так было надо .


sent1: Ты должен остаться .

sent2: Вам стоит остаться .


sent1: Это интересная мысль .

sent2: Интересная идея .


sent1: Есть другой путь .

sent2: Другой путь есть .


sent1: Это не мое дело .

sent2: Это меня не касается .


sent1: Мне нужна информация .

sent2: Нужна информация .


sent1: Я не знаю , что делать .

sent2: О , я не знаю , что делать .


sent1: Не знаю , что делать

sent2: Я не знаю , что делать .


sent1: Я себя плохо чувствую .

sent2: Мне нездоровится .


sent1: Оставьте своё сообщение .

sent2: Оставьте сообщение .


sent1: Это подарок .

sent2: Это дар .


sent1: Возражение .

sent2: Протест .


sent1: Мне следовало тебя послушать .

sent2: Мне следовало послушать тебя .


sent1: О чём ты думал ?

sent2: О чём вы только думали ?


sent1: Зачем вы это сделали ?

sent2: Почему вы сделали это ?


sent1: Три недели .

sent2: Недели три .


sent1: Я и не знаю , что сказать .

sent2: Не знаю , что и сказать .


sent1: Открыто

sent2: Дверь открыта .


sent1: Хочу встретиться с тобой .

sent2: Я хочу увидеть тебя .


sent1: Что он тут делает ?

sent2: А он что тут делает ?


sent1: Я ей нужен .

sent2: Я ей нужна .


sent1: У меня больше нет вопросов .

sent2: Больше нет вопросов .


sent1: Двадцать секунд .

sent2: Ещё двадцать секунд .


sent1: Поговори с ним .

sent2: Поговорите с ним .


sent1: Вам решать .

sent2: Ваше предложение .


sent1: Это - мой отец .

sent2: Это мой папа .


sent1: Да , и что ?

sent2: Да , и ?


sent1: Это настоящее чудо .

sent2: Это чудо .


sent1: Старая привычка .

sent2: Просто привычка .


sent1: А ты - мой друг .

sent2: Ты мой друг


sent1: Могу я идти ?

sent2: Мне уже можно уйти ?


sent1: Я не напуган .

sent2: Я не боюсь .


sent1: Сколько ты выпил ?

sent2: Это сколько ж ты выпил ?


sent1: Прощай , любимый .

sent2: Прощай , любовь моя .


sent1: Просто делаю свою работу .

sent2: Я делаю свою работу .


sent1: Не могу заснуть .

sent2: Мне не уснуть .