sent1: Мне она не по карману .

sent2: Я не могу позволить такую роскошь .


sent1: Я думаю , он милашка .

sent2: Мне она кажется милой .


sent1: Я больше не люблю ее .

sent2: Мне она больше не нравится .


sent1: Я избранный .

sent2: Мне одному .


sent1: Мне обязательно на это смотреть ?

sent2: Они флиртуют .


sent1: Мне обидно за нас .

sent2: Я так нас с тобой жалею .


sent1: Мне обидеться ?

sent2: Мне обидиться ?


sent1: Нужны термические снимки всех дверей машины и туннелей на острове .

sent2: Мне нужны термические снимки дверей всех машин и тоннелей на острове .


sent1: ћне нужно подкрепление .

sent2: Мне нужны расходные материалы .


sent1: Нужны полотенца .

sent2: Мне нужны полотенца .


sent1: Мне нужны новые очки .

sent2: Надо купить новые очки .


sent1: Мне нужны настоящие ответы .

sent2: Мне нужны реальные ответы


sent1: Мне нужны лишь его отпечатки , чтобы подставить его .

sent2: Мне нужны только его отпечатки , чтобы подставить его .


sent1: Мне нужны их секреты и скандалы .

sent2: Я хочу их секреты и скандалы .


sent1: Мне нужны записи о всех проданных вами снайперских винтовках за последние 12 месяцев .

sent2: Мне нужны записи о продажах всех снайперских винтовках за последние 12 месяцев .


sent1: Мне нужны ещё две .

sent2: Нужно еще две .


sent1: Мне нужны докозательства , что вы еще его не убили .

sent2: Мне нужны доказательства , что вы его еще не убили .


sent1: Мне нужны деньги и я не буду .

sent2: Послушай , я нуждаюсь в деньгах .


sent1: Мне нужны два студента из класса , чтобы помогать мне .

sent2: Я возьму двух студентов помогать мне .


sent1: Мне нужны мои комиссионные .

sent2: Мне нужны все мои права .


sent1: Телефонный , конечно .

sent2: Мне нужны ваши деньги .


sent1: Мне нужны ботинки .

sent2: Мне обязательно нужна пара ботинок .


sent1: Мне нужны билеты .

sent2: Мне нужны эти чертовы заказы .


sent1: Это важно , старик .

sent2: Мне нужно это , чувак .


sent1: Он нужен мне для работы .

sent2: Мне нужно это для работы .


sent1: У вас есть что сказать мне ?

sent2: Мне нужно что-то об этом знать ?


sent1: Нужно написать что-то простое на карточке .

sent2: Мне нужно что-нибудь простенькое на открытке .


sent1: Мне нужно что-нибудь поесть .

sent2: Мне нужно что-то съесть .


sent1: Мне нужно что бы wyatt остался в тюрьме

sent2: Мне нужно , чтобы Уаятт оставался в тюрьме .


sent1: Ты должен принять это , хорошо ?

sent2: Мне нужно что бы ты это взяла , ладно ?


sent1: Ты должен сказать мне , что еще у него есть .

sent2: Мне нужно , чтобы ты сказал , что еще у него есть .


sent1: Тебе нужно обьяснить , почему ты не хочешь работать со мной в твоей операционной

sent2: Мне нужно , чтобы ты сказал мне , почему не захотел , чтобы я участвовала в твоей операции .


sent1: Мне нужно , чтобы ты сказал " Да

sent2: Ты должна сказать " да " .


sent1: Мне нужно , чтобы ты сказала мне , что все не так плохо , как я думаю .

sent2: Скажи мне , что все не так плохо , как я думаю .


sent1: Мне нужно , чтобы ты сказала им , что наркотики были твои .

sent2: Мне нужно , чтобы ты сказала им , что наркотики были твоими .


sent1: Мне нужно , что бы ты пробил один номер для меня .

sent2: Я хочу , что вы проверили номер .


sent1: Я нужен тебе чтобы пойти с тобой на свадьбу .

sent2: Мне нужно , чтобы ты пошел со мной на свадьбу .


sent1: Мне нужно , чтобы ты пошел мне навстречу .

sent2: Мне посто нужно , чтобы ты поработала со мной немного .


sent1: Хочу , чтобы ты поняла , почему я так поступаю .

sent2: Мне нужно , чтобы ты понял , зачем я делаю это .


sent1: Мне нужно , чтобы Ты помог мне в этой жизни

sent2: Ты нужен мне , чтобы помочь прожить эту жизнь


sent1: Мне нужно , чтобы ты помогла мне , понимаешь ?

sent2: Мне нужно , чтобы ты помогла мне , ладно ?


sent1: Передай для меня сообщение .

sent2: Мне нужно , чтобы ты передала сообщение .


sent1: Нужно , чтобы ты отправилась с нами к Властям .

sent2: Мне нужно , чтобы ты отправилась с нами к Властям .


sent1: Мне нужно , чтобы ты ответила на мой вопрос .

sent2: Я хочу , чтобы ты ответил мне .


sent1: Слушай , мне нужно , чтобы ты оказала мне услугу .

sent2: Мне нужно , чтобы ты оказал мне услугу .


sent1: Я хочу , чтобы ты кое-что поняла .

sent2: Мне нужно чтобы ты кое что понял .


sent1: Мне нужно , чтобы ты знала , что я тебя люблю .

sent2: Нужно , чтоб ты поняла , что я люблю тебя .


sent1: Мне нужно , чтобы ты заверил завещание .

sent2: Мне нужно , чтобы ты заверил завещание у нотариуса .


sent1: Мне нужно , чтобы ты рассказал мне всё .

sent2: Мне нужно , чтобы ты говорил мне все .


sent1: Мне нужно , чтобы ты выяснил , что-за отношения .

sent2: Мне нужно , чтобы ты выяснил , какие отношения связывают


sent1: Ты мне нужно чтобы ты вернулся на мостик .

sent2: Мне нужно чтобы ты вернулся на мостик .


sent1: Мне нужно , чтобы ты верила в это .

sent2: Я хочу чтобы ты в это поверила


sent1: Ты станешь моими глазами .

sent2: Мне нужно , чтобы ты была моими глазами .


sent1: Мне нужно , чтобы сгрёб в кучу своё дерьмо и вернул назад детей .

sent2: Мне нужно , чтобы ты собрал свою волю в кулак и вернул детей обратно .


sent1: Я хочу , чтобы она простила меня .

sent2: Мне нужно , чтобы она меня простила .


sent1: Мне нужно , чтобы ты отстал от меня .

sent2: Мне нужно , чтобы меня оставили в покое .


sent1: Мне нужно , чтобы вы сказали , что делать .

sent2: Мне нужно , чтобы ты сказал , что мне делать .


sent1: Мне нужно , чтобы ты сделал две вещи .

sent2: Мне нужно , чтобы вы сделали две вещи .


sent1: Мне нужно , чтобы ты сел .

sent2: Мне нужно , чтобы вы присели .


sent1: Мне нужно , чтобы вы помогли мне избавиться от всего , что есть в детской .

sent2: Мне нужно , чтобы ты помогла мне избавиться от всех вещей в детской .


sent1: Мне нужно , чтобы ты вышла из игры .

sent2: Мне нужно , чтобы вы отступились .


sent1: Мне нужно , чтобы вы выслушали меня очень внимательно .

sent2: Мне нужно , чтобы ты слушал очень внимательно .


sent1: Мне нужно , чтобы вы были трезвы .

sent2: Ты нужен мне трезвым .


sent1: Мне нужно , чтоб ты мне помог кое-что провернуть .

sent2: Мне нужно , чтоб ты мне кое в чём помог .


sent1: Мне нужно , чтоб вы покинули комнату

sent2: Мне нужно , чтобы вы покинули комнату


sent1: Мне нужно чем-то себя занять .

sent2: Мне нужно чем-нибудь заняться .


sent1: Мне нужно успеть на одну встречу .

sent2: У меня было важное совещание .


sent1: Мне нужно уйти и жить или остаться и умереть .

sent2: Уйти-мне жить ; остаться-умереть .


sent1: Я должна увидеть тебя как можно скорее .

sent2: Мне нужно увидеть тебя как можно скорее .


sent1: Я должен догнать сына .

sent2: Мне нужно увидеться с сыном .


sent1: Мне нужно увидеть ваши документы .

sent2: Мне нужно увидеть какие-нибудь документы .


sent1: Мне нужно увидеться с Арто .

sent2: Мне нужно увидеть Арто .


sent1: Я хочу получить то , что сказал ... сегодня .

sent2: Мне нужно то , что я попросил ... сегодня .


sent1: Мне просто нужно , чтобы вы сказали , как я должна поступить .

sent2: Мне нужно только , чтобы ты сказал , что сделать .


sent1: От вас мне нужно только одно .

sent2: Мне нужно только одно от тебя


sent1: Мне нужно только то , за что я заплатил .

sent2: Мне нужно то , за что я заплатил .


sent1: Мне нужно тебя на минутку .

sent2: Отвлекись на минуту , есть разговор .


sent1: Я должен был спросить у тебя разрешение ?

sent2: Мне нужно твое разрешение ?


sent1: Мне нужно так много рассказать тебе .

sent2: Мне так много хочется вам рассказать .


sent1: Мне нужно съехать .

sent2: Я должен от тебя переехать


sent1: Мне нужно столько сделать .

sent2: У меня так много дел .


sent1: Мне нужно спросить кое о чем .

sent2: Мне нужно спросить вас кое о чём .


sent1: Мне нужно снять .

sent2: Теперь я должен не отдавать , а брать .


sent1: Мне нужно услышать .

sent2: Мне нужно слышать .


sent1: Нужно за ней следить .

sent2: Мне нужно следить за временем .


sent1: Мне нужно сделать кое что .

sent2: Я знаю , что это выглядит нехорошо но я должен кое-что сделать .


sent1: Мне нужно руки помыть .

sent2: Но мне нужно вымыть руки .


sent1: Мне нужно родить этого ребнка как можно скорее .

sent2: Но нужно , чтобы вы вытащили из меня ребенка как можно скорее .


sent1: Я жду решений .

sent2: Мне нужно решение .


sent1: Мне нужно рассказать им об этом

sent2: Я должна рассказать им об этом .


sent1: Я должен добратся до него .

sent2: Мне нужно прямо к нему .


sent1: Мне нужно произносить речь .

sent2: Мне нужно произнести речь .


sent1: Мне нужно проанализировать образец крови .

sent2: Мне нужно проанализировать образцы крови .


sent1: Я хочу уже начать .

sent2: Мне нужно приступать .


sent1: Я должен приготовиться .

sent2: Мне нужно приготовиться .


sent1: Мне нужно преимущество

sent2: — Мне нужен рычаг давления .


sent1: Мне нужно предупредить тебя .

sent2: Но я должен предупредить тебя .


sent1: Мне нужно потанцевать .

sent2: Мне нужно танцевать .


sent1: Мне нужно посмотреть на удостоверение .

sent2: Предъявите документ подтверждающий ваш возраст .


sent1: Я слушаю очень внимательно .

sent2: Мне нужно послушать .


sent1: Мне нужно поработать с палусом .

sent2: Я буду отрабатывать удары .


sent1: Я должен попросить тебя об услуге .

sent2: Мне нужно попросить тебя об услуге .


sent1: Мне нужно попасть к нему сейчас же .

sent2: Я должен добратся до него , сейчас же .


sent1: Мне нужно покакать .

sent2: Надо сходить посрать .


sent1: Фил нашел меня , и еще одного парня .

sent2: Мне нужно пойти позвонить .


sent1: Мне нужно позаимствовать вот это и это .

sent2: Я сразу верну его обратно .


sent1: Я должна решить , что делать дальше

sent2: Мне нужно подумать , что делать дальше .


sent1: Мне нужно подобраться ближе .

sent2: Нужно подъехать ближе .


sent1: Мне нужно попасть наверх .

sent2: Мне нужно подняться наверх .


sent1: Нужно же показать пример .

sent2: Мне нужно подать пример .


sent1: Мне нужно поговорить с тобой кое о чем еще .

sent2: Я хочу поговорить с тобой о другом .


sent1: Я должна поговорить с дочерью .

sent2: Мне нужно поговорить с дочерью .


sent1: Я должна поговорить с директором .

sent2: Мне нужно поговорить с директриссой .


sent1: Мне нужно поговорить с вам , сэр .

sent2: Мне нужно поговорить с вами , сэр .


sent1: Мне нужно поговорить с вами о нашем общем друге .

sent2: Мне нужно поговорить с тобой о нашем общем друге .


sent1: Мне нужно поговорить с вами о Бет Чайлдс .

sent2: Нам нужно поговорить о Бет Чайлдс .


sent1: Я должен передать это тебе .

sent2: Мне нужно передать это вам .


sent1: Пора отвезти тебя домой .

sent2: Мне нужно отвезти тебя домой .


sent1: Он найдет свою мертвую жену и пойдет за тобой .

sent2: Мне нужно остаться .


sent1: Мне нужно остаться с ним наедине .

sent2: Мне нужно остаться наедине с ним .


sent1: Мне нужно остаться здесь на время .

sent2: Мне нужно остаться здесь на некоторое время .


sent1: Я хочу опровержения .

sent2: Мне нужно опровержение .


sent1: Мне нужно обратно на ринг .

sent2: Отправьте меня на ринг .


sent1: Я должна тебя уберечь .

sent2: Мне нужно обезопасить тебя


sent1: Пойду-ка я подышу свежим воздухом .

sent2: Мне нужно немного свежего воздуха


sent1: Я мог бы отвлечься .

sent2: Мне нужно немного отвлечься .


sent1: Надо слегка освежиться .

sent2: Мне нужно немного льда .


sent1: Мне нужно найти шафера на свадьбу .

sent2: Мне нужно найти шафера для свадьбы .


sent1: Я должна найти работу , Кейс .

sent2: Мне нужно найти работу , Кейс .


sent1: Мне нужно найти моего друга .

sent2: Я должен спасти свою подругу .


sent1: Мне нужно найти Дэвида .

sent2: Я дoлжeн нaйти Дэвидa .


sent1: Мне нужно найти Джозефа Крабчека .

sent2: Мне нужно найти Джозефа Крэбчека


sent1: Мне нужно на автобус .

sent2: Мне нужно успеть на автобус .


sent1: Мне нужно принять лекарство

sent2: Мне нужно моё лекарство .


sent1: Мне просто нужно развеяться ,

sent2: Мне нужно многое прояснить .


sent1: Мне просто нужно немного поспать .

sent2: Мне нужно лишь чуть-чуть поспать .


sent1: мне нужно вернуться в Нью-Йорк .

sent2: Мне нужно лететь в Нью-Йорк .


sent1: Это чтобы я взлетела .

sent2: Мне нужно летать .


sent1: Мне нужно купить блокнот

sent2: Я хочу купить блокнот


sent1: Я кое что должен сказать вам ребята .

sent2: Мне нужно кое-что сказать вам , ребята .


sent1: Мне нужно расказать кое-что президенту .

sent2: Мне нужно кое-что рассказать президенту .


sent1: Мне нужно кое-что взять .

sent2: Мне нужно получить хоть что-нибудь .


sent1: Я должен отыскать своего брата .

sent2: Мне нужно к младшему брату .


sent1: У меня назначена встреча с дантистом .

sent2: Мне нужно к дантисту .


sent1: Я должна копать глубже .

sent2: Мне нужно капнуть глубже .


sent1: Мне нужно как-то отвлечься .

sent2: хочу думать о чем-то другом .


sent1: Мне нужно освобождение .

sent2: Мне нужно искупление грехов .


sent1: Мне нужно им сказать кое-что .

sent2: Я должен им что-то сказать .


sent1: Мне нужно излечиться .

sent2: Я должна вылечиться


sent1: Мне нужно идти паковаться .

sent2: Я должна идти собираться .


sent1: Но мне не хочется .

sent2: Мне нужно идти ?


sent1: Мне нужно идти в эту сторону .

sent2: Мне нужно туда пройти .


sent1: Я должен знать , что ты со мной .

sent2: Мне нужно знать это .


sent1: Мне нужно знать , что происходит , Луи .

sent2: Мне нужно знать , что происходит , Лу .


sent1: Мне нужно знать , что вы умеете .

sent2: Я должен знать всё о взрыве .


sent1: Мне нужно знать , что вы видели .

sent2: Мне нужно знать , что ты видел .


sent1: Мне нужно знать куда ты собираешься ?

sent2: Мне нужно знать , куда вы направляетесь .


sent1: Мне нужно знать имена девушек .

sent2: Мне нужны имена девушек .


sent1: Ты все время должна быть у меня на глазах .

sent2: Мне нужно знать , где ты находишься всё время .


sent1: Мне нужно это знать , Анна .

sent2: Мне нужно знать , Анна .


sent1: Мне нужно зделать очень важное объявление .

sent2: Мне нужно сделать очень важное объявление .


sent1: Мне нужно защитить себя .

sent2: Я должна защитить себя


sent1: Мне нужно идти на кладбище .

sent2: Мне нужно заехать на кладбище .


sent1: Мне нужно завершить мою миссию .

sent2: Я должен завершить свою миссию .


sent1: Мне нужно забрать несколько этих тел

sent2: Мне потребуется забрать несколько из этих тел в лабораторию .


sent1: Мне нужно забрать кое-что из машины .

sent2: Я забыла кое-что в машине .


sent1: Мне нужно еще раз поговорить с мамой .

sent2: Надо еще раз поговорить с моей матерью .


sent1: Мне нужно еще одно мнение .

sent2: Мне нужно ещё одно мнение .


sent1: Мне нужно провести с ним больше времени .

sent2: Мне нужно еще время поработать с ним .


sent1: Мне нужно ещё вина .

sent2: Мне нужно еще вина .


sent1: Мне нужно ехать обратно в офис .

sent2: Придется вернуться в офис .


sent1: Мне нужно ехать на Мировые .

sent2: Мне нужно попасть на Мировые .


sent1: я хочу , чтобы вы его уничтожили .

sent2: Мне нужно его уничтожить .


sent1: Я должна правильно расставлять приоритеты .

sent2: Мне нужно думать о своих приоритетах .


sent1: Мне нужно закончить сборы .

sent2: Мне нужно дособирать вещи .


sent1: должен ли я ... ?

sent2: Мне нужно ... ?


sent1: Мне нужно доверять тебе .

sent2: Я должен доверять тебе .


sent1: У меня дела " .

sent2: Мне нужно выполнить поручения


sent1: Мне нужно вымыть руки .

sent2: Можно помыться ?


sent1: Уделите мне пару минут вашего времени .

sent2: Мне нужно всего несколько минут вашего времени .


sent1: Мне нужно всегда быть гладко выбритым .

sent2: Нужно побриться .


sent1: Мне нужно время , чтобы разобраться с этим .

sent2: Мне нужно время , чтобы разобраться .


sent1: Мне нужно время побыть одной подумать о будущем наших отноений

sent2: Я думаю мне нужно побыть одной чтобы подумать о будущем наших отношений


sent1: Мне нужно время для себя .

sent2: Это мне нужно личное время .


sent1: Мне нужно воспользоваться ванной комнатой .

sent2: Я хочу зайти в туалет


sent1: Мне нужно войти туда

sent2: Мне нужно чтобы ты зашла туда .


sent1: Мне нужно вина .

sent2: Хочу вина .


sent1: Мне нужно увидеть

sent2: Мне нужно видеть


sent1: Надо добраться до этого парня .

sent2: Мне нужно взять его .


sent1: Мне нужно вернуться в больницу

sent2: Я должна вернуться в больницу .


sent1: Мне нужно ваше имя и адрес .

sent2: Мне нужно знать ваше имя и домашний адрес .


sent1: Мне нужно ваше внимание .

sent2: Мне нужно всеобщее внимание .


sent1: Мне нужно быть счастливым .

sent2: Я должна быть счастлива .


sent1: я должен быть с нею .

sent2: Мне нужно быть с ней .


sent1: Ну , что , давай прощаться ?

sent2: Мне нужно быть свободным .


sent1: Мне тоже хочется заняться своей жизнью .

sent2: Мне нужно быть самому по себе .


sent1: Я хотела втереться в доверие .

sent2: Мне нужно было , чтобы вы мне доверяли .


sent1: Нечего было себя занять .

sent2: Мне нужно было убить время .


sent1: Мне нужно было сделать что-то , чтобы остановить его .

sent2: Я должен был что-то сделать , чтобы остановить его .


sent1: Я должна была узнать .

sent2: Мне нужно было разобраться .


sent1: Мне нужно было прикрыть его , так что я сфальсифицировал записи о поездке .

sent2: Мне нужно было прикрыть его , так что я сфальсифицировал поездку .


sent1: Я должен был спросить тебя раньше

sent2: Мне нужно было попросить тебя раньше .


sent1: Мне нужно было очиститься .

sent2: Я должен очиститься .


sent1: Мне нужно было контролировать себя .

sent2: Я должна контролировать себя .


sent1: Мне нужно было кое-что сделать .

sent2: Я должен был кое-что сделать .


sent1: Я должна была от них избавиться .

sent2: Мне нужно было избавиться от них .


sent1: Мне следовало заметить , что что-то не так .

sent2: Мне нужно было догадаться , что что-то не так .


sent1: Мне нужно было пару дней .

sent2: Мне нужно было всего пару дней .


sent1: Мне нужно будет разобраться .

sent2: Мне нужно взглянуть на это .


sent1: Мне придется забрать ружье .

sent2: Мне нужно будет изъять оружие .


sent1: Мне снова нужна помощь .

sent2: Мне нужно больше помощи .


sent1: Мне нужно 500 ящиков рома .

sent2: Мне нужно 500 ящиков с ромом


sent1: Мне нужно 2 дня

sent2: Теперь ты должен по ним играть .


sent1: Мне нужно 20 таблеток .

sent2: Мне нужно 20 % .


sent1: Но я хочу ЭТУ яхту .

sent2: Мне нужна эта лодка .


sent1: Мне нужна чашечка кофе .

sent2: Что еще он сделал не так ?


sent1: Мне нужна только минута вашего времени .

sent2: Просто уделите минутку .


sent1: Мне нужна твоя страсть к общественным переворотам , чтобы помочь мне написать книгу о Верхнем Ист Сайде .

sent2: Мне нужна твоя страсть к революционным переворотам чтобы помочь мне написать книгу о Верхнем Ист Сайде .


sent1: Мне понадобится ваша кредитная карта .

sent2: Мне нужна твоя кредитка .


sent1: Мне нужна твоя жена .

sent2: Я хочу твою жену .


sent1: Не буду есть эту дрянь .

sent2: Мне нужна твоя духовная мощь .


sent1: Хочу ту , что мне Кармайн подарил .

sent2: Мне нужна та , которую купил Кармайн .


sent1: Мне нужна свеча .

sent2: Мне понадобится свеча .


sent1: Рука мне нужна .

sent2: Мне нужна рука .


sent1: Мне нужна помощь , чтоб попасть туда .

sent2: Это же Агентство Национальной Безопасности .


sent1: Мне нужна помощь Дона Кифера .

sent2: Мне нужна помощь Дона Кифера с этим переходом .


sent1: Мне нужна помощь в поисках человека .

sent2: Мне нужно , чтобы ты помог мне найти кое-кого .


sent1: Мне нужно раскрыть это дело , нужна победа .

sent2: Мне нужна победа .


sent1: Нам нужен уплотнитель .

sent2: Мне нужна пила .


sent1: Мне нужно , чтобы ты проявил инициативу .

sent2: Мне нужна от тебя полная отдача .


sent1: Мне нужна находка твоего отца .

sent2: Одна находка из коллекции твоего отца .


sent1: Мне нужна эта футболка .

sent2: Мне нужна моя рубашка .


sent1: Мне нужно хоть минуту подумать .

sent2: Мне нужна минутка подумать .


sent1: Мне нужна минутка наедине .

sent2: Мне нужна минута наедине .


sent1: мне нужна коро .

sent2: Мне нужна коробка .


sent1: Мне нужна коробка , которую Джейсон дал Арии .

sent2: Мне нужна коробка которую Джэйсон дал Арии


sent1: Формируем спасательный отряд .

sent2: Мне нужна команда скаутов .


sent1: Пожалуйста закполните бланк .

sent2: Мне нужна информация о больной .


sent1: Мне нужна запиь .

sent2: Я хочу видео .


sent1: Мне нужна запасная .

sent2: Мне нужны были запасные варианты .


sent1: Нам надо кое-что узнать .

sent2: Мне нужна еще информация .


sent1: Мне нужна была эта работа .

sent2: Они оба - учителя английского , верно ?


sent1: Мне нужна акушерка .

sent2: Нужна помощь акушерки .


sent1: Мне нужна возможность объясниться .

sent2: Мне нужен шанс , чтобы объясниться .


sent1: Мне нужен человек с твоей политической областью влияния , чтобы признать недействительным официальное обвинение .

sent2: Мне нужен человек с вашими политическими подвязками , чтобы снять обвинение .


sent1: Мне нужно найти Феликса .

sent2: Мне нужен Феликс .


sent1: Я хочу вызвать эвакуатор .

sent2: Мне нужен тягач .


sent1: Мне просто нужна пара .

sent2: Мне нужен только напарник .


sent1: Ответ мне нужен сейчас .

sent2: Мне нужен твой ответ прямо сейчас .


sent1: Мне нужен полный отчет об этом .

sent2: Я хочу подробный отчет .


sent1: Мне требуется поиск .

sent2: Мне нужен поиск .


sent1: Мне нужен пенициллин .

sent2: Я могу управиться в минуту .


sent1: Мне нужен такой парень .

sent2: Мне нужен парень как он .


sent1: Мне нужен ордер на арест каждого из членов команды КБР , живого или мертвого .

sent2: Пусть выдадут ордер на арест всех членов этой команды КБР , и живых , и мёртвых .


sent1: Мне нужен он весь .

sent2: Я хочу весь набор .


sent1: Мне нужен один человек .

sent2: Мне нужна одна .


sent1: Они будут служить мне субъектами для тестов .

sent2: Мне нужен объект для опыта .


sent1: Мне нужно знать номер палаты .

sent2: Мне нужен номер комнаты .


sent1: Мне нужен новый матрас .

sent2: Мне нужно новое .


sent1: Нужен молоток .

sent2: Мне нужен молоток .


sent1: Мне нужен мой товар .

sent2: Мне нужно мое добро .


sent1: Мне нужен мой отец .

sent2: Папу можно ?


sent1: Мне нужен массаж .

sent2: — Блин , мне нужен массаж .


sent1: Я хочу гольф-карт .

sent2: Мне нужен карт для гольфа .


sent1: Мне нужен какой-нибудь контекст .

sent2: Мне понадобятся пояснения .


sent1: Я хочу именно этого ребенка .

sent2: Мне нужен именно этот ребенок .


sent1: Мне нужен заголовок .

sent2: Только главное .


sent1: Сделку , которую она заключила с тобой .

sent2: Мне нужен договор , который она добыла тебе .


sent1: Мне нужен Джон .

sent2: Я нужна Джону .


sent1: Мне нужен агент , который понимает через что я прохожу будучи актёром и геем одновременно .

sent2: Мне нужен агент , который понимает , через что я прохожу и как актёр , и как гомосексуал .


sent1: Мне нравятся хорошие мужчины .

sent2: Мне нравятся хорошие люди .


sent1: Смотрела " Бешеного быка " ?

sent2: Мне нравятся фильмы .


sent1: Мне нравятся умные девочки .

sent2: Я люблю умных девушек .


sent1: Мне нравятся старые машины .

sent2: Я люблю старые машины .


sent1: Я предпочитаю результаты .

sent2: Мне нравятся результаты


sent1: Мне нравятся колокольчики .

sent2: Мне нравятся колокола .


sent1: Моби Дик " - мой любимый фильм .

sent2: Мне нравятся киты .


sent1: Мне нравятся ее туфли .

sent2: О , шикарные туфли .


sent1: Мне нравятся ваши пятна .

sent2: Мне нравятся твои пятнышки .


sent1: Мне нравиться работать здесь .

sent2: Я люблю здесь работать .


sent1: Мне нравиться его проза .

sent2: Я люблю его стиль .


sent1: Мне хорошо с тобой , Норман .

sent2: Мне нравиться быть с тобой , Норман .


sent1: Свитер мне нравился .

sent2: Мне нравится этот свитер .


sent1: Мне нравится эта тачка .

sent2: Оу , а здесь мило .


sent1: Мне нравится эта сумочка .

sent2: Обожаю эту сумку .


sent1: Мне нравится эта строка .

sent2: Хорошая тема для разговора .


sent1: Такая ты мне нравишься больше .

sent2: Мне нравится эта новая ты .


sent1: Мне нравится элемент внезапности .

sent2: Я хочу элемент внезапности .


sent1: Мне нравится , что он будет тренером .

sent2: Мне нравится , что он теперь тренер .


sent1: прикольный у меня старший брат .

sent2: Мне нравится , что есть брат .


sent1: Мне нравится , что вы сделали с этим местом .

sent2: Мне нравится то , что вы не сделали с этим местом .


sent1: Мне очень жаль , Дороти .

sent2: Мне нравится , что вы ни в чём не даёте мне спуску .


sent1: Мне нравится Чет Бекер .

sent2: Я люблю Чета Бэйкера


sent1: Мне нравится ход дела .

sent2: О , мне нравится , куда это идет .


sent1: Он поправил мои танцевальные движения .

sent2: Мне нравится Уэйд .


sent1: Не люблю , когда меня тревожат .

sent2: Мне нравится уединение .


sent1: Я обожаю его работы .

sent2: Мне нравится то , что он пишет .


sent1: Мне нравится этот Джон .

sent2: Мне нравится тот мальчишка Джон .


sent1: Мне нравится Том .

sent2: Я люблю Тома .


sent1: Мне нравится твой запах .

sent2: Я так люблю твой запах .


sent1: Мне нравится твой купальник .

sent2: Мне нравится твои плавки .


sent1: Мне нравится твой новый дом .

sent2: Мне нравится твое новое жилище .


sent1: Расстановка сил мне нравится .

sent2: Мне нравится такой баланс сил .


sent1: Я люблю сюда приходить .

sent2: Мне нравится сюда приходить .


sent1: Я люблю сюда спускаться .

sent2: Мне нравится сюда приезжать .


sent1: Мне нравится сервис в этом отеле .

sent2: Мне нравится сервис с этом отеле .


sent1: Мне нравится пояс .

sent2: Мне она не подмигнула .


sent1: Мне нравится такая самоотверженность .

sent2: Мне нравится посвящение .


sent1: Мне нравится одежда .

sent2: Я люблю шмотки .


sent1: Мне нравится нравиться .

sent2: Я люблю , когда меня любят .


sent1: Хороший шанс .

sent2: Мне нравится наше преимущество .


sent1: Мне нравится листопад .

sent2: Я люблю опавшие листья .


sent1: Мне нравится , кто я такая .

sent2: Мне нравится , кто я .


sent1: мнен понравился красный

sent2: Мне нравится красное .


sent1: Мне нравится , когда ты зовёшь меня Биг Паппа

sent2: Я люблю , когда ты зовёшь меня Биг Поппа


sent1: Я очень польщен .

sent2: Мне нравится , когда мои пятки на свежем воздухе .


sent1: Мне нравится книга .

sent2: Мне нравятся правила .


sent1: Мне нравишься ты , такая как есть .

sent2: Мне нравится , кем являешься ты .


sent1: Ничего , просто красивая прическа .

sent2: Мне нравится , как уложены твои волосы .


sent1: Мне нравится , как ты танцуешь , когда злишься .

sent2: Мне нравится , как ты танцуешь , когда .


sent1: я люблю когда ты говоришь

sent2: Мне нравится , как ты разговариваешь .


sent1: Мне нравится как ты работаешь .

sent2: Мне нравится твой стиль работы .


sent1: Мне нравится дорога , по которой ты едешь .

sent2: Мне нравится , как ты двигаешься .


sent1: Мне очень нравится , как он смотрит на меня .

sent2: Мне нравится , как он на меня смотрит .


sent1: Мне нравиться , что ты сделал с этим местом .

sent2: Мне нравится , как вы тут всё обставили .


sent1: Мне нравится , как вы поёте .

sent2: Ты неплохо поешь .


sent1: Я люблю спектакли .

sent2: Мне нравится играть .


sent1: Мне нравиться ждать Вас .

sent2: Мне нравится ждать тебя .


sent1: Нравилось держать его при себе .

sent2: Мне нравится его общество .


sent1: Мне нравится Дэнни .

sent2: Я нравлюсь Дэнни .


sent1: Мне нравится думать об этом .

sent2: Предлагаю такую метафору .


sent1: Мне нравится другой .

sent2: Мне нравится другая .


sent1: Мне нравится девушка .

sent2: Мне нравится девчонка .


sent1: Это мне нравится гуакамоле .

sent2: Мне нравится гуакамоле .


sent1: Мне понравился Генри .

sent2: Мне нравится Генри .


sent1: Мне нравится твой сад .

sent2: Мне нравится ваш сад .


sent1: Мне нравится ваше пальто .

sent2: Мне нравится твой пиджак .


sent1: Мне нравится Ваш вкус в музыке .

sent2: Мне нравится твой вкус в музыке .


sent1: Мне нравится ваша страна .

sent2: Я обожаю Россию .


sent1: Мне нравится твоя кожа

sent2: Мне нравится Ваша кожа .


sent1: Я .. сама своя .

sent2: Мне нравится быть самому по себе .


sent1: Мне нравится белое .

sent2: Мне нравится белый .


sent1: Мне нравится атмосфера .

sent2: Мне нравится здешняя атмосфера .


sent1: Мне нравился Энди .

sent2: Я любила Энди .


sent1: Те , что были раньше , мне нравились больше .

sent2: Мне нравилось , как было .


sent1: Мне одному нормально .

sent2: Мне нормально одному .


sent1: Я не знаю , что это всё вообще значит .

sent2: Мне ничто из этого не понятно .


sent1: Мне ничего не сообщали .

sent2: Ну , они мне не докладывают .


sent1: Мне ничего не достается .

sent2: У меня ничего быть не может .


sent1: Мне никто не сказал , что и он будет .

sent2: Никто не говорил , что он будет здесь .


sent1: Мне никогда не понять вас , люди .

sent2: Я никогда вас не пойму , народ .


sent1: Мне никогда до этого не встречался абнормал с такой способностью .

sent2: Никогда раньше не видела абнормала с такой способностью .


sent1: Мне никак было не выкинуть его из головы .

sent2: Я не мог перестать думать о нем .


sent1: Мне ни в коем случае нельзя умирать .

sent2: Я правда не хочу умирать .


sent1: Нечего праздновать .

sent2: Мне нечего праздновать .


sent1: Я маялась от скуки .

sent2: Мне нечего было делать .


sent1: Мне не хочется тебя огорчать .

sent2: Ты не можешь сказать , что это ты .


sent1: Не было смысла тебе говорить .

sent2: Мне не хотелось тебе говорить .


sent1: Не хотела ранить твои чувства .

sent2: Мне не хотелось ранить твои чувства .


sent1: Я не хотела навязываться .

sent2: Мне не хотелось бы навязываться .


sent1: Мне не хватило сил его вытащить .

sent2: У меня не хватило сил , чтобы спасти его .


sent1: У меня бы не хватило смелости .

sent2: Мне не хватило бы мужества .


sent1: Я скучала по тебе в постели прошлой ночью .

sent2: Мне не хватало тебя в постели ночью .


sent1: Уже и рук не хватает .

sent2: Мне не хватает специалистов .


sent1: Мне не хватает несколько предметов

sent2: У меня не хватает нескольких оценок .


sent1: Я скучаю по тусовкам с тобой .

sent2: Мне не хватает нашего общения .


sent1: Мне не ударить .

sent2: Не могу добиться хоть чего-нибудь


sent1: Мне не удалось ее разговорить за всю дорогу до дома .

sent2: Я не смог разговорить ее за весь путь до дома .


sent1: Мне нет смысла обманывать тебя .

sent2: У меня нет причин обманывать вас .


sent1: Я не нуждаюсь в этом вмешательстве .

sent2: Мне не требуется чужое вмешательство .


sent1: Мне не терпиться встретить ваших новых друзей .

sent2: Это действительно очень много значит для нас .


sent1: Я же не многого прошу .

sent2: Мне не так много нужно .


sent1: Мне не стоит больше пить .

sent2: Я не должна больше пить .


sent1: Мне не стоило это видеть .

sent2: Я не должен был этого видеть .


sent1: Мне не стоило истерить как ты обычно это делаешь .

sent2: Я не имел права так набрасываться на тебя .


sent1: Мне не стоило возвращаться домой .

sent2: Я не должен был возвращаться домой .


sent1: Не нужно было мне вас беспокоить .

sent2: Мне не стоило беспокоить тебя .


sent1: Я не очень везучий .

sent2: Мне не слишком везет .


sent1: Мне не следует дальше говорить .

sent2: Мне не следует столько болтать .


sent1: Не должен был за вами шпионить .

sent2: Мне не следовало шпионить за тобой


sent1: Мне не следовало так поступать никогда .

sent2: Мне не следовало так поступать .


sent1: Нам не следовало сюда соваться .

sent2: Мне не следовало сюда приезжать .


sent1: Мне не следовало сегодня приходить сюда .

sent2: Мне не следовало приходить сюда сегодня .


sent1: Просто , не надо было браться за это .

sent2: Мне не следовало делать это .


sent1: Я не могу надолго задерживать дыхание .

sent2: Мне не продержаться .


sent1: Мне неприятно видеть , что ты занялась этим .

sent2: Я бы этого не советовал .


sent1: Мне не привыкать к трупам .

sent2: Трупы для меня не в новинку .


sent1: Мне не понятны эти правила .

sent2: Я не понимаю правила .


sent1: Мне непонятна только одна вещь .

sent2: Только одна вещь беспокоит меня .


sent1: Мне не понравился ваш комплимент .

sent2: Ты меня выбесил этими словами .


sent1: я ненавидела их .

sent2: Мне не понравились .


sent1: Я могла бы пропустить по стаканчику прямо сейчас .

sent2: Мне не помешает выпить .


sent1: Не показывай мне .

sent2: Мне не показывай .


sent1: Мне не останавливаться ?

sent2: Почему ты не хочешь , чтобы я прекратил ?


sent1: Мне не особенно .

sent2: То есть , не слишком .


sent1: Мне не одолеть вас .

sent2: Я не смогу побить тебя .


sent1: Мне не объяснить , как это случилось .

sent2: Не могу объяснить , что случилось .


sent1: Мне необходимо токсикологиеское заключение .

sent2: Мне нужен полный токсикологический отчет .


sent1: Мне нужно поговорить с ним , срочно .

sent2: Мне необходимо переговорить с ним немедленно .


sent1: Мне нужно общаться с другими людьми .

sent2: Мне необходимо быть среди людей .


sent1: Мне не нужны эти неприятности .

sent2: Не стоит так преувеличивать .


sent1: На кой мне часы ?

sent2: Мне не нужны часы .


sent1: Мне не нужны перерывы .

sent2: Я не хочу передышек .


sent1: Не хочу никаких несчастных случаев .

sent2: Мне не нужны несчастные случаи .


sent1: Я не напрягаюсь по поводу этого .

sent2: Мне не нужны все эти побрякушки .


sent1: Мне не нужно это читать

sent2: Я не собираюсь это читать .


sent1: Мне не нужно это сейчас .

sent2: Не обязательно заниматься этим прямо сейчас .


sent1: Я не намерена выслушивать от твоей мамы , как мне воспитывать своего собственного сына .

sent2: Мне не нужно , чтобы твоя мамаша говорила мне как воспитывать моего сына .


sent1: Я не буду ни через что переступать .

sent2: Мне не нужно через неё переступать .


sent1: Мне не нужно то , что ты продаешь .

sent2: Что бы ты от меня не хотел , лучше отстань .


sent1: Мне не нужно твое согласие .

sent2: Мне не нужно твоё согласие .


sent1: Я не совсем нуждаюсь во сне .

sent2: Мне не нужно спать .


sent1: Мне не нужны никакие тренировки .

sent2: Мне не нужно репетировать


sent1: Не нужно мне пальто .

sent2: Мне не нужно пальто .


sent1: Мне нечего вам доказывать .

sent2: Мне не нужно ничего тебе доказывать .


sent1: Мне не нужно никуда ехать .

sent2: Я не обязана подчиняться .


sent1: Не нужно мне никому звонить .

sent2: Мне не нужно никого вызывать .


sent1: Хватит с меня таких .

sent2: Мне не нужно ещё одно .


sent1: Мне никуда не надо идти .

sent2: Мне не нужно быть где-то еще .


sent1: Я не должен пить так много вина .

sent2: Мне не нужно было пить столько вина .


sent1: Мне не нужно было иметь ребенка .

sent2: Мне не стоило иметь ребенка


sent1: Мне не нужно всё это .

sent2: Мне не нужна эта штука .


sent1: Я не хочу жить так , как живешь ты .

sent2: Мне не нужна твоя жизнь .


sent1: Мне не нужна скорая .

sent2: Мне не нужна скорая помощь .


sent1: Я не нуждаюсь в помощи Чака , чтобы управлять Басс Индастрис .

sent2: Мне не нужна помощь Чака , чтобы управлять Басс Индастриз


sent1: Мне не нужно чтобы ты за мной приглядывал .

sent2: Мне не нужна помощь в том , чтобы разобраться .


sent1: Я не хочу мести .

sent2: Мне не нужна месть .


sent1: Твоя жизнь меня не интересует .

sent2: Мне не нужна история вашей жизни .


sent1: Тебе не нужна гувернантка .

sent2: Мне не нужна гувернантка .


sent1: Мне не нужна вода .

sent2: Спасибо , воды не нужно .


sent1: Мне не нужна ваша еда .

sent2: Я не хочу вашу еду .


sent1: но я думала , ты принесешь пирог .

sent2: Мне не нужна ванна .


sent1: Я не хотела твоей помощи .

sent2: Мне не нужна была ваша помощь .


sent1: Мне не нужны советы .

sent2: Мне не нужен совет .


sent1: Мне не нужен психиатр , мне просто нужно знять гипс .

sent2: Мне не нужен психиатр , мне просто нужно снять гипс .


sent1: Мне не нужен другой пёс .

sent2: Я не хочу другой собаки .


sent1: Мне никогда никто не был нужен

sent2: Мне не нужен был никто


sent1: Мне не нравятся спортивные машины .

sent2: Ну , я не люблю спортивные автомобили .


sent1: Я не люблю парней .

sent2: Мне не нравятся парни .


sent1: Привет , Софи , садись там , где тебе больше нравится .

sent2: Мне не нравятся дни рождения .


sent1: Ненавижу , но понимаю .

sent2: Мне не нравится это , но я понимаю .


sent1: Мне не нравится его увлечение оружием .

sent2: Мне не нравится , что у него пистолет .


sent1: Мне не нравится тот факт , что вы здесь одни .

sent2: Мне не нравится , что вы там одни .


sent1: Я не люблю , когда холодно .

sent2: Мне не нравится холод .


sent1: У меня плохая комната .

sent2: Мне не нравится моя комната .


sent1: Не нравится мне куда это идет .

sent2: Мне не нравится к чему это идет .


sent1: Не нравится , как ты со мной говоришь .

sent2: Мне не нравится , как ты сейчас со мной разговариваешь .


sent1: Мне не нравится то , как она с нами разговаривает .

sent2: Мне не нравится , как она говорит с нами .


sent1: Не люблю есть дома .

sent2: Мне не нравится есть одному


sent1: Мне не нравится ее нрав .

sent2: Мне не нравится её характер .


sent1: Мне не нравится его снисходительное отношение ко мне .

sent2: Он снисходительный .


sent1: Я беспокоюсь о тебе и обо мне .

sent2: Мне не наплевать на тебя и себя .


sent1: Мне не надо там хвоста .

sent2: Я не хочу хвоста .


sent1: Я не задавалась вопросом .

sent2: Мне не надо об этом думать .


sent1: Ты должна пойти на это .

sent2: Мне не надо было


sent1: Мне не наде в туалет .

sent2: Мне не надо отлить .


sent1: Мне немедленно нужно подкрепление .

sent2: ћне срочно нужно прикрытие .


sent1: Нельзя правду сказать ?

sent2: Мне нельзя прямо сказать ?


sent1: Мне нельзя пить

sent2: Я не должна пить .


sent1: Я не могу тут находиться .

sent2: Мне нельзя находиться рядом .


sent1: Я не стану прикасаться к женщине .

sent2: Мне нельзя касаться женщины .


sent1: Мне нельзя шоколад до обеда .

sent2: Мне нельзя есть шоколад до обеда .


sent1: Мне нельзя его провалить .

sent2: Мне нельзя сесть в лужу .


sent1: Мне нельзя вставать .

sent2: Я не могу встать с кровати .


sent1: У меня нет времени на твои игры .

sent2: Мне некогда играть в твои игры .


sent1: Мне не кажется , что я типа слишком стараюсь .

sent2: Мне не кажется , что я перестарался .


sent1: Мне плевать на остальных .

sent2: Мне не интересно про других .


sent1: Мне не интересна твоя личная жизнь .

sent2: Мне твоя личная жизнь неинтересна .


sent1: Мне незачем переживать , так ведь ?

sent2: Но волноваться не о чем , да ?


sent1: Я здесь просто так .

sent2: Мне незачем быть здесь .


sent1: Я не могу поверить , что ты им рассказала .

sent2: Мне не верится , что ты им расказала .


sent1: меня не волнует , что вы знаете .

sent2: Мне неважно , что ВЫ знаете .


sent1: Никакой обиды .

sent2: Мне не было больно .


sent1: Я никогда не боюсь .

sent2: Мне не бывает страшно .


sent1: Мне не десять лет .

sent2: Мне не 10 лет .


sent1: Мне начинает казаться , что Джон Локк станет для нас проблемой .

sent2: Мне начинает казаться , что с Джоном Локком будут проблемы .


sent1: Мне на хер плевать на эти деньги .

sent2: Мне насрать на деньги .


sent1: Мне нахваливали Вашу селедку в масле .

sent2: Мне рекомендовали и Вашу селедку в масле .


sent1: Мне насрать , что тебе жаль .

sent2: Мне пофиг на твои извинения .


sent1: Мне напомнить , что Кейт Сикора замужем ?

sent2: Стоит ли мне напомнить , что Кейт Сикора замужем ?


sent1: Мне наплевать на студию и на фильм .

sent2: Мне плевать на фильм .


sent1: Мне наплевать насколько он болен , доверься мне .

sent2: Я спросил Фредди , не хочет ли он другого телохранителя .


sent1: Я обязан говорить ?

sent2: Мне назвать вам имя ?


sent1: Я был назван в его честь .

sent2: Мне назвали в его честь .


sent1: Мне назад пора .

sent2: Слушай , мне надо вернуться .


sent1: Хочешь , чтобы я его вздрючил ?

sent2: Мне надрать ему задницу ?


sent1: Мне надо что-то изменить .

sent2: Я должен внести некоторые изменения .


sent1: Мне нужно что бы ты это сделала для меня .

sent2: Мне надо , чтобы ты просто сделал это для меня .


sent1: Хотел попросить у тебя прощения .

sent2: Мне надо , чтобы ты простил меня .


sent1: Ты должен перестать задавать вопросы .

sent2: Мне надо , чтобы ты прекратил спрашивать .


sent1: Мне необходимо , чтобы ты доверял мне .

sent2: Мне надо , чтобы ты мне верила , ладно ?


sent1: Мне надо узнать , как можно ... убить менаду .

sent2: Мне нужно знать , как убить менаду


sent1: Мне просто нужно кое-то купить .

sent2: Мне надо-то всего-ничего .


sent1: Мне надо тебе кое-что показать .

sent2: Я хочу , что б Вы посмотрели на это


sent1: Мне надо сплавить этого пациента .

sent2: Я должна разобраться с этим .


sent1: Мне надо собрать все силы , что бы уйти от тебя .

sent2: Мне потребуется вся моя решимость , чтобы уйти от тебя .


sent1: Я должен с ней расстаться .

sent2: Мне надо с ней расстаться .


sent1: Мне надо принять серьёзное решение .

sent2: Мне предстоит принять серьезное решение .


sent1: Мне надо похоронить его .

sent2: Мне нужно похоронить его .


sent1: Мне нужно взглянуть на ваши документы .

sent2: Мне надо посмотреть ваше удостоверение личности .


sent1: Мне нужно съездить в город .

sent2: Мне надо попасть в город .


sent1: Я помогаю другу .

sent2: Мне надо помочь другу .


sent1: Мне надо позвонить мужу .

sent2: Эй , мне надо позвонить мужу .


sent1: Я должен позвонить домой .

sent2: Мне надо позвонить домой


sent1: Мне нужно забраться туда

sent2: Мне надо подойти ближе .


sent1: Мне надо поговорить с Суён .

sent2: Я должен поговорить с Суён .


sent1: Мне надо поговорить с моим отцом .

sent2: Мне нужно поговорить с моим отцом .


sent1: Мне надо поговорить с кем-то , кто знает гребаный английский .

sent2: Мне надо поговорить с кем-то , кто знает английский .


sent1: Мне надо победить его .

sent2: Я должен его разгромить .


sent1: У меня свидание с Никки .

sent2: Мне надо переставить машину на новое место .


sent1: Я должна перевернуться .

sent2: Мне надо перевернуться .


sent1: Мне надо пару дней на обустройство .

sent2: Мне понадобиться несколько дней чтобы устроиться .


sent1: Мне надо от неё избавиться .

sent2: Нет , вы сказали " назло " .


sent1: Мне надо отдохнуть , сменить обстановку .

sent2: Я уже ушёл .


sent1: Мне надо оплатить счета .

sent2: Мне нужно оплачивать счета


sent1: Мне надо оглядеться .

sent2: Я должен буду тут осмотреться .


sent1: Мне надо начать ходить на свидания .

sent2: Я должен начать ходить на свидания


sent1: Мне надо на работу собираться .

sent2: Мне уже пора идти на работу .


sent1: Мне придется исчезнуть на время .

sent2: Мне надо на время исчезнуть .


sent1: Я есть должен .

sent2: Мне надо кушать .


sent1: Мне надо кое-что обсудить с тобой .

sent2: Я хочу кое-что с тобой обсудить .


sent1: Нужно идти , ребята .

sent2: Мне надо идти , парни .


sent1: Я должен знать , могу ли тебе доверять .

sent2: Мне надо знать , могу ли я доверять тебе .


sent1: Мне нужно знать , в какую заходить .

sent2: Мне надо знать , кто именно .


sent1: Мне надо за жилье платить .

sent2: Совсем охуели .


sent1: Мне надо забеременеть сейчас .

sent2: Я должна забеременеть сейчас .


sent1: Я уже заколебался слушать все это .

sent2: Мне надоело это слышать .


sent1: Я устал , что мной помыкают .

sent2: Мне надоело , что мной командуют .


sent1: Я устал от того , что ты меня отталкиваешь .

sent2: Мне надоело терпеть твои капризы .


sent1: Надоело мне драться .

sent2: Мне надоело спорить .


sent1: Мне надо ей сказать .

sent2: Я должна ей рассказать .


sent1: Мне нужно заехать за детьми .

sent2: Мне надо детей забрать .


sent1: Мне надо держать себя в форме .

sent2: Я берегу силы .


sent1: Потребуется 2 или 3 дня .

sent2: Мне надо два или три дня .


sent1: Мне надо выяснить , что это такое .

sent2: Я должен выяснить что .


sent1: Мне нужно узнать кто .

sent2: Мне надо выяснить кто .


sent1: Мне надо вымыть руки .

sent2: Мне надо помыть руки


sent1: Мне надо встретиться с другом .

sent2: Я совсем забь л , у меня же встреча с приятельницей .


sent1: Мне надо было , чтобы они поверили , что их план удался .

sent2: Можешь взглянуть сама .


sent1: Надо было увезти его .

sent2: Мне надо было увезти его из дома .


sent1: Мне надо было убедиться , что я могу тебе доверять .

sent2: Я должна была быть уверена , что могу доверять вам .


sent1: Мне надо было сказать ему .

sent2: Мне следовало ему рассказать .


sent1: Мне надо было прочистить голову .

sent2: Мне нужно было очистить свою голову .


sent1: Мне надо было промолчать .

sent2: Надо было помалкивать .


sent1: Мне надо было ответить на телефон .

sent2: Пришлось поднять трубку .


sent1: Мне надо было кое-что увидеть .

sent2: Посмотри на это , ладно ?


sent1: Мне пришлось уйти

sent2: Мне надо было исчезнуть .


sent1: Мне надо было достаточно информации , чтобы заблокировать сигнал к плоти .

sent2: Мне нужно было получить достаточно информации , чтобы блокировать сигнал к Плоти .


sent1: Нужно было держать двумя руками .

sent2: Мне надо было держать его двумя руками .


sent1: Мне надо было выйти из офиса

sent2: Я хотела сбежать из офиса .


sent1: Я принесу ее домой .

sent2: Мне надо будет забрать коробку с вещами .


sent1: Мне надо бороться с этим .

sent2: Я должен с этим бороться .


sent2: Мне нужно 10 тысяч долларов .


sent1: Я , вероятно , должен это сделать .

sent2: Мне , наверное , стоит это сделать .


sent1: Мне нyжно посмотреть ваши критические системы .

sent2: Мне нужно увидеть ваши критические системы .


sent1: Мне мой друг сказал .

sent2: Онни рассказала .


sent1: Что скажешь , если я присоединюсь ?

sent2: Мне можно ?


sent1: Я абсолютно не понимаю .

sent2: Мне много здесь не понятно .


sent1: У меня есть много говорить .

sent2: Мне многое нужно сказать .


sent1: Мне понадобится немного больше времени .

sent2: Мне ... мне понадобится немного больше времени .


sent1: Мне , мне жаль .

sent2: О , простите ... я .


sent1: Мне меньше хлопот .

sent2: Мне меньше забот .


sent1: Мне лучше , таблетки действуют .

sent2: Таблетки сработали .


sent1: Мне нужно было остаться дома .

sent2: Мне лучше было остаться дома .


sent1: Мне лучше без тебя .

sent2: Я обойдусь без вас .


sent1: Стаканчик лимонада , пожалуйста .

sent2: Мне лимонад , пожалуйста .


sent1: Мне - лекарство для головы .

sent2: Мне надо принять что-нибудь от головы .


sent1: Спасибо , Уоллес .

sent2: Мне крокодилы нравятся .


sent1: и все такое .

sent2: Мне конечно лестно почить на лаврах собственной славы


sent1: я при смерти .

sent2: Мне конец ?


sent1: У меня есть , что вам сказать .

sent2: Мне кое-что надо вам сказать .


sent1: Мне казалось , я этого не переживу .

sent2: Но скоро приедут ребята на джипе .


sent1: Я думала , что знаю всё о тебе .

sent2: Мне казалось , я знаю тебя .


sent1: Мне казалось , я его уже нашел .

sent2: Я для этого к вам и обратился .


sent1: Мне казалось , это не важно .

sent2: Я верю , это то , что ты ищешь


sent1: Я думал , умру .

sent2: Мне казалось , что я умираю .


sent1: Мне казалось , что я могу сделать карьеру на злости .

sent2: Мне казалось , что я могла бы сделать настоящую карьеру на злости .


sent1: Мне казалось , что это не проблема .

sent2: Я так и знал , что это не проблема .


sent1: Я думал , скажешь что-то умное .

sent2: Мне казалось ты должен быть умен .


sent1: Я думал , что ты уйдёшь на весь день .

sent2: Мне казалось , тебя не будет целый день ?


sent1: Я думала , тебе он нравится .

sent2: Мне казалось , тебе все нравилось .


sent1: Я думала , они были моими друзьями .

sent2: Мне казалось , они мои друзья .


sent1: Он вроде был побольше .

sent2: Мне казалось , он был больше .


sent1: Мне казалось Ньюманы ведут дела по-другому .

sent2: Я думал , что Ньюмэны поступали бы иначе .


sent1: Мне казалось , вы перенесли визит инспектора .

sent2: Я думал ты её переставил .


sent1: Я думал , что он - твой прятель .

sent2: Мне казалось вы друзья .


sent1: Мне казалось , всё хорошо .

sent2: Я думал , все было так хорошо .


sent1: Мне кажется , я ясно дал понять .

sent2: Я думала , что я ясно объяснила .


sent1: Я чувствую травку ?

sent2: Мне кажется , я чувствую запах травки .


sent1: Мы ни одного духа ещё даже не видели .

sent2: Мне кажется , я хочу домой .


sent1: Нет , уже прошло .

sent2: Мне кажется , я уже много выпил .


sent1: Я думал я говорил тебе держаться от него подальше .

sent2: Мне кажется , я уже говорил тебе , держаться от него подальше .


sent1: Мне кажется , я тебе ее задолжал .

sent2: Так что думаю за мной должок .


sent1: Мне кажется , я слишком разборчив

sent2: Я слишком избирательная .


sent1: Такое ощущение , что я потею .

sent2: Мне кажется я потею .


sent1: Мне кажется я подвожу тебя .

sent2: Я чувствую , как будто подвожу вас .


sent1: Я чувствую себя раздутой .

sent2: Мне кажется я набрал в весе .


sent1: Мне кажется , я люблю его .

sent2: Я думаю , я люблю его .


sent1: Мне кажется я знаю , где спрятаны ружья .

sent2: Я думаю , что знаю , где спрятано оружие .


sent1: По-моему , я готов это сделать .

sent2: Мне кажется , я готов это сделать .


sent1: Мне кажется , я могла бы его полюбить .

sent2: Мне кажется , я , возможно , в него влюблена .


sent1: Я думаю , у меня есть чувства к ботанику .

sent2: Мне кажется , я влюбилась в заучку .


sent1: Я бы сказал , что он бы чувствовал себя чертовски почтенным .

sent2: Мне кажется , это чертовски хорошая дань памяти .


sent1: Я думаю - это крыса .

sent2: Мне кажется , это крыса .


sent1: По-моему будет весело .

sent2: Мне кажется , это будет весело .


sent1: Мне кажется , эта штука промыла тебе мозги

sent2: Я думаю , она повлияла на твой мозг .


sent1: Мне кажется что я .

sent2: У меня ощущение , что я .


sent1: Мне кажется , я тебя теряю .

sent2: Мне кажется , что я теряю тебя .


sent1: Мы будем очень горячими , будем петь и танцевать для вас .

sent2: Мне кажется , что я смогу показать вам что-нибудь и погорячее .


sent1: Такое ощущения что я тебя не видела вечность .

sent2: Мне кажется , что я не видела тебя несколько лет .


sent1: Мне кажется , что я меняюсь .

sent2: Я словно меняюсь .


sent1: Мне кажется , что я его уже где-то слышала .

sent2: Я знаю , я где-то слышала это .


sent1: Мне кажется , что я должна пойти туда , где во мне нуждаются .

sent2: Я скажу то , что мне нужно быть там , где во мне нуждаются .


sent1: Мне кажется , что это зависит .

sent2: Я думаю , это зависит от ситуации .


sent1: Я думаю , он хороший парень .

sent2: Мне кажется , что человек он - хороший


sent1: По-моему ты преувеличиваешь .

sent2: Мне кажется , что ты преувеличиваешь .


sent1: Мне кажется , что ты влюбился в меня , только потому что я беременна .

sent2: Я боюсь , что ты влюбился в меня только потому что я беременна .


sent1: Мне кажется , что она тебе нужна .

sent2: По-моему , он тебе нужен .


sent1: Я думаю , она тебе нравится .

sent2: Мне кажется , что она тебе нравится .


sent1: Мне кажется , что мы живём в эпоху самых удивительных открытий за всю историю цивилизации .

sent2: Мы живём в эпоху величайших открытий за всю историю человечества .


sent1: Чувствую , что меня смывает в канализацию .

sent2: Мне кажется , что меня смывает в трубу , и я не могу выбраться .


sent1: Нам нужно оставаться сильными .

sent2: Мне кажется , что всю свою жизнь я ждал тебя .


sent1: Я что-то не всё понял .

sent2: Мне кажется , что все это не со мной .


sent1: Мне кажется , у тебя сердечный приступ .

sent2: Я думаю , что у вас сердечный приступ .


sent1: — ума сойти. ќпаньки .

sent2: Мне кажется у нее что-то с цветами , надо будет починить .


sent1: Я думаю , это будет девочка .

sent2: Мне кажется , у нас будет девочка .


sent1: Ты сама ответила на вопрос .

sent2: Мне кажется , ты только что сама ответила на свой вопрос .


sent1: Мне кажется , ты считаешь меня животным .

sent2: Потратить чтобы заработать .


sent1: Мне кажется , ты смышленый парень .

sent2: Похоже , ты умный парень .


sent1: Полагаю , вы передумаете .

sent2: Мне кажется ты передумаешь .


sent1: Мне кажется , ты пoтеpял чувствo юмopа .

sent2: Ты потерял свое чувство юмора .


sent1: Мне кажется , ты опоздал .

sent2: Я думаю , уже поздно .


sent1: Мне кажется , ты об этом жалеешь .

sent2: Мне кажется это грустно .


sent1: Не думаю , что ты готов .

sent2: Мне кажется , ты не готов .


sent1: Я думаю , тебе стоит согласиться на эту работу , в Южной Африке .

sent2: Мне кажется , ты должна согласиться на ту работу в Южной Африке .


sent1: Мне не важно , мы будем находиться здесь весь этот чертов день .

sent2: Мне кажется , Тим , у тебя проблема .


sent1: Мне кажется тебе следует притормозить .

sent2: Может быть тебе следует притормозить .


sent1: Мне кажется , тебе нужно отдохнуть .

sent2: Я думаю тебе лучше отдохнуть .


sent1: Я не думаю , что тебе это нужно .

sent2: Мне кажется , тебе не придётся .


sent1: Тебе вроде можно доверять .

sent2: Мне кажется тебе можно верить .


sent1: Мне кажется , такая , как и раньше .

sent2: По мне так - одно и тоже .


sent1: Мне кажется , прошла вечность

sent2: Мне показалось вечность .


sent1: Я думаю , это грипп .

sent2: Мне кажется , от них у меня .


sent1: Я думаю , он меня хочет .

sent2: Мне кажется , он хочет меня .


sent1: Я думаю , он плачет .

sent2: Мне кажется , он плачет .


sent1: Мне кажется , они мертвы .

sent2: Я думаю , они все умерли .


sent1: Мне кажется , они нравятся друг другу .

sent2: Мне кажется , они друг другу нравятся


sent1: мне кажется , они меня раскусили .

sent2: Мне кажется , они вышли на меня .


sent1: По-моему , он видит нас .

sent2: Мне кажется , он за нами наблюдает .


sent1: Я думаю она любит вас .

sent2: Мне кажется , она Вас любит .


sent1: Мне кажется , наша аудитория сгорает от нетерпения услышать ответы .

sent2: Полагаю , наши зрители ждут ответов .


sent1: Я думаю , нам стоит сходить на свидание .

sent2: Мне кажется , нам стоит пойти на свидание .


sent1: Мне кажется , мы что-то упустили .

sent2: Похоже , мы что-то упускаем .


sent1: Такое чувство , что мы что-то потеряли .

sent2: Мне кажется мы что-то упускаем


sent1: Мне кажется , мы добрались до них

sent2: Я думаю мы их взяли .


sent1: Мне кажется , мы даём людям чаевые за отсутствие откровенной враждебности .

sent2: Не знаю , когда зародилась мода на парики для мужчин но знаю , когда она прекратилась .


sent1: Мне кажется моя музыка говорит сама за себя говорит .

sent2: Я думаю моя музыка говорит сама за себя .


sent1: Со мной что-то не так , или на улице странно темнеет ?

sent2: Мне кажется , или на улице как-то резко стемнело ?


sent1: Это просто я или круговорот бессмысленности ?

sent2: Мне кажется , или круги тупые ?


sent1: Мне кажется еще слишком рано .

sent2: Я думаю , это слишком рано .


sent1: Мне кажется , голландское .

sent2: По-моему , это голландское .


sent1: Я чувствую , что слышал это раньше .

sent2: Мне кажется , где-то я это уже слышала .


sent1: У меня нет СПИДРЕ .

sent2: Мне кажется , вы могли бы .


sent1: Трудно в Нью-Йорке встретить женщину , разгуливающую в таком виде .

sent2: Мне кажется , всё здорово , потому что и правда похоже на канталуп .


sent1: Ну , мне она кажется хорошей .

sent2: Мне кажется все хорошо .


sent1: Мне кажется , вас это не касается .

sent2: Это определённо не твоё дело .


sent1: Мне кажется , вам надо к доктору .

sent2: Я думаю , тебе следует навестить доктора .


sent1: Передать ей это ?

sent2: Мне и это ей сказать ?


sent1: Мне их озвучить ?

sent2: Стоит мне перечислять это ?


sent1: Мне их не вернуть .

sent2: Я не могу перемотать все обратно .


sent1: Мне их взять ?

sent2: Хочешь , я захвачу ?


sent1: Мне не надо спрашивать .

sent2: Мне и так не нужно .


sent1: Мне и своих хватает .

sent2: У меня достаточного и своего .


sent1: Я считаю себя очень счастливой .

sent2: Мне и правда очень повезло .


sent1: Мне и правда не нравится этот парень .

sent2: Мне не нравиться этот парень .


sent1: Я заинтересована тем чем ты занимаешься .

sent2: Мне интересно , что происходит .


sent1: Мне интересно , что будет делать твой лейтенант , когда узнает , что ты угрожаешь ребенку .

sent2: Мне интересно , как твой лейтенант будет реагировать на это , когда услышит , что ты угрожаешь ребенку .


sent1: Мне любопытно , к чему всё это идет .

sent2: Мне интересно , где это происходит .


sent1: Мне и не нужно там быть .

sent2: Я и не должен был


sent1: Я знаю , что Лукас Норт в Москве .

sent2: Мне известно , что Лукас Норт сейчас в Москве .


sent1: Я знаю возможное местоположение нашего убийцы .

sent2: Мне известно о возможном местонахождении нашего убийцы .


sent1: Мне известна личность убийцы .

sent2: Я уже знаю , кто убийца .


sent1: Я знаю всё , что возможно знать о тебе .

sent2: Мне известна вся твоя подноготная .


sent1: Мне и выполнять его .

sent2: Я должен быть тем , кто это сделает .


sent1: Мне и без этого не спится .

sent2: Я все равно не могла заснуть .


sent1: Я чувствую себя удобно .

sent2: Мне здесь уютно .


sent1: Не ты ль ко мне взывал ?

sent2: Мне звонили по телефону и сказали .


sent1: Я не могу бежать так быстро .

sent2: Мне за тобой не угнаться .


sent1: Хочешь , я тебя заберу ?

sent2: Мне за тобой заехать ?


sent1: Мне за тебя немного стыдно .

sent2: Я чувствую себя слегка неловко из-за тебя .


sent1: Я сама себя опозорила .

sent2: Мне за себя стыдно .


sent1: Мне запрещено с вами говорить .

sent2: Мне запрещено разговаривать с вами .


sent1: Ты запретила мне сюда приезжать .

sent2: Мне запретили там играть .


sent1: Мне заняться-то больше нечем .

sent2: Я ничего лучше не знаю .


sent1: Мне прочесть это еще раз ?

sent2: Мне заново прочесть ?


sent1: Мне придется заплатить за это .

sent2: Мне за него придется платить .


sent1: Мне жутко страшно , что ты меня бросишь .

sent2: Что ты оставишь меня .


sent1: Мне от тебя никак не избавиться ?

sent2: Мне же от тебя не отделаться , так ?


sent1: Мне же не будет больно .

sent2: Ты же меня не тронешь , да ?


sent1: Моя жена мне изменяет

sent2: Мне жена изменяет .


sent1: Мне же морду били .

sent2: Я получал пинок под зад .


sent1: Мужик , мне больно .

sent2: Мне же больно , мужик .


sent1: Я не могу перестать работать .

sent2: Мне же больничный сейчас никто не даст .


sent1: Это .. ты знаешь .

sent2: Мне же 40 .


sent1: Прости , что мне пришлось так рано уехать .

sent2: Мне жаль , я должна была уйти рано сегодня утром .


sent1: Прости меня , Эм

sent2: Мне жаль , Эмс .


sent1: Мне жаль , Шейн .

sent2: Прости , Шейна .


sent1: Прости , что я тогда это сказал .

sent2: Мне жаль что я это сказала .


sent1: Это называется " домогаться " .

sent2: Мне жаль , что я шла за вами .


sent1: Мне жаль , что я тебя не слушал .

sent2: Мне жаль , что я тебя не послушала .


sent1: Мне жаль , что я так мало помогла вам .

sent2: Простите , что больше ничем не смогла помочь .


sent1: Мне жаль , что я сказал это .

sent2: Прости , за то , что я сказал .


sent1: Мне жаль , что я причинил вам неудобства .

sent2: Я сожалею что доставил вам неудобства .


sent1: Мне жаль , что я поскандалила с вами .

sent2: Я сожалею , что случилась эта драка


sent1: Мне жаль , что я не смогла защитить тебя .

sent2: Простите , что я не смог вас защитить .


sent1: Мне жаль , что я не разделяю вашу веру , коммандер .

sent2: Хотела бы я быть так же уверена .


sent1: Я просто мечтаю , что могла бы вернуться назад .

sent2: Мне жаль , что я не могу вернуть всё .


sent1: Очень жаль говорить тебе об этом , но .

sent2: Мне жаль , что я должен вам об этом сообщить , но .


sent1: Мне жаль , что я делаю это , но .

sent2: Я извиняюсь , что так получилось .


sent1: Мне жаль , что я втянул тебя во все это .

sent2: Прости , что втянул тебя во все это .


sent1: Я сожалею , что с вами это произошло .

sent2: Мне жаль , что это случилось с вами .


sent1: Мне жаль , что Хэзер погибла .

sent2: Нам жаль , что Хэзер погибла , но Кэсси её не убивала .


sent1: Мне так жаль слышать , что вы уходите из труппы .

sent2: Мне жаль , что ты уходишь из труппы .


sent1: Мне жаль , что ты приехал .

sent2: Прости , что пришёл .


sent1: Я очень сожалею о том , что ты назвал меня шлюхой и тебя отстранили от школы .

sent2: Мне жаль что ты назвала меня шлюхой и была отстранена от школы


sent1: Мне так жаль , что я втянул вас во всё это .

sent2: Мне жаль , что ты впутался в это из-за меня .


sent1: Прости , что тебе пришлось это увидеть , милая .

sent2: Мне жаль , что тебе пришлось увидеть это , дорогая .


sent1: Мне жаль , что тебя это обидело .

sent2: Мне жаль , что тебе причинили боль .


sent1: Прости , что тебе приходится это разгребать .

sent2: Мне жаль , что тебе приходится с этим разбираться .


sent1: Мне жаль , что с тобой тогда так обошлись .

sent2: Мне так жаль , что это произошло с тобой .


sent1: Мне жаль , что она мертва .

sent2: Приношу свои соболезнования по поводу ее смерти .


sent1: Я бы хотел , чтобы мы просто уехали .

sent2: Мне жаль , что мы не можем просто уехать .


sent1: Мне жаль , что меня не было рядом .

sent2: Мне так жаль , что меня здесь не было .


sent1: Мне жаль , что вы не получили повышения .

sent2: Мне жаль , что ты не получил повышение .


sent1: Мне жаль , что встречи с Фрэнком по поводу развода проходят не слишком хорошо

sent2: Я прошу прощенья за .


sent1: Мне жаль , что дошло до такого .

sent2: Мне жаль , что всё дошло до такого .


sent1: Мне жаль , что все так вышло , мальчики .

sent2: Мне жаль из-за этого , парни .


sent1: Прости , что это должно закончиться таким образом .

sent2: Мне жаль , что все должно так закончиться .


sent1: Сожалею , что вам пришлось пройти через это .

sent2: Мне жаль , что вам пришлось через это пройти .


sent1: Мне жаль , Хейлз .

sent2: Мне жаль , Хейлс .


sent1: Мне жаль , Фрай .

sent2: Мне очень жаль , Фрай .


sent1: Я сожалею о Томми .

sent2: Мне жаль Томми .


sent1: Мне жаль , Тим .

sent2: Прости , Тим .


sent1: Прости , Тедди .

sent2: Мне жаль , Тедди .


sent1: Мне жаль тебя , старик .

sent2: Моё сердце обливается кровью за тебя .


sent1: Я сожалею по поводу твоего друга .

sent2: Мне жаль твоих друзей .


sent1: Сожалею насчет вашего сына .

sent2: Мне жаль твоего сына .


sent1: Нет , мне жаль за твоего пацана .

sent2: Мне жаль твоего мальчика .


sent1: Мне жаль , Сюзан .

sent2: Мне жаль , Сьюзен .


sent1: Мне жаль , Стенли .

sent2: Прости , Стэнли .


sent1: Мне жаль слышать это , мадам .

sent2: Мне жаль это слышать , мэм .


sent1: Прости , Руфус .

sent2: Мне жаль , Руфус .


sent1: Мне так жаль , Руби .

sent2: Мне жаль , Руби .


sent1: Мне жаль , Роз .

sent2: Прости , Роз .


sent1: Прости , Радж ,

sent2: Мне жаль , Радж .


sent1: Я искренне сожалею о случившемся с тобой .

sent2: Мне жаль о том , что с тобой случилось .


sent1: Мне жаль что он умер .

sent2: Мне жаль , он мертв .


sent1: Мне жаль , но я думаю , Иван прав .

sent2: Прости , но я думаю , что Иван прав .


sent1: Прости , Ноэль .

sent2: Мне жаль , Ноэль .


sent1: Мне жаль , что я принес плохие вести .

sent2: Мне жаль , но у меня плохие новости .


sent1: Мне жаль насчёт всего этого .

sent2: Я сожалею , что все так вышло .


sent1: Мне жаль насчёт Моргана .

sent2: Мне жаль , насчет Моргана .


sent1: Хреново для нас обоих .

sent2: Мне жаль нас обеих .


sent1: Мне жаль , Найджел .

sent2: Прости меня , Найджел .


sent1: Мне жаль , Мишель .

sent2: Прости , Мишель .


sent1: Простите , мистер Шелдрейк .

sent2: Мне жаль , мистер Шелдрейк .


sent1: Мне жаль , мистер Колсен .

sent2: Мне жаль , мистер Косен .


sent1: Мне жаль , миссис Новотны .

sent2: Мне очень жаль , миссис Кристенсен .


sent1: Прости , майор .

sent2: Мне жаль , майор .


sent1: Мне жаль , Кэйс .

sent2: Мне жаль , Кейси .


sent1: Мне жаль , если я сделала тебе больно .

sent2: Прости , я ранила твои чувства .


sent1: Мне жаль , если расстроил вас .

sent2: Прости , если я расстроила тебя .


sent1: Простите , доктор Монтгомери .

sent2: Мне жаль , д-р Монтгомери .


sent1: Мне жаль , Джозеф .

sent2: Мне очень жаль , Джозеф .


sent1: Мне жаль , Джинни .

sent2: Прости , Джинни .


sent1: Мне жаль , Джекс .

sent2: Мне жаль , Джекс , мне так жаль .


sent1: Простите , пожалуйста , простите .

sent2: Мне жаль , действительно жаль .


sent1: Прошу прощения , Даки .

sent2: Мне жаль , Даки .


sent1: Мне жаль , господин губернатор .

sent2: Мне очень жаль , господин губернатор .


sent1: Мне жаль , Гомер .

sent2: Сер , нам долго еще ?


sent1: Прости Гавейн .

sent2: Мне жаль , Гвейн .


sent1: Сожалею по поводу твоего напарника .

sent2: Мне жаль вашего напарника .


sent1: Мэм , извините за беспокойство .

sent2: Мне жаль вас беспокоить , мэм .


sent1: Мне жаль , Бут .

sent2: Прости , Бут .


sent1: Мне жаль , Бо .

sent2: Я просто ожидал этого дня весь прошедший год .


sent1: Простите , Бэт .

sent2: Мне жаль , Бет .


sent1: Мне жаль , Ари .

sent2: Простите , Ари .


sent1: Мне ещё , пожалуйста .

sent2: Можете принести еще один , пожалуйста ?


sent1: Мне ещё есть чему научиться у него .

sent2: Я все еще хочу научиться у него некоторым вещам .


sent1: Мне ещё одну .

sent2: Мне еще стаканчик .


sent1: Мне нужно еще практиковаться .

sent2: Мне еще нужно тренироваться .


sent1: Мне ничего не заплатили за тот фильм .

sent2: Мне еще ничего не заплатили за фильм .


sent1: Мне еще многое предстоит сделать .

sent2: У меня ещё достаточно работы , которую надо выполнить .


sent1: Я должна многому учиться .

sent2: Мне еще многое предстоит выучить .


sent1: Мне есть о чём подумать .

sent2: У меня в голове проблемы .


sent1: Мне её сын подарил .

sent2: Мне подарил его мой сын .


sent1: Мне её отменить ?

sent2: Поставить его там ?


sent1: Я одна ответственна за это .

sent2: Мне ее и разгребать .


sent1: Подарок Шика .

sent2: Мне его Чик подарил .


sent1: Мне его поручили .

sent2: Мне ее принесли .


sent1: Я продолжаю получать их на Рождество .

sent2: Мне его всегда дарят на Рождество .


sent1: Слушай , мне правда дерьмово из-за этого случая , и я правда хочу с тобой помириться .

sent2: Мне дерьмово было , что я так поступила , и хотела помириться с тобой .


sent1: Похоже , что он тебе все еще нравится .

sent2: Мне действительно стыдно из-за Нэйта .


sent1: Я действительно любила ее .

sent2: Мне действительно очень понравилось .


sent1: Мне действительно очень жаль что так все произошло .

sent2: Соболезную по поводу случившегося .


sent1: Мне правда нужны эти деньги .

sent2: Мне действительно нужны эти деньги .


sent1: Я бы нашла применение деньгам .

sent2: Мне действительно нужны деньги .


sent1: Мне действительно нужно с кем-то поговорить .

sent2: Но мне правда нужно поговорить с кем-нибудь .


sent1: Мне на самом деле нужно заниматься .

sent2: Мне действительно нужно позаниматься .


sent1: Мне нужно забрать мои документы .

sent2: Мне действительно нужно забрать согласие обратно .


sent1: Мне действительно не нравится это место .

sent2: Мне правда не нравится это место .


sent1: Не помню как называется .

sent2: Мне дали что-то обезболивающее .


sent1: Мне дал их мужчина .

sent2: Мне их дал человек .


sent1: Мне только что повысили зарплату .

sent2: Мне дали прибавку .


sent1: Мне нужно выбрать .

sent2: Мне дали одну .


sent1: Мне лакричную трубку дали .

sent2: Мне дали лакричную трубку .


sent1: Мне дала её одна девушка .

sent2: Одна дама дала это мне .


sent1: Мне даже не стоит говорить об этом .

sent2: Я не должен был бы тебе этого говорить .


sent1: Мне даже не нужно платить .

sent2: Тебе даже не нужно мне платить .


sent1: Мне даже не интересно почему ты прокатил меня с первым интернет свиданием .

sent2: Не могу поверить , что ты кинул меня на первом же веб-свидании .


sent1: Я не могу поверить , что ты спросил .

sent2: Мне даже не верится , что вы решились об этом просить .


sent1: Я думаю , что дом населен призраками .

sent2: Мне даже кажется , что тут есть призраки .


sent1: Мне грустно за вас .

sent2: Мне грустно за тебя .


sent1: Мне горько произносить это , но .

sent2: Я не хотела об этом говорить .


sent1: Мне говорить побыстрее , пока ты опять не уехала ?

sent2: Мне поторопиться и начать говорить быстрее пока ты снова не ушла ?


sent1: У меня есть шанс вернуть свою дочь .

sent2: Мне выпал шанс вернуть мою дочь .


sent1: Мне выкинуть их ?

sent2: Хочешь , чтобы я их выставил ?


sent1: Я вчера уже это делала .

sent2: Мне вчера перебежала .


sent1: Ты это послушай :

sent2: Мне вставать утром .


sent1: Мне вставать в четвёртом часу утра .

sent2: Устроим джазовый перестук .


sent1: Мне в спину дышит министр внутренних дел .

sent2: По данному случаю у меня за спиной стоит Министр Внутренних Дел .


sent1: Мне и так нужно идти .

sent2: Мне всё равно пора уходить .


sent1: Не важно , куда ты уйдешь .

sent2: Мне всё равно , куда вы пойдёте .


sent1: Мне всё равно кого .

sent2: Неважно кому .


sent1: Я в работе все люблю .

sent2: Мне всё нравится в этой работе .


sent1: Я видела сны .

sent2: Мне всё время снятся сны .


sent1: Я устала от этого всего .

sent2: Мне все это уже надоело .


sent1: Мне все равно чему ты там учишься .

sent2: Мне все равно , что ты поймешь .


sent1: Мне плевать , что он сказал .

sent2: Мне все равно , что сказал папа .


sent1: Мне плевать , что он сделал .

sent2: Мне все равно , что он сделал .


sent1: Мне все равно , что нас увидят вместе .

sent2: Я не против , если нас увидят вместе .


sent1: Мне все равно сколько тебе лет .

sent2: Мне всё равно сколько тебе лет .


sent1: Мне все равно нужно ехать .

sent2: Я все равно не могу остаться .


sent1: Мне всё равно пора отдохнуть .

sent2: Мне все равно нужен перерыв .


sent1: Мне всё равно пора идти .

sent2: Мне все равно надо идти .


sent1: — Мне всё равно , кто хирург .

sent2: Мне все равно кто это сделает .


sent1: Мне все равно , кто виноват в этом .

sent2: Мне все равно , чья это вина .


sent1: Мне все равно , какова была история .

sent2: Мне плевать , что там была за история .


sent1: Мне все равно , как долго ты там была .

sent2: Мне не важно , как давно ты здесь .


sent1: Мне все равно как вы это сделаете , просто сделайте .

sent2: дем неяы пыс ха то йамеис , акка йамто .


sent1: Я не против , если ты не против .

sent2: Мне все равно , если и тебе тоже .


sent1: Мне все равно , даже если ты меня стукнешь .

sent2: Можешь бить сколько угодно .


sent1: Я не хочу , чтобы ты говорил .

sent2: Мне все равно , будешь ли ты говорить .


sent1: Могу , когда хочу .

sent2: Мне все можно .


sent1: Мне по прежнему нужна ваша помощь .

sent2: Мне все еще нужна ваша помощь .


sent1: Мне все еще непонятно .

sent2: Ну , вот тут-то не вполне ясно .


sent1: Мне всё еще не нравится этот парень .

sent2: Мне все еще не нравится этот парень


sent1: Мне все еще кажется , что мы должны вызвать полицию .

sent2: Я по-прежнему думаю , что нам стоит позвонить в полицию .


sent1: Мне все еще кажемся , что мы торопимся .

sent2: Мне всё ещё кажется , что мы спешим с этим .


sent1: Мне уже 50 лет .

sent2: Мне всего лишь 50 лет .


sent1: Мне только 16

sent2: Мне всего лишь 16 .


sent1: Мне всего 12 .

sent2: Мне только 12 .


sent1: Я всегда заботилась .

sent2: Мне всегда было не все равно .


sent1: Мне давно было интересно .

sent2: Мне всегда было любопытно узнать , кто ваши основные клиенты .


sent1: Мне вправду нужно знать .

sent2: Очень нужно знать .


sent1: Мне впервые такое говорят .

sent2: Ты не понимаешь , о чем я говорю , верно ?


sent1: Мне не нравится все .

sent2: Мне вообще ничего не нравится .


sent1: Я вообще не хочу умирать

sent2: Мне вообще нельзя умирать .


sent1: Мне вообще не кажется это смешным .

sent2: Я в этом не вижу ничего смешного .


sent1: Мне воды хватит .

sent2: Мне только воды .


sent1: Мне , наверно , не надо было пить .

sent2: Мне , видимо , не стоило пить .


sent1: Никто никогда ничего мне не дарил .

sent2: Мне в жизни никто ничего не дал .


sent1: Это был долг .

sent2: Мне вернули долг .


sent1: Мне вера не позволяет .

sent2: Это против моей религии .


sent1: Мне тоже достанеться , не так ли ?

sent2: Мне ведь тоже достанеться , не так ли ?


sent1: Мне вас прервать ?

sent2: Мне рассадить вас двоих ?


sent1: ты мне нужна .

sent2: Мне важно , чтобы ты была рядом .


sent1: Мне бы чуть-чуть поспать .

sent2: Мне просто нужен отдых .


sent1: Мне бы хотелось

sent2: Хотел бы я видеть мир


sent1: Мне бы хотелось услышать всё о вашей поездке .

sent2: Расскажи мне все о своей поездке .


sent1: Я хочу увидеть этого мальчика .

sent2: Мне бы хотелось увидеть этого мальчика .


sent1: Хотелось бы , чтобы я могла сделать больше .

sent2: Мне бы хотелось тебе чем-нибудь помочь .


sent1: Мне бы хотелось предложить Кэлвина Оуэнса .

sent2: Я хотел бы выдвинуть Келвина Оуэнса


sent1: Я бы хотела здесь жить .

sent2: Мне бы хотелось здесь жить .


sent1: Мне бы такой не помешал .

sent2: Мне такой тоже не помешал бы .


sent1: Мне бы сейчас понадобилась помощь от кого-то извне

sent2: Я могла бы оказать кое-какую помощь изнутри .


sent1: Мне тоже нужен один из этих .

sent2: Мне бы пригодился один такой .


sent1: Мне могли бы помочь дополнительные баллы .

sent2: Мне бы пригодилась дополнительная оценка .


sent1: Я должна поспать .

sent2: Мне бы поспать .


sent1: Мне бы помощь не помешала .

sent2: Подсобил бы чуток .


sent1: ћне бы очень хотелось , чтобы вы встретились с ѕитером .

sent2: Мне бы очень хотелось , чтобы вы встретились с Питером .


sent1: Мне бы очень хотелось , сидеть дома и вести домашнее хозяйство и готовить и заботиться о детях .

sent2: Я с удовольствием остался бы дома смотрел за домом , готовил и присматривал за детьми .


sent1: Мне нравилось это читать .

sent2: Мне бы очень хотелось почитать его .


sent1: Мне было три .

sent2: Я с трех .


sent1: Мне было так трудно не смеяться .

sent2: Он был вне камеры .


sent1: Я действительно должен был уйти .

sent2: Мне было совсем невтерпёж .


sent1: Это было настоящее наслаждение .

sent2: Мне было , правда , очень приятно .


sent1: Мы отлично проводили с тобой время .

sent2: Мне было очень хорошо с тобой .


sent1: Мне понадобилось время .

sent2: Мне было нужно время .


sent1: У меня от неё мурашки по коже .

sent2: Мне было не по себе рядом с ней .


sent1: Мне было грустно , когда ты ушёл .

sent2: Мне было так грустно , когда ты ушел .


sent1: Мне было все равно , кого убивать .

sent2: Мне было всё равно , кого убивать .


sent1: Мне было всего 12 .

sent2: Мне было двенадцать .


sent1: я не знаю что € делаю .

sent2: Мне было 17, когда я встретила твоего отца .


sent1: Мне бы кое-что хотелось прояснить .

sent2: Так , может , я что-то не понял ?


sent1: Мне лучше позвонить .

sent2: Мне бы в офис звякнуть .


sent1: Мне было бы наплевать .

sent2: Мне бы было наплевать .


sent1: Мне будут снится кошмары .

sent2: у меня будут кошмары .


sent1: Мне будет очень недоставать вас , Эдмонда .

sent2: Мне будет недоставать вас , Эдмонда .


sent1: Мне их будет не хватать .

sent2: Мне будет их не хватать .


sent1: Мне будет известно об их каждом шаге .

sent2: Я хочу знать о каждом движении , которое они делают .


sent1: Мне больше нравится сидеть одной .

sent2: Я лучше буду одна .


sent1: Мне больше нравится лопатка с эльзасским вином .

sent2: Но в свинье вкуснее всего лопатка .


sent1: Мне больше нравится , когда она поёт .

sent2: Мне больше нравится , когда она поет .


sent1: Мне больше не 16 .

sent2: Мне не 16 лет .


sent1: Мне больше мой нравится .

sent2: Я выбираю свой .


sent1: Мне бы досталось больше еды .

sent2: Мне больше еды достанется .


sent1: Я буду белое мясо .

sent2: Мне белое мясо .


sent1: Мне наплевать на то , что думают другие люди .

sent2: Мне безразлично , что думают другие .


sent1: Мне 70 .

sent2: Мне семьдесят .


sent1: Мне 58 .

sent2: Семьдесят пять .


sent1: Половину от улова .

sent2: Мне 50 процентов .


sent1: Мне 15 с половиной .

sent2: Мне пятнадцать с половиной .


sent1: М. Найт Шьямалан .

sent2: Рыцарь Шилаямалан .


sent1: Я ищу Санта Клауса .

sent2: Мнe нyжeн Санта Клаус .


sent1: Мм , это Калли .

sent2: Мм , это Кэлли .


sent1: давай , вперёд .

sent2: Мм-хмм проверить это .


sent1: Это чудесно , милая .

sent2: М-м ... такой сладкий .


sent1: Эм , понял .

sent2: Мм , придумал .


sent1: Мм ... подожди .

sent2: Ох ... подожди .


sent1: М-м , ох .

sent2: М-мм , и здесь можно сэкономить :


sent1: Мможет , ты съешь что-нибудь ?

sent2: Может тебе сьесть что нибудь .


sent1: Ммм , я не уверен в этом .

sent2: Уверена , она будет рада узнать это .


sent1: Ммм , не совсем так .

sent2: Не в такой степени .


sent1: М-м-м-мама .

sent2: М-м-м-м-м-мама .


sent1: Мм , какой прекрасный запах .

sent2: Пока не почувствуете аромат .


sent1: Мм ... да , я .

sent2: Хм ... ну , Я .


sent1: Ну , вообще , знаешь .

sent2: Мм , да , действительно .


sent1: Мм , возможно .

sent2: Ну , это может случиться .


sent1: Мм , в другой раз , ок ?

sent2: Обсудим в другой раз ?


sent1: Младшие Сыны — ваши , как и Даарио Нахарис .

sent2: Младшие Сыновья — ваши , и Даарио Нахарис — ваш .


sent1: Старшей ?

sent2: Младшенький .


sent1: Младшенький партнёр .

sent2: Младший партнер .


sent1: Мия , прости .

sent2: Прости , Мия .


sent1: Мия , ну чего ты ?

sent2: Продолжайте , Миа .


sent1: Ну ты просто машина , Мия .

sent2: Мия , ну ты просто машина .


sent1: Мия , что не так ?

sent2: Мия , какой у него номер ?


sent1: Миш .

sent2: Миш , подожди .


sent1: Мишки Тедди .

sent2: Плюшевых медведей .


sent1: Мишек Гамми ?

sent2: Тянучки .


sent1: Миша , пожалуйста .

sent2: Миша , прошу тебя .


sent1: Михалыч , может , еще чайку ?

sent2: Хотите еще чаю ?


sent1: Михаль ?

sent2: Михал , хочешь колы ?


sent1: Михаил , едем .

sent2: Ну же , Михаил .


sent1: Мич , пожалуйста .

sent2: Митч , пожалуйста .


sent1: Митчеллы в безопастном месте .

sent2: Митчелы в безопесном месте .


sent1: Митчел заставил меня .

sent2: Митчелл заставил меня сделать это .


sent1: Юки-сан .

sent2: Мистер Юки .


sent1: Мистер Чиленти — бизнесмен , не позволяй своему воображению завести тебя слишком далеко .

sent2: Мистер Чиленти - бизнесмен , так что не увлекайтесь своими выдумками .


sent1: Мистер Чэдвик .

sent2: Мистер Чедвик .


sent1: Мистер Хэйс ?

sent2: Мистер хейз ?


sent1: Мистер Финн Хадсон .

sent2: мистеру Финну Хадсону .


sent1: Мистер Фергюсон .

sent2: Мистер Фергусон .


sent1: ћистер " инстон .

sent2: Мистер Уинстон .


sent1: мистер Вильямс ?

sent2: Мистер Уильямс ?


sent1: Мистеру Таунсэнду .

sent2: Мистер Таунсенд .


sent1: Мистер Стемпер ?

sent2: Мистер Стэмпер ?


sent1: Мистер Смит , мистер Ларсен .

sent2: Я так рада , что познакомилась с вами .


sent1: Мистер Слоан .

sent2: Мистер Слоун .


sent1: Нашей Лиззи дурно .

sent2: Мистер Сиддал .


sent1: мистер Санта .

sent2: мистер Санта Клаус .


sent1: Теперь вам есть до него дело ?

sent2: Мистер Росс , мне придется попросить вас


sent1: Это мистер Райс ?

sent2: Мистер Райс у вас ?


sent1: Мистер Райдер , к вам приходила леди .

sent2: Он беседовал с наставником , с помощником ректора ; убедил монсеньёра Белла


sent1: Мистер Райан , прежде чем Вы скажете что-нибудь :

sent2: Мистер Райан .


sent1: Скажите , вы в безопасности ?

sent2: Мистер Президент , с вами все в порядке ?


sent1: Мистер , подходите .

sent2: Подойдите к нам пожалуйста .


sent1: Мистер Петерсон .

sent2: Мистер Питерсон .


sent1: Мистер Пэк .

sent2: Мистер Пек .


sent1: Мистер Пек ?

sent2: Мистер Пэк ?


sent1: Мистер Палмер , сделайте себе одолжение .

sent2: Эй , вы хотите пройти за ленту ?


sent1: Сидней Блум - кандидат .

sent2: Мистер Оттенберг - кандидат .


sent1: Мистер Освальд .

sent2: Сэр Джеймс .


sent1: Мистер О ' Мэлли .

sent2: Мистер О ' Малли .


sent1: Мистер О ' Коннелл ?

sent2: — Мистер О ' Коннор ?


sent1: Мистер мэр , пожалуйста , не надо .

sent2: Мистер мэр , прошу вас .


sent1: Это так нудно .

sent2: Мистер Мидлвуд .


sent1: мистер Мерлин , спасибо вам за вашу лояльность

sent2: Мистер Мерлин благодарит тебя за верность .


sent1: Мистер Мэтис .

sent2: Мистер Матис .


sent1: Мистер Масахаши свидетель .

sent2: Они тут все переделали .


sent1: Мистер Малко

sent2: м-р Малко .


sent1: Мистер Макафи .

sent2: Мистер МакКафи .


sent1: Мистер Любопытный .

sent2: Мистер " Любознательный " .


sent1: Мистер Лукас , я думаю , вам стоит взять трубку .

sent2: Мистер Лукас , думаю , вам лучше взять трубку .


sent1: Мистер Лилли ?

sent2: Мистер Лили ?


sent1: Мистер Ленгдон .

sent2: Мистер Лэнгдон .


sent1: Мистер ЛяФлёр " ?

sent2: Мистер Лафлер " ?


sent1: Эй , мистер Кэннон .

sent2: Мистер Кэнон , здравствуйте .


sent1: Пожалуйста , мистер Крейн .

sent2: Мистер Крэйн , пожалуйста .


sent1: Эй , ты воруешь мои деньги ?

sent2: Мистер Крамер , вам нравятся Кадиллаки ?


sent1: Мистер Коули на крыше .

sent2: Мистер Коули забрался на крышу .


sent1: Мистер Карсон , могу я поговорить с вами ?

sent2: Мистер Карсон , можно поговорить с вами ?


sent1: Мистер Камингс .

sent2: Мистер Каммингс .


sent1: Мистер Доран любит давать ответы каждому арендатору лично .

sent2: Мистер Доран предпочитает самостоятельно утверждать каждого жильца .


sent1: Мистер Донован освобожден .

sent2: Мистера Донована освободили .


sent1: Ничего плохого она сделать не может .

sent2: Мистер Диксон .


sent1: Мистер Джефферсон .

sent2: Мистер Джефферсон , быстрее .


sent1: Мистер Джергэнс .

sent2: Мистер Джергенс .


sent1: Мистер Джекинс , познакомьтесь с вашим новый лучшим другом .

sent2: Познакомься со своим новым лучшим другом .


sent1: Мистер Джакоби .

sent2: Мистер Джэкоби .


sent1: Мистер Деннис .

sent2: Нет , нет , нет , Хосе .


sent1: мистер Деверю ?

sent2: Мистер Деверо .


sent1: Мистер Данфорт ?

sent2: Мистер Дэнфорт ?


sent1: Мистер Годдард ?

sent2: Мистер Годдхард ?


sent1: Мистер Гельвин .

sent2: Мистер Галвин .


sent1: Мистер Уилер .

sent2: Мистер Вилер ?


sent1: Мистер , будет тяжело .

sent2: Мистер , решение обещает быть трудным .


sent1: Тогда было отставание в три недели .

sent2: Мистер Брэнд .


sent1: Мистер Брэйди .

sent2: Мистер Брэди .


sent1: Мистер Брекет .

sent2: Мистер Брэкетт .


sent1: Мистера Бо .

sent2: Мистер Бо .


sent1: Мистер Бернс получил 35 млн. долларов , хотя он ничего не сделал .

sent2: Я не мог смотреть тебе в глаза


sent1: Мистер Бекетт ?

sent2: Мистер Бэкетт ?


sent1: Мистер Баррет ?

sent2: Сеньор Ричард ?


sent1: Мне впору аплодировать .

sent2: Мистер Баннистер .


sent1: Неплохо для 3-х выстрелов .

sent2: Мистера Пибба " ?


sent1: Она видела фото с бала .

sent2: Мисс Элеонор звонила .


sent1: Мисс Элеонора .

sent2: Это была Элеонора .


sent1: Мисс Чжун .

sent2: цНЯОНФЮ вФСМ ?


sent1: Миссис Ченери .

sent2: Мисс Ченери .


sent1: Мисс Хилс

sent2: Мисс Хиллз .


sent1: Мисс Хэнсон .

sent2: Мисс Хансен .


sent1: Мисс Фрэнки мне его дала на всякий случай .

sent2: На случай чрезвычайных ситуаций .


sent1: Ну вот , ты знаешь ответ .

sent2: Мисс Уилсон , вы сдавали экзамен за среднюю школу


sent1: Мисс Табак ?

sent2: Миссис Табак ?


sent1: Мисс Стенли ?

sent2: Мисс Стэнли ?


sent1: Мисс Скотт , скажите , как вам кажется .

sent2: Хотя исходя из моего личного опыта слухи о Джеффе .


sent1: Мисс Свайр .

sent2: Подумаешь , мисс Свайр .


sent1: Мисс Самерскилл , вы со своей командой едите в Эль Центро .

sent2: Мисс Саммерскилл , направляйтесь с вашей командой в Эль Центро .


sent1: Мисс Пратт , я должна спросить вас .

sent2: Мисс Прат , мне нужно спросить вас .


sent1: Мне сказали , ты прыгал от радости .

sent2: Мисс Пигги ?


sent1: Мисс Перримэн .

sent2: Мисс Перриман .


sent1: Мисс Пейсон Килер .

sent2: Мисс Пейсон Киллер .


sent1: Мисс Одинокое Сердце ?

sent2: Мисс Одиночество ?


sent1: Мисс Норму Вэйл , пожалуйста .

sent2: Мисс Норму Вейл , пожалуйста .


sent1: Мисс На Джонг Джу ?

sent2: На Джонг Джу ?


sent1: Простите , мисс Монро .

sent2: Мисс Монро ?


sent1: Мисс Мокридж ?

sent2: Такой фокстрот .


sent1: Мисс Мейтленд .

sent2: Мисс Мейтлэнд .


sent1: О , миссис Маруни .

sent2: Мисс Марони .


sent1: Миссис Лидс .

sent2: Мисс Лидс .


sent1: Мисс Крозьё .

sent2: Мисс Кроуже .


sent1: Мисс Клери .

sent2: Мисс Клири .


sent1: Мисс Картрайд ?

sent2: Мисс Картрайт ?


sent1: Миссия прекращена .

sent2: Отмена миссии .


sent1: Миссис Хьюз ?

sent2: Миссис Хьюс ?


sent1: Миссис Хокинс , но вы не просили меня покинуть ваш дом .

sent2: Миссис Хокинс , вы ведь не просили меня покинуть ваш дом .


sent1: Миссис Форман , вы в порядке ?

sent2: Миссис Форман , все хорошо ?


sent1: Миссис Тримонд ? " Больным и Бедным

sent2: Миссис Тримонд ?


sent1: Миссис Тэтчер .

sent2: Миссис Тетчер .


sent1: Миссис Стаффорд .

sent2: Миссис Стэтфорд .


sent1: Миссис Смит сделала его для меня .

sent2: Я немного помогла


sent1: Мистер Санчес ?

sent2: Миссис Санчес ?


sent1: Миссис Роудс наверху , если хочешь поговорить с ней .

sent2: Миссис Роудс проснулась , если хочешь , можешь поговорить с ней .


sent1: Миссис Поуп Грэм , не нарушайте тишину .

sent2: Не желаю что бы меня беспокоили .


sent1: Миссис Петерсон ?

sent2: Миссис Питерсон ?


sent1: Миссис Кэмпбелл ?

sent2: Миссис Кэмбелл ?


sent1: Миссис Кей .

sent2: Миссис К. .


sent1: Миссис ДиЛаурентис предложила пожить в ее доме .

sent2: Миссис Дилаурентис предложила остановиться на время у неё .


sent1: Может , вы не разобрали мое имя :

sent2: Миссис Джулиан Уинстон .


sent1: Миссис Джемисон ?

sent2: Миссис Джеймисон ?


sent1: Миссис Данн .

sent2: Миссис Дан .


sent1: Миссис Далловей , это ты .

sent2: Миссис Далловей , это всё ты .


sent1: Миссис Уолтерс .

sent2: Миссис Волтерс .


sent1: Миссис Видемайер ?

sent2: Миссис Видмайер ?


sent1: Миссис Бёрд ?

sent2: С миссис Бёрд ?


sent1: Миссис Бартон ?

sent2: Миссис Бертон .


sent1: Мисси Лантингем , что дальше ?

sent2: Миссис Лантингем , что дальше ?


sent1: Мисс Галагер ?

sent2: Мисс Галлагер ?


sent1: Мисс Уэллс .

sent2: Мисс Вэлс .


sent1: Мисс Бингам , я получил ваше сообщение .

sent2: Мисс Бингам , я получил ваше голосовое сообщение .


sent1: Мисс Беннетт .

sent2: Миссис Бэннет .


sent1: Мисс Белдон , Софи просила отдать вам это .

sent2: Мисс Белдон ?


sent1: Мисс Мерсер .

sent2: Мис Мёрсер ?


sent1: Мисис Эвелин ?

sent2: Миссис Эвелин ?


sent1: Мир , это очень опасное место .

sent2: Мир , это опасное место .


sent1: Настало время , чтобы мир узнал о нас .

sent2: Мир узнает о нашем существовании .


sent1: Мир такой неуютный .

sent2: Мир это пугающее место .


sent1: Не всё так просто , но .

sent2: Мир такой , какой он есть .


sent1: Мир такой , каким ты его делаешь .

sent2: Мир таков , каким мы его видим ,


sent1: Мир скоро исчезнет .

sent2: Миру скоро конец .


sent1: Мирный договор , основанный на чем-то большем , чем рукопожатие .

sent2: Мирный договор , основанный на чем-то большем , чем просто рукопожатие .


sent1: Мир не всегда только белый и черный .

sent2: что этого никогда не будет .


sent1: Мир ждет .

sent2: Это угроза всей планете .


sent1: Мир сильно изменился .

sent2: Мир действительно изменился .


sent1: Пойдем , Мир .

sent2: Мир , вставай .


sent1: Мир не вращается вокруг тебя .

sent2: Мир вокруг тебя не вращается .


sent1: / Мир без конца /

sent2: и вовеки веков .


sent1: Ты уже должен выходить .

sent2: Миранда , тебе пора .


sent1: Миранда , ну же .

sent2: Миранда , пошли .


sent1: Миранда все еще здесь .

sent2: Миранда всё ещё здесь .


sent1: предположила ?

sent2: Миоходом ?


sent1: Около 45 минут .

sent2: Минут через 45 .


sent1: От пяти до десяти .

sent2: Минут пять-десять .


sent1: Минут пятнадцать , не больше .

sent2: Не более 15 минут .


sent1: Минуточку , я уже иду .

sent2: Одну секунду , иду .


sent1: Подожди , Эрнест .

sent2: Минуточку , Эрнест .


sent1: Минуточку , ты кто ?

sent2: Подождите минуту , Кто вы ?


sent1: Погоди ка , детка .

sent2: Минуточку , дорогой .


sent1: Постой-ка , Джо .

sent2: Минуточку , Джо .


sent1: Погоди , Чо .

sent2: Минутку , Чо .


sent1: Я подумал , что тебе захочется выпить ... и , может , нужна компания .

sent2: Минутку подожди .


sent1: Минутку , Мик .

sent2: Погоди , Мик .


sent1: Минута вышла .

sent2: Минута истекла .


sent1: Минута и 50 секунд ?

sent2: Минута 50 секунд .


sent1: Минут 20 , с полчаса .

sent2: Минут 20 , может 30 .


sent1: Не хватает 54 .

sent2: Минус 54 .


sent1: Полу-человек , полу-бык .

sent2: Минотавр


sent1: Минни , ну право же .

sent2: О , Минни , ты что .


sent1: Так принято в Миннесоте .

sent2: Миннесотское выражение .


sent1: Министр экономики - должность политическая

sent2: Ты скромен .


sent1: Министр внутренних дел встретится с вами сейчас .

sent2: Министр внутренних дел готов вас принять .


sent1: Минимум через час .

sent2: Так что , не меньше часа .


sent1: Минимум два часа .

sent2: Через два часа как минимум .


sent1: Минимальная степень охраны .

sent2: Мы должны разделиться ?


sent1: Суп хорош .

sent2: Минестроне хорош .


sent1: Минди , куда ты ?

sent2: Минди , куда ты уходишь ?


sent1: Минди , да тебя же кинули .

sent2: Я сделал в точности , что ты мне сказал .


sent1: Эй , Миналочни Азрелегегега , слушай .

sent2: Миналочни Азрелегегега , слушай .


sent1: Проезжал мимо ?

sent2: Мимо проходили ?


sent1: Ты проливаешь .

sent2: Мимо льёшь .


sent1: Мими , это ты ?

sent2: Он - это ты ?


sent1: Милый , я осталась слишком верна моему супругу .

sent2: Я была верна моему мужу .


sent1: Милый , я люблю тебя .

sent2: ћилый , € люблю теб € .


sent1: Симпатичный фартук .

sent2: Милый фартук .


sent1: Милый , ты подумаешь , что это ужасно .

sent2: У меня просто ... нехорошее предчувствие .


sent1: Милый , расслабься .

sent2: Милый , просто расслабься .


sent1: Не двигайся , милая .

sent2: Милый , не двигайся .


sent1: Мой любимый сыночек .

sent2: Милый мой сынок .


sent1: Милый мой освободитель .

sent2: Мой освободитель .


sent1: Прекрасный вид , да ?

sent2: Милый вид , не так ли ?


sent1: Отличные часы , кстати .

sent2: Милые часы , кстати .


sent1: Милые леди , глазируйтесь .

sent2: Смотри , как я наглазировалась .


sent1: Милые , как голубки , да ?

sent2: Прелестный , неправда ли ?


sent1: Хорошие игрушки .

sent2: Милые игрушки .


sent1: Милочка , я провожу свои дни с женщинами , которые пихают деньги мне в трусы .

sent2: Сопреники ?


sent1: На всё воля Господа , да ?

sent2: Милостью божьей , мы избежали этой доли .


sent1: Я буду представлять его интересы .

sent2: Милорд , это совершенно возмутительно .


sent1: Сюда , милорд , сюда .

sent2: Милорд , сюда .


sent1: Это прекрсаное круглое число .

sent2: Милое круглое число .


sent1: Мило вы тут устроились .

sent2: Так по-семейному .


sent1: Миллион шестьсот семьдесят пять тысяч .

sent2: Миллион шестьсот семьдесят пять .


sent1: Один миллион сто тысяч долларов .

sent2: Миллион сто .


sent1: Один миллион йен ?

sent2: Миллион йен , значит ?


sent1: Миллион за твои мысли .

sent2: Миллион долларов за твои мысли .


sent1: Миллион долларов в ценных бумагах .

sent2: Один миллион долларов в ценных бумагах .


sent1: Миллион вариантов .

sent2: Могло быть миллион причин .


sent1: ћиллион баксов ?

sent2: Миллион баксов ?


sent1: Милли , готова ехать ?

sent2: Милли , ты готова ехать ?


sent1: Миллирадер-филантроп Кристиан Дол ?

sent2: Миллиардер-филантроп Кристиан Дол ?


sent1: Миллисент Хакстабл - репортерша .

sent2: Милисент Хакстейбл , полевой репортер .


sent1: Чудная блузка .

sent2: Миленькая блузка .


sent1: Милая , я сейчас вернусь .

sent2: Я сейчас вернусь дорогой


sent1: Милая , я знаю , что ты расстроена .

sent2: — Детка , я знаю , что ты расстроена .


sent1: Милый , я тебе говорила .

sent2: Милая , я же сказал .


sent1: Милый , всё хорошо .

sent2: Милая я впорядке .


sent1: Что ты хочешь , чтобы тебе сказал , дорогая ?

sent2: Милая , что я должен сказать ?


sent1: Милая , ты слышала это ?

sent2: Ты слышал это , милый ?


sent1: Я говорила : " Ты плачешь , любимый " .

sent2: Милая , ты плачешь ?


sent1: Мылышка , тебе обязательно надо пойти .

sent2: Милая , ты обязательно должна пойти .


sent1: Милая , ты не спишь ?

sent2: Милая , ты уже проснулась ?


sent1: Хорошая татуировка .

sent2: Милая татуировка .


sent1: Милый , помедленнее .

sent2: Милая , притормози .


sent1: Милый , нам не обязательно это делать .

sent2: Милая , мы не должны этого делать .


sent1: Милая , милая , пожалуйста , пойми

sent2: Милая , милая , пожалуйста , ответь


sent1: Милая , милая , не расстраивайся .

sent2: Так , какую программу они планируют сократить , Ливай ?


sent1: Мне же он кажется обворожительным .

sent2: Милая ложь .


sent1: Ты не можешь выйти .

sent2: Милая Леонсия , только недолго .


sent1: Милая комната , правда ?

sent2: Прелестная комната , не так ли ?


sent1: Милая Клара .

sent2: Моя Клара .


sent1: Милая , тебе я отвечу на любые вопросы .

sent2: Милая , вы можете спросить меня все , что угодно .


sent1: Милая , вот .

sent2: Милая , на .


sent1: Милая , взгляни на себя .

sent2: Милый , посмотри на себя .


sent1: Они очень приятные .

sent2: Милашки , вот увидишь .


sent1: Но , они убивают меня .

sent2: Милан , не НьЮ-йорк .


sent1: Проблема в микрофоне .

sent2: Микроф .


sent1: О микроволновках .

sent2: Микроволнами .


sent1: Микроавтобус

sent2: Минивен


sent1: Микки , пожалуйста .

sent2: Просто , Микки .


sent1: Микки Мэтсону .

sent2: Микки Мэтсон .


sent1: Совершенно правомерно .

sent2: Микки , Дональд и прочие живут здесь с тех пор .


sent1: Микки Брикс , если ты когда-либо был гениальным , пожалуйста , будь гениальным сейчас .

sent2: Микки Брикс , если ты когда-либо был гениальным , пожалуйста , прояви свою гениальность сейчас .


sent1: Мике здесь ?

sent2: У тебя Мике ?


sent1: Мии-чан , ну что за гадость ?

sent2: Не паркуйтесь здесь .


sent1: Но мне нужно знать сейчас .

sent2: Мие иужио сейчас зиать .


sent1: Мы были помолвлены с того момента , когда нам было 6 .

sent2: Ми были помолвленны с 6 лет .


sent1: Мия , что происходит ?

sent2: Миа , в чем дело ?


sent2: Ты живешь на развалинах , как и я .


sent1: Хватит с папы мертвецов на сегодня .

sent2: Мёртвые папы сегодня есть .


sent1: Мёртвые дети , расчленённые тела .

sent2: Н-но фальшивые .


sent1: Слепая зона ?

sent2: Мёртвая зона ?


sent1: Мешочек который посередине .

sent2: СМИ .


sent1: Перетасуете колоду ?

sent2: Мешай сам .


sent1: Мечты станут реальностью .

sent2: Со всей этой затеей .


sent1: Мечты не всегда сбываются так , как хочешь .

sent2: Мечты никогда не сбываются так , как планируешь .


sent1: Мечта детектива .

sent2: Она никогда не врёт .


sent1: Меч моего отца .

sent2: Шпага моего отца .


sent1: Спрячьте мечи .

sent2: Мечи в нoжны .


sent1: Убивать животных ради меха - преступление .

sent2: Мех - это убийство .


sent1: Метти , это мама .

sent2: Метти , я твоя мама .


sent1: Метр шестьдесят пять .

sent2: Пять футов шесть дюймов .


sent1: Методичен .

sent2: Методичные .


sent1: О , этого я не помню .

sent2: Метлы на землю .


sent1: Метишь в менеджеры ?

sent2: Управление , да ?


sent1: Это исходит отсюда .

sent2: Метет все сильнее .


sent1: Метатрон не пытается ничего исправить .

sent2: Метатрон не пытается ничего наладить .


sent1: Метастатический .

sent2: С метастазами .


sent1: Металл , ставший тонким , как стрела .

sent2: Металл , ставший уязвимым , как плоть .


sent1: Месяц , может , полтора .

sent2: Полтора месяца .


sent1: Я не буду здесь драться .

sent2: Месье , я не дерусь .


sent1: Одного я не могу понять .

sent2: Месье Ришар , я одного не могу понять : .


sent1: Месье Пиньон , оставьте меня в покое .

sent2: Я хотела бы , чтобы меня оставили в покое .


sent1: Месье Миллер .

sent2: Мистеру Миллеру .


sent1: Месье Ла Валля ?

sent2: Месье Ла Валль ?


sent1: Мсье Кретино .

sent2: Месье Кретино .


sent1: Месье Клод ?

sent2: Мсье Клод ?


sent1: Месье Джеймса Бентли .

sent2: Месье Джеймс Бентли .


sent1: Ты был просто потрясающий сегодня .

sent2: Месье , Вы были сегодня просто великолепны .


sent1: Мистер Антуан ?

sent2: Месье Антуан ?


sent1: Сэр , просыпайтесь .

sent2: Месье Абрамс , пора просыпаться .


sent1: Месть грядет .

sent2: Я буду мстить .


sent1: Месть будет наша .

sent2: Отмщение будет нашим .


sent1: Место у прохода или у окна ?

sent2: Место у окна или у прохода ?


sent1: Место у меня есть .

sent2: У меня есть одно место .


sent1: Это место не хуже любого другого .

sent2: Место не хуже других .


sent1: Местонахождение явочной квартиры Джая .

sent2: Месторасположение конспиративной квартиры Джая .


sent1: Не найдется местечко еще одному ?

sent2: Место найдётся ?


sent1: Место есть для всех .

sent2: Прибежище для путников .


sent1: Место есть всегда " .

sent2: Там всегда найдется место .


sent1: Это то , где мы родились .

sent2: Место , где все мы родились .


sent1: Место полностью в твоем распоряжении .

sent2: Место в твоем распоряжении .


sent1: В то место , где каждый новообращенный вампир должен побывать хотя бы один раз в жизни .

sent2: ¬ место , в котором должен побывать каждый новообращенный вампир хоть раз в своей жизни .


sent1: Тут похоже ошибка .

sent2: Мест нету .


sent1: Местная девочка .

sent2: Местная девчонка .


sent1: Местная девушка ?

sent2: Местная , говоришь ?


sent1: Вместе мы заработаем кучу денег .

sent2: ¬ месте мы сделаем ћЌќ √ ќ денег .


sent1: Там место хватит двоим .

sent2: Места хватит и для одного и для другого .


sent1: Места хватит всем .

sent2: Места для всех хватит .


sent1: Мессер , слушай меня .

sent2: Послушай меня , Мессер .


sent1: Механизм известный .

sent2: Меры принимаются .


sent1: Мертвый ты мне без надобности .

sent2: Мёртвой ты была бы мне бесполезна .


sent1: Мертвые шлюхи не болтают .

sent2: Мёртвые шлюхи ничего не рассказывают .


sent1: Мертвые начали подниматься из могил .

sent2: Мертвые начали воскресать во всем городе .


sent1: Мертвы , все .

sent2: Трагедия в дебрях пустыни Перегонявшие гурт погибли в курамане


sent1: Мёртвая мышь .

sent2: Мертвую мышку .


sent1: Мертвый или живой , это не имеет значения .

sent2: Мертвой или живой , это не имеет значения .


sent1: Мёртвые должны оставаться мертвыми .

sent2: Мертвое должно оставаться мертвым .


sent1: Мертвее диско .

sent2: Мертвые как диско .


sent1: Мертвая рыба .

sent2: Твоя палка очень опасна .


sent1: Мертвая женщина - сестра Кристера Берггрена , который недавно был найден мертвым на Сандхамне .

sent2: Погибшая женщина - сестра Кристера Берггрена , которого недавно нашли мертвым на Сандхамне .


sent1: Мер , пойдем

sent2: Мер , поезжай .


sent1: Мерл , уймись .

sent2: Ох , Мерле , не надо .


sent1: Мерлин проводил исследования какого-то нового изобретения .

sent2: Мерлин разрабатывал какое-то новое изобретение .


sent1: Не будь такой девчонкой , Мерлин .

sent2: Мерлин , не будь девчонкой .


sent1: Мерлин уже должен был вернуться .

sent2: Мерлин должен вернуться сейчас .


sent1: Мерлин , ты в порядке ?

sent2: Мерлин , всё в порядке ?


sent1: Меркуцио ... ты в компании с Ромео ?

sent2: Что мы , в артели бродячих музыкантов ?


sent1: Меркурий , Нептун и так далее .

sent2: Я поспешил ?


sent1: Мерзость , знаю .

sent2: Спасибо , как выглядит , спасибо большое .


sent1: Очень неприятный .

sent2: Мерзкую .


sent1: Мерзкая тварь

sent2: Мерзкое создание .


sent1: Отвратительная погода .

sent2: Мерзкая погода .


sent1: Мерзавцы мелкие .

sent2: Но эти дрянные .