sent1: Я не хочу терять работу .

sent2: Я не хочу лишиться работы .


sent1: Я не хочу быть ночью одна

sent2: Я не хочю быть сегодня одна .


sent1: Я не мог одновременно быть в двух местах .

sent2: Я не могу быть в двух местах одновременно .


sent1: Я не знаю никакой Паркер .

sent2: Я не знаю никакого Паркера .


sent1: Я нашла кое-что в старых письмах Джона Т.

sent2: Я нашла часть старых писем Джона Тейлора .


sent2: Я нашла часть старых писем Джей Ти .


sent1: Я мог что-то сделать .

sent2: Я могла бы что-то сделать .


sent1: Я могу тебе довериться .

sent2: Я могу доверять Вам .


sent1: Я тебе в матери гожусь .

sent2: Я могла бы быть твоей матерью .


sent1: Я люблю тебя с каждым днем всё больше , если вообще возможно кого-то любить так сильно .

sent2: Я люблю тебя всё больше с каждым днём , если вообще возможно любить кого-то настолько сильно .


sent1: Я знаю , что это важно .

sent2: Я знаю , как это важно .


sent1: Я зам шефа Бренда Ли Джонсон .

sent2: Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон .


sent1: я свои забыл .

sent2: я забыл свой .


sent1: Я думала , что беременна .

sent2: Я думала , что я беременна .


sent1: Я должен узнать ее .

sent2: Я должен быть с ней .


sent1: Я же тебе всё рассказываю .

sent2: Я говорю Вам все .


sent1: Я говорил , ты должен начать что-нибудь

sent2: Я говорил , ты хочешь начать что-нибудь


sent1: Я же тебе всё рассказываю .

sent2: Я всё тебе рассказывал .


sent1: Я всё тебе рассказывал .

sent2: Я говорю Вам все .


sent1: Я всё ещё полицейский .

sent2: Я ещё коп.


sent1: Я сделал бы всё , что угодно .

sent2: Я бы сделал всё ради неё .


sent1: Я бы не отказалась от кофе .

sent2: Я бы не отказалась от чашки кофе .


sent1: Я был пленен .

sent2: Я утонула .


sent1: Я только что здесь был .

sent2: Я была здесь только что .


sent1: Я paзpушил её жизнь .

sent2: Я разрушила ее жизнь .


sent1: Это с лестницы .

sent2: Это сверху .


sent1: Это серьёзно Не уйдем

sent2: Это серьезно Не уйдем


sent1: Это от Столл , верно ?

sent2: Это от Столл ?


sent1: Этo ты ?

sent2: Этo ты yкpaл ?


sent1: Эй , корявый .

sent2: Эй , уродец .


sent1: Шляпа хорошая .

sent2: Шляпа изумительная .


sent1: Чувствуешь себя неудобно ?

sent2: Я причиняю тебе неудобства ?


sent1: Чистой водой .

sent2: Чистая вода .


sent1: Черная дыра ?

sent2: Чёрной дырой ?


sent1: Хочу сделать сюрприз .

sent2: Я хотел ее удивить .


sent1: Хочешь сделать что-то полезное ?

sent2: Хочешь быть полезным ?


sent1: Фрай , болван .

sent2: Фрай , ты идиот .


sent1: У тебя все еще есть выбор .

sent2: У тебя еще есть выбор .


sent1: Успех тебе к лицу .

sent2: Успех тебе идет .


sent1: У нас есть предложение для вас .

sent2: У нас есть для вас предложение .


sent1: Я довольна своими шансами .

sent2: У меня хорошие шансы .


sent1: У меня нет чувства вины

sent2: Я не чувствую себя виноватой .


sent1: Ты что-то уронил ?

sent2: Ты что-то уронила ?


sent1: Ты хочешь рассказать ему ?

sent2: Хочешь ему сказать ?


sent1: Ты хорошая .

sent2: Ты хорош .


sent1: Я очень сожалею обо всем этом .

sent2: Ты уж извини , брат , вот за это .


sent1: Я была на связи .

sent2: Ты трубку бросил .


sent1: Ты теперь мужчина .

sent2: еперь ты мужчина .


sent1: Ты разрушила ее жизнь .

sent2: Ты разрушил ее жизнь .


sent1: — Почему ты мокрая ?

sent2: Ты почему мокрый ?


sent1: Ты охуенно крут .

sent2: Это ты охуенно крут .


sent1: Ты отомстил .

sent2: Ты отомстила .


sent1: Ты ничего не будешь помнить .

sent2: Ты не запомнишь ничего из случившегося .


sent1: Ты можешь перебороть это .

sent2: Ты можешь бороться с этим .


sent1: Ты копался в моих вещах ?

sent2: Ты капалась в моих вещах ?


sent1: Ты же не идиотка .

sent2: Ты же не полный кретин .


sent1: Ты же мусульманин .

sent2: Ты мусульманка .


sent1: Ты говоришь по-японски ?

sent2: Ты говоришь на японском ?


sent1: Ты похожа на принцессу .

sent2: Ты выглядишь как принцесса .


sent1: Ты навсегда останешься в моем сердце .

sent2: Ты всегда будешь в моем сердце .


sent1: Ты вообще ничего не умеешь .

sent2: Ты все просрал .


sent1: Ты в Нью-Йорке .

sent2: Ты был в Нью-Йорке .


sent1: Ты была в душе .

sent2: Ты был в душе .


sent1: Три , может , четыре .

sent2: Трое , может четверо .


sent1: Три короля .

sent2: Тройка на королях .


sent1: Хорошо , тогда я остаюсь здесь .

sent2: Тогда я останусь здесь .


sent1: Я Темный Фери .

sent2: Тёмный Фэйри .


sent1: Теперь я не девственница .

sent2: Я больше не девственница .


sent1: Я уже женщина .

sent2: Теперь я женщина .


sent1: Тебя удочерили .

sent2: Ты была удочерена .


sent1: Твой жетон .

sent2: Твой значок .


sent1: Такой серьезный .

sent2: Ты такой серьезный .


sent1: Так все начнется .

sent2: Так оно начинается .


sent1: Существительное мужского рода .

sent2: Существительное женского рода .


sent1: Специальный Агент Бёрк , ФБР .

sent2: Специальный агент Берк , ФБР .


sent1: Спасибо вам , мистер Джейн .

sent2: Спасибо , мистер Джейн .


sent1: Спасибо , Клаудия .

sent2: Спасибо , Клаудиа .


sent1: Слесарные работы .

sent2: Слесаные работы .


sent1: Скотт , не надо .

sent2: Скотт , нет .


sent1: Скажи им , что ты сказал мне .

sent2: Скажи им то , что сказал мне .


sent1: Это безнадежная ситуация .

sent2: Ситуация безнадёжна .


sent1: Сегодня будет отличный денёк .

sent2: Сегодня будет удачный день .


sent1: С днем рожденья тебя , милый Борис С днем рожденья тебя

sent2: С днем рожденья , милый Борис С днем рожденья тебя


sent1: С Днём Рождения , Бен .

sent2: С Днем Рождения , Бен .


sent1: С возвращением , ребята .

sent2: С возвращением , парни .


sent1: Самолётик .

sent2: Это же самолет .


sent1: Что случилось между вами , ребята ?

sent2: Ребята , что между вами произошло ?


sent1: Ракета выпущена .

sent2: Снаряд пошел .


sent1: Это не машина твоего отца ?

sent2: Разве это не машина твоего папы ?


sent1: Просто сними наручники .

sent2: Я не прошу помощи .


sent1: Прости , Эл .

sent2: Прости , Эль .


sent1: Сожалею , лейтенант .

sent2: Проси , лейтенант .


sent1: Приятного аппетита и спасибо за покупку .

sent2: Приятного аппетита и спасибо за то , что выбрали наш чизбургер .


sent1: Пришло время сражаться .

sent2: Пришло время бороться .


sent1: Принёс тебе цветы .

sent2: Я принёс вам цветы .


sent1: Чау .

sent2: Привет , Чоу .


sent1: Привет , как прошла вечеринка ?

sent2: Привет , как вечеринка ?


sent1: Прекратите записывать .

sent2: Хватит писать .


sent1: Правет , Вайолет .

sent2: Привет , Виолет .


sent1: Пошли , Боткус .

sent2: Эй , Боткус .


sent1: Привет , Боткус .

sent2: Пошли , Боткус .


sent1: Почему ты помог нам ?

sent2: Почему ты помогла нам ?


sent1: Что ему еще нужно ?

sent2: Почему он звонит ?


sent1: Почему ты не женат ?

sent2: Почему вы не женаты , Джордан ?


sent1: Почему ты помогла нам ?

sent2: Почему вы нам помогли ?


sent1: ѕоднимите его .

sent2: Поставьте его на ноги .


sent1: Поместите пропуск

sent2: Предъявите пропуск


sent1: Уnpaвлeнue noлuцuu Лoc-Aнджeлeca .

sent2: Полицейское Управление .


sent1: Пока мы в безопасности .

sent2: Пока в безопасности .


sent1: Позволь , я тебе кое-что объясню .

sent2: Позволь объяснить кой-чего , ага ?


sent1: Позволь мне сказать почему .

sent2: Позволь мне объяснить это .


sent1: Узнал много нового .

sent2: Подробности , значит ?


sent1: Ты тоскуешь по дому ?

sent2: По дому соскучился ?


sent1: Я встречу тебя у бара .

sent2: Подожди меня в баре .


sent1: Плохая ночь .

sent2: Плохой вечер .


sent1: Пистолет на предохранителе .

sent2: Предохранитель не снят .


sent1: С персиком .

sent2: Персиковый .


sent1: Передай мои наилучшие пожелания семье .

sent2: Передай привет семье .


sent1: Палец на спусковой крючок .

sent2: Палец со спуска .


sent1: Палец на курок .

sent2: Палец со спуска .


sent1: Отправь мне СМСкой .

sent2: Пришли адрес .


sent1: С чего ты это взял ?

sent2: Откуда знаешь ?


sent1: ќткуда ты знаешь наши имена ?

sent2: Откуда вы знаете наши имена ?


sent1: Он уже начинается .

sent2: Это дождь .


sent1: Он Страдает .

sent2: ќн страдает .


sent1: Он Смотрит на тебя .

sent2: Он пялится на тебя .


sent1: Он сказал кое-что странное .

sent2: Он сказал что-то странное .


sent1: Он про меня спрашивал ?

sent2: Отец , он меня не звал ?


sent1: Он помешался ?

sent2: Он что свихнулся ?


sent1: У них все получится .

sent2: Они смогут это сделать .


sent1: Они почти ворвались .

sent2: Они пролезают .


sent1: Они хотят помочь нам .

sent2: Они помогут нам .


sent1: Они все равно нас прослушивают .

sent2: Они слушают .


sent1: Он ждал вас .

sent2: Он ждал тебя .


sent1: Он жаждет получить Милан .

sent2: Это подобно любви к Милану .


sent1: ѕoxoжe , дopoгa € штукa .

sent2: Он выглядит дорогим .


sent1: Она выглядела вот так ?

sent2: Он выглядел как этот ?


sent1: Он всплывает .

sent2: Он плывет .


sent1: Он в Маями .

sent2: Он в Майями .


sent1: Он в Майами .

sent2: Он в Маями .


sent1: Он в Майами .

sent2: Он в Майями .


sent1: Он был убит перед тем , как произошла встреча .

sent2: но перед встречей его убили


sent2: Он был убит до этой встречи


sent1: Он был убит до этой встречи

sent2: но перед встречей его убили


sent1: Умерла пять лет назад .

sent2: Она умерла пять лет назад .


sent1: Она только что переместила здесь .

sent2: Она только что переехала .


sent1: Это же твоя тетя

sent2: Она твоя тетя .


sent1: Она отличный повар .

sent2: Она прекрасный повар .


sent1: Она не твоя проблема .

sent2: Она не твоя забота .


sent1: Одна из моих лучших работ .

sent2: Одна из лучших моих работ .


sent1: Один из первоначальных .

sent2: Один из древних .


sent1: ƒобоое утоо , ƒэвид .

sent2: Доброе утро , Дэвид .


sent1: Ну , ты у нас эксперт .

sent2: Что ж , ты специалист .


sent1: Ну , по крайней мере мы все еще вместе .

sent2: Ну , хотя бы мы есть друг у друга .


sent1: Ну , лет десять .

sent2: Около 10-ти лет .


sent1: Номер 77 .

sent2: Семьдесят семь


sent1: Я тоже умная .

sent2: Но и я не промах .


sent1: Но ведь есть мы .

sent2: Ну , хотя бы мы есть друг у друга .


sent1: Но ведь есть мы .

sent2: Ну , по крайней мере мы все еще вместе .


sent1: Ни сирен .

sent2: Никаких сирен .


sent1: Проклятья нет .

sent2: Никакого проклятья .


sent1: Неужели игра стоит свеч ?

sent2: Это правда сработает ?


sent1: Нет наркотиков ?

sent2: Никаких наркотиков ?


sent1: Не подходи к моей дочери .

sent2: Но от моей дочери держись подальше .


sent1: Не надо его убивать .

sent2: Тебе не нужно убивать его .


sent1: Немецкая ?

sent2: Это немецкое название


sent1: Только ничего не стащи .

sent2: Не кради ничего .


sent1: Никогда не видела её такой .

sent2: На этот раз она серьёзно тронулась .


sent1: Наш брак окончен .

sent2: Наш брак распался .


sent1: Подготовь все .

sent2: Начинай переговоры .


sent1: Он выглядел как этот ?

sent2: Напоминал ли он вот это ?


sent1: Нам нужен костёр .

sent2: Нам нужен огонь .


sent1: Назад и влево .

sent2: Что же произошло дальше ?


sent1: Надо было выбрать Джека ?

sent2: Я его не выбирал .


sent1: Число , которое вы набрали , не входит в область обслуживания .

sent2: Набранного вами номера не существует .


sent1: Мы ходим в одну школу .

sent2: Мы учимся в одной школе .


sent1: Мы проверили номера .

sent2: Мы пробили номера .


sent1: Мы повеселимся вместе .

sent2: Мы хорошо повеселимся вместе .


sent1: Один сдох .

sent2: Мы одного потеряли .


sent1: Мы не предлагали .

sent2: Мы ничего не предлагали .


sent1: Тоже время , тоже место .

sent2: Мы все-таки встретились :


sent1: Мы вместе с ней жилье снимали в Челси .

sent2: вязать недосуг , книги все ... ерунда .


sent1: М-р Маршалл .

sent2: Мистер Маршал .


sent1: Мой подарок обручённым .

sent2: Подарок на помолвку .


sent1: Оставим его , Фиби ?

sent2: Можно его оставить ?


sent1: Можешь отпустить .

sent2: Можешь опустить меня .


sent1: Сколько не убегай , но я догоню .

sent2: Можешь бежать , но тебе не скрыться .


sent1: Может быть я увижу тебя там .

sent2: Может , увидимся там .


sent1: Мое время вышло .

sent2: Мой срок истёк .


sent1: Я могу проводить вас до машины ?

sent2: Могу я проводить вас до машины ?


sent1: Я должна найти моего сына .

sent2: Мне нужно найти сына .


sent1: Я просто хочу вернуть сына .

sent2: Мне нужен только мой сын .


sent1: Мне нравится твой голос .

sent2: Мне нравится ваш голос .


sent1: Тогда я пойду домой ?

sent2: Мне идти домой ?


sent1: Миссис Милс .

sent2: Мисс Миллз .


sent1: Мис ПольЕ ?

sent2: Мисс Полье ?


sent1: Что-то произошло между тобой и Ириной ?

sent2: Между тобой и Ириной что-то было ?


sent1: Майкл не надо , Майкл .

sent2: Майкл , не надо .


sent1: Лоис , стой .

sent2: Лоис , остановись .


sent1: Лишь то , что ты заставил меня сделать .

sent2: Только то , что ты меня заставил .


sent2: Только то , что ты заставил меня .


sent1: Ты либо со мной либо против меня .

sent2: Либо ты со мной , либо против меня .


sent1: Хорошо , Томас .

sent2: Ладно , Томас .


sent1: Ладно , спасибо за мороженое .

sent2: Спасибо за мороженое .


sent1: Кэрри Мэтисон была в ЦРУ .

sent2: Кэрри Мэттисон была в ЦРУ .


sent1: Кто эти девушки ?

sent2: то эти девочки ?


sent1: Кто хочет позавтракать ?

sent2: Кто хочет завтрак ?


sent1: Кто ты , чтобы судить ?

sent2: Не решай за меня .


sent1: Кто-то тут уже был .

sent2: Кто-то был здесь


sent1: Кто его привез ?

sent2: Кто их принес ?


sent1: Кто ваш доктор ?

sent2: Кто ваш врач ?


sent1: Крис , постой .

sent2: Крис , подожди .


sent1: Судно по правому борту .

sent2: Корабль по правому борту .


sent1: Кое-что особенное .

sent2: Это - нечто особенное .


sent1: Кого обвинять ?

sent2: Кто виной ?


sent1: Помощь уже едет .

sent2: К вам уже едут .


sent1: Моя карьера .

sent2: Карьеру .


sent1: ПАРИЖ-КАННЫ

sent2: Канны , Канны .


sent1: Как твоя мама с этим справляется ?

sent2: Как твоя мама все это переносит ?


sent1: Как он мог знать ?

sent2: Откуда он мог знать ?


sent1: Какое смешное имя .

sent2: Ц " абавное им € .


sent1: Как мы и учились .

sent2: Так , как мы учились .


sent1: Как же я его найду ?

sent2: Как ... как я его найду ?


sent1: Как зовут твоего папу ?

sent2: Как зовут твоего папашу .


sent1: Как давно они уже здесь ?

sent2: Сколько они пробыли здесь ?


sent1: Кажется , я уже знаю .

sent2: Мне кажется , я уже знаю , о чём ты .


sent1: Трое , кажется .

sent2: Кажется , трое .


sent1: Каждый день - это дар .

sent2: Радуюсь каждому дню .


sent1: И убили бы ?

sent2: Ты бы смог убить ?


sent1: И теперь у меня нет дома .

sent2: Текущего адреса нет .


sent1: И тебя в ней нет .

sent2: Тебя нет в фильме .


sent1: Так они и встретились .

sent2: И так они встретились .


sent1: Простите себя .

sent2: И себя простите .


sent1: И не путать Давайте выиграем это дело

sent2: не путать Давайте выиграем это дело


sent1: И наследника .

sent2: Наследник .


sent1: Как ты умираешь ?

sent2: И как ты умрешь ?


sent1: Мне очень жаль , жаль , что я испугал тебя .

sent2: Извините , что напугал вас .


sent1: Прости , Рик .

sent2: Извини , И.


sent1: Из Бронкса .

sent2: Нет , я из Бронкса .


sent1: Твоя вторая рука .

sent2: И другую ладонь .


sent1: Тогда есть надежда .

sent2: Значит , не все потеряно .


sent1: Значит можно приступать .

sent2: Тогда мы можем начать .


sent1: Здравствуй , Элиот .

sent2: Здравствуй , Эллиот .


sent1: Это место не для детей .

sent2: Здесь детям не место .


sent1: Похоже на рай .

sent2: Звучит сказочно .


sent1: Почему ты стреляла ?

sent2: Зачем ты стрелял в них ?


sent1: Заслужите его .

sent2: Заслужи это .


sent1: Ответчики , пожалуйста .

sent2: Заседание суда началось


sent1: Жизнь опасна .

sent2: Жить опасно .


sent1: Женщина : это точно она .

sent2: Это точно была она .


sent1: Ёбаные римляне .

sent2: Ебаные римляне .


sent1: Еще пара вопросов .

sent2: Только пара вопросов еще .


sent1: Оно ей идет .

sent2: Ей идет .


sent1: Ее нужно было остановить .

sent2: Ее нужно остановить .


sent1: правл € й водой и будешь управл € ть всем .

sent2: Ђ " правл € й водой и будешь управл € ть всемї .


sent1: Думаю , с меня извинения .

sent2: Думаю , мне стоит извиниться .


sent1: Ну , думаю все прошло довольно неплохо .

sent2: Думаю , всё прошло хорошо .


sent1: Друг твоего отца .

sent2: Друг Вашего отца .


sent1: Это моя дневная работа .

sent2: Дневная работа .


sent1: Проведём диверсию .

sent2: Диверсия бы нам не помешала


sent1: Я не могу идти без тебя .

sent2: Джэк , я не могу уйти без тебя .


sent1: Сделай это тихо .

sent2: Делай это про себя .


sent1: делaй все тихo .

sent2: Делай это про себя .


sent1: Действительно ли это работает ?

sent2: Действительно сделала ?


sent1: Два шага вперед , один шаг назад .

sent2: Два шага вперед , один назад .


sent1: Две лодки .

sent2: Два катера .


sent1: Да , открыть капот .

sent2: Открой капот .


sent1: Да , они с Янгом на ножах .

sent2: Да , они с Янгом враждуют .


sent1: Да ладно тебе , Габи .

sent2: Прекращай , Гэби .


sent1: Отдай мне все твои деньги .

sent2: Дай мне все деньги .


sent1: Давайте попробуем ещё раз ?

sent2: Давайте попробуем снова , если вы не против ?


sent1: Давай не заговаривать ей уши .

sent2: Я Лаура


sent1: Для справки : у меня есть парень .

sent2: Давай все проясним , у меня есть парень .


sent1: Греческого ?

sent2: Греческая ?


sent1: Гранд Каньон

sent2: Это и есть знаменитый большой каньон .


sent1: За той тачкой .

sent2: Гони за той машиной .


sent1: Глупенький мишка .

sent2: Глупенький медведь .


sent1: Где твои инстинкты ?

sent2: Разбуди свои инстинкты .


sent1: Где Серена ?

sent2: Где Сирена ?


sent1: Ты уверен , что не поедешь ?

sent2: Вы точно не поедете cо мной ?


sent1: Вытащи руку из банки .

sent2: Вытащи руку из этой банки .


sent1: √ ерб вверх .

sent2: Выпал орел .


sent1: Ты опасен ?

sent2: Вы опасный игрок ?


sent1: Ты никогда не влюблялся .

sent2: Вы никогда не были влюблены .


sent1: У него выкидуха .

sent2: Выкидной нож .


sent1: Вы играете в теннис ?

sent2: Играешь в теннис ?


sent1: В тюрьму их .

sent2: В тюрьму его .


sent1: Вторая страница .

sent2: Страница два .


sent1: Это на меня похоже .

sent2: Всё про меня .


sent1: Все , нашел его .

sent2: Я нашла его .


sent1: Все знают , кто мы есть .

sent2: Вы знаете , где это .


sent1: Ты все про меня знаешь .

sent2: Все знаешь .


sent1: Все думают , что вы мертвы .

sent2: Все думают , что ты погибла .


sent1: Все должно выглядеть , как несчастный случай .

sent2: Это должно выглядеть как несчастный случай .


sent1: Время для пиццы .

sent2: Пора есть пиццу .


sent1: Пришло время сражаться .

sent2: Время бороться .


sent1: Пришло время бороться .

sent2: Время бороться .


sent1: Вот , что её убило .

sent2: Именно это убило её .


sent1: Вот , Трой .

sent2: Кстати , Трой .


sent1: Вот кто я ?

sent2: Это обо мне ?


sent1: Вот твоя выпивка .

sent2: Вот , возьми свой стакан .


sent1: Волну поднять

sent2: Я сумею


sent1: Среди нашего окружения есть предатель

sent2: В наших рядах есть предатель .


sent1: Она доброкачественная .

sent2: В легкой форме .


sent1: Видеокассета с сексом ?

sent2: Секс-видео ?


sent1: Весьма подробно .

sent2: Очень подробно .


sent1: Вернусь , пожалуй , к работе .

sent2: Лучше вернись к своей работе .


sent1: Я прав , Гомер ?

sent2: Верно , Гомер ?


sent1: Ведь так , Алекс ?

sent2: Верно , Алекс ?


sent1: Вы должны отменить .

sent2: Вам надо отменить это .


sent1: Я была в душе .

sent2: Была в душе .


sent1: Выпиздок .

sent2: Будь мужиком , твою мать .


sent1: Вы ходите за меня .

sent2: Будь моим .


sent1: Будь готова упорно работать .

sent2: К упорной работе .


sent1: Босс здесь .

sent2: Явился босс .


sent1: Большинству людей тоже .

sent2: В основном это так .


sent1: Бог ненавидит гомиков .

sent2: Бог ненавидит пидоров .


sent1: Благодарю вас , мисс О ' Брайен .

sent2: Спасибо , мисс О ' Брайен .


sent1: Благодарю , Император .

sent2: Благодарим Императора .


sent1: Бэн Донован .

sent2: Бен Донован .


sent1: Заходи с другой стороны .

sent2: Беги с другой стороны .


sent1: Батальон , внимание .

sent2: Батальон , смирно .


sent1: А я считаю , ты заслуживаешь лучшего парня .

sent2: А я считаю , ты заслуживаешь парня получше .


sent1: А что сделаешь с деньгами ?

sent2: Что ты делаешь с деньгами ?


sent1: А что мы вообще ищем ?

sent2: то мы вообще ищем ?


sent1: А что говорит твоё нутро ?

sent2: Что твоя интуиция говорит тебе ?


sent1: А ты убил своего отца .

sent2: Ты убил своего отца .


sent1: Посмотри на него теперь .

sent2: А посмотри сейчас .


sent1: А плохого ?

sent2: А что скверно ?


sent1: А ну , сделай так .

sent2: Покажи свой трюк .


sent1: Алекс , иди сюда .

sent2: Алекс , приходите сюда .


sent1: А кто это была такая - в перьях , Ваша жена ?

sent2: Это - твоя жена ?


sent1: И когда раздаются звуки самба

sent2: А когда звучала самба


sent1: А что насчет Лорен ?

sent2: А как же Лорен ?


sent1: Что с Дженной ?

sent2: А как же Дженна ?


sent1: А где же Франсин ?

sent2: Где Франсин ?


sent1: Аппарат для голосования

sent2: Автоматы для голосования .


sent1: ƒавай договоримс € .

sent2: Хорошо , предлагаю компромисс .


sent1: What else does he need ?

sent2: Что еще ему нужно ?


sent1: Где Тина ?

sent2: Tы видел Tину ?


sent1: Martin Rohde , Copenhagen Police .

sent2: Мартин Роде , полиция Копенгагена .


sent1: Спасибо , Шила .

sent2: Cпacибo , Шeйлa .


sent1: У нас 47 кандидатур .


sent1: Тройка с минусом .

sent2: 3 с минусом


sent1: 30 кило чистого колумбийца .

sent2: 30 кг чистого колумбийского кокаина


sent1: 30 кг чистого колумбийского кокаина

sent2: 30 килограмм отменного колумбийского кокса .


sent1: Это очень срочно .

sent2: Это и есть такой случай .


sent1: Иди спать .

sent2: Ты , иди обратно в постель .


sent1: Она очаровательна .

sent2: Она прекрасна .


sent1: Ну , удачи .

sent2: Повезло так повезло .


sent1: Скажи-ка мне .

sent2: Скажи-ка мне вот что .


sent1: Пока что нет .

sent2: — Пока нет .


sent1: — Простите ?

sent2: Не понял .


sent1: Рассчитываю на это .

sent2: Надеюсь .


sent1: Ты меня понял .

sent2: Вы знаете , о чем я говорю .


sent1: Повернись

sent2: ѕовернитесь .


sent1: Она умерла .

sent2: Умер .


sent1: Ну , что дальше ?

sent2: И что теперь ?


sent1: Сюда , пожалуйста .

sent2: Пройдемте за мной .


sent1: Не сейчас .

sent2: Теперь нет .


sent1: Вы хотели видеть меня ?

sent2: Звал меня ?


sent1: Я голодна .

sent2: Я проголодался , а ты ?


sent1: Ты покойник .

sent2: ы покойник .


sent1: Я обещаю .

sent2: Да , я обещаю .


sent1: Все зашло слишком далеко .

sent2: Слишком поздно .


sent1: Опусти .

sent2: Положи на пол .


sent1: Хотелось бы .

sent2: Жаль , что это было так .


sent1: Нам нужно идти .

sent2: Давайте , уходим .


sent1: ТьI вьIиграл .

sent2: Ты победила .


sent1: Так-то лучше .

sent2: То-то же .


sent1: Рад знакомству .

sent2: Очарован .


sent1: Смотрите .

sent2: Вот , смотрите .


sent1: Ох , ради Бога .

sent2: Ради бога .


sent1: Куда Вы идёте ?

sent2: Ты куда собрался ?


sent1: Я знаю кто он .

sent2: Я знаю , кто это .


sent1: Нехорошо .

sent2: Это не круто .


sent1: Оба .

sent2: Оба , вон отсюда .


sent1: Ну это же очевидно .

sent2: Это очевидно .


sent1: Для тебя .

sent2: На твоё имя .


sent1: Что Вам нужно ?

sent2: Чего уставился ?


sent1: И я рад тебя видеть .

sent2: Я тоже рад тебя видеть .


sent1: У тебя что , проблемы ?

sent2: У тебя проблемы ?


sent1: И что будем делать ?

sent2: Что же мы будем делать ?


sent1: И теперь что ?

sent2: И что дальше ?


sent1: Да пошли вы .

sent2: Идите к чёрту .


sent1: Что вы об этом думаете ?

sent2: Что ты думаешь ?


sent1: Понимаешь ?

sent2: Ты уяснила ?


sent1: Я не знаю , что и сказать .

sent2: Я даже и не знаю , что сказать .


sent1: Тебе нужно идти .

sent2: Тебе лучшей уйти .


sent1: Просто так .

sent2: Просто спросил .


sent1: Тебе здесь нечего бояться .

sent2: Тебе нечего бояться .


sent1: Я типа занят .

sent2: Я занят .


sent1: Спасибо за помощь .

sent2: Ладно , спасибо что помогли .


sent1: Похоже ты права .

sent2: Думаю , ты прав .


sent1: Спасибо всем .

sent2: Благодарю всех .


sent1: Слишком рано .

sent2: Слишком молод .


sent1: Дейстаительно .

sent2: На самом деле .


sent1: Я горжусь тобой .

sent2: Эй , я горжусь тобой .


sent1: Мы уже здесь .

sent2: Пришли .


sent1: Хорошо , вот .

sent2: Вот оно .


sent1: Что , черт побери , случилось ?

sent2: Что , чёрт возьми , произошло ?


sent1: Что тут сказать ?

sent2: Что мне еще сказать ?


sent1: Что будет дальше ?

sent2: Что ты собираешься делать ?


sent1: Ты хочешь умереть ?

sent2: Не знаешь ?


sent1: Мы должны двигаться .

sent2: Надо сниматься с якоря .


sent1: Мы должны двигаться .

sent2: Мы должны двигаться дальше .


sent1: С тобой все будет хорошо .

sent2: И ты будешь в порядке .


sent1: Мои любимые .

sent2: Это мое любимое .


sent1: Давай попробуем .

sent2: Попробую .


sent1: Плохая это идея .

sent2: Плохая идея .


sent1: Не смей мне врать .

sent2: Не пизди мне .


sent1: Немного лучше .

sent2: Получше .


sent1: Зачем ты так поступаешь ?

sent2: Зачем , ты сделал это ?


sent1: Здесь его нет .

sent2: Его здесь нет.


sent1: Где , например ?

sent2: И где же ?


sent1: Спасибо , дорогой .

sent2: Спасибо , мой дорогой .


sent1: Расслабься .

sent2: Расслабиться .


sent1: Куда ты собрался ?

sent2: А куда ты идешь ?


sent1: В любой день .

sent2: В любую минуту .


sent1: Он мне нравится .

sent2: Мне он правда нравится .


sent1: А как же ты ?

sent2: А ты что думаешь ?


sent1: Ты рехнулась ?

sent2: Ты свихнулся ?


sent1: Не понимаю .

sent2: Не понятно .


sent1: Ты еще кто ?

sent2: Кто вы такой ?


sent1: Думаю , да .

sent2: я думаю


sent1: брат .

sent2: Благодарю , брат .


sent1: Что мне делать ?

sent2: Чем тебе помочь ?


sent1: Я запуталась .

sent2: Я растеряна .


sent1: Ты сошла с ума .

sent2: Ты чокнутый .


sent1: Где мы остановились ?

sent2: Так о чём это мы ?


sent1: Что там сказано ?

sent2: Что пишут ?


sent1: Что вы делаете ?

sent2: Чем занимаешься ?


sent1: Я знаю .

sent2: О , я в курсе .


sent1: Bcтaнь .

sent2: Поднимайся .


sent1: О , я не могу .

sent2: Я не могу


sent1: Очень мило .

sent2: О , это так мило .


sent1: Где взял ?

sent2: Откуда это ?


sent1: Я скажу тебе , что хочу .

sent2: Я скажу тебе чего хочу .


sent1: Я сделаю то , что должен сделать .

sent2: я сделаю то , что потребуется .


sent1: Я расскажу тебе , что знаю я .

sent2: Я скажу вам то , что знаю .


sent1: Я прервал вас .

sent2: Я помешаю .


sent1: я не хотел вас будить .

sent2: Я не хотел разбудить вас .


sent1: Я не смогла убежать .

sent2: Я не мог уйти .


sent1: Я не могу ее отпустить .

sent2: Я не могу ее отдать .


sent1: Я не мог остановить их .

sent2: Я не смог помешать им .


sent1: Я не желаю видеть их .

sent2: Я не хочу видеть их .


sent1: Я иду в класс .

sent2: Я пошла в класс .


sent1: Я здесь теперь живу .

sent2: Я живу тут сейчас .


sent1: Я ее потушил .

sent2: Я подняла её с пола .


sent1: Я ее не ненавижу .

sent2: Я не испытываю к ней ненависти .


sent1: Я ее старый друг .

sent2: Я его старый друг .


sent1: Я никогда не прикасался к нему .

sent2: Я его пальцем не тронул .


sent1: Я еще ребенок .

sent2: Я всего лишь ребенок .


sent1: Я только что познакомилась с ней .

sent2: Я ведь только с ней познакомилась .


sent1: Это знаково .

sent2: — Это жест .


sent1: Это было бы смешно

sent2: Это было бы просто нелепым .


sent1: Это же на следующей неделе .

sent2: Это будет на следующей .


sent1: Эта миссия - самоубийство .

sent2: Это самоубийственная затея .


sent1: Это растение

sent2: Эконтиум Волпария


sent1: Чувак , правда ?

sent2: Эй , серьезно ?


sent1: Эй , серьезно ?

sent2: Чувак , действительно ?


sent1: Чувак , правда ?

sent2: Чувак , действительно ?


sent1: Уходите , или я вызову полицию .

sent2: Уходите , уходите или я позову охрану .


sent1: Ты тоже мне не веришь , что в доме кто-то был .

sent2: Ты тоже мне не веришь .


sent1: Ты стучал ?

sent2: Ты постучал ?


sent1: Ты постучала ?

sent2: Ты стучал ?


sent1: Ты всё записала , что нужно ?

sent2: Ты собрал всё , что нужно ?


sent1: Это то , чего мы так ждали .

sent2: То , чего мы ждали все это время .


sent1: То , что нужно делать .

sent2: Тем , что нужно .


sent1: Ты должен был слушаться меня .

sent2: Тебе надо было послушать меня .


sent1: Твоя мать была права .

sent2: ћама права .


sent1: Так мирно .

sent2: Такая спокойная .


sent1: Страной чудес .

sent2: Страна Чудес .


sent1: Хоть что-нибудь ?

sent2: Совсем ничего ?


sent1: С какими ещё девочками ?

sent2: С какими девочками ?


sent1: Пришел сюда специально .

sent2: Я задумывала совсем не то .


sent1: Прикажите ему остановиться .

sent2: Скажи ему прекратить .


sent1: Чтобы предупредить тебя .

sent2: Предупредить вас .


sent1: Почему ты не убьёшь меня ?

sent2: Почему бы меня просто не убить ?


sent1: Потому что я его любил .

sent2: Потому что я любила его .


sent1: Потому что я его любил .

sent2: Потому что я его любила .


sent1: Потому что я любила его .

sent2: Потому что я его любила .


sent1: Разгар дня .

sent2: Посреди рабочего дня .


sent1: Подождите , это всё ?

sent2: Подождите , это все ?


sent1: Питер , куда ты ?

sent2: Питер , куда вы ?


sent1: Отправила домой

sent2: Я отправила ее домой .


sent1: Отбой , кадет .

sent2: Прекратить задание .


sent1: Оставайся в школе .

sent2: Учись в школе .


sent1: Он не с тобой ?

sent2: Разве он не с тобой ?


sent1: Это же на следующей неделе .

sent2: Он На Следующей Неделе


sent1: Это будет на следующей .

sent2: Он На Следующей Неделе


sent1: Они раньше времени .

sent2: Они рано .


sent1: Они знали , что мы идем .

sent2: Они знали , что мы тут будем .


sent1: Они всё ещё тут ?

sent2: Они ещё там ?


sent1: Они берут нас в клещи .

sent2: Они нас зажимают .


sent1: С иголочки .

sent2: Она совершенно новая .


sent1: У нее не получилось .

sent2: Она никогда так не делала .


sent1: Она меня не напугает .

sent2: Она меня не боится .


sent1: Она лгала вам .

sent2: Она тебе солгала .


sent1: Она еще маленькая девочка .

sent2: Она маленькая девочка .


sent1: Она движется дальше .

sent2: Она живет дальше .


sent1: О , мой Бог , это он .

sent2: О Боже , это он .


sent1: Я обожаю Рождество .

sent2: Обожаю Рождество .


sent1: Но ты знала .

sent2: Но ты узнала .


sent1: Такое никому не под силу .

sent2: Никто не может говорить с мертвыми .


sent1: Никакой речи .

sent2: Никаких речей .


sent1: Нет , я уже в пути .

sent2: Нет , я уже еду .


sent1: Не смей меня недооценивать .

sent2: Не надо недооценивать меня , мисс Брекен .


sent1: Я не знаю , что с ней

sent2: Не знаю , что с ней не так .


sent1: Не виновна , ваша честь .

sent2: Не виновен , Ваша честь .


sent1: На улице мороз .

sent2: На улице такой холод .


sent1: Например , этот вечер

sent2: Например сегодня .


sent1: На распятье .

sent2: На крест его .


sent1: Наверно , это было нелегко .

sent2: Это было не так легко .


sent1: Я расскажу вам , чего я боюсь .

sent2: Моя жизнь зависит от этого .


sent1: Может , немного больше .

sent2: Может , чуть больше .


sent1: Можем мы просто продолжить ?

sent2: Можем ли мы просто двигаться дальше ?


sent1: Моя , господин .

sent2: Мое , господин .


sent1: Мне он не так представился .

sent2: Это не то , что он мне сказал .


sent1: Я просто хочу получить деньги .

sent2: Мне нужны только мои деньги .


sent1: Мне просто нужна минута

sent2: Мне нужна всего лишь секунда .


sent1: У меня чепе .

sent2: Мне надо позарез .


sent1: Мне не помешала бы подруга .

sent2: Мне бы не помешал друг .


sent1: Я Джеймс

sent2: Меня зовут Джеймс .


sent1: Лучше бы ты молчал .

sent2: Я хотел бы , чтобы ты не сказала это .


sent1: Кто ещё там был ?

sent2: Кто ещё был с тобой ?


sent1: Кто его впустил ?

sent2: Кто впустил его ?


sent1: Когда ты последний раз исповедовался ?

sent2: Когда вы исповедовались в последний раз ?


sent1: Итак , я пришла в церковь .

sent2: Так что я пошла .


sent1: — И сколько это заняло времени ?

sent2: И сколько вы проработали ?


sent1: И подливку .

sent2: Подлив .


sent1: Я бы тоже от него не отказался .

sent2: Иногда мне и самому интересно .


sent1: И нашу семью .

sent2: Наша семья


sent1: Извини за дочь .

sent2: Я сожалею о вашей дочери .


sent1: И дело не только в деньгах .

sent2: Это же не просто деньги .


sent1: И ты не скучаешь ?

sent2: И даже не хочется ?


sent1: Я видел твое лицо

sent2: И видела твоё лицо .


sent1: Здравствуй , соседка .

sent2: — Здорово , соседка .


sent1: Зачем ты заставляешь меня делать это ?

sent2: Почему ты заставляешь меня это делать ?


sent1: Заходи , Тесс .

sent2: Ну давай же , Тесс .


sent1: Мы договорились .

sent2: Забыла ?


sent1: На вас машина .

sent2: Забирай машину .


sent1: Она это бомба замедленного действия .

sent2: Ее часовая бомба тикает .


sent1: Придется ее уволить .

sent2: Ее пора выгнать .


sent1: Думаю , я влюбился в неё .

sent2: Я думаю , что люблю её .


sent1: Думай о своем будущем .

sent2: Подумай о своём будущем .


sent1: Думаешь , ты все знаешь .

sent2: Ты думаешь , что знаешь все .


sent1: Мне - по-любому .

sent2: Для меня , во всяком случае .


sent1: Делаю то , что необходимо .

sent2: То , что нужно делать .


sent1: Делаю то , что необходимо .

sent2: Тем , что нужно .


sent1: Да с чего мне её ненавидеть ?

sent2: Я не испытываю к ней ненависти .


sent1: Я ее не ненавижу .

sent2: Да с чего мне её ненавидеть ?


sent1: Да , основательным .

sent2: Основательным .


sent1: Нам нужна вода

sent2: Да нам нужна вода .


sent1: Дайте автограф .

sent2: ћожно автограф ?


sent1: Давай , Тэсс .

sent2: Ну давай же , Тесс .


sent1: Заходи , Тесс .

sent2: Давай , Тэсс .


sent1: Вы же монстры .

sent2: Вы просто монстры .


sent1: По-прежнему друзья ?

sent2: Всё равно друзья ?


sent1: Это немного сложнее , чем ты себе представляешь .

sent2: Всё оказалось несколько сложнее .


sent1: Всё это скоро закончится .

sent2: Все это скоро будет закончено .


sent1: Они никогда не будут .

sent2: Все они были другими .


sent1: Все еще друзья ?

sent2: По-прежнему друзья ?


sent1: Все еще друзья ?

sent2: Всё равно друзья ?


sent1: Всего лишь прозвище .

sent2: Это просто прозвище .


sent1: Я буду поосторожнее .

sent2: Впредь я буду осторожнее .


sent1: Вот так , дружочек .

sent2: Так точно , старик .


sent1: Неудачная ночь ?

sent2: Вечер не из приятных ?


sent1: Вам кто-то звонил ?

sent2: Они тебе звонили ?


sent1: О Господи , ты это серьёзно ?

sent2: Боже , ты не шутишь ?


sent1: Что за истории ?

sent2: А что за истории ?


sent1: Что насчет шоу ?

sent2: А спектакль ?


sent1: А сейчас все кончено .

sent2: и теперь , все кончено .


sent1: А где мой напиток ?

sent2: Где мой коктейль ?


sent1: What ' s so funny ?

sent2: Что смешного ?


sent1: Tы ведь намного умнее .

sent2: Ты много умнее , Мелок .


sent1: Еще не время .

sent2: Пока ещё нет .


sent1: Вы с ума сошли .

sent2: Ты сошёл с ума .


sent1: Вы - идиот .

sent2: Ты идиотка .


sent1: Не стоит благодарности .

sent2: Всегда рад видеть .


sent1: Я потерпел неудачу .

sent2: Я проиграл .


sent1: Ты как , нормально ?

sent2: Ты как ?


sent1: И мне это нравится .

sent2: Я в восторге .


sent1: Давайте же сделаем это .

sent2: Приступим .


sent1: Вы ошиблись номером .

sent2: Ошиблись номером .


sent1: Что с ним случилось ?

sent2: Что с ним стряслось ?


sent1: Получила твоё сообщение .

sent2: Я получил ваше сообщение .


sent1: Пожалуйста , не уходите .

sent2: Не уходи .


sent1: Будь умницей .

sent2: Ќу что ть | .


sent1: Выпустите меня .

sent2: Bыпycтитe мeня .


sent1: Я привёз тебе подарок .

sent2: У меня для тебя подарок .


sent1: Просто слушай .

sent2: Слушай .


sent1: Приступайте .

sent2: Сделай это .


sent1: Чем другой ?

sent2: Каким образом ?


sent1: Где жить будешь ?

sent2: Куда ты идешь ?


sent1: А ты как ?

sent2: Как твои дела ?


sent1: Извини , дружище .

sent2: Мне жаль , друг .


sent1: Чего ты ожидала ?

sent2: А чего ты ожидала ?


sent1: Я схожу с ума .

sent2: Я сейчас свихнусь .


sent1: Прости , ты о чем ?

sent2: Прости ?


sent1: Убирайтесь отсюда .

sent2: Пошел вон .


sent1: Моя помощь нужна ?

sent2: Я могу чем-нибудь помочь ?


sent1: Как это мило .

sent2: Как славно .


sent1: Вы шутите ?

sent2: Это шутка , правда ?


sent1: Давай это сделаем .

sent2: Давайте сделаем это .


sent1: Выметайся из тачки .

sent2: Вылезай из машины .


sent1: Что ты затеял ?

sent2: Ты что делаешь ?


sent1: Мне нужен ты .

sent2: А вы нужны мне .


sent1: Пожалуйста , нет .

sent2: Молю , нет .


sent1: Чего Вы добиваетесь ?

sent2: Что тебе нужно ?


sent1: Что ты только что сказал ?

sent2: Как ты сказала ?


sent1: Это гениально .

sent2: Это же - блестящяя мысль .


sent1: Что тут смешного ?

sent2: Почему это так смешно ?


sent1: Пожалуйста , папа .

sent2: Папа , прошу .


sent1: Итак , что ты собираешься делать ?

sent2: Что вы собираетесь делать ?


sent1: Он безумец .

sent2: Он сошёл с ума .


sent1: Спасибо , милая .

sent2: О , спасибо тебе , дорогая .


sent1: Мы должны двигаться .

sent2: Надо уходить .


sent1: Мой сын .

sent2: О моем сыне .


sent1: Вы это слышали ?

sent2: Ты этo слышал ?


sent1: Без разницы .

sent2: Да не важно .


sent1: А ты что будешь делать ?

sent2: И что ты будешь делать ?


sent1: Ты никуда не поедешь .

sent2: Ничего с тобой не случится .


sent1: Конечно , не знал .

sent2: Конечно , нет .


sent1: Я никуда не иду .

sent2: Я не куда не ухожу .


sent1: Такая у меня работа .

sent2: Я просто делаю свою работу .


sent1: Остановите ее .

sent2: Держите её .


sent1: А при чем тут это ?

sent2: При чем тут это ?


sent1: Теперь всмотритесь .

sent2: Так то лучше .


sent1: Вернёмся к работе .

sent2: Вернемся к работе .


sent1: Боже , кто это сделал ?

sent2: Кто сделал это ?


sent1: Ты не ушибся ?

sent2: Ты в порядке ?


sent1: Я пошел спать .

sent2: Пойду-ка я спать .


sent1: Я пойду .

sent2: Мне пора идти .


sent1: То есть ?

sent2: — Что ты имеешь ввиду ?


sent1: Я не знаю , о чем ты говоришь .

sent2: Я не знаю , что вы там говорите .


sent1: Посмотри повнимательнее .

sent2: Смотри внимательно .


sent1: Видел её ?

sent2: Ты видела ее ?


sent1: Ты о чем задумался ?

sent2: О чем ты думаешь ?


sent1: Необязательно .

sent2: Ох , не обязательно .


sent1: И это все ?

sent2: Значит , вот как ?


sent1: Что вы имеете в виду , сэр ?

sent2: Что вы имеете в виду ?


sent1: Да ну , без шансов .

sent2: Ни за что .


sent1: Вы мне нужны .

sent2: Так нужна .


sent1: Я вымотался .

sent2: Я измотана .


sent1: Тогда где он ?

sent2: Так где он ?


sent1: О , здрасьте .

sent2: Оу , здрасьте .


sent1: Вы меня помните .

sent2: Вы помните меня ?


sent1: Я бы этого не делал .

sent2: Я бы никогда так не сделал .


sent1: Я был напуган .

sent2: Я был испуган .


sent1: Что с ним ?

sent2: С ним все в порядке ?


sent1: Стой , а ты куда ?

sent2: Куда ты едешь ?


sent1: Я очень благодарна .

sent2: Я вам очень благодарен .


sent1: Ты сумасшедший ?

sent2: Ты что , с ума сошла ?


sent1: Ну , мы пойдем .

sent2: Нужно идти .


sent1: Вы спасли мне жизнь .

sent2: Вы святая .


sent1: Ты и впрямь идиот .

sent2: Ты идиот .


sent1: Что вы здесь делаете ?

sent2: А что вы тут делаете ?


sent1: Нет , я извиняюсь .

sent2: Нет , извините .


sent1: Мы должны выбираться отсюда .

sent2: Нам надо уходить отсюда .


sent1: А что ты сделала ?

sent2: И что ты сделала ?


sent1: Стоп , стоп , стоп , стоп .

sent2: Стой , стой , стой .


sent1: Ищите .

sent2: Продолжай поиски .


sent1: непохоже как-то .

sent2: Это вряд ли .


sent1: О чем ты ?

sent2: О чём вы говорите ?


sent1: И куда ты ходил ?

sent2: Где ты был ?


sent1: Ты остаешься здесь .

sent2: А ты сидишь здесь .


sent1: Так следует это делать .

sent2: Должно сработать .


sent1: Что ты сказала ?

sent2: Вы что-то говорили ?


sent1: Вы оставайтесь здесь .

sent2: Оставайтесь тут .


sent1: Вот уж не ожидал такого .

sent2: Это было невероятно .


sent1: Что ты задумала ?

sent2: Что вы собираетесь делать ?


sent1: Какие ощущения ?

sent2: ди , иди .


sent1: Кажется , да .

sent2: Ага , думаю да .


sent1: Я отвечу .

sent2: Я ... я должен ответить .


sent1: Я не могу вам сказать .

sent2: Я не могу тебе сказать


sent1: Они наши .

sent2: Мы их нашли .


sent1: Никак нет .

sent2: Еще никто не готов .


sent1: Я все улажу .

sent2: Я все исправлю .


sent1: И это все , что нужно .

sent2: Это главное .


sent1: А я ошибалась .

sent2: Я была не права .


sent1: Это потрясающе .

sent2: Удивитeльнo .


sent1: Так просто .

sent2: прямо вот так .


sent1: Ты следишь за мной ?

sent2: Вы следили за мной ?


sent1: Так просто .

sent2: Вот так просто ;


sent1: Задумайся об этом .

sent2: Подумай сама .


sent1: ТьI ответишь мне ?

sent2: Отвечайте .


sent1: О Боже , нет .

sent2: О господи , нет .


sent1: Вы не посмеете .

sent2: Ты не посмеешь .


sent1: Галлагер , а остальные ?

sent2: А где остальные ?


sent1: Remember that ?

sent2: Помнишь это ?


sent1: Это так , к слову .

sent2: Я просто говорю .


sent1: Что за хрень ?

sent2: Что это , черт возьми ?


sent1: Чудесно .

sent2: Фантастика .


sent1: Нет , нет , совсем нет .

sent2: Нет , нет , все не так .


sent1: Я поверить не могу .

sent2: Просто не верится .


sent1: Позвоню позже .

sent2: Перезвоню тебе позже .


sent1: Могу ли я сделать что-нибудь для тебя ?

sent2: Хочешь чего-нибудь ?


sent1: Вы ранены ?

sent2: Вы поранились ?


sent1: Ты ещё кто такой ?

sent2: Ты кто такой , черт возьми ?


sent1: Давайте всё обсудим .

sent2: Давайте поговорим .


sent1: Всё ?

sent2: Все , что угодно ?


sent1: Будь осторожнее .

sent2: Ты поосторожнее .


sent1: Этого больше не повторится .

sent2: Это не произойдет снова .


sent1: Это плохо ?

sent2: Это ведь не проблема ?


sent1: Это секретная операция .

sent2: Секретная информация .


sent1: Поосторожней .

sent2: Осторожно .


sent1: Нам конец .

sent2: Мы в заднице , мы в заднице .


sent1: Так сказать .

sent2: Есть и такое мнение , да .


sent1: Здесь нет .

sent2: Её здесь нет .


sent1: За дело .

sent2: Давай уже начнем .


sent1: Ценю это .

sent2: Цените это .


sent1: Прости меня .

sent2: Я так сожалею .


sent1: лгм пуяобокгсеис .

sent2: Не стреляй .


sent1: С вами все в порядке ?

sent2: Вам плохо ?


sent1: Ты меня не слушаешь .

sent2: Ты не поняла меня .


sent1: Ты нужна мне .

sent2: Мне ты тоже нужен .


sent1: Как настроение ?

sent2: Как вы ?


sent1: Ты нужна мне .

sent2: А мне нужен ты .


sent1: Теперь ты доволен ?

sent2: Удовлетворена ?


sent1: Пива хочешь ?

sent2: Пивка ?


sent1: Как у них дела ?

sent2: Они в порядке ?


sent1: Что ты имеешь ввиду ?

sent2: О чём это ты ?


sent1: И я себе завидую .

sent2: Это будет здорово .


sent1: И я про то же .

sent2: Именно это я и говорю .


sent1: Спасибо большое

sent2: Спасибо огромное .


sent1: Обидно .

sent2: Как больно .


sent1: Чем могу быть полезен ?

sent2: Чем обязана ?


sent1: Что , прости ?

sent2: Ппрости меня


sent1: Мы его засекли .

sent2: Мы его задержали .


sent1: Я буду ждать тебя .

sent2: Я тебя тут подожду .


sent1: Откуда ты знаешь

sent2: Откуда тебе знать ?


sent1: Все нормально ?

sent2: Ты впорядке ?


sent1: А откуда вы родом ?

sent2: Откуда вы ?


sent1: Спасибо за помощь .

sent2: Спасибо за вашу помощь


sent1: Как это тебе ?

sent2: Как звучит ?


sent1: О , Господи .

sent2: О , Иисус .


sent1: Это то , о чем я только что сказал .

sent2: Я так и сказал .


sent1: Понимаешь , о чем я ?

sent2: Сечешь ?


sent1: Смотри .

sent2: Ох , взгляните .


sent1: А как насчет этого ?

sent2: Как тебе такое ?


sent1: И как оно ?

sent2: Hа что это похожe ?


sent1: Сами подумайте .

sent2: Подумай об этом


sent1: Без разницы .

sent2: В любом случае .


sent1: Это случайно .

sent2: Я не хотела .


sent1: Что ты выяснил ?

sent2: Что накопал ?


sent1: Ну , я всегда по тебе скучаю .

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Имеет смысл .

sent2: Звучит гладко .


sent1: Сделаем это .

sent2: Займёмся делом .


sent1: Сделаю все , что смогу .

sent2: Сделаю всё , что смогу .


sent1: Я не знаю , что ему говорить .

sent2: Не знаю , что сказать .


sent1: Этого тебе угодно ?

sent2: Этого ты хочешь ?


sent1: Ќеверо € тно .

sent2: Это удивительно .


sent1: Ты цел .

sent2: С тобой все хорошо


sent1: Ты напуган ?

sent2: Боишься ?


sent1: Я тебя не виню .

sent2: Я вас не виню .


sent1: Это не обязательно .

sent2: Нет такой необходимости .


sent1: Хорошо , послушайте .

sent2: Так , слушайте все .


sent1: В этом и вся проблемы .

sent2: В этом-то и проблема .


sent1: В каком смысле ?

sent2: Всмысле ?


sent1: Кто-нибудь .

sent2: Кого-то .


sent1: Ты классная .

sent2: Ты чудесная .


sent1: Остановись .

sent2: Пpeкpaти .


sent1: Что им было нужно ?

sent2: И что ему нужно ?


sent1: Я знаю это чувство .

sent2: Я знаю , каково это чувствовать


sent1: Я не хочу говорить об этом .

sent2: Не будем об этом .


sent1: Можно и так .

sent2: Можешь ,


sent1: ... Господа .

sent2: Джентльмены .


sent1: Никому не двигаться .

sent2: Не двигайся .


sent1: Итак , э-э .

sent2: Ну так .


sent1: Можно тебя кое о чем спросить ?

sent2: Могу я тебя спросить кое о чем ?


sent1: Что за черт ?

sent2: Какого ... ?


sent1: Здравствуй , дорогуша .

sent2: Здравствуй , моя дорогая .


sent1: — Это он тебе сказал ?

sent2: Так и сказал ?


sent1: Одного ?

sent2: В одиночестве ?


sent1: У нас не так много времени .

sent2: У нас нет больше времени .


sent1: У нас нет времени .

sent2: Времени почти не осталось .


sent1: Это была моя вина .

sent2: Это была полностью моя вина .


sent1: Потрясно .

sent2: Фантастика .


sent1: Положь это на место .

sent2: Положи .


sent1: Беги отсюда .

sent2: Убирайся .


sent1: Я не уступлю

sent2: Я никуда не денусь .


sent1: Мы должны выбраться отсюда .

sent2: Мы уходить должны .


sent1: Слишком рисковано .

sent2: Это рискованно .


sent1: Немного .

sent2: Только чуть-чуть .


sent1: Я могу сесть ?

sent2: Можно мне присесть ?


sent1: Вы хотели видеть меня ?

sent2: Вы хотели меня видеть , сэр ?


sent1: Я сам видел .

sent2: Я видел её .


sent1: Хочешь , чтобы я ушёл ?

sent2: Мне уйти ?


sent1: Давай , папа .

sent2: Прекрати , пап .


sent1: Сделай мне одолжение .

sent2: ... Но я тебя умоляю .


sent1: Например ?

sent2: Кого например ?


sent1: Кусок дерьма .

sent2: Ах ты кусок дерьма .


sent1: Ага , я уверен .

sent2: Да , я уверена .


sent1: Я что-то слышала .

sent2: Я что-то слышу .


sent1: Пойдем дальше .

sent2: Летим дальше .


sent1: Я обо всём позабочусь .

sent2: Я этим займусь .


sent1: У меня есть предложение .

sent2: У меня есть предложение для вас .


sent1: Он промахнулся .

sent2: Промазала .


sent1: Пора домой .

sent2: Мы едем домой .


sent1: Ho , кaк этo вoзмoжнo ?

sent2: Как это возможно ?


sent1: Не прикасайся ко мне .

sent2: Ќе трогай мен € .


sent1: Не стоило этого делать .

sent2: Я не должна была этого делать .


sent1: Тогда в чем дело ?

sent2: Toгдa чтo этo ?


sent1: Вы смешной .

sent2: Ты такой забавный .


sent1: Ты должна уехать .

sent2: Тебе нужно уехать .


sent1: Где вы ее достали ?

sent2: Где вы это взяли ?


sent1: Возвращайтесь к работе .

sent2: Вернуться к работе .


sent1: Я не закончил .

sent2: Я ещё не всё сказал .


sent1: Это другое , сынок .

sent2: Это другое .


sent1: Для начала .

sent2: Вот и начало .


sent1: Это так весело .

sent2: Это забавно .


sent1: Круто , спасибо .

sent2: Ясно , спасибо .


sent1: Это я была во всем виновата .

sent2: Это всё моя вина .


sent1: Это не моя забота .

sent2: Не моя проблема .


sent1: Мать вашу .

sent2: Срань Господня .


sent1: Мы скоро увидимся .

sent2: До скорого .


sent1: Она упрямая .

sent2: Она чокнутая .


sent1: А что я говорил ?

sent2: Что я такого сказала ?


sent1: И это все ?

sent2: Что , и это все ?


sent1: Ну вообще-то да .

sent2: Вобще-то да .


sent1: Что , чёрт возьми , это было ?

sent2: Что это было , черт побери ?


sent1: Я не знаю , что мне делать .

sent2: Ума не приложу , что и делать .


sent1: Ты об этом знаешь ?

sent2: Я знаю все .


sent1: Танцуем .

sent2: Потанцуй со мной .


sent1: Откуда ты ?

sent2: Ну , где вы с ?


sent1: Какая нахуй разница .

sent2: Одно и то же .


sent1: А хочешь знать , почему ?

sent2: И знаешь , почему ?


sent1: Что ты говоришь ?

sent2: Что вы сказали ?


sent1: Он у нас есть .

sent2: Он у нас .


sent1: Почти на месте .

sent2: Мы уже близко .


sent1: Я займусь этим .

sent2: Я сделаю это .


sent1: Мне это нравится .

sent2: Торт очень красивый .


sent1: Я должен уйти

sent2: Мне нужно идти .


sent1: Выметайтесь .

sent2: Прочь .


sent1: Как скажете .

sent2: Как хочешь .


sent1: Он выдержит .

sent2: Жить будет .


sent1: Вы заметили ?

sent2: Ты заметила ?


sent1: Да отъе ... ись ты .

sent2: Да пошел ты .


sent1: Можете мне помочь ?

sent2: Вы поможете ?


sent1: На данный момент .

sent2: В данный момент - да .


sent1: Ты , нет .

sent2: Ты не можешь


sent1: Это проблема .

sent2: В том-то и сложность .


sent1: Понимаю .

sent2: А , понимаю .


sent1: Обосраться .

sent2: Ни хрена себе .


sent1: Ќичего ?

sent2: Совершенно ?


sent1: Ты всё слышал .

sent2: Что слышал .


sent1: О , ты не понимаешь .

sent2: Что я наделал ?


sent1: Дай мне руку .

sent2: Еви здесь , здесь вам нужны эти .


sent1: Сделай два плюс два .

sent2: Сам подумай .


sent1: Парни .

sent2: Привет , парни .


sent1: Кто она такая ?

sent2: то она , черт возьми ?


sent1: Давай , давай .

sent2: Вперёд , вперёд .


sent1: Я тебе помогу .

sent2: Я здесь , чтобы помочь тебе .


sent1: С тобой точно всё в порядке ?

sent2: Ты уверен , что всё в порядке ?


sent1: Он сейчас будет .

sent2: Он уже идет .


sent1: Нет , тебе нельзя этого делать .

sent2: Ты не можешь так поступить .


sent1: Мне будет не хватать ее .

sent2: Я буду скучать .


sent1: Пошёл ты .

sent2: Иди нахрен .


sent1: Вы так точны .

sent2: Ты как раз вовремя .


sent1: Вовремя вернулся .

sent2: Ты как раз вовремя .


sent1: Это действительно больно .

sent2: Больно же .


sent1: Ты издеваешься надо мной ?

sent2: Это шутка ?


sent1: Как себя чувствуешь ?

sent2: Как у тебя дела ?


sent1: Итак , внимание .

sent2: Итак , народ .


sent1: Почём ?

sent2: ƒа , можно отдохнуть .


sent1: Ты что здесь делаешь ?

sent2: Ты здесь что делаешь ?


sent1: Кто ты такой ?

sent2: Кто ты , чёрт побери ?


sent1: Поднимайся .

sent2: Шагни .


sent1: С тобой всё нормально ?

sent2: Ты в норме ?


sent1: Ты не поверишь .

sent2: Вы не поверите в это .


sent1: О Боже мой .

sent2: O , боже .


sent1: Что вы тут делаете ?

sent2: Что , черт возьми , вы тут делаете ?


sent1: Спасибо , зайка .

sent2: Спасибо , детка .


sent1: Нам нужно .

sent2: Нам она нужна .


sent1: Ты что здесь делаешь ?

sent2: Какого чёрта ты тут делаешь ?


sent1: В чем он провинился ?

sent2: И что он сделал ?


sent1: Вам что-то нужно ?

sent2: Вам нужно что-то ?


sent1: А зачем тебе ?

sent2: Почему вы спрашиваете ?


sent1: Ты смеешься ?

sent2: Да ты издеваешься ?


sent1: Вы видели ?

sent2: Ты видел его ?


sent1: Ты должeн довeрять мнe .

sent2: Ты должна мне поверить .


sent1: Дай мне пистолет .

sent2: Отдайте мне пистолет .


sent1: быстрее скорую .

sent2: Вызывай скорую .


sent1: На данный момент .

sent2: Пока работай .


sent1: Позвольте мне говорить .

sent2: Дай , угадаю .


sent1: А как твой день ?

sent2: Как прошел день ?


sent1: Отвечай уже .

sent2: Поговори со мной .


sent1: Хорошо , смотри .

sent2: Ну ладно , слушай .


sent1: Мы должны выйти здесь .

sent2: Нужно убираться отсюда .


sent1: Какая разница .

sent2: Как скажешь .


sent1: Давайте вернёмся .

sent2: Давай вернемся .


sent1: Что ж , это замечательно .

sent2: Это замечательно .


sent1: Ты сам сказал .

sent2: Ты сам это сказал .


sent1: Ну , что у нас ?

sent2: Что у вас ?


sent1: Не виновны .

sent2: Я невиновна .


sent1: Проголодалась ?

sent2: Лети сюда .


sent1: Иногда это .

sent2: Иногда .


sent1: Я не знаю что сказать .

sent2: Я не знаю , что мне сказать .


sent1: Почему вы так поступаете ?

sent2: Почему ты так со мной поступаешь ?


sent1: Пойдем со мной .

sent2: Ты со мной .


sent1: Это твоя мама .

sent2: О твоей маме .


sent1: Противно .

sent2: Какая мерзость .


sent1: Погоди .

sent2: погодите-ка ?


sent1: Ты нашел его .

sent2: Нашёл ?


sent1: Как ты держишься ?

sent2: Как ты держишся ?


sent1: Ну , даже не знаю .

sent2: Даже не знаю .


sent1: Всё хорошо ?

sent2: Ты в порядке ?


sent1: Вроде того .

sent2: Нет , только половину .


sent1: А это возможно ?

sent2: Возможно ?


sent1: А как насчет этого ?

sent2: А если этот ?


sent1: — работало .

sent2: Оно работает .


sent1: Готова идти ?

sent2: Вы готовы ?


sent1: Ты первая .

sent2: После тебя .


sent1: Куда ты пошел ?

sent2: Куда это ты собираешься ?


sent1: Я не удивлён .

sent2: Меня это не удивляет .


sent1: Уверен .

sent2: Да , уверена .


sent1: Какого чёрта ?

sent2: Что за нафиг ?


sent1: А нам что делать ?

sent2: Что же нам делать ?


sent1: Я остаюсь

sent2: Я останусь .


sent1: Он славный малый .

sent2: Он хороший мальчик .


sent1: Погоди секунду .

sent2: Минутку .


sent1: Смотри только на меня .

sent2: Посмотри на меня .


sent1: Это было давным-давно .

sent2: Ну , это было довольно давно .


sent1: Можно вопрос задать ?

sent2: Можно тебя спросить ?


sent1: Добрый день , дамы .

sent2: Привет , леди .


sent1: Я вернусь .

sent2: Нет ! Я и забыл , как я обожал pastelitos когда был маленький .


sent1: На землю , быстро .

sent2: На пол .


sent1: ак же теперь житы ?

sent2: Кто же я ?


sent1: Я хочу увидеть .

sent2: Я хочу тебя увидеть .


sent1: Что здесь происходит ?

sent2: Что , черт побери , происходит ?


sent1: Какого хрена ?

sent2: Что за ?


sent1: Всё хорошо ?

sent2: ls все окей ?


sent1: Пошел на хуй .

sent2: Пошел в жопу .


sent1: О чём ты думала ?

sent2: О чём вы думали ?


sent1: Это ж охренеть .

sent2: Это невероятно .


sent1: Что-то вроде этого .

sent2: Чем-то вроде этого .


sent1: Пока не знаю .

sent2: Я не уверена .


sent1: Что-то вроде этого .

sent2: Нечто вроде этого .


sent1: Взгляните .

sent2: ѕосмотрите на это .


sent1: О , Божe мой .

sent2: Бог ты мой .


sent1: Ты не знаешь наверняка .

sent2: — Откуда ты знаешь .


sent1: Ты совсем выжил из ума ?

sent2: Совсем с ума сошел ?


sent1: Так , посмотрим .

sent2: Надо подумать .


sent1: Пойдем .

sent2: Идём со мной


sent1: Побыстрее .

sent2: Быстрей , быстрей .


sent1: Идите спать .

sent2: Ложись спать .


sent1: Зачем вы пришли ?

sent2: Почему вы здесь .


sent1: Могу я Вам помочь ?

sent2: Я могу вам чем-то помочь ?


sent1: Просто подожди .

sent2: Только погоди .


sent1: Тебе помочь ?

sent2: Чем могу вам помочь ?


sent1: В этом-то и смысл .

sent2: В этом и смысл .


sent1: У тебя все в порядке ?

sent2: Все хорошо ?


sent1: Понимаешь ?

sent2: Ну , ты понимаешь ?


sent1: Черт .

sent2: Вот , дьявол .


sent1: Что ты ему сказала ?

sent2: И что ты ему ответила ?


sent1: Не говори ничего .

sent2: Просто ничего не говорите .


sent1: Этого достаточно .

sent2: Хватит уже .


sent1: Сама знаешь .

sent2: Ну знаешь .


sent1: Тогда чего ты хочешь ?

sent2: Чего тебе надо ?


sent1: Уже все .

sent2: Все кончено .


sent1: Что это ?

sent2: Что это такое ?


sent1: Ты меня слушаешь ?

sent2: Мольтес , ты слушаешь ?


sent1: А мы - нет .

sent2: Не мы .


sent1: Очень приятно , сэр .

sent2: Рад познакомиться .


sent1: Но так лучше .

sent2: Это лучше .


sent1: Но ничего не меняется .

sent2: Но это не так .


sent1: У тебя его нет .

sent2: У тебя нет .


sent1: Рад знакомству .

sent2: Приятно с тобой познакомиться .


sent1: Рад знакомству .

sent2: Очень рад познакомиться с вами .


sent1: Что ж .

sent2: В то время как вы , с такими богатствами .


sent1: Сделаем что ?

sent2: Делаю что ?


sent1: Фиг с вами .

sent2: Без разницы .


sent1: Свое сердце .

sent2: Сердце .


sent1: Ладно , я понял .

sent2: Хорошо , я вижу .


sent1: Как его зовут ?

sent2: Ещё раз его имя ?


sent1: Профессиональная вежливость .

sent2: Хочешь правду ?


sent1: Я тебе всё объясню .

sent2: Я могу всё объяснить .


sent1: Почему ты это делаешь ?

sent2: Зачем ты так со мной поступаешь ?


sent1: Я терпеливый .

sent2: Я терпелив .


sent1: Я была капитаном .

sent2: Я был капитаном .


sent1: Я была медсестрой .

sent2: Я работала медсестрой .


sent1: Ты дал мне работу .

sent2: Ты нанял меня .


sent1: Он осторожный .

sent2: Он осторожен .


sent1: Она умерла тотчас .

sent2: Она умерла мгновенно .


sent1: Мы дети .

sent2: Мы-же подростки .


sent1: Это не только они .

sent2: Дело не только в них .


sent1: Дай-ка предположить .

sent2: Дай , угадаю .


sent1: Нам нужно убираться отсюда .

sent2: Нам нужно валить отсюда .


sent1: Как скажете .

sent2: Как пожелаешь


sent1: Я ясно выражаюсь ?

sent2: Ясно выразился ?


sent1: Такова сделка .

sent2: Таков был уговор .


sent1: В самом деле , почему ?

sent2: Почему ?


sent1: Я тебя люблю .

sent2: А я тебя .


sent1: Наверх , парни .

sent2: Пошли , ребята .


sent1: Можно спросить кое-что ?

sent2: Можно у тебя спросить кое-что ?


sent1: Это не так просто , знаешь .

sent2: Всё не так просто .


sent1: Как это выглядело ?

sent2: Как он выглядел ?


sent1: Она в порядке ?

sent2: Она жива ?


sent1: Можно я спрошу ?

sent2: Позволь задать тебе один вопрос .


sent1: Повернись , вот так .

sent2: Сюда .


sent1: Мы слышим , мы слышим .


sent1: Эй , и она здесь ?

sent2: Зачем она здесь ?


sent1: Оставь себе .

sent2: Почему бы тебе не оставить ее у себя ?


sent1: Не могу , чувак .

sent2: Не могу .


sent1: О я не знаю .

sent2: Не знаю .


sent1: Нет , ты испугана .

sent2: Это был несчастный случай .


sent1: Это была случайность .

sent2: Несчастные случаи происходят .


sent1: Да что с вами не так ?

sent2: Какого черта с тобой не так ?


sent1: Рада видеть тебя .

sent2: Вид у тебя бродяги .


sent1: Что вы хотите знать ?

sent2: Так что вы хотели спросить ?


sent1: Ты что делаешь ?

sent2: Эй , что вы делаете ?


sent1: Тогда увидимся утром .

sent2: Увидимся утром .


sent1: Да уходи уже .

sent2: Просто уезжай .


sent1: Это пустяки .

sent2: Да ерунда .


sent1: Ты знаешь о чем я говорю ?

sent2: Ты понимаешь , о чем я ?


sent1: Там кто-то есть .

sent2: Я кого-то видела .


sent1: Почему ты не сказал ?

sent2: Почему ты раньше не сказал ?


sent1: Она мертва .

sent2: Того мужчину .


sent1: Ладно , знаешь что ?

sent2: Так , знаешь что ?


sent1: Не стоит благодарности .

sent2: Да пожалуйста .


sent1: Ты умер .

sent2: ы покойник .


sent1: Это не имеет никакого смысла .

sent2: Какая-то ерунда получается .


sent1: Где вы были ?

sent2: Ну где же вы были ?


sent1: Я счастлива без них .

sent2: А ты как ?


sent1: А мне откуда знать ?

sent2: Откуда мне , черт возьми , знать ?


sent1: Что ты там увидел ?

sent2: На что это ты смотришь ?


sent1: Ты хочешь поговорить об этом ?

sent2: Хотите об этом поговорить ?


sent1: Откуда ты меня знаешь ?

sent2: ќткуда вы знаете моЄ им € ?


sent1: Откуда ты меня знаешь ?

sent2: И откуда ты знаешь моё имя ?


sent1: А ты откуда знаешь ?

sent2: Но откуда ты знаешь ?


sent1: Any problems ?

sent2: Есть проблемы ?


sent1: Я не знал .

sent2: Я не имел понятия .


sent1: Ты готов ехать ?

sent2: Ты готова ?


sent1: Стоп

sent2: Остановись .


sent1: Вытащите меня отсюда .

sent2: Заберите меня отсюда .


sent1: Как у тебя это получилось ?

sent2: Но как тебе удалось ?


sent1: Уверены ?

sent2: Вы уверены , сэр ?


sent1: Это слишком опасно

sent2: Но это слишком опасно .


sent1: ак он поживает ?

sent2: Как у него дела ?


sent1: Это замечательная идея .

sent2: Это великолепная идея .


sent1: Ты себе и не представляешь .

sent2: Ты не представляешь .


sent1: Продолжать .

sent2: Продолжаем .


sent1: Присядь .

sent2: Прошу , садитесь .


sent1: Я могу вам помочь ?

sent2: Так я могу помочь ?


sent1: Прошу за мной .

sent2: Прошу вас за мной .


sent1: Я знаю , что ты думаешь .

sent2: Я знаю , о чем вы думаете .


sent1: Я пошел спать .

sent2: Пойду спать .


sent1: Да , это я вижу .

sent2: Да , я вижу .


sent1: Почему же ты не сказал , я бы с тобой поехала .

sent2: Почему ты мне ничего не сказала ?


sent1: Посмотрим

sent2: Это мы ещё посмотрим .


sent1: Сладких снов .

sent2: Спи крепко


sent1: Мы поговорим об этом позже .

sent2: Потом обсудим .


sent1: Что ты хочешь делать ?

sent2: Что решил делать ?


sent1: Что ты хочешь делать ?

sent2: Чем ты хочешь ?


sent1: Я очень соскучилась

sent2: Я по тебе скучала .


sent1: Нет , это не то .

sent2: Нет , Каллум , это не так .


sent1: Почему вы так уверены ?

sent2: Как вы можете быть уверены ?


sent1: Закрой свои глаза .

sent2: Зaкpoй глaзa .


sent1: — Так выключи ее .

sent2: Выключи .


sent1: Что тебе от меня надо ?

sent2: Что Вам надо


sent1: Я не знаю , что делать

sent2: Не знаю что делать .


sent1: Бред какой-то .

sent2: Это лишено смысла .


sent1: — Но кто ты ?

sent2: А вы кто ?


sent1: Мы закончили .

sent2: Все кончено .


sent1: Что вы предлагаете ?

sent2: И что вы предлагаете ?


sent1: Благодарю за приезд .

sent2: Спасибо , что пришел


sent1: Нет-нет , спасибо .

sent2: Нет уж , спасибо .


sent1: Нет , я просто .

sent2: Не , просто .


sent1: Не говорите так .

sent2: Нет , не говорите так .


sent1: ЧАРЛИ Знаешь , что это ?

sent2: Знаете , что это ?


sent1: Я тебе должен .

sent2: Я твоя должница .


sent1: Ты с ума сошел .

sent2: Ты с ума сошла ?


sent1: Ты этого не помнишь ?

sent2: Ты не помнишь ?


sent1: Потанцуем ?

sent2: Не хотели ли вы потанцевать ?


sent1: И что теперь ?

sent2: а сейчас ?


sent1: И мне жаль .

sent2: И я прошу прощения .


sent1: До свидания .

sent2: СчастлИво .


sent1: Ты с нами ?

sent2: Пойдешь с нами ?


sent1: Как ты посмела ?

sent2: Как ты посмел ?


sent1: Давай к делу .

sent2: Переходи к сути .


sent1: Поднимите его наверх .

sent2: Поднимай .


sent1: Как это у тебя получилось ?

sent2: Ты как это сделал ?


sent1: Больше не хочу об этом разговаривать .

sent2: Я не хочу об этом говорить .


sent1: Мне нравится это .

sent2: А я за .


sent1: Шаг в сторону .

sent2: Разойдитесь .


sent1: Почти на месте .

sent2: Уже недалеко .


sent1: Иди на хуй .

sent2: Чтоб тебя .


sent1: Заткнись .

sent2: Ничего мы не сказали .


sent1: Спасайтесь .

sent2: Беги , спасайся .


sent1: Хватит .

sent2: — Прекратите .


sent1: У тебя-то как дела ?

sent2: Ты в порядке ?


sent1: ПОМОГИТЕ МНЕ .

sent2: Помогите , пожалуйста .


sent1: Я ещё не закончила .

sent2: Нет , я еще не все .


sent1: Ты же не серьезно .

sent2: На самом деле ты так не думаешь


sent1: Мне она не нужна .

sent2: Я не хочу их .


sent1: Какой позор .

sent2: Какая потеря .


sent1: Почему я должен это делать ?

sent2: И с чего я должна это сделать ?


sent1: Вы шутите ?

sent2: О , это будешь ?


sent1: Это немало .

sent2: Это уже кое-что .


sent1: Дай мне взглянуть .

sent2: Дайте взглянуть .


sent1: Теперь ты доволен ?

sent2: Доволен теперь ?


sent1: Не двигайтесь .

sent2: А ну стоять .


sent1: Я извинился .

sent2: Я же сказал , извини .


sent1: О , замечательно .

sent2: О , чудесно .


sent1: Как это случилось ?

sent2: Как тебе это удалось ?


sent1: Зачем ты так ?

sent2: Почему ты сделала это ?


sent1: Ты знаешь , что это значит ?

sent2: Ты не знаешь , что это такое ?


sent1: Вы ранены .

sent2: Тебе больно .


sent1: Отвяжись от неё .

sent2: Не трогай ее .


sent1: Засекречено .

sent2: Это секретная информация .


sent1: Я имел в виду другое .

sent2: Это не то , что я имел в виду .


sent1: Хотелось бы надеяться .

sent2: Я надеюсь на это .


sent1: Какой у вас план ?

sent2: Каков твой план ?


sent1: что мы будем делать ?

sent2: И что нам делать ?


sent1: Давай уже к делу .

sent2: Давай ближе к делу .


sent1: Я сейчас приду .

sent2: Я вас догоню .


sent1: Только один раз .

sent2: Одну .


sent1: Ну как тебе ?

sent2: Что ты скажешь ?


sent1: Ты что , псих ?

sent2: Вы сошли с ума ?


sent1: Чего она хочет ?

sent2: с женщиной , что ей надо ?


sent1: Что , черт возьми , это было ?

sent2: Что , черт возьми , что ?


sent1: Я сделаю все , что смогу .

sent2: Делаю , что могу .


sent1: Как ты смел .

sent2: Да как ты смеешь ?


sent1: Всегда есть нечто большее .

sent2: Как и всегда .


sent1: Ты не понимаешь .

sent2: Ты не поймешь .


sent1: Прошу вас .

sent2: Пожалуйста , прошу вас .


sent1: Я хочу кое-что показать .

sent2: Я тебе кое-что покажу .


sent1: Ты не умерла .

sent2: Ты жива .


sent1: Я кое-что нашел .

sent2: Кое-что нашел .


sent1: Я невовремя ?

sent2: Я не помешаю ?


sent1: Ты сам это сказал .

sent2: Ты сам так говорил .


sent1: Извините , я на минуту .

sent2: Простите , я на минутку .


sent1: Я скучаю .

sent2: Если это что-нибудь значит , мне тебя не хватает .


sent1: Я понял тебя .

sent2: Я поняла .


sent1: Мне не надо .

sent2: Мне это не нужно .


sent1: Какого черта ты здесь делаешь ?

sent2: Что ты здесь забыла ?


sent1: И дальше что ?

sent2: А теперь что ?


sent1: Мы сможем вместе .

sent2: Мы сможем .


sent1: Вы серьезно ?

sent2: Это не шутка ?


sent1: Я не знаю , как это .

sent2: Я не знаю , что это значит .


sent1: Я завязал .

sent2: Я вне игры .


sent1: Вздохни поглубже .

sent2: Вдохни воздуха .


sent1: Я посмотрю .

sent2: — Сейчас посмотрю .


sent1: Я скажу вам .

sent2: Я вам подскажу .


sent1: Тебе нравится твоя работа ?

sent2: Вам нравится ?


sent1: Спустя 3 месяца Ну ?

sent2: Итак ?


sent1: Вы хороши .

sent2: У вас хорошо получается .


sent1: Просто слюнки текут .

sent2: Умираю с голоду .


sent1: Я позвоню тебе .

sent2: Позвоню позже .


sent1: И я тоже .

sent2: Ну , я тоже .


sent1: Замри .

sent2: Пропади тьы пропадом .


sent1: Я все понимаю .

sent2: Я все понял .


sent1: Ты мне не веришь ?

sent2: Вы не верите мне ?


sent1: Надеюсь .

sent2: Будем на это надеяться .


sent1: Осторожнее .

sent2: Я только покатаюсь с этими ирландцами , и скоро вернусь .


sent1: Да сделайте же что нибудь .

sent2: Вытащи меня отсюда .


sent1: Я её не вижу .

sent2: Я не вижу их .


sent1: Порядок в зале .

sent2: Порядок в зале суда .


sent1: Она в норме .

sent2: — Она в порядке .


sent1: Не могу остаться .

sent2: Мне нужно отсюда выбраться .


sent1: Закрой глаза и все .

sent2: Теперь закрой глаза .


sent1: Ты обманул меня .

sent2: Ты все время лгала мне .


sent1: Я не знаю , как это объяснить .

sent2: Не могу объяснить .


sent1: Будь здоров .

sent2: Будем .


sent1: С чего вы взяли ?

sent2: Почему ты так решил ?


sent1: Обо всём этом .

sent2: Всё это .


sent1: Господи Иисyсе .

sent2: Господи боже .


sent1: Ты тут справишься ?

sent2: Ты будешь в порядке ?


sent1: Что Вы делаете ?

sent2: Что ты творишь ?


sent1: У меня для тебя кое-что есть .

sent2: Хочу тебе кое-что подарить .


sent1: Ну хватит , ребята .

sent2: Ну же , парни .


sent1: ВИдимо да . %

sent2: Вряд ли .


sent1: Мне нужно возвращаться на работу .

sent2: Мне надо идти на работу .


sent1: Поверь мне на слово .

sent2: Доверьтесь мне .


sent1: Да что же вы за дикари такие ?

sent2: Да что с вами ?


sent1: Прости , дорогая .

sent2: Мне жаль , сладкая .


sent1: Мне больно .

sent2: Ты мне руку вывернешь .


sent1: ак сльIшно ?

sent2: Как слышите ?


sent1: Мы не можем .

sent2: мы же не можем .


sent1: Меня сейчас вырвет .

sent2: Кажется , меня сейчас стошнит .


sent1: Как тебе идея ?

sent2: Как ты на это смотришь ?


sent1: Когда именно ?

sent2: Когда ?


sent1: Их время вышло .

sent2: Самое время .


sent1: А ты чего не спишь ?

sent2: А ты ?


sent1: Я знаю , я знаю .

sent2: Знаю , знаю


sent1: Просто сделайте это .

sent2: Просто выключите .


sent1: Давно уже не было .

sent2: Давненько .


sent1: Не очень .

sent2: Особой не было .


sent1: Переживу .

sent2: Это я могу пережить .


sent1: Не бери в голову .

sent2: Неважно .


sent1: Разве это не правда ?

sent2: Разве это не так ?


sent1: Мне это нравится .

sent2: Обожаю такое .


sent1: Сиди смирно .

sent2: Не дергайся .


sent1: И что же он решил ?

sent2: Что он натворил ?


sent1: Где ты взял это ?

sent2: Ты где его достал ?


sent1: Я .. я люблю тебя , Линдси .

sent2: Я люблю тебя , Линдси .


sent1: Я хотел бы чтобы ничего этого не случилось .

sent2: Я хочу чтобы ничего этого не случилось .


sent1: Я собираюсь обыскать ваш офис .

sent2: Я хочу обыскать ваш офис , мистер Спэйд .


sent1: Я скажу , что мать очень сильно любила его .

sent2: Я скажу , что его мама очень его любила .


sent1: Я просто не заинтересован .

sent2: Я просто не заинтересована .


sent1: я очень тобой горжусь .

sent2: я очень горжусь тобой .


sent1: Я очень хороший лётчик .

sent2: Я отличный пилот .


sent1: Я примерный отец .

sent2: Я отец сейчас .


sent1: Я не Мясник из Бэй-Харбор .

sent2: Я не Мясник из Бей-Харбор .


sent1: Я не должен был тебя найти .

sent2: Я не должен был найти тебя .


sent1: Я не Дэймон .

sent2: Я - не Деймон .


sent1: Я слышал весь шум , который мы издавали .

sent2: Я мог слышать шум людей .


sent1: Я люблю её , но сбежал .

sent2: Я люблю её , но я сбежал .


sent1: Я знаю , что это стихи Россетти .

sent2: Я знаю , что это Россетти .


sent1: Я позвоню сенатору Дэлло , немедленно .

sent2: Я звоню сенатору Дэлло сейчас же .


sent1: Я тебя выпытываю когда-нибудь ?

sent2: Я задаю вопросы ?


sent1: Я должна защитить себя

sent2: Я должна защищать себя .


sent1: Я даже и не знаю , что сказать .

sent2: Я не знаю что сказать .


sent1: Я отследил его до анонимного собрания .

sent2: Я выследил его до собрания Анонимных Наркоманов .


sent1: Я всегда буду с тобой , чтобы поддержать тебя ,

sent2: Я всегда буду готов поддержать тебя ,


sent1: Это Фрэнк Сайдботтом .

sent2: Я Фрэнк Сайдботтом .


sent1: Это не так легко .

sent2: Это не легко .


sent1: Это мой приговор .

sent2: Это мой вердикт .


sent1: Это значит , что я все еще жив .

sent2: Это значит , я все еще жив .


sent1: Это что , Аттикус Фетч ?

sent2: Это Аттикус Фэтч ?


sent1: Это мониторы GPS для лодыжек .

sent2: Это GPS мониторы для лодыжек .


sent1: Это Джульет .

sent2: Эта Джулиет .


sent1: Элайджа дал обещание Елене .

sent2: Элайджа дал Елене обещание .


sent1: Штанга .

sent2: Шайба попадает в штангу .


sent1: Что ты делала сегодня вечером ?

sent2: Что ты сегодня вечером делал ?


sent1: Что вы делаете на моём болоте ?

sent2: Что вы забыли на болоте ?


sent1: Чтобы подставить ее за поджог дома Тредвелла ?

sent2: Чтобы посадить ее за поджог дома Тредвелла ?


sent1: Четырнадцать тысяч марок .

sent2: Четырнадцать тысяч .


sent1: Что бы и с кем бы ты там не делала , лучше бы тебе , черт побери , быть осторожной .

sent2: Чем бы и с кем бы ты не занималась , советую тебе быть поосторожнее .


sent1: Чего хочет Клэй ?

sent2: Что хотел Клэй ?


sent1: Чего тьi боишься , Аксель ?

sent2: Чего тьi испугался , Аксель ?


sent1: Хочу ненадолго задержаться .

sent2: Хочу задержаться ненадолго .


sent1: Хочешь поговорить об этом или так и будешь странно вести себя ?

sent2: Хочешь поговорить об этом или так и будешь молчать ?


sent1: Х " , " Y " , два , три , четыре , семь , восемь , шесть .


sent1: Фань Куай ?

sent2: Фань Куай , уходи .


sent1: Уэллс , угадай , кто только что всех спас , снова .

sent2: Уэллс , угадай , кто снова всех спас .


sent1: У неё столько проблем .

sent2: У нее столько проблем .


sent1: У нас вообще-то идёт урок .

sent2: Урок в самом разгаре .


sent1: У меня есть вырезка из журнала Эсквайр про тебя и других агентов .

sent2: Эта статья в журнале о тебе и других агентах .


sent1: У ребёнка лихорадка .

sent2: У малыша температура .


sent1: Ты спросила у мамы ?

sent2: Ты спрашивала свою мать ?


sent1: Ты сделал то , о чём я просила ?

sent2: Ты сделал , как я просила ?


sent1: У тебя пуговица расстегнута .

sent2: Ты пропустил кнопку .


sent1: Ты ничего не покупал ?

sent2: Ты что-нибудь купил ?


sent1: Ты неправильно стоишь .

sent2: Ты стоишь совершенно неправильно .


sent1: Ты меня почти сделал ?

sent2: Ты - меня ?


sent1: Ты , и твоя подружка , и твои друзья , вы все расисты .

sent2: Ты , и твоя подружка , и твои друзья , вы все росисты .


sent1: Ты использовал Номадов , чтобы пошатнуть моё лидерство .

sent2: Ты используешь Номадов , чтобы подорвать моё главенство .


sent1: Ты знаешь где Мейсон ?

sent2: Ты знаешь , где Мэйсон ?


sent1: Ты чувствителен .

sent2: Ты другой , ты - чувствительный .


sent1: Ты должен продолжать путь без меня .

sent2: Ты должен идти без меня .


sent1: Ты даже не представляешь , как давно я хотел сделать это .

sent2: Ты понятия не имеешь , как давно я хотела это сделать .


sent1: Ты прошёл ад , Сэм .

sent2: Ты был в аду , Сэм .


sent1: Томас Стернс Эллиот

sent2: Т. С. Элиот


sent1: Транспортер .

sent2: Транспортный отсек .


sent1: Тогда зачем ты меня сюда притащил ?

sent2: Тогда , почему меня перенесли сюда ?


sent1: Тетя Кэролин .

sent2: Тетушка Кэролин .


sent1: Теряю скорость .

sent2: Я теряю скорость .


sent1: Ты не уедешь из города .

sent2: Тебе нельзя уехать из города .


sent1: Твоё стремление завязать с оружием .

sent2: Ты стремишься завязать с оружием .


sent1: Там человек , у него оружие , он грабит прохожих на 122 Ленокс

sent2: Там человек , у него оружие .


sent1: Так это ради спасения твоей жизни .

sent2: Чтобы спасти твою жизнь .


sent1: Что делать с Варгом ?

sent2: Так что делать с Варгом ?


sent1: Так , разные мелочи .

sent2: Так , мелкие поручения .


sent1: Сэм , не оставляй меня .

sent2: Сэм , не покидай меня .


sent1: Сыны не совершают суицидов

sent2: Сыновья самоубийств не совершают .


sent1: Удобрения со скидкой

sent2: Сумашедший Хакикос .


sent1: Черт , с тех пор много воды утекло .

sent2: С тех пор много воды утекло .


sent1: С тех пор как умерла ваша жена ?

sent2: Я имею в виду , после гибели вашей жены .


sent1: Спасибо , что были снисходительны

sent2: Спасибо , что были благосклонны ко мне


sent1: Спасай Сойера .

sent2: Спаси Сойера .


sent1: Ты оглохла , свинюха ?

sent2: Слышишь меня , свинюха ?


sent1: следовательно " , " по самому факту " , " Коломбо " ( прим . : столица Шри Ланки ) , " Орео " ( прим . : продуктовая марка ) .

sent2: Следовательно , из самого факта , Коломбо , Орео .


sent1: — истема работала .

sent2: Система работает


sent1: Сейчас позову отца .

sent2: Я сейчас позову отца .


sent1: Сегодня заночуем в доме на колёсах ?

sent2: Сегодня будем ночевать в доме на колёсах ?


sent1: Сделайте так , чтобы стиралки работали 24 на 7 .

sent2: Сделайте так , чтоб стиралки работали 24 на 7 .


sent1: Сделай его , Джекс .

sent2: Уложи его , Джекс .


sent1: Ты разве не готова на все , чтобы защитить Аарона ?

sent2: Разве ты не сделала бы всё , чтобы оставить Аарона ?


sent1: Пять дней назад ненавидела .

sent2: Так и было , но 5 дней назад все изменилось .


sent1: Просто потому , что мы не можем быть вместе не означает , что я не люблю тебя .

sent2: То что мы не можем быть вместе не означает , что я не люблю тебя


sent1: Принц города

sent2: Хозяин территории , принц города .


sent1: Шах и мат в три хода .

sent2: Принудительный мат через три хода .


sent1: Я приехала прямо из аэропорта .

sent2: Прибыл прямо сюда из аэропорта .


sent1: Президент наградил его орденом .

sent2: ѕрезидент наградил его орденом .


sent1: Я хочу , чтобы вы на секунду представили , что несёте рюкзак .

sent2: Представьте на секунду , что у вас за плечами рюкзак .


sent1: Почему ты сам не можешь убить ?

sent2: Почему ты не можешь сделать это сам ?


sent1: Ты не постоял за себя ?

sent2: Почему ты не дерешся ?


sent1: Просто выходи через главный вход и сдавайся .

sent2: Почему бы тебе не выйти из этих дверей ?


sent1: Писатель , подобно боксёру , должен быть выдающимся .

sent2: проявить свой талант .


sent1: Это я , Персеваль .

sent2: Персеваль , это я .


sent1: Переезд на чердак .

sent2: Я переезжаю на чердак .


sent1: Палмер , звал ?

sent2: Палмер , в чём дело ?


sent1: Пусти его , Гунор .

sent2: Отпусти его , Гунор .


sent1: Отправляю тебя домой .

sent2: Я отправляю тебя домой .


sent1: Считайте меня конкурентом

sent2: Отныне считайте меня ... конкурентом .


sent1: Отлично провел ночь .

sent2: У меня был замечательный вечер .


sent1: Открою аварийный люк .

sent2: Открой аварийный люк .


sent1: Почему б тебе не позвонить сейчас ?

sent2: Отец , почему б тебе не позвонить прямо сейчас ?


sent1: Органическая ткань .

sent2: Органическое .


sent1: ќн убил с тыщу € пошек на √ уадалканале .

sent2: Он убил с тыщу япошек на Гуадалканале .


sent1: Он - твоя погибель , Сэм .

sent2: Он тебя погубит , Сэм .


sent1: Прямо сейчас он стреляет в воздух .

sent2: Он стреляет в воздух прямо сейчас .


sent1: Они не звонят .

sent2: Они не позвонят .


sent1: Он поверил Екатерине Петровой .

sent2: Он доверился Катерине Петровой


sent2: Ольга , Элис считает вас человеком , к которому она может обратиться , если меня не будет рядом .


sent1: Она мэр .

sent2: Ну , она ведь мэр .


sent1: Но разве ты меня не любишь ?

sent2: Ты что , не любишь меня ?


sent1: Но если мне понадобится твоя помощь я попрошу .

sent2: но если мне понадобиться твоя помощь , то я попрошу " .


sent1: Но вы смешная .

sent2: Но вы забавная .


sent1: Нира .

sent2: Я говорю о Нире .


sent1: Никому не надо знать , что мы знакомы .

sent2: Никто не знает про наше знакомство .


sent1: Я не чувствую вкуса .

sent2: Никакого вкуса не ощущаю .


sent1: Не упоминай имя Господне всуе .

sent2: Произносишь имя Его всуе .


sent1: Уильяма Парчера не существует .

sent2: Нет никакого Уильяма Парчера .


sent1: Не останавливайся , милая .

sent2: Не останавливайтесь .


sent1: Не надо было с ним так жёстко разговаривать .

sent2: Ты не должен был с ним так жёстко разговаривать .


sent1: Некоторые впечатления так сильны , что могут изменить твою ДНК .

sent2: Некоторый опыт настолько велик , что меняет твоё ДНК .


sent1: Не знаю я никакого Майкла Скофилда .

sent2: Я ничего не знаю про этого Майкла Скофилда .


sent1: Не забывай эту страну .

sent2: Не забывай свою страну .


sent1: Небольшая гроза ?

sent2: Небольшой гром ?


sent1: Натали Ньюмэн .

sent2: Натали Ньюман .


sent1: На путях ребёнок .

sent2: Там на путях ребёнок .


sent1: На проведение операции в клубе Майян есть только одна ночь .

sent2: У вас еще одна ночь в клубе " Мэйэн " .


sent1: На меня что ли любуешься ?

sent2: Не на меня ли любуешься ?


sent1: Надо убрать тело .

sent2: Нужно переместить тело .


sent1: На бале-маскараде .

sent2: На бал-маскарад .


sent1: Мэр Бакара слаб и сдаёт позиции .

sent2: Мэр Баккара слаб и сдаёт позиции .


sent1: Мэгги , пожалуйста не уходи .

sent2: Пожалуйста , не уходи , Мэгги .


sent1: Мы чувствуем себя одинокими , когда храним секреты .

sent2: Мы чувствем себя одинокими , когда храним секреты .


sent1: Мы уперлись в эту Албанию .

sent2: Почему Албания ?


sent1: Обмен будет тут , на наших условиях .

sent2: Мы поменяемся по нашим правилам .


sent1: Мы неплохо сработались .

sent2: Отличная командная работа .


sent1: Мы начали что-то большее всех нас самих .

sent2: Мы начали что-то большее , чем все мы есть .


sent1: Мы здесь именно за этим .

sent2: Но мы пришли сюда тренироваться , не так ли ?


sent1: Мы должны завершить это

sent2: Мы должны это закончить


sent1: Мы должна вернуться на Орхидею .

sent2: Мы возвращаемся назад в Орхидею .


sent1: Морган , нужно узнать что происходит .

sent2: Мы должны узнать , что происходит .


sent1: Мои глаза меня не обманули

sent2: Мои глаза , меня не могут обмануть


sent1: Можно просто " несовершенное время " .

sent2: Почему не просто " несовершенное время " ?


sent1: Мнооого общееего .

sent2: Много общего .


sent1: Мне не хватает ... нас .

sent2: Я скучаю по нам .


sent1: Меня зовут Рэн .

sent2: Я Рэн .


sent1: Меня зовут Питер , я звоню из Дании .

sent2: Это Питер , я звоню из Дании .


sent1: Марти , что у тебя ?

sent2: Эй , Марти , что случилось ?


sent1: Мама смотрит ?

sent2: Она смотрит ?


sent1: Маккой вызывает мостик .

sent2: Маккой - мостику .


sent1: Людей нельзя эвакуировать .

sent2: Людей не эвакуируют .


sent1: Лунa вocxoдит .

sent2: Луна восходит .


sent1: Леди Роуз .

sent2: У Леди Роуз ?


sent1: Ладно , но ненадолго .

sent2: Ладно , только ненадолго .


sent1: Кто-то следит за нами .

sent2: Кто-то за нами наблюдает .


sent1: Кто твой Пользователь , программа ?

sent2: Кто твой Пользователь ?


sent1: Кто охотится в самой гуще толпы " ?

sent2: Кто охотится среди толпы ?


sent1: Кто ... кто из экипажа ?

sent2: Кто из экипажа , Чарли ?


sent1: Кстати , кто-то оставил сумку пляжные полотенца в прошлом гардеробной .

sent2: Ну , кстати , кто-то оставил сумку пляжные полотенца в прошлом гардеробной .


sent1: Красная ртуть ?

sent2: Это красная ртуть .


sent1: С вашей мамой ... кое-что произошло .

sent2: Кое-что произошло с вашей мамой .


sent1: Когда-нибудь я приду и спасу тебя .

sent2: Когда-нибудь я вернусь и помогу тебе .


sent1: Камелот слаб - таким слабым он не был долгие годы .

sent2: Камелот слаб , каким не был уже давно .


sent1: Так ты будешь просить ?

sent2: Как ты ответишь ?


sent1: Каким оружием боги их благославлят ?

sent2: Каким оружием боги наградят их ?


sent1: Чем закончится этот полет ?

sent2: Как же кончится мой полет ?


sent1: Как добрать до Карнеги Холла ?

sent2: Как ты добрался до Карнеги Холла ?


sent1: Какая поставка ?

sent2: Какой доставщик ?


sent1: Ну , как AbigaiI делаешь ?

sent2: Как AbigaiI ?


sent1: Теперь я чувствую себя так , как будто я не живу на всю катушку .

sent2: И теперь чувствую , что подвел себя сам .


sent1: Итак , некоторые из вас знакомы с этой техникой , а те , кто не знаком , не впадайте а панику .

sent2: Некоторые из вас знакомы с этой техникой , а те , кто не знаком , не впадайте а панику .


sent1: Я не хочу это пробовать .

sent2: И пробовать не стану .


sent1: И она прощает вас .

sent2: И она вас прощает .


sent1: Они хотят зрелищ , все в порядке .

sent2: Им нужно зрелище , вот и все .


sent1: Из-за камня , который он пытался найти

sent2: Это всё из-за того камня , который пытался найти .


sent1: Мне жаль , Лидия .

sent2: Извини , Лидия


sent1: И , Боже прости , я подвела этот город .

sent2: И , Боже , прости меня , я подвела этот город .


sent1: Знаю , но оно того стоит .

sent2: Я знаю , но это стоит того .


sent1: Знаешь , я бы все повторил .

sent2: Я бы все повторил .


sent1: Знаешь что , Пэйдж ?

sent2: Знаешь что , Пейдж ?


sent1: Я звоню своему боссу .

sent2: Звоню начальнику .


sent1: Заплачу с радостью .

sent2: Но заплачу её с радостью .


sent1: Записку с угрозой убийства .

sent2: Угроза жизни


sent1: Слишком сильно реагирую ?

sent2: Зайти слишком далеко ?


sent1: Жувик я прихватил .

sent2: Жвачку я прихватил .


sent1: Здесь как раз присутствуют все три типа людей .

sent2: Есть три типа людей .


sent1: Есть ли в деревне золото или серебро ?

sent2: Есть ли в деревне спрятанное золото ?


sent1: Если я прошу вас надеть на себя этот монитор - вы его надеваете .

sent2: И если я прошу вас надеть на себя этот монитор - вы его надеваете .


sent1: Но если я приеду , мне не хотелось бы остаться без внимания .

sent2: Если я приеду , я хотел бы чтоб это было не зря .


sent1: пересмешника .

sent2: Если эта птичка не будет петь , мама купит тебе золотое колечко .


sent1: Хочешь поговорить с Декстером - назначь встречу .

sent2: Если хотите допросить Декстера , пришлите повестку .


sent1: Если мы не сделаем ещё 80 штук за следующие три недели - всё пропало .

sent2: Если мы не заработаем $ 80,000 за следующие три недели , всё пропало .


sent1: Согласно полученному сообщению , наше солнце начало превращаться в сверхновую .

sent2: Если верить сообщению , наше солнце начало превращаться в сверхновую .


sent1: Ему быстро стало хуже до уровня полной потери памяти и паралича .

sent2: Ему быстро стало хуже , до уровня полной потери речи и паралича .


sent1: Евреев ненавидит .

sent2: Она ненавидит евреев .


sent1: Ева Харрингтон .

sent2: Ева , Ева Харрингтон .


sent1: Мне казалось Ньюманы ведут дела по-другому .

sent2: Думал у Ньюманов всё иначе .


sent1: Дохлые крысы .

sent2: Мертвые крысы .


sent1: Должны вернуться на базу .

sent2: Назад на базу .


sent1: Должно быть , я его потеряла

sent2: Должно быть , потеряла


sent1: Добро пожаловать в Гаттаку , джентльмены .

sent2: Добро пожаловать в Гаттаку .


sent1: Доброго человека .

sent2: Хорошего человека ?


sent1: Счастливо долететь .

sent2: Доброго пути .


sent1: Для человеческих останков :

sent2: Человеческие останки .


sent1: Джус , ты здесь , мужык ?

sent2: Чувак , ты тут ?


sent1: Джулиет - крот

sent2: Джулиет шпионит


sent1: Дети в безопасности .

sent2: Ребята в безопасности .


sent1: Дежа Вю .

sent2: Ну прямо дежа-вю .


sent1: Два мушкетёра .

sent2: Два мушкетера .


sent1: Да , я не могу спать без нее .

sent2: Не могу спать без нее .


sent1: Да , тебе исполнилось 40 .

sent2: Тебе ровно 40 .


sent1: Давал , милая .

sent2: Отец никогда не давал мне никакого ключа .


sent1: Давай , сними цепь и выпусти меня .

sent2: Сними эту цепь и выпусти меня .


sent1: Грейсоны наняли того парня , который избил Джека .

sent2: Это Грейсоны наняли парня , который избил Джека .


sent1: Гил , ты слышишь ?

sent2: Гил , ты слышишь меня ?


sent1: Где они держат тебя ?

sent2: Куда тебя увезли ?


sent1: Вы - частный детектив ?

sent2: Ты частный детектив .


sent1: Выстрели , Деб .

sent2: Стреляй в него , Дебра .


sent1: Как всегда очаровательны , мисс Мэлотт .

sent2: Вы как всегда прекрасны , мисс Мэлотт .


sent1: Вы были друзьями еще в детстве , и теперь боитесь , что все испортите если скажете кому-то , что хотите быть не просто друзьями ?

sent2: Вы были друзьями еще в детстве и теперь боитесь , что все испортите если скажете кому-то , что хотите быть не просто друзьями а люби-люби друг друга ?


sent1: Выбери человека моего роста и комплекции , и заставь их поверить , что этот человек я

sent2: Выбери кого-нибудь моего роста и комплекции и заставь их поверить , что это я


sent1: Вы агент правооxранительныx органов или имеете к ним отношение ?

sent2: Вы имеете отношение к правооxранительным органам ?


sent1: В Тихуане .

sent2: Да , в Тихуане .


sent1: в субботу , шестого июня в 5 часов

sent2: В субботу , шестого июня В пять часов


sent1: И всё это становится таким ... естественным .

sent2: Всё это становится таким ... естественным .


sent1: Всё не совсем так .

sent2: Всё не так .


sent1: Все эти люди умерли от вируса ?

sent2: Они все погибли из-за вируса ?


sent1: В подземелье .

sent2: В шахты .


sent1: Наркотики , вперед .

sent2: Вперед , наркотики .


sent1: Просто грабеж .

sent2: Вот это настоящее преступление .


sent1: Вообще парковщик Найджел толкал , но он бастует .

sent2: камердинер Нигель обычно продает , но он на забастовке .


sent1: Жил-был хоббит в норе под землёй .

sent2: В норе под землей жил-был хоббит .


sent1: Человеческое место жительства окружено .

sent2: Внимание , Заключённый Ноль .


sent1: Видимо , все дороги из Панамы перекрыты .

sent2: Они скорее всего закрыли все дороги из Панамы .


sent1: В замен за ... ?

sent2: Взамен на ... ?


sent1: Ведь ясно , я не тот , кого можно было бы назвать героем .

sent2: Я ведь совсем не похож на героя .


sent1: Твоя работа спасёт жизни американцам .

sent2: Ваша миссия - спасать жизни американцев .


sent1: Я ищу работу барменши .

sent2: Вам еще нужен бармен ?


sent1: Это будет холодный денёк в аду , мой друг .

sent2: Будет холодный денек в аду , мой друг .


sent1: Ребята , мне нужны бинты .

sent2: Брэд , мне нужны бинты .


sent1: Братюня не поможешь ?

sent2: Помоги брату , а ?


sent1: Билл , где ты ?

sent2: Билли , где Вы ?


sent1: Беспилотники всё проверят без нас .

sent2: Беспилотники разберутся без нас .


sent1: Бегом от колодца .

sent2: Уйдите от колодца .


sent1: Прикажите приготовить кавалерию , мистер Виллаби .

sent2: Батальону кавалерии приготовиться .


sent1: Бoбби Буше .

sent2: ВПЕРЁД , ВОДОНОС .


sent1: Я арфист .

sent2: А я арфист .


sent1: Ну а Спартак ?

sent2: А что же Спартак ?


sent1: А у тебя - сын .

sent2: И у Вас есть сын .


sent1: Я хочу Сциллу сегодня же .

sent2: А Сцилла нужна мне сегодня .


sent1: Амелия Эрхарт .

sent2: Это Амелия Эрхарт .


sent1: ак думаете , а когда ¬ ь утратили веру ?

sent2: огда разуверились ?


sent1: А какая из себя принцесса ?

sent2: А какая она , принцесса ?


sent1: А говорила , что достать невозможно ?

sent2: А говорила , что невозможно .


sent1: Агенты Пейдж и Плант , ФБР .

sent2: Агенты Пейдж и Плат , ФБР .


sent1: Агент Липшиц , мой клиент очень занятой человек .

sent2: Агент Липшитз , мой клиент очень занятой человек .


sent1: Где ты научился так играть ?

sent2: А где ты так играть научился ?


sent1: Где Изабель ?

sent2: А где Изабель ?


sent1: Это наполовину мое .

sent2: А ведь это наполовину мое .


sent1: А акуле нужно питаться .

sent2: А акулам нужно кушать .


sent1: Oтпуcти , Дэвид .

sent2: Забудь , Дэвид .


sent1: Otto reached out .

sent2: Отто дал знать .


sent1: Ты стерва .

sent2: Ты - просто чудо .


sent1: Вызовите скорую .

sent2: Идите , звоните в скорую .


sent1: А ну ка , парни .

sent2: Пошли , ребята .


sent1: Тебя это устраивает ?

sent2: Ты согласна с этим ?


sent1: Каким он был тогда ?

sent2: Каким он был ?


sent1: Не бери трубку .

sent2: — Не отвечай .


sent1: Счастливого пути .

sent2: Удачного перемещения .


sent1: Давайте сделаем это .

sent2: Погнали .


sent1: Да наплевать .

sent2: Мне все равно .


sent1: Примите мои соболезнования .

sent2: Соболезную Вашей утрате .


sent1: Вы понимаете ?

sent2: Вы не понимаете ?


sent1: Не заинтересован .

sent2: Я не заинтересован в этом .


sent1: Могу я чем-нибудь помочь ?

sent2: Могу ли я вам помочь ?


sent1: Разве не очевидно ?

sent2: А ты не понял ?


sent1: Да , я понял .

sent2: Да , я тебя понимаю .


sent1: А ты еще кто такой ?

sent2: Черт , ты кто такая ?


sent1: А ты еще кто такой ?

sent2: Ты кто , чёрт побери ?


sent1: А ты еще кто такой ?

sent2: Кто ты , чёрт возьми , такой ?


sent1: Я тебя обманула .

sent2: Я лгала .


sent1: Чего надо ?

sent2: Что вам от меня нужно ?


sent1: Так странно .

sent2: Это очень странно .


sent1: О чём ты , Томми ?

sent2: О чем ты говоришь ?


sent1: Сомневаюсь .

sent2: Нет , вряд ли .


sent1: Минуточку .

sent2: Подожди секунду .


sent1: Ну , чего уставился ?

sent2: Чего уставился ?


sent1: Чего уставился ?

sent2: На что смотришь , брат ?


sent1: И всё .

sent2: В этом дело .


sent1: Чего уставился ?

sent2: What are you looking at ?


sent1: Посмотрите .

sent2: Ха , смотрите-ка


sent1: Я пойду .

sent2: Ладно , я пошла .


sent1: О , мой Бог .

sent2: О , Господи


sent1: Объясняю .

sent2: Вот как мы поступим .


sent1: Нет , это не так .

sent2: Нет , не только .


sent1: суццмылг поу аяцгса .

sent2: Извини , что опоздал .


sent1: Я хочу кое-что тебе показать .

sent2: я хочу показать тебе кое-что .


sent1: Чего ты ищешь ?

sent2: Привет , Бафф .


sent1: Зря я побежал сюда .

sent2: Это не очень хорошая идея .


sent1: Этого больше не повторится .

sent2: Это больше не повторится


sent1: Как это выглядит ?

sent2: А что , по-твоему , я делаю ?


sent1: Выглядит жалко .

sent2: Жалкое зрелище .


sent1: Издеваешься ?

sent2: Это шутка , да ?


sent1: Ты решил насовсем уйти ?

sent2: Уходишь ?


sent1: Другого выбора нет .

sent2: Выбора нет .


sent1: Струпья .

sent2: В одиночку .


sent1: Я теперь не скоро появлюсь .

sent2: Я горжусь тобой .


sent1: Видно что-нибудь ?

sent2: Видите что-нибудь ?


sent1: Очень .

sent2: Очень самоуверенный .


sent1: Да что за херня творится ?

sent2: Что черт возьми происходит ?


sent1: Нет спасибо .

sent2: Да нет , спасибо .


sent1: Я Вам не помешала ?

sent2: Я не вовремя ?


sent1: Это вероятно , адмирал .

sent2: Это возможно .


sent1: Идите в задницу .

sent2: Да пошёл ты .


sent1: Не нужно ничего говорить .

sent2: Все уже сказано .


sent1: Спасибо вам всем .

sent2: Все большое спасибо .


sent1: И знаете почему ?

sent2: А знаете , почему ?


sent1: Ты о чем это ?

sent2: Ты о чём ?


sent1: Тоже самое .

sent2: — Это одно и то же .


sent1: Меня ?

sent2: Помолчал бы .


sent1: Какого чёрта ты здесь делаешь ?

sent2: Какого хера ты тут делаешь ?


sent1: Рехнулся , что ли ?

sent2: Вы что , с ума сошли ?


sent1: Я стараюсь , как могу .

sent2: Я приложу все усилия .


sent1: Ты обманул меня .

sent2: Проучила меня .


sent1: Повеселитесь .

sent2: Приятных " бесед " .


sent1: Жорж , ты здесь ?

sent2: Ты там ?


sent1: Тебе пора уходить .

sent2: Вам пора идти .


sent1: Я всё вижу .

sent2: Я вижу вас .


sent1: Это ты сделала .

sent2: Ты это сделал .


sent1: Так сгодится ?

sent2: Это ничего ?


sent1: Вон там .

sent2: Да , вон там .


sent1: А , что с Стиг ?

sent2: А что он ?


sent1: Ну и что с ним ?


sent1: А что он ?

sent2: ј что с ним такое ?


sent1: Довольно давно .

sent2: Достаточно давно .


sent1: Вот увидишь

sent2: Сами увидите .


sent1: Я не знаю , что сказать .

sent2: Я не знаю что еще сказать .


sent1: Приготовьтесь .

sent2: Готовьсь .


sent1: Вы видели ?

sent2: Вы что-нибудь видели ?


sent1: Я понимаю это .

sent2: Я это понял .


sent1: Посмотри на это .

sent2: Эй , посмотрите .


sent1: Да , сейчас я вам объясню .

sent2: Я все объясню .


sent1: Возможно ли это ?

sent2: Возможно ?


sent1: О , Господи .

sent2: О , мой бог


sent1: Ну , все очевидно .

sent2: Это очевидно .


sent1: Моя дочка .

sent2: Моя девочка .


sent1: Можно задать вопрос ?

sent2: Можно вопрос задать ?


sent1: Но что я сделал ?

sent2: Что я натворила ?


sent1: Ты - лучший .

sent2: Вы лучше всех .


sent1: Мой отец .

sent2: В моём отце .


sent1: Да ладно тебе , детка .

sent2: Давай , детка .


sent1: Вызывали ?

sent2: Ты меня вызывала ?


sent1: Всё меняется .

sent2: Кое-что изменилось .


sent1: Это очень опасно .

sent2: Это может быть очень опасно .


sent1: Чего ты ждешь ?

sent2: Что же ты ждешь ?


sent1: Давай я тебе помогу .

sent2: Дай я помогу тебе с этим .


sent1: Все знают это .

sent2: И все об этом знают .


sent1: Вроде того .

sent2: Ага , типа того .


sent1: И как его зовут ?

sent2: А как его звать ?


sent1: Хотите поговорить об этом ?

sent2: Хотите об этом поговорить ?


sent1: Постой , постой .

sent2: Подожди , подожди


sent1: Идите сюда .

sent2: Сюда иди .


sent1: Не злись на меня .

sent2: Пожалуйста , не злись на меня .


sent1: Я ухожу .

sent2: Я ухожу от тебя .


sent1: Вы не виноваты .

sent2: Ќе по вашей вине .


sent1: Сможешь это сделать ?

sent2: Можешь сделать это ?


sent1: Есть проблемы ?

sent2: Проблем не было ?


sent1: Да ладно тебе , приятель .

sent2: Давай , парень .


sent1: Зачем пришёл ?

sent2: Что ты хочешь ?


sent1: Послушай-ка .

sent2: Послушай меня .


sent1: Идти в полицию .

sent2: Полиция .


sent1: Это ложь .

sent2: Это всё неправда .


sent1: Ты такой милый .

sent2: Ты прелесть .


sent1: Сию минуту , сэр .

sent2: Сию секунду .


sent1: Хватит с меня .

sent2: Ну что , так и будем сидеть ?


sent1: Очень вкусно .

sent2: Очень неплохо .


sent1: Они улетели .

sent2: Их не стало .


sent1: Я не знала этого .

sent2: Я даже не знала об этом .


sent1: Этим .

sent2: С помощью этого .


sent1: Хотя знаешь что ?

sent2: Знаешь , что ?


sent1: Какое ?

sent2: Это который ?


sent1: Я могу вам помочь ?

sent2: Чем могу служить , сэр ?


sent1: Давай уже .

sent2: Просто сделай это .


sent1: Просто смешно .

sent2: Что за глупости .


sent1: Не могу вздохнуть .

sent2: Я не могу дышать .


sent1: Мы поймали его .

sent2: Президент у нас .


sent1: Мы поймали его .

sent2: Мы обнаружили его .


sent1: У меня для тебя небольшой подарок на дорожку .

sent2: В чем дело ?


sent1: Я не думаю .

sent2: Мне так не кажется .


sent1: Спасибо за внимание .

sent2: Спасибо , что уделила нам время .


sent1: ѕожалуйста , € не пойду .

sent2: Я никуда не денусь .


sent1: Я с этим разберусь .

sent2: Я возьму это .


sent1: Что собираешься делать ?

sent2: Что ты мне сделаешь ?


sent1: Бросай его .

sent2: Положи газету .


sent1: Что это , чёрт побери ?

sent2: Что это такое ?


sent1: Я тоже на это надеюсь .

sent2: Вступай в клуб " .


sent1: Я не стану .

sent2: Я так не сделаю .


sent1: А ты хороша .

sent2: Ты ничего .


sent1: Удачи с этим .

sent2: Тогда удачи .


sent1: Я еду с тобой .

sent2: Я лечу с вами .


sent1: Она у меня .

sent2: Я взял его .


sent1: Всё хорошо ?

sent2: Bce в пopядкe ?


sent1: Хочешь пива ?

sent2: Ну что , по пиву ?


sent1: Это фантастика .

sent2: Вот это круто


sent1: Я пойду .

sent2: А сейчас я поехал .


sent1: О , мой Бог .

sent2: O , боже .


sent1: Что я упустил ?

sent2: Что я пропустил ?


sent1: Можно и так сказать .

sent2: Это один из способов его пройти .


sent1: Не знаете ?

sent2: Разве ты не в курсе ?


sent1: Надо ехать .

sent2: Нам пора уходить .


sent1: Куда Вы идёте ?

sent2: Куда собрался ?


sent1: Вот чёрт .

sent2: вот дерьмо .


sent1: Вот , лови .

sent2: Лови


sent1: Пожалуйста , откройте дверь .

sent2: Откройте дверь .


sent1: Ты ни в чем не виноват .

sent2: Это было не по твоей вине .


sent1: В чем твоя проблема ?

sent2: Да что с вами ?


sent1: Это по вашей вине .

sent2: Это ты во всем виноват .


sent1: Подожди , мистер .

sent2: Подожди-ка .


sent1: Мы - друзья .

sent2: Мы же друзья .


sent1: Я ничего не сделала .

sent2: Я не сделал ничего плохого .


sent1: Кайла , все не так просто .

sent2: Это не так просто .


sent1: Отойди от меня .

sent2: Отстань .


sent1: Постойте-ка .

sent2: Минуту .


sent1: Я этого не помню .

sent2: Я не помню его .


sent1: С ним все будет в порядке .

sent2: Скоро будет в порядке .


sent1: Тогда начнём .

sent2: Приступим .


sent1: Всего один раз .

sent2: Всего однажды .


sent1: Буду по тебе скучать .

sent2: Как мне плохо .


sent1: У него всё в порядке ?

sent2: С ним всё хорошо ?


sent1: Это очень серьёзно .

sent2: Теперь всё иначе .


sent1: Не стесняйтесь .

sent2: Не стесняйся


sent1: Было очень приятно .

sent2: Мне было в радость .


sent1: Ты пойдёшь со мной ?

sent2: Хочешь уйти ?


sent1: Пошел прочь .

sent2: Уходи отсюда .


sent1: Открой

sent2: Открывайте .


sent1: Ничего хорошего .

sent2: Не годится .


sent1: Разве это возможно ?

sent2: А это вообще возможно ?


sent1: Я не могу остаться здесь .

sent2: Я не могу остаться .


sent1: Что именно вы хотите знать ?

sent2: Что ты хочешь знать ?


sent1: Приятного аппетита .

sent2: Наслаждайтесь ужином .


sent1: Убери обратно .

sent2: Убери .


sent1: А что я такого сказала ?

sent2: А что я сказал ?


sent1: Ты это сделаешь .

sent2: Ты сможешь .


sent1: Это моё .

sent2: Теперь он мой .


sent1: Просто хватит .

sent2: Просто замолчи .


sent1: Куда он направляется ?

sent2: Куда это он ?


sent1: Все прошло .

sent2: Она пропала .


sent1: Мы должны .

sent2: Должно получится .


sent1: Пойдешь первым .

sent2: Ты первый .


sent1: Оно сработало .

sent2: Это сработало .


sent1: Я вся внимание .

sent2: Я весь во внимании .


sent1: Невозможно .

sent2: Это нереально .


sent1: Можно тебе задать вопрос ?

sent2: Можно у тебя спросить ?


sent1: Я буду ждать здесь .

sent2: Увидимся там .


sent1: Это ты сделал ?

sent2: Ты нарисовала это ?